Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "zentralen" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "zentralen" laga bilaabo Jarmal ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

zentralen a a través de archivos base central centrales centralizada centralizado centro centro de con contenido crea crear cualquier datos de desde el en el entre equipo es esta están herramientas información la las los lugar mucho no o plataforma por principal principales productos puede que recursos ser sitio sobre solo solución son todos un una web

Turjumaada Jarmal ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Jarmal
Isbaanish

DE Beginne mit einem zentralen Thema und füge Knoten hinzu mit deinen Assoziationen zur zentralen Idee

ES Comienza con un concepto central y agrega nodos como asociaciones a la idea central

Jarmal Isbaanish
beginne comienza
zentralen central
knoten nodos
assoziationen asociaciones
idee idea
und y
einem un
füge agrega

DE VPNs sind so konzipiert, dass sie den gesamten Traffic von und zu zentralen On-Premise-Geräten leiten

ES Por diseño, las VPN dirigen todo el tráfico desde y hacia el equipamiento en instalaciones propias

Jarmal Isbaanish
vpns vpn
konzipiert diseño
premise instalaciones
und y
gesamten en
traffic el tráfico

DE Ich freue mich über Cloudflare Magic Transit – die Möglichkeit, unsere IP-Transit-, DDoS-Abwehr- und Traffic-Steuerungslösungen zu etwas zu vereinen, das wir mit einer zentralen Oberfläche bewältigen können, wird alles auf den Kopf stellen

ES Me entusiasma Magic Transit de Cloudflare: el potencial de unificar las soluciones de tránsito de IP, mitigación de DDoS y direccionamiento de tráfico para administrarlas desde un panel único es algo revolucionario

Jarmal Isbaanish
cloudflare cloudflare
vereinen unificar
ip ip
ddos ddos
traffic tráfico
transit transit
und y
ich me
etwas algo
die es
zu para

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.

Jarmal Isbaanish
reduzieren reduce
integrierte integrados
sicherheits seguridad
und y
komplexität complejidad
verwaltet servicios

DE Und kombinieren Sie Zero Trust Network Access (ZTNA) mit dem Betrieb eines Cloud Access Security Brokers (CASB) auf einer zentralen Plattform.

ES Integra los casos de uso de acceso a la red Zero Trust con la herramienta CASB (agente de seguridad de acceso a la nube) en una sola plataforma.

Jarmal Isbaanish
zero zero
cloud nube
trust trust
access acceso
plattform plataforma
network la red
security seguridad
mit de
und los

DE Mit Semrush haben wir allen Marketingteams der Universität die Möglichkeiten gegeben, die wir zunächst für die zentralen Websites erfolgreich genutzt hatten.

ES Con la ayuda de Semrush, empoderamos a todos los equipos de marketing de la universidad para que hicieran lo que estaban haciendo para los instalaciones centrales.

Jarmal Isbaanish
semrush semrush
zentralen centrales
universität universidad

DE „Mit Hilfe von Semrush haben wir jedes einzelne Marketing-Team innerhalb der Universität in die Lage versetzt, seinen Traffic zu verdoppeln, wie wir es für die zentralen Sites geschafft haben.“

ES "Con la ayuda de Semrush, empoderamos a cada equipo de marketing dentro de la universidad para duplicar su tráfico como hicimos para los sitios centrales".

Jarmal Isbaanish
hilfe ayuda
semrush semrush
marketing marketing
universität universidad
verdoppeln duplicar
traffic tráfico
zentralen centrales
team equipo
wie como
mit con
die la
zu a
von de
jedes cada
der los
in dentro

DE Dokumente werden in einer zentralen, urheberrechtskonformen cloudbasierten Umgebung gespeichert und organisiert, wodurch der Fernzugriff einfach und sicher wird.

ES Los documentos se guardan y organizan en un entorno basado en la nube, con una ubicación céntrica y que cumple con los derechos de reproducción haciendo que el acceso remoto sea fácil y seguro.

Jarmal Isbaanish
dokumente documentos
cloudbasierten basado en la nube
fernzugriff acceso remoto
umgebung entorno
und y
in en
einfach fácil

DE Das Netzwerk verfügt über eine Anbindung an einen zentralen Netzknoten an einem der zugelassenen öffentlichen oder privaten Peering-Standorte von Clouflare, die

ES La red tiene o puede establecer el "redireccionamiento" en un punto de intercambio en las ubicaciones de interconexión públicas o privadas elegibles de Cloudflare que se pueden consultar

Jarmal Isbaanish
öffentlichen públicas
standorte ubicaciones
netzwerk red
oder o

DE Hoste deine Videos an einem zentralen, sicheren Ort, um sie reibungslos mit Kunden oder Teamkollegen zu teilen und mit diesen zusammenzuarbeiten.

ES Aloja tus videos en una ubicación central segura para compartir contenido y colaborar con clientes y compañeros de equipo de forma sencilla.

Jarmal Isbaanish
videos videos
kunden clientes
teamkollegen compañeros de equipo
teilen compartir
und y
zentralen central
deine tus

DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.

ES Dedica menos tiempo a buscar lo que necesitas y más tiempo a conseguir resultados. Organiza tu trabajo, crea documentos y analiza cualquier tema desde un mismo lugar.

Jarmal Isbaanish
weniger menos
dokumente documentos
ort lugar
einen un
deine tu
stattdessen que
organisieren organiza
und y
zeit tiempo
mehr más
zu a

DE Unsere fünf zentralen Werte werden offiziell festgehalten.

ES Cobran vida nuestros cinco valores fundamentales.

Jarmal Isbaanish
unsere nuestros
fünf cinco
werte valores

DE Tausche dich an einem zentralen Ort mit anderen Nutzern aus.

ES Todos los compañeros de equipo que no conocías en un solo lugar.

Jarmal Isbaanish
ort lugar
dich no

DE "Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden und hat ihnen schon dabei geholfen, gegenüber Kunden gegebene Versprechen einzuhalten."

ES "Confluence se convirtió en la única fuente de información para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente".

Jarmal Isbaanish
teams equipos
versprechen promesas
geholfen ayudó
über información
und y
geworden en
kunden clientes
einzuhalten cumplir

DE Confluence ist für unsere kundenorientierten Teams zur zentralen Informationsquelle geworden, die sie dabei unterstützt, den Kunden gegebene Versprechen einzuhalten.

ES Confluence se convirtió en la única fuente de verdad para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente.

Jarmal Isbaanish
teams equipos
versprechen promesas
unterstützt ayudó
geworden en
kunden clientes
einzuhalten cumplir

DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.

ES Access funciona en todos los usuarios y productos en la nube de Atlassian de tu organización, lo que te permite estandarizar fácilmente las políticas desde una ubicación central. Despídete de los desafíos de la shadow IT.

Jarmal Isbaanish
access access
atlassian atlassian
benutzer usuarios
unternehmens organización
ermöglicht permite
richtlinien políticas
zentralen central
standardisieren estandarizar
cloud nube
probleme desafíos
produkte productos
und y
alle todos
deines la
dir te
es lo
mehrere que

DE Mit Confluence kannst du all deine Analysen an einem zentralen Ort erfassen und in die nächste Runde strategischer Planung einfließen lassen

ES Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica

Jarmal Isbaanish
kannst podrás
ort lugar
runde ronda
strategischer estratégica
planung planificación
erfassen reunir
nächste próxima
und e
in en
analysen datos

DE "Der größte Vorteil der Konsolidierung unserer Plattform auf Produkten von Atlassian ist, dass wir jetzt einen zentralen Überblick über unsere Projekte haben

ES "La mayor ventaja de consolidar nuestra plataforma en productos Atlassian ha sido ofrecer un único punto de visibilidad sobre todos nuestros proyectos

Jarmal Isbaanish
vorteil ventaja
plattform plataforma
atlassian atlassian
projekte proyectos
größte la mayor
jetzt punto
produkten productos

DE Hunderte Websites mit einem zentralen Dashboard im Blick

ES Gestione cientos de campañas desde un panel de control centralizado.

Jarmal Isbaanish
hunderte cientos
zentralen centralizado
dashboard panel
im desde

DE Profitieren Sie von der transparenten und zentralen Datengrundlage: Damit können Sie alle Daten vereinheitlichen, vollständige Kundenprofile erzeugen sowie Erstellung, Betrieb und Verwaltung Ihrer Angebote steuern.

ES Aproveche una base de datos abierta y centralizada para unificar todos los datos, crear perfiles de clientes completos y accesibles y administrar la creación, operación y activación de experiencias.

Jarmal Isbaanish
profitieren aproveche
vereinheitlichen unificar
betrieb operación
verwaltung administrar
und y
zentralen centralizada
daten datos
alle todos
erstellung creación
erzeugen crear
vollständige completos

DE Publizieren, verwerten und syndizieren Sie Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralen Lösung, die sich ideal mit Drupal kombinieren lässt.

ES Publique, reutilice y distribuya su contenido con una solución centralizada basada en la nube que funciona muy bien con Drupal.

Jarmal Isbaanish
lösung solución
drupal drupal
cloud nube
inhalte contenido
und y
zentralen centralizada

DE Veröffentlichen, recyclen und syndizieren Sie Ihre Inhalte mit einer Cloud-basierten, zentralen Lösung, die perfekt mit Drupal zusammenarbeitet.

ES Publique, reutilice y distribuya su contenido con una solución centralizada basada en la nube que funciona muy bien con Drupal.

Jarmal Isbaanish
veröffentlichen publique
lösung solución
drupal drupal
cloud nube
inhalte contenido
und y
zentralen centralizada

DE Alle Ihre digitalen Erfahrungen an einem zentralen Ort

ES Un solo lugar para administrar todas sus experiencias digitales

Jarmal Isbaanish
digitalen digitales
erfahrungen experiencias
ihre sus
einem un
ort lugar
alle todas

DE Auf Basis der JSON:API können Sie Drupal als zentralen Content-Speicher in Kombination mit einem "decoupled" Frontend (mobile Anwendung, JavaScript Framework usw.) nutzen.

ES Utilice Drupal como almacén de contenido central en un front-end desacoplado (aplicación móvil, marco de JavaScript, etc.) mediante JSON:API

Jarmal Isbaanish
json json
drupal drupal
mobile móvil
javascript javascript
framework marco
usw etc
speicher almacén
api api
content contenido
zentralen central
in en
anwendung aplicación

DE Erstellen und pflegen Sie sichere Unternehmenswebseiten in einem zentralen Hub.

ES Cree sitios seguros de nivel empresarial más rápido y manténgalos desde un concentrador central.

Jarmal Isbaanish
sichere seguros
hub concentrador
und y
zentralen central
in desde

DE Skalieren Sie, indem Sie die gesamte E-Mail-Erstellung an einem zentralen Ort verwalten.

ES Escale gestionando la creación de correo electrónico de un extremo a otro en un lugar central.

Jarmal Isbaanish
skalieren escale
zentralen central
ort lugar
verwalten gestionando
erstellung creación
e electrónico
gesamte en
mail correo
indem de

DE Intelligente Segmentierung von Zielgruppen für Analyse und Personalisierung auf Basis einer zentralen Sicht auf den Kunden

ES Segmente las audiencias de forma inteligente para su análisis y personalización en función de una única vista del cliente.

Jarmal Isbaanish
intelligente inteligente
analyse análisis
personalisierung personalización
kunden cliente
und y
sicht vista
basis una

DE Das Dashboard von Site Factory macht es einfach, alle Angebote oder eine Auswahl davon in einer zentralen Ansicht zu visualisieren und zu verwalten.

ES El tablero de Site Factory simplifica la visualización de todas las experiencias, o un subconjunto, a través de una vista centralizada.

Jarmal Isbaanish
dashboard tablero
zentralen centralizada
site site
oder o
und las
zu a
ansicht vista
alle todas

DE Skalierung dank einer zentralen Plattform für digitale Erfahrungen

ES Escale Con una Única Plataforma de Experiencia Digital

Jarmal Isbaanish
skalierung escale
digitale digital
erfahrungen experiencia
plattform plataforma

DE Alle Ihre Inhalte. An einem zentralen Ort.

ES Descubra y conecte el contenido que existe dentro de su organización

Jarmal Isbaanish
inhalte contenido
einem de
an dentro

DE Mit der zentralen, cloud-basierten Bibliothek haben Sie die Kontrolle über alle Assets und erhöhen die Markenkonsistenz.

ES Controle todos sus activos y aumente la coherencia de la marca con una biblioteca centralizada basada en la nube.

Jarmal Isbaanish
zentralen centralizada
bibliothek biblioteca
kontrolle controle
assets activos
erhöhen aumente
cloud nube
und y
alle todos

DE Sehen Sie Ihren Fortschritt und alle Fehler, die während der Migration auftreten, in einem zentralen Migrations-Dashboard.

ES Vea su progreso y cualquier error encontrado durante las migraciones en un panel de migración centralizado.

Jarmal Isbaanish
fortschritt progreso
fehler error
zentralen centralizado
dashboard panel
migration migración
sehen sie vea
und y
in en

DE Verwenden Sie Drupal als zentralen Content-Speicher auf einem entkoppelten Frontend mit JSON:API.

ES Utilice Drupal como un almacén de contenido central en un front-end desacoplado usando JSON:API.

Jarmal Isbaanish
drupal drupal
json json
api api
speicher almacén
content contenido
zentralen central
verwenden usando

DE Verwalten Sie Ihre Kontakte auf einer zentralen Plattform. Aktualisieren Sie automatisch die Kontaktdetails und sehen Sie den gesamten Verlauf eines Leads aus dem Kontaktdatensatz.

ES Gestiona tus contactos en una plataforma central. Actualiza automáticamente los detalles de contacto y visualiza el historial completo de un cliente a partir del registro de contacto.

Jarmal Isbaanish
verwalten gestiona
zentralen central
aktualisieren actualiza
automatisch automáticamente
verlauf historial
kontakte contactos
und y
plattform plataforma
aus el

DE Erstellen und verwalten Sie Ihre E-Mail-Liste kinderleicht an einem zentralen Ort.

ES Crea y mantén con facilidad tu lista de correos electrónicos en una sola ubicación.

Jarmal Isbaanish
ort ubicación
liste lista
e electrónicos
und y
einem de
mail correos
an con

DE Verwalten Sie Leads, Kommunikations-Touchpoints, Notizen zu Kunden und mehr an einem zentralen Ort. Lösen Sie dann Aktionen aus, mit denen Sie den Deal weiter vorantreiben.

ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas de clientes y más, todo en una sola ubicación. Luego, desencadena las medidas que se deben tomar para que la oportunidad de venta siga adelante.

Jarmal Isbaanish
notizen notas
aktionen medidas
kommunikations comunicación
und y
kunden clientes
mehr más

DE Bewahren Sie alle Ihre Branding- und Kampagnenressourcen an einem zentralen Ort auf, um schnell auf sie zugreifen und sie problemlos nutzen zu können.

ES Mantén todos los recursos de tu campaña y de personalización en una ubicación centralizada para que se pueda acceder a ellos y usar con facilidad.

Jarmal Isbaanish
bewahren mantén
zentralen centralizada
problemlos con facilidad
schnell facilidad
und y
alle todos
zugreifen acceder
nutzen con
zu a
einem de
ort para

DE Verwalten Sie Leads, Kommunikations-Touchpoints, Notizen zu Kunden und mehr an einem zentralen Ort. Lösen Sie dann die Ausführung entsprechender Aktionen durch Sie oder Ihr Team aus.

ES Mantén a los prospectos, puntos de toque de comunicación, notas sobre tus clientes y todos tus datos en una sola ubicación. Luego, pon en marcha las medidas que hayas decidido.

Jarmal Isbaanish
notizen notas
aktionen medidas
kommunikations comunicación
und y
sie hayas
kunden clientes

DE Organisieren Sie die gesamte Projektkommunikation an einem einzigen, zentralen Ort und vermeiden Sie so potenzielle Probleme aufgrund fehlender Informationen.

ES Evita potenciales obstáculos causados por la falta de información manteniendo toda la comunicación del proyecto en un lugar centralizado.

Jarmal Isbaanish
organisieren proyecto
zentralen centralizado
vermeiden evita
potenzielle potenciales
informationen información
probleme obstáculos
ort lugar
aufgrund de
gesamte en
und del

DE Projektmanagement-Software bietet einen zentralen Ort und eine Wissensdatenbank für die Kommunikation sowie die Verfolgung und Speicherung von Dokumenten

ES El software de gestión de proyectos crea un espacio de trabajo y una base de conocimientos centrales para la comunicación, el seguimiento y el almacenamiento de documentos

Jarmal Isbaanish
kommunikation comunicación
speicherung almacenamiento
dokumenten documentos
software software
zentralen centrales
und y
verfolgung seguimiento

DE Welche zentralen Funktionen braucht Ihr Team, um seine Projektmanagement-Arbeitsabläufe in Ihrem Tool zu organisieren? Auf folgende Dinge sollten Sie auf jeden Fall achten:

ES Resulta imprescindible identificar las funciones clave que puede necesitar tu equipo del proyecto a medida que adopta flujos de trabajo de gestión de proyectos en tu herramienta. Entre los aspectos que hay que buscar cabe destacar:

Jarmal Isbaanish
team equipo
tool herramienta
funktionen funciones
sie necesitar
dinge trabajo
in en
sollten hay que
organisieren gestión

DE Vereinheitlichen und skalieren Sie effektiv das Monitoring und die Interaktion mit einer zentralen Social-Media-Inbox.

ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo y de interacción con una bandeja de entrada unificada.

Jarmal Isbaanish
skalieren escala
monitoring monitoreo
interaktion interacción
und y
effektiv efectiva
mit de

DE Mit automatisierten Funktionen und anpassbaren Workflows sparen Sie Zeit und bleiben stets einen Schritt voraus. Überwachen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten und organisieren Sie alle eingehenden Nachrichten an einem zentralen Ort.

ES Ahorra tiempo y mantente un paso adelante utilizando funciones automatizadas y flujos de trabajo personalizables. Monitorea la actividad en redes sociales y organiza todos los mensajes que llegan desde un mismo lugar.

Jarmal Isbaanish
automatisierten automatizadas
anpassbaren personalizables
workflows flujos de trabajo
sparen ahorra
organisieren organiza
aktivitäten actividad
funktionen funciones
zeit tiempo
schritt paso
ort lugar
und y
nachrichten mensajes
alle todos
bleiben mantente
sie la
social sociales

DE Planen Sie Ihre Publishing-Strategie und behalten Sie von einem zentralen Knotenpunkt aus die Übersicht

ES Planifica tu estrategia de publicación y supervísala desde un punto central

Jarmal Isbaanish
planen planifica
zentralen central
strategie estrategia
publishing publicación
und y

DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.

ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.

Jarmal Isbaanish
zukünftige futuras
strategien estrategias
veröffentlichen publica
analysieren analiza
roi roi
integrierten integradas
aktiv proactiva
inhalte contenido
vieles más
tools herramientas
und y
plattform plataforma
verbinden tu
mithilfe con
vollständig totalmente

DE Bleiben Sie von einem zentralen Ort aus in mehreren sozialen Netzwerken und Profilen ansprechbar

ES Mantente receptivo en múltiples redes sociales y perfiles desde una sola ubicación

Jarmal Isbaanish
bleiben mantente
profilen perfiles
und y
in en
mehreren múltiples
sie una

DE Erstellen, organisieren, bearbeiten und veröffentlichen Sie Ressourcen von einem zentralen Ort aus, um die Ressourcen-Verwaltung zu vereinfachen und visuell ansprechende Social-Media-Beiträge zu ermöglichen.

ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.

Jarmal Isbaanish
ressourcen recursos
zentralen central
vereinfachen simplificar
visuell visualmente
ansprechende atractivas
verwaltung administración
bearbeiten edita
beiträge publicaciones
organisieren organiza
veröffentlichen publica
und e
sie una
social sociales

DE Von einem zentralen Ort aus behalten Sie die vollständige Übersicht über alle verbundenen Social-Media-Profile

ES Mantén una supervisión completa de todos los perfiles de redes sociales conectados desde una sola ubicación

Jarmal Isbaanish
behalten mantén
verbundenen conectados
profile perfiles
vollständige completa
alle todos
social sociales

DE Nachverfolgung kollaborativer Kampagnen an einem zentralen Ort

ES Haz un seguimiento de las campañas de colaboración desde una fuente única de confianza.

Jarmal Isbaanish
kampagnen campañas
nachverfolgung seguimiento
an desde

DE Social Monitoring und Interaktion vereinheitlichen und effektiv skalieren mit einer zentralen Social-Media-Inbox.

ES Optimiza y escala de manera efectiva los esfuerzos de monitoreo e interacción de redes sociales con una bandeja de entrada unificada.

Jarmal Isbaanish
monitoring monitoreo
interaktion interacción
skalieren escala
effektiv efectiva
und e
social sociales
mit de

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha