U turjun "nodes" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "nodes" laga bilaabo Jarmal ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

nodes nodos

Turjumaada Jarmal ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Jarmal
Isbaanish

DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.

ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.

Jarmal Isbaanish
aktion acción
löschen eliminar
hinzufügen añadir
neue nuevos
und y
node nodo
nodes nodos
oder o
in a

DE Dialogfeld zur Suche von Nodes - ermöglicht die Suche bestimmter Nodes innerhalb von Mapping-Komponenten

ES Cuadro de diálogo de búsqueda para identificar nodos: busque nodos concretos dentro de los componentes de la asignación

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
komponenten componentes
suche búsqueda

DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.

Jarmal Isbaanish
cloud nube
nodes nodos
cpu cpu
ghz ghz
speicherung almacenamiento
xeon xeon
verarbeitung procesamiento
und y
dell dell
mit de

DE Überprüfen einzelner Nodes und Überspringen von Nodes

ES Recorre los nodos paso a paso por instrucciones, para salir y por procedimientos

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
und y

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

ES El depurador XSLT permite recorrer la transformación paso a paso por los nodos, por instrucciones, por procedimientos y para salir

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
xslt xslt
transformation transformación
schritt paso
für para
oder a

DE Darstellung und Bearbeitung von CDATA Nodes - Darstellung von CDATA-Elementen in den einzelnen Ausgabeformaten und Bearbeiten von CDATA Nodes in der Authentic-Ansicht

ES Representación y edición de nodos CDATA: represente elementos CDATA en cada formato de salida y edite los nodos CDATA en la vista Authentic

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
darstellung representación
und y
ansicht vista
in en
einzelnen de

DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.

Jarmal Isbaanish
cloud nube
nodes nodos
cpu cpu
ghz ghz
speicherung almacenamiento
xeon xeon
verarbeitung procesamiento
und y
dell dell
mit de

DE Darstellung und Bearbeitung von CDATA Nodes - Darstellung von CDATA-Elementen in den einzelnen Ausgabeformaten und Bearbeiten von CDATA Nodes in der Authentic-Ansicht

ES Representación y edición de nodos CDATA: represente elementos CDATA en cada formato de salida y edite los nodos CDATA en la vista Authentic

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
darstellung representación
und y
ansicht vista
in en
einzelnen de

DE Überprüfen einzelner Nodes und Überspringen von Nodes

ES Recorre los nodos paso a paso por instrucciones, para salir y por procedimientos

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
und y

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

ES El depurador XSLT permite recorrer la transformación paso a paso por los nodos, por instrucciones, por procedimientos y para salir

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
xslt xslt
transformation transformación
schritt paso
für para
oder a

DE Dialogfeld zur Suche von Nodes - ermöglicht die Suche bestimmter Nodes innerhalb von Mapping-Komponenten

ES Cuadro de diálogo de búsqueda para identificar nodos: busque nodos concretos dentro de los componentes de la asignación

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
komponenten componentes
suche búsqueda

DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.

ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.

Jarmal Isbaanish
aktion acción
löschen eliminar
hinzufügen añadir
neue nuevos
und y
node nodo
nodes nodos
oder o
in a

DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc mit 3.35 GHz, 32-core und 64 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Clusters Ceph SSD.

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc de 3.35 Ghz con 32 corazones y 64 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Clusters Ceph SSD.

Jarmal Isbaanish
cloud nube
nodes nodos
cpu cpu
amd amd
ghz ghz
speicherung almacenamiento
ssd ssd
verarbeitung procesamiento
und y
dell dell
mit de

DE Konfigurierbare Gruppierung von Nodes für besonders große XML-Dateien

ES Se puede personalizar la forma en que se agrupan los nodos para archivos XML muy grandes

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
dateien archivos
xml xml
große grandes
besonders en
von la
für para

DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden

ES El depurador permite al usuario recorrer la asignación y ver cómo los datos fluyen paso a paso desde los nodos de origen a los de destino

Jarmal Isbaanish
sieht ver
benutzer usuario
nodes nodos
ziel destino
daten datos
quell origen

DE Laden Sie zur Erstellung eines XML-Mappings zwei oder mehrere Schemas in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen den Nodes in der Quell- und Zielkomponente

ES Para desarrollar una asignación de datos XML, basta con cargar como mínimo dos esquemas en MapForce y conectar los nodos del esquema de origen y de destino con líneas de conexión que se pueden arrastrar y colocar

Jarmal Isbaanish
laden cargar
mapforce mapforce
ziehen arrastrar
nodes nodos
xml xml
und y
in en
quell origen
schemas esquemas
zwischen de
mehrere que

DE Dank der Unterstützung von gemischtem Inhalt können Sie sogar Textdaten zwischen XML-Nodes mappen.

ES MapForce también admite el uso de contenido mixto, lo cual permite asignar datos de texto intercalados con XML.

Jarmal Isbaanish
xml xml
inhalt contenido
zwischen de

DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.

ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.

Jarmal Isbaanish
json json
typen tipos
schema esquema
komponente componente
mapforce mapforce
nodes nodos
in en
alle todos
mehrere varios
können puede

DE Aktualisierung von mehreren Nodes auf einmal

ES Actualizar de más de un nodo al mismo tiempo

Jarmal Isbaanish
aktualisierung actualizar

DE Optionales Entfernen von mit der Aktion "Node anhängen/einfügen" hinzugefügten Quell-Nodes

ES Opción para eliminar nodos fuente que se inserten con la acción Anexar/Insertar nodos

Jarmal Isbaanish
aktion acción
einfügen insertar
entfernen eliminar
mit con
nodes nodos
der la

DE Möglichkeit, Namespace-Nodes zur XML-Ausgabe hinzuzufügen

ES Opción para agregar nodos de espacio de nombres al documento XML de salida

Jarmal Isbaanish
möglichkeit opción
hinzuzufügen agregar
nodes nodos
xml xml
ausgabe salida
zur de

DE Unterstützung für die CDATA-Generierung in XML-Dateien - Ziel-Nodes können einzeln für die Generierung als CDATA definiert werden

ES Opción para generar CDATA en archivos XML: puede especificar qué nodos se deben generar como CDATA

Jarmal Isbaanish
dateien archivos
xml xml
nodes nodos
in en
können puede
für para
die qué

DE Weitere Vorteile sind unter anderem: Neuverteilung von SLA- und Workload-Ressourcen, Hinzufügen/Löschen von Nodes und Instanzen, intelligentes Routing, Ressourcenpools sowie die Verwaltung mit skriptfähiger Node-Topologie.

ES Administración con topología de nodo que puede incluir scripts, ANS y redistribución de los recursos de carga de trabajo, posibilidad de añadir/eliminar nodos e instancias, enrutamiento inteligente, grupos de recursos, etc.

Jarmal Isbaanish
löschen eliminar
instanzen instancias
intelligentes inteligente
routing enrutamiento
topologie topología
ressourcen recursos
hinzufügen añadir
verwaltung administración
node nodo
nodes nodos
und e

DE In der JSON-Schema-Ansicht können Sie während der Arbeit an den Nodes zwischen dem Definitionsübersichtsraster und der Design-Ansicht hin- und herwechseln

ES En la vista Esquema JSON puede alternar entre la cuadrícula de definiciones y la vista de diseño

Jarmal Isbaanish
können puede
json json
schema esquema
design diseño
und y
in en
ansicht vista
zwischen de

DE Mit Hilfe von XSLT-Rückwärts-Mapping lassen sich in XMLSpy Ausgabeelemente ganz einfach den erzeugenden Nodes und Anweisungen zuordnen.

ES La función de asignación inversa para XSLT de XMLSpy permite identificar fácilmente correspondencias entre elementos de salida y nodos de origen e instrucciones.

Jarmal Isbaanish
xmlspy xmlspy
einfach fácilmente
nodes nodos
xslt xslt
anweisungen instrucciones
lassen permite
ganz para
und e

DE Hotlinks zu erzeugten Nodes im XPath-Auswertungsfenster

ES Enlaces a los nodos resultantes en la ventana del evaluador

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
im en
zu a

DE Zur Fehlerbehebung enthält MapForce einen interaktiven Datenmapping-Debugger, mit dem Sie den Datenfluss durch die Quell- und Ziel-Nodes während der Mapping-Ausführung verfolgen können.

ES MapForce incluye un depurador de asignaciones de datos para la solución avanzada de errores que permite realizar un seguimiento del flujo de datos en los nodos de origen y de destino durante la ejecución de la asignación de datos.

Jarmal Isbaanish
enthält incluye
mapforce mapforce
verfolgen seguimiento
debugger depurador
nodes nodos
quell origen
ausführung ejecución
und y

DE Laden Sie zur Erstellung eines Datenbankmappings von oder auf XML einfach ein XML-Schema und eine Datenbank in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen XML-Nodes und Datenbankobjekten.

ES Para crear asignaciones entre una base de datos y documentos XML basta con insertar un esquema XML y una base de datos en MapForce y crear conexiones entre los nodos XML y los objetos de la BD.

Jarmal Isbaanish
xml xml
mapforce mapforce
nodes nodos
und y
schema esquema
erstellung crear
in en
datenbank base de datos
zwischen de

DE Verlaufsanzeige von Werten für alle Datenmapping-Nodes

ES Historial disponible para todos los nodos de asignaciones de datos

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
alle todos
von de

DE Um die XPaths für alle Nodes zu erhalten, müssten Sie anhand des mit Ihrer XML-Instanzdatei verknüpften XSD-Schemas Schemadokumentation generieren.

ES Para obtener las XPaths de todos los nodos necesitará generar la documentación del esquema XSD asociado al archivo de instancia XML:

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
verknüpften asociado
generieren generar
schemas esquema
xsd xsd
xml xml
erhalten obtener
alle todos
die instancia

DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
werte valores
sequenzen secuencias
dadurch que
sequenz secuencia
können pueden
daten datos
oder o

DE In der einfachsten Form können Sie mit einem for-Ausdruck mit Hilfe einer direkt im for-Ausdruck definierten temporären Schleifenvariablen über eine Sequenz von Werten oder Nodes iterieren. Mit dem Ausdruck

ES En su forma más sencilla, una expresión "for" sirve para recorrer una secuencia de valore so nodos usando una variable de bucle temporal que se define directamente en la expresión "for". Por ejemplo, la expresión

Jarmal Isbaanish
temporären temporal
nodes nodos
ausdruck expresión
hilfe sirve
form forma
in en
direkt directamente
einfachsten sencilla
sequenz secuencia

DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.

ES Mejor visualización de archivos XML grandes: los nodos que se repiten se pueden agrupar por cientos/miles/decenas de miles (según lo configure el usuario)

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
konfiguration configure
tausender miles
dateien archivos
xml xml
anzeige visualización
und los
können pueden
nach de
in por
groß grandes

DE XPath-basierte Erweiterungsvorlagen - Flexibilität bei der Auswahl von Nodes und Werten in Ihrem Dokument/Ihren Dokumenten und zwar von jeder XML-Position aus und in jeder Kombination

ES Plantillas de extensión basadas en cualquier XPath: total flexibilidad a la hora de seleccionar nodos y valores de cualquier ubicación del documento XML y a la hora de combinarlos dentro del documento

Jarmal Isbaanish
flexibilität flexibilidad
auswahl seleccionar
nodes nodos
werten valores
basierte basadas
xpath xpath
xml xml
dokument documento
und y
in en

DE Nodes und Elemente in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung

ES Orientaciones vertical y horizontal para nodos y elementos

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
elemente elementos
horizontaler horizontal
und y
oder para

DE Mit Shader Graph von Unity können Sie Shader ganz einfach erstellen, indem Sie diese visuell gestalten und die Ergebnisse in Echtzeit sehen. Sie erstellen und verbinden Nodes in einer Netzwerkgrafik, anstatt Code schreiben zu müssen.

ES Con Shader Graph, puedes crear shaders fácilmente desarrollándolos de manera visual y consultar los resultados en tiempo real. Puedes crear y conectar nodos en una red de gráficos en lugar de escribir código.

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
graph graph
verbinden conectar
code código
in en
und y
sie consultar
visuell visual
gestalten manera
anstatt en lugar de
shader shader
echtzeit tiempo real
erstellen crear
ergebnisse resultados
können sie puedes

DE Sie können Nodes einfach in einer Netzwerkgrafik verbinden und sehen die Änderungen sofort

ES Solo tienes que conectar los nodos en una red de gráficos y puedes ver los cambios al instante

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
in en
verbinden conectar
und y
sofort instante
sie können puedes
einer de

DE Kann in Kombination mit der Scriptable Render Pipeline genutzt werden. Master-Nodes, die mit der Universal Render Pipeline und High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) funktionieren, sind von Beginn an inbegriffen.

ES Está diseñado para trabajar con el canal de renderizado codificable. Los nodos maestros que funcionan con el canal de renderizado universal y el canal de renderizado de alta definición (HDRP) están incluidos en la versión básica.

Jarmal Isbaanish
universal universal
hdrp hdrp
inbegriffen incluidos
nodes nodos
high alta
definition definición
und y
in en
rendering renderizado
funktionieren funcionan
beginn para

DE Verwenden Sie Nodes REST-API, um Content zu ändern und in das CMS hochzuladen, und die leistungsstarken Commands REST-API, um jede beliebige Interaktion in Magnolia zu aktivieren

ES Utiliza la Nodes REST API para modificar y cargar contenido en el CMS, y la potente Commands REST API para activar cualquier actividad en Magnolia

Jarmal Isbaanish
content contenido
cms cms
hochzuladen cargar
leistungsstarken potente
magnolia magnolia
aktivieren activar
api api
und y
in en
verwenden utiliza
zu para
ändern modificar

DE Wenn Sie auf einen der Nodes in der Überschriftsleiste klicken, wird dieser Node ausgewählt und im Ansichtsfenster angezeigt.

ES Si hace clic en cualquiera de los nodos de la barra de encabezados, se selecciona ese nodo y aparece en la ventana de visualización.

Jarmal Isbaanish
klicken clic
und y
ausgewählt selecciona
in en
node nodo
angezeigt aparece
nodes nodos
einen de
wenn si

DE Diese ermöglichen Antivirus-Analysen, die Echtzeit-Generierung von Grafiken, die Überwachung Ihrer Nodes (Container) mithilfe von Alarmen und einen Direktzugang über SSH.

ES Te permitirán realizar análisis antivirus, generar gráficos en tiempo real, monitorizar tus nodos (contenedores) con alertas y acceder a ellos directamente mediante SSH.

Jarmal Isbaanish
grafiken gráficos
nodes nodos
container contenedores
ssh ssh
analysen análisis
antivirus antivirus
generierung generar
und y
mithilfe con
ihrer tus
ermöglichen permitirán

DE Die SightCall-Plattform ist eine cloudbasierte Konstellation aus global verteilten Echtzeit-Plattform-Nodes, die über Verbindungen mit hohen Bandbreiten verknüpft sind

ES La plataforma SightCall es una constelación basada en la nube de nodos de plataforma en tiempo real distribuidos globalmente y conectados mediante conexiones de gran ancho de banda

Jarmal Isbaanish
global globalmente
verteilten distribuidos
hohen gran
nodes nodos
verbindungen conexiones
verknüpft conectados
plattform plataforma
ist es

DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung wurde so konzipiert, dass sie Ihre Updates der Spielinhalte schnell über regionale Nodes auf der ganzen Welt für Ihre Spieler bereitstellen kann

ES La entrega de contenido en la nube se diseñó para que puedas entregar rápidamente las actualizaciones del contenido de tu juego a los jugadores a través de nodos regionales alrededor del mundo

Jarmal Isbaanish
updates actualizaciones
schnell rápidamente
regionale regionales
nodes nodos
cloud nube
spieler jugadores
kann puedas
welt mundo
bereitstellen entregar
ganzen en
konzipiert a

DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung basiert auf der Infrastruktur eines führenden Netzwerks zur Inhaltsbereitstellung (CDN) mit schnellen Nodes in Ländern auf der ganzen Welt. Für die Bereitstellung von Inhalten in China wenden Sie sich bitte an uns.

ES Cloud Content Delivery se construyó sobre la infraestructura de una CDN líder con nodos de entrega rápidos en diferentes países de todo el mundo. Si necesitas entregar contenido en China, comunícate con nosotros.

Jarmal Isbaanish
cdn cdn
schnellen rápidos
nodes nodos
ländern países
welt mundo
cloud cloud
infrastruktur infraestructura
bereitstellung entrega
china china
in en

DE Konfigurierbare Gruppierung von Nodes für besonders große XML-Dateien

ES Se puede personalizar la forma en que se agrupan los nodos para archivos XML muy grandes

Jarmal Isbaanish
nodes nodos
dateien archivos
xml xml
große grandes
besonders en
von la
für para

DE Während der schrittweisen Ausführung des Mappings sieht der Benutzer dabei, wie die Daten im Lauf der Ausführung von den Quell- an die Ziel-Nodes übergeben werden

ES El depurador permite al usuario recorrer la asignación y ver cómo los datos fluyen paso a paso desde los nodos de origen a los de destino

Jarmal Isbaanish
sieht ver
benutzer usuario
nodes nodos
ziel destino
daten datos
quell origen

DE Laden Sie zur Erstellung eines XML-Mappings zwei oder mehrere Schemas in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen den Nodes in der Quell- und Zielkomponente

ES Para desarrollar una asignación de datos XML, basta con cargar como mínimo dos esquemas en MapForce y conectar los nodos del esquema de origen y de destino con líneas de conexión que se pueden arrastrar y colocar

Jarmal Isbaanish
laden cargar
mapforce mapforce
ziehen arrastrar
nodes nodos
xml xml
und y
in en
quell origen
schemas esquemas
zwischen de
mehrere que

DE Dank der Unterstützung von gemischtem Inhalt können Sie sogar Textdaten zwischen XML-Nodes mappen.

ES MapForce también admite el uso de contenido mixto, lo cual permite asignar datos de texto intercalados con XML.

Jarmal Isbaanish
xml xml
inhalt contenido
zwischen de

DE Gemäß einem JSON- oder JSON5-Schema können an derselben Stelle mehrere Typen verwendet werden. In diesen Fällen werden in der MapForce-Komponente für alle an dieser Stelle möglichen Basistypen separate Struktur-Nodes angezeigt.

ES El esquema JSON/JSON5 puede permitir que en una misma ubicación se den varios tipos diferentes. Cuando esto ocurra, el componente de MapForce presentará nodos distintos para todos los tipos básicos que puedan darse en esa ubicación.

Jarmal Isbaanish
json json
typen tipos
schema esquema
komponente componente
mapforce mapforce
nodes nodos
in en
alle todos
mehrere varios
können puede

DE Diese ermöglichen Antivirus-Analysen, die Echtzeit-Generierung von Grafiken, die Überwachung Ihrer Nodes (Container) mithilfe von Alarmen und einen Direktzugang über SSH.

ES Te permitirán realizar análisis antivirus, generar gráficos en tiempo real, monitorizar tus nodos (contenedores) con alertas y acceder a ellos directamente mediante SSH.

Jarmal Isbaanish
grafiken gráficos
nodes nodos
container contenedores
ssh ssh
analysen análisis
antivirus antivirus
generierung generar
und y
mithilfe con
ihrer tus
ermöglichen permitirán

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha