DE Mit kabellosem Laden ist das viel einfacher. Sowohl Android als auch iOS ermöglichen es Ihnen, die Energiesparmodi zu verwenden, um die Lebensdauer Ihres Akkus über den Tag zu verlängern und so Ihren Akku weiter zu schonen.
U turjun "kabellosem" una tarjum Isbaanish
Muujinaya 25 ee 25 turjumaadaha weedha "kabellosem" laga bilaabo Jarmal ilaa Isbaanish
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:
| kabellosem | inalámbrica |
Turjumaada Jarmal ilaa Isbaanish ee {raadinta}
Jarmal
Isbaanish
ES Eso es mucho más fácil con la carga inalámbrica . Tanto Android como iOS le permiten usar modos de bajo consumo para extender la vida útil de su batería durante el día, lo que le permite conservarla aún más.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| kabellosem | inalámbrica |
| android | android |
| ios | ios |
| verlängern | extender |
| verwenden | usar |
| tag | día |
| laden | carga |
| ermöglichen | permiten |
| zu | a |
| akku | batería |
| es | lo |
| ist | es |
| lebensdauer | vida |
| viel | mucho |
| sowohl | tanto |
DE Wenn Sie ein Telefon mit kabellosem Aufladen haben, haben wir die besten kabellosen Ladegeräte an einem Ort nur für Sie zusammengestellt.
ES Si tiene un teléfono con carga inalámbrica, hemos reunido los mejores cargadores inalámbricos en un solo lugar solo para usted.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| telefon | teléfono |
| aufladen | carga |
| ladegeräte | cargadores |
| zusammengestellt | reunido |
| kabellosen | inalámbricos |
| mit | con |
| besten | mejores |
| ort | lugar |
| nur | solo |
| wenn | si |
| einem | un |
| für | para |
DE Das matte Finish fühlt sich weich an und ist mit einem USB-Typ-C-Anschluss und kabellosem Laden ausgestattet, um es auch bequem zu machen.
ES Ese acabado mate se siente suave al tacto y está equipado con un puerto USB tipo C y carga inalámbrica para que también sea conveniente.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| matte | mate |
| weich | suave |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| ausgestattet | equipado |
| bequem | conveniente |
| usb | usb |
| c | c |
| einem | un |
| und | y |
| typ | tipo |
| auch | también |
| ist | está |
| fühlt | siente |
| mit | con |
| machen | para |
DE Apple AirPower: Die Fakten zu Apples angekündigtem, aber nie eingeführtem kabellosem Ladegerät
ES Apple AirPower: la verdad sobre el cargador inalámbrico anunciado pero nunca lanzado de Apple
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| ladegerät | cargador |
| zu | sobre |
| apple | apple |
| aber | pero |
DE Apple könnte das iPad Pro mit kabellosem Laden und einer großen Neugestaltung des iPad mini auf den Markt bringen
ES Apple podría lanzar iPad Pro con carga inalámbrica, además de un importante rediseño de iPad mini
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| apple | apple |
| könnte | podría |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| großen | importante |
| neugestaltung | rediseño |
| mini | mini |
| ipad | ipad |
| und | además |
| bringen | con |
DE Ein Bericht behauptet, Apple arbeite an einem iPad Pro mit kabellosem Laden und der ersten großen Designänderung des iPad mini seit Jahren
ES Un informe afirma que Apple está trabajando en un iPad Pro con carga inalámbrica y el primer cambio importante en el diseño de un iPad mini en
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| apple | apple |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| großen | importante |
| mini | mini |
| änderung | cambio |
| design | diseño |
| ipad | ipad |
| und | y |
| bericht | informe |
| seit | de |
DE Die Buds Pro werden auch mit einem wirklich ordentlichen tragbaren Gehäuse geliefert, das aus praktischen Gründen mit kabellosem Aufladen ausgestattet ist, während die Buds selbst eine sehr geringe Latenz und Bluetooth 5.2-Unterstützung bieten.
ES Los Buds Pro también vienen con un estuche portátil realmente elegante que está equipado con carga inalámbrica para mayor comodidad, mientras que los propios botones cuentan con una latencia muy baja y compatibilidad con Bluetooth 5.2.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| tragbaren | portátil |
| aufladen | carga |
| ausgestattet | equipado |
| latenz | latencia |
| bluetooth | bluetooth |
| und | y |
| kabellosem | inalámbrica |
| auch | también |
| geliefert | con |
| sehr | muy |
| pro | pro |
| werden | vienen |
| einem | un |
| geringe | baja |
| während | mientras |
| wirklich | realmente |
| eine | una |
DE Die Akkulaufzeit scheint auch beeindruckend zu sein, mit insgesamt bis zu 38 Stunden einschließlich des Akkus im Ladeetui und Qi-zertifiziertem kabellosem Laden, sodass Sie es einfach auf eine kabellose Ladestation legen können.
ES La duración de la batería también parece impresionante, con hasta 38 horas en total, incluida la batería en el estuche de carga, más carga inalámbrica con certificación Qi para que pueda colocarla en una base de carga inalámbrica.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| akkulaufzeit | duración de la batería |
| scheint | parece |
| beeindruckend | impresionante |
| akkus | batería |
| laden | carga |
| stunden | horas |
| im | en el |
| kabellose | inalámbrica |
| zu | a |
| auch | también |
| einschließlich | incluida |
| insgesamt | en total |
| bis | hasta |
DE Seit der ersten Generation hatten wir das Modell der zweiten Generation Anfang 2019 in den AirPods 2 oder AirPods mit kabellosem Laden, wie sie offiziell genannt wurden, gefolgt von den wirklich spektakulären AirPods Pro .
ES Desde la primera generación, hemos tenido el modelo de segunda generación a principios de 2019 en los AirPods 2 o AirPods con carga inalámbrica, como se les llama oficialmente, seguidos por los AirPods Pro verdaderamente espectaculares.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| generation | generación |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| offiziell | oficialmente |
| spektakulären | espectaculares |
| airpods | airpods |
| modell | modelo |
| in | en |
| oder | o |
| ersten | primera |
| seit | de |
DE Darüber hinaus ist das iPhone 11 Pro mit 18 W Schnellladung und kabellosem Laden kompatibel.
ES Además, el iPhone 11 Pro es compatible con carga rápida de 18 W y carga inalámbrica.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| iphone | iphone |
| w | w |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| und | y |
| ist | es |
| hinaus | de |
DE Darüber hinaus ist es mit 25 W schnellem kabellosem Laden kompatibel, um die Energie des 4000-mAh-Akkus wiederherzustellen
ES Además, es compatible con carga inalámbrica rápida de 25W para restaurar la energía a su batería de 4000mAh
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| schnellem | rápida |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| energie | energía |
| w | w |
| akkus | batería |
| mah | mah |
| wiederherzustellen | restaurar |
| ist | es |
| hinaus | de |
DE Triff Major IV, den Kopfhörer-Klassiker von Marshall mit mehr als 80 Stunden Spieldauer, kabellosem Laden und einem neuen, verbesserten ergonomischen Design
ES Te presentamos Major IV, los auriculares emblemáticos de Marshall que ofrecen más de 80 horas de reproducción inalámbrica, carga inalámbrica y un nuevo y mejorado diseño ergonómico
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| iv | iv |
| marshall | marshall |
| stunden | horas |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| ergonomischen | ergonómico |
| design | diseño |
| kopfhörer | auriculares |
| und | y |
| neuen | nuevo |
| verbesserten | mejorado |
| mehr | más |
DE Roam mit kabellosem Ladegerät | Sonos
ES Roam con un cargador inalámbrico | Sonos
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| mit | con |
| ladegerät | cargador |
| sonos | sonos |
DE FLS Schreibtischlampe mit kabellosem Ladegerät Dimmbares, augenschonendes, flexibles 360°-Bürolicht mit 2 Farbmodi/Stifthalter Touch Control Leselicht
ES Lámpara de escritorio FLS con cargador inalámbrico Regulable Luz de oficina flexible de 360 ° que cuida los ojos con 2 modos de color / Portalápices Luz de lectura con control táctil
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| ladegerät | cargador |
| flexibles | flexible |
| control | control |
| mit | de |
DE Das bahnbrechende Design bietet hervorragenden Investitionsschutz, da Sie problemlos zwischen kabelgebundenem und kabellosem Betrieb, Handheld- und Freihandbetrieb wechseln können, wenn sich Ihre Anforderungen ändern.
ES Su revolucionario diseño cambia fácilmente de funcionamiento con cable a inalámbrico y de mano a manos libres de acuerdo con sus necesidades para brindar una mayor protección de la inversión.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| design | diseño |
| hervorragenden | mayor |
| problemlos | fácilmente |
| betrieb | funcionamiento |
| anforderungen | necesidades |
| handheld | mano |
| bietet | brindar |
| und | y |
| zwischen | de |
| sie | la |
DE Denon DHT-S517 Soundbar mit Dolby Atmos und kabellosem Subwoofer
ES La barra de sonido Denon DHT-S517 incluye Dolby Atmos y subwoofer inalámbrico
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| soundbar | barra de sonido |
| subwoofer | subwoofer |
| denon | denon |
| und | y |
| mit | de |
| dolby | dolby |
DE Seit der ersten Generation hatten wir das Modell der zweiten Generation Anfang 2019 in den AirPods 2 oder AirPods mit kabellosem Laden, wie sie offiziell genannt wurden, gefolgt von den wirklich spektakulären AirPods Pro .
ES Desde la primera generación, hemos tenido el modelo de segunda generación a principios de 2019 en los AirPods 2 o AirPods con carga inalámbrica, como se les llama oficialmente, seguidos por los AirPods Pro verdaderamente espectaculares.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| generation | generación |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| offiziell | oficialmente |
| spektakulären | espectaculares |
| airpods | airpods |
| modell | modelo |
| in | en |
| oder | o |
| ersten | primera |
| seit | de |
DE Roam mit kabellosem Ladegerät | Sonos
ES Roam con un cargador inalámbrico | Sonos
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| mit | con |
| ladegerät | cargador |
| sonos | sonos |
DE Das bahnbrechende Design bietet hervorragenden Investitionsschutz, da Sie problemlos zwischen kabelgebundenem und kabellosem Betrieb, Handheld- und Freihandbetrieb wechseln können, wenn sich Ihre Anforderungen ändern.
ES Su revolucionario diseño cambia fácilmente de funcionamiento con cable a inalámbrico y de mano a manos libres de acuerdo con sus necesidades para brindar una mayor protección de la inversión.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| design | diseño |
| hervorragenden | mayor |
| problemlos | fácilmente |
| betrieb | funcionamiento |
| anforderungen | necesidades |
| handheld | mano |
| bietet | brindar |
| und | y |
| zwischen | de |
| sie | la |
DE Aber der Rest des Telefons beeindruckt, mit schnellem kabellosem Laden wirklich brillant, und das Display ist auch erstklassig.Lesen Sie fazit
ES Pero el resto del teléfono impresiona, con una carga inalámbrica rápida realmente brillante, y la pantalla también es de primera categoría.Leer veredicto completo
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| telefons | teléfono |
| beeindruckt | impresiona |
| schnellem | rápida |
| kabellosem | inalámbrica |
| laden | carga |
| brillant | brillante |
| display | pantalla |
| und | y |
| aber | pero |
| auch | también |
| rest | resto |
| wirklich | realmente |
| ist | es |
DE Apple AirPower: Die Fakten zu Apples angekündigtem, aber nie eingeführtem kabellosem Ladegerät
ES Apple AirPower: la verdad sobre el cargador inalámbrico anunciado pero nunca lanzado de Apple
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| ladegerät | cargador |
| zu | sobre |
| apple | apple |
| aber | pero |
DE Mit kabellosem Laden ist das viel einfacher. Sowohl Android als auch iOS ermöglichen es Ihnen, die Energiesparmodi zu verwenden, um die Lebensdauer Ihres Akkus über den Tag zu verlängern und so Ihren Akku weiter zu schonen.
ES Eso es mucho más fácil con la carga inalámbrica . Tanto Android como iOS le permiten usar modos de bajo consumo para extender la vida útil de su batería durante el día, lo que le permite conservarla aún más.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| kabellosem | inalámbrica |
| android | android |
| ios | ios |
| verlängern | extender |
| verwenden | usar |
| tag | día |
| laden | carga |
| ermöglichen | permiten |
| zu | a |
| akku | batería |
| es | lo |
| ist | es |
| lebensdauer | vida |
| viel | mucho |
| sowohl | tanto |
DE Wenn Sie ein neueres Samsung-Telefon besitzen, können Sie die Kopfhörer per kabellosem Reverse-Charging auf laden, um sie aufzuladen
ES Si tienes un teléfono Samsung reciente, eso significa que puedes utilizar la carga inalámbrica inversa para darles un empujón
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| kabellosem | inalámbrica |
| telefon | teléfono |
| samsung | samsung |
| reverse | inversa |
| wenn | si |
| ein | un |
| aufzuladen | carga |
| können sie | puedes |
| die | la |
| per | para |
| besitzen | que |
DE Sie ist erschwinglicher als die Quest, als sie auf den Markt kam, und bietet ein fantastisches Erlebnis mit Hand-Tracking, kabellosem VR-Gaming, hervorragender Grafik und vielem mehr
ES Es más asequible que el Quest cuando se lanzó al mercado y ofrece una experiencia fantástica con seguimiento de la mano, juegos de RV sin cables, magníficos efectos visuales y mucho más
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| markt | mercado |
| bietet | ofrece |
| erlebnis | experiencia |
| grafik | visuales |
| tracking | seguimiento |
| hand | mano |
| gaming | juegos |
| und | y |
| ist | es |
| mehr | más |
DE Die Akkulaufzeit scheint auch beeindruckend zu sein, mit insgesamt bis zu 38 Stunden einschließlich des Akkus im Ladeetui und Qi-zertifiziertem kabellosem Laden, sodass Sie es einfach auf eine kabellose Ladestation legen können.
ES La duración de la batería también parece impresionante, con hasta 38 horas en total, incluida la batería en el estuche de carga, más carga inalámbrica con certificación Qi para que pueda colocarla en una base de carga inalámbrica.
| Jarmal | Isbaanish |
|---|---|
| akkulaufzeit | duración de la batería |
| scheint | parece |
| beeindruckend | impresionante |
| akkus | batería |
| laden | carga |
| stunden | horas |
| im | en el |
| kabellose | inalámbrica |
| zu | a |
| auch | también |
| einschließlich | incluida |
| insgesamt | en total |
| bis | hasta |
Muujinaya 25 ee 25 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki