Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "vorne zu stehen" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "vorne zu stehen" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

vorne a about ahead ahead of all also an and any are as at at the back be because been both business but by design down each even first for forward from from the from the front front get has have how if in in front in the into is it its just ll look make means more most much next not now of of the on on the one or our out over re right set so sure take that the there this to to be to the up use using we when which while will with without you your
stehen a about across all also an and and the any are around as at at the available based based on be been best but by can come create do each every features first following for for the from from the full future get has have here how i if in in the information into is it it is its it’s just know like ll located make may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the one only open or other our out over own person personal platform product questions right same see set single site so some stand standing such such as support take than that the their them there there are there is these they this those three through time to to be to the today two up us used using very want we we are we have well we’re what when where which while who will will be with within without years you you are you can you have your

Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Jarmal
Ingiriis

DE Dabei springt man mit in der Hüfte gebeugtem Oberkörper, weit nach vorne gelehnt und mit nach vorne gestreckten Armen, wobei die Skier parallel zueinander stehen

EN This involved jumping with the upper body bent at the hips, a wide forward lean, and with arms extended at the front with the skis parallel to each other

Jarmal Ingiriis
hüfte hips
weit wide
parallel parallel
dabei with
und and
vorne the
stehen to

DE Der Wasserfall ist sowohl von vorne als auch von hinten leicht zugänglich. Die meisten Routen führen Sie zu einem Fußweg, der von vorne kommt. Die besten Routen kommen meiner Meinung …

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …

DE Schieben Sie den hinteren Teil nach vorne, bis er an den vorderen Teil andockt. Bei diesem Mausmodus werden alle anderen Objekte weiter hinten mit nach vorne gezogen, so dass weiter hinten nichts durcheinanderkommt.

EN Move the section on the right of the gap to the left until it docks with the preceding section. When you use this mouse mode, all other objects further right are moved back too, so following sections of the action video won't get mixed up.

Jarmal Ingiriis
objekte objects
schieben move
anderen other
hinten back
so so
diesem this
teil of
an on
alle all
vorne the
mit with

DE Schieben Sie den hinteren Teil nach vorne, bis er an den vorderen Teil andockt. Bei diesem Mausmodus werden alle anderen Objekte weiter hinten mit nach vorne gezogen, so dass weiter hinten nichts durcheinanderkommt.

EN Move the section on the right of the gap to the left until it docks with the preceding section. When you use this mouse mode, all other objects further right are moved back too, so following sections of the action video won't get mixed up.

Jarmal Ingiriis
objekte objects
schieben move
anderen other
hinten back
so so
diesem this
teil of
an on
alle all
vorne the
mit with

DE Der Wasserfall ist sowohl von vorne als auch von hinten leicht zugänglich. Die meisten Routen führen Sie zu einem Fußweg, der von vorne kommt. Die besten Routen kommen meiner Meinung … weiterlesen

EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, … read more

DE Das SCOTT Addict Gravel Tuned ist serienmäßig mit 160-mm-Scheiben vorne und hinten ausgestattet, kann bei Bedarf aber auch eine 180er-Scheibe vorne oder eine 140er-Scheibe hinten aufnehmen

EN The SCOTT Addict Gravel Tuned comes with 160 mm rotors front and rear, though it can also accommodate a 180 mm rotor up front or 140 mm model on the rear if you prefer

Jarmal Ingiriis
scott scott
addict addict
gravel gravel
tuned tuned
hinten rear
kann can
aufnehmen accommodate
mm mm
oder or
bedarf if
und and
auch also
vorne the
mit with
eine a

DE Der lange Hauptrahmen sorgt nicht etwa für eine weit nach vorne gestreckte Haltung, da der steile Sitzwinkel den Sattel entsprechend nach vorne rückt und die Sitzposition kompakt hält

EN The long frame doesn’t result in a stretched out position as the steep seat tube positions the saddle further forward and maintains a compact riding position

Jarmal Ingiriis
haltung position
steile steep
kompakt compact
hält maintains
lange long
sattel saddle
entsprechend as
und and
etwa in
eine a
vorne the

DE Wir stehen weder still noch schauen wir zurück – wir streben nach vorne! Die Zukunft der Verwaltung von mehrsprachigem Content ist jetzt. Starten Sie eine Karriere bei LanguageWire und lassen Sie uns gemeinsam unser volles Potenzial ausschöpfen.

EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.

Jarmal Ingiriis
zukunft future
content content
verwaltung management
karriere career
potenzial potential
wir we
jetzt now
zurück back
ist is
und and
stehen stand
schauen look

DE Musterclubs stehen mit ihrem Einsatz ganz weit vorne. Erfahren Sie, wie auch Ihr Club ein Musterclub werden kann.

EN Model Clubs lead by example through their commitment to participate. Learn more about how your club can become a Model Club.

Jarmal Ingiriis
einsatz commitment
club club
ihr your
kann can
erfahren learn
ein a

DE Führen heißt voranzugehen, nicht vorne zu stehen. Wir geben die Richtung vor und gehen selbst den ersten Schritt. Dabei räumen wir unseren Mitarbeitern Raum ein, sich zu entfalten und selbst innovative Lösungen zu entwickeln.

EN Leading means stepping forward, not standing idle. We establish a clear direction and take the first step ourselves. We give our employees the space to flourish and develop innovative solutions of their own.

Jarmal Ingiriis
raum space
innovative innovative
lösungen solutions
geben give
mitarbeitern employees
schritt step
nicht not
wir we
entfalten develop
und and
heißt to
vorne the
ersten the first

DE Die Männer sitzen vorne und die Frauen hinten, wobei der Kaikorero auf der Paepae (Bank für männliche Redner/Leiter) am Anfang der Sitzgruppe sitzt. Alle bleiben stehen, bis die Tangata Whenua alle auffordern, sich zu setzen.

EN The men sit in the front and the women at the back, with the kaikorero sitting on the paepae (bench for male speakers/leaders) at the front of the group of seats. Everyone remains standing until the tangata whenua motion everyone to sit.

Jarmal Ingiriis
frauen women
bank bench
redner speakers
leiter leaders
männer men
am at the
männliche male
hinten back
sitzt sitting
zu to
und and
vorne the
wobei with
für for
bleiben remains

DE Kristallklares Plexiglas mit Druck auf der Hinterseite. Unsere Designs stehen auf sowas. Buchstäblich. Es kann stehen.

EN Clear plexiglass with a back-mounted print. It stands on its own. Literally. It can stand.

Jarmal Ingiriis
druck print
buchstäblich literally
es it
kann can
mit with
auf on
stehen stand
unsere a

DE WIR REALISIEREN GUTSCHEINE in einer kleinen Villa in perfekter Lage - 5 Minuten bis zu großartigen Schritten und Routen, 10 Minuten bis KRUPÓWEK. Sie werden nicht im Verkehr auf Urlaub stehen bleiben! - Lassen Sie das Auto vor der Villa stehen und…

EN WE REALIZE VOUCHERS in a small villa in a PERFECT LOCATION -5 MIN TO GREAT STEPS AND ROUTES, 10 MIN TO KRUPÓWEK. YOU WILL NOT STALL IN TRAFFIC ON LEAVE! - leave the car in front of the villa and take full advantage of your vacation, because you will…

DE Wir stehen in ständigem Kontakt mit unseren Gästen und stehen ihnen bei Bedarf zur Verfügung

EN We are in constant contact with our guests and, if necessary, we are at their disposal

Jarmal Ingiriis
kontakt contact
gästen guests
in in
und and
wir we
verfügung disposal
stehen are
mit with
bedarf if

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

Jarmal Ingiriis
verfügung available
zeit time
menschen people
treffen meet
gar to
sonst the
es you

DE Wir verstehen, dass große Unternehmen vor besonderen Herausforderungen stehen, und dass Sicherheit niemals einer Innovation im Weg stehen sollte. Deshalb arbeiten wir hart daran, Ihnen die besten Garantien zu bieten - für heute und für morgen.

EN We understand that big companies face specific challenges, and being innovative must never compromise with safety. That’s why we work hard to provide the best guarantees, for today and tomorrow.

Jarmal Ingiriis
herausforderungen challenges
innovation innovative
sollte must
hart hard
unternehmen companies
arbeiten work
bieten provide
wir we
morgen tomorrow
zu to
für for
heute today
große big
garantien guarantees
dass that
ihnen the
und and
verstehen understand

DE Sie werden nicht im Verkehr auf Urlaub stehen bleiben! - Lassen Sie das Auto vor der Villa stehen und nutzen Sie Ihren Urlaub voll aus, denn Sie haben alles, was Sie brauchen! Das WILLA SEZAMEK bietet Unt? Mehr zeigen

EN YOU WILL NOT STALL IN TRAFFIC ON LEAVE! - leave the car in front of the villa and take full advantage of your vacation, because you will have everything you need within reach! WILLA SEZAMEK - offering accommodation services in cozy guest? Show more

Jarmal Ingiriis
verkehr traffic
zeigen show
urlaub vacation
villa villa
willa willa
und and
ihren your
mehr more
nicht not
haben have
im within
alles everything
brauchen you need

DE Zur Verfügung stehen gut ausgestattete Doppel- und Dreibettzimmer mit eigenem Bad. Wohnzimmer und Küche stehen wir Ihnen bieten. Es ist ein Ort des Verzehrs von gemeinsamen Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen - je nach Ihren Wünschen…

EN We offer well-equipped double and triple rooms with bathrooms. The living room and kitchen are at your disposal. It is a place to eat together: breakfasts, lunches, dinners - depending on your wishes. We invite you to Orzechowa! We also allow you to…

DE Und für andere Anwendungen, die nicht auf unserer Liste stehen, stehen Entwicklern die robusten APIs von Unbabel zur Verfügung, mit denen sie Unbabel in jede vorhandene Anwendung einbinden können, indem sie benutzerdefinierte Integrationen erstellen.

EN And for other applications not on our list, Unbabel’s robust APIs allow developers to plug Unbabel into any existing application by building custom integrations.

Jarmal Ingiriis
entwicklern developers
robusten robust
apis apis
vorhandene existing
unbabel unbabel
andere other
integrationen integrations
anwendungen applications
anwendung application
nicht not
indem by
liste list
und and
für for
stehen to

DE Von den Aufmacher-Bilder wird angenommen, dass sie unter der Lizenz CC-0 ? d.h. Public-Domain stehen. Eine Bestätigung, dass die eingereichten Bilder unter dieser Lizenz stehen ist erforderlich (in der E-Mail).

EN The teaser images are supposed to distributed under the license CC-0 ? i.e. public domain. A confirmation is required that the submitted images are distributed under this license (in the mail).

Jarmal Ingiriis
lizenz license
bestätigung confirmation
eingereichten submitted
bilder images
e e
public public
erforderlich required
in in
domain domain
stehen are
eine a
dass that
mail mail

DE Es stehen 15 wichtigste Coins zur Verfügung, darunter Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM und Monero. Als Zahlungsmethode stehen 6 Top-Stablecoins zur Auswahl, darunter USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD und BUSD.

EN 15 major coins are available including Bitcoin, Bitcoin Cash, Ethereum, Litecoin, Dash, Ripple, NEO, NEM and Monero. A choice of 6 top stablecoins, including USDT, USDC, GUSD, PAX, TUSD and BUSD are available as a mode of payment.

Jarmal Ingiriis
wichtigste major
coins coins
darunter a
bitcoin bitcoin
cash cash
ethereum ethereum
dash dash
ripple ripple
neo neo
auswahl choice
pax pax
litecoin litecoin
top top
und and
als as
zur of

DE Die Francys stehen für das Teilen der gleichen Vision, für das gemeinsame Erleben einer Reise, sie stehen dafür, Hand in Hand durch die Welt zu gehen

EN Francy sneakers are all about sharing the same outlook, enjoying a journey together, walking hand in hand

Jarmal Ingiriis
reise journey
hand hand
stehen are
in in
teilen sharing
einer a

DE Der Markt ist in ständiger Bewegung und viele Innovationen stehen noch bevor. In Bezug auf mobile Zahlungstechnologien stehen Unternehmen vor unterschiedlichen Herausforderungen. Sie müssen:

EN With the market in flux and plenty of innovation still to come when it comes to mobile payment technology, organisations are challenged to:

Jarmal Ingiriis
mobile mobile
innovationen innovation
und and
in in
stehen are
bevor to

DE Von den Aufmacher-Bilder wird angenommen, dass sie unter der Lizenz CC-0 ? d.h. Public-Domain stehen. Eine Bestätigung, dass die eingereichten Bilder unter dieser Lizenz stehen ist erforderlich (in der E-Mail).

EN The teaser images are supposed to distributed under the license CC-0 ? i.e. public domain. A confirmation is required that the submitted images are distributed under this license (in the mail).

Jarmal Ingiriis
lizenz license
bestätigung confirmation
eingereichten submitted
bilder images
e e
public public
erforderlich required
in in
domain domain
stehen are
eine a
dass that
mail mail

DE Von den Aufmacher-Bilder wird angenommen, dass sie unter der Lizenz CC-0 ? d.h. Public-Domain stehen. Eine Bestätigung, dass die eingereichten Bilder unter dieser Lizenz stehen ist erforderlich (in der E-Mail).

EN The teaser images are supposed to distributed under the license CC-0 ? i.e. public domain. A confirmation is required that the submitted images are distributed under this license (in the mail).

Jarmal Ingiriis
lizenz license
bestätigung confirmation
eingereichten submitted
bilder images
e e
public public
erforderlich required
in in
domain domain
stehen are
eine a
dass that
mail mail

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

Jarmal Ingiriis
verfügung available
zeit time
menschen people
treffen meet
gar to
sonst the
es you

DE Unsere Köche stehen mitten im Restaurant und kochen an einer Orea Design-Küche wie sie auch bei euch zuhause stehen könnte.

EN Our chefs stand in the middle of the restaurant and cook at an Orea design kitchen as it could be at your home.

Jarmal Ingiriis
köche chefs
design design
restaurant restaurant
küche kitchen
kochen cook
im in the
und and
unsere our
an an
euch the

DE In einer Zeit, in der wir die Menschen, die uns nahe stehen, nur eingeschränkt oder gar nicht treffen können, ist es in Ordnung, die Kommunikationsmittel, die uns zur Verfügung stehen, etwas mehr als sonst einzusetzen.

EN During a time when it’s challenging to meet face-to-face with the people you want to hear from, it’s OK to overcommunicate a bit using the tools you have available.

DE Anscheinend zeigst du diese Seite an einem Ort an, an dem Anzeigen noch nicht zur Verfügung stehen. Klicke auf den Link, um zu erfahren, wo Anzeigen für Pinterest-Unternehmenskonten zur Verfügung stehen. Mehr dazu

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

DE „Ich benutze Semrush seit mehr als 7 Jahren und stütze mich stark darauf, um jede Website, an der ich arbeite, bei Google nach vorne zu bringen.“

EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”

DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?

EN Ready to better serve, market, and expand your business?

Jarmal Ingiriis
bereit ready
unternehmen business
bist your
zu to

DE Finde die Keywords, die dein Unternehmen nach vorne bringen

EN Find the keywords to move your business forward

Jarmal Ingiriis
finde find
keywords keywords
unternehmen business
vorne the

DE DiffDog erstellt automatisch eine Sicherungskopie jeder Datei, sodass Sie die Originaldatei jederzeit erneut vom Server oder der Festplatte laden können, falls Sie von vorne beginnen müssen.

EN DiffDog automatically creates a backup of each file, allowing you to re-load the original file from the server or disk at any time should you need to start over.

Jarmal Ingiriis
diffdog diffdog
erstellt creates
automatisch automatically
sicherungskopie backup
originaldatei original file
festplatte disk
laden load
jederzeit at any time
server server
oder or
datei file
sodass to
erneut re
beginnen start
vom from
eine a

DE Der 48V-Schalter ist nach vorne gerückt, es gibt einen PAD-Taster für die Eingänge 1 und 2, und es gibt zwei zusätzliche Line-Eingänge

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

Jarmal Ingiriis
zusätzliche additional
schalter switch
pad pad
taster button
line line
eingänge inputs
und and
vorne the
für for

DE Von vorne betrachtet sieht das Behringer U-Phoria UMC204HD genauso aus wie das UMC202HD

EN From the front, the Behringer U-Phoria UMC204HD looks just like the UMC202HD

Jarmal Ingiriis
sieht looks
vorne the
aus from

DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.

EN For gaming or livestreaming you?ll typically want to use the cardioid pickup pattern as that picks up sound from the front, but not from the back or sides.

Jarmal Ingiriis
spiele gaming
oder or
hinten back
verwenden use
nicht not
für for
aber but
aufnimmt the

DE Nimmt den Ton nur von vorne auf

EN Only picks up sound from the front

Jarmal Ingiriis
ton sound
nur only
von from
vorne the

DE Um die Transformation richtig anzugehen, müssen Sie nicht alles über den Haufen werfen und ganz von vorne anfangen

EN To transform the right way, you don’t need to rip everything out and start over

Jarmal Ingiriis
nicht dont
und and
alles everything
werfen start
vorne the

DE Mit Unit4 Financials können Sie Ihren Mitarbeitern dabei helfen, sich weiterzuentwickeln und den Blick nach vorne zu richten anstatt zurück, indem Sie Einblicke, Empfehlungen und Leitlinien für Ihr Unternehmen bereitstellen.

EN With Unit4 Financials you can help your professionals transform from backward-looking to forward-driving — providing insights, advice and leadership for your organization.

Jarmal Ingiriis
helfen help
blick looking
einblicke insights
empfehlungen advice
unternehmen organization
bereitstellen providing
können can
zu to

DE Die Zukunft von Digital Lending: Ist Ihre Organisation ganz vorne dabei?

EN The future of Digital Lending: Is your organization leading the way?

Jarmal Ingiriis
digital digital
organisation organization
ist is
ihre your
vorne the
von of

DE Der Einzelhandel erfindet sich neu – hier finden Sie alles, was Sie jetzt brauchen, um vorne mitzuspielen!

EN It's a new era of retail – here's everything you need to know now!

DE Profitieren Sie von unserer kreativen Perspektive. Bringen Sie mit Insider-Inhalten von Getty Images Ihre Projekte nach vorne.

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

Jarmal Ingiriis
kreativen creative
perspektive perspective
getty getty
images images
projekte projects
insider insider
inhalten content
ihre your
vorne the
profitieren advantage
mit with
bringen bring

DE und sorgen sich weniger darum, Ihre Infrastruktur ganz von vorne aufzubauen

EN Worry less about building infrastructure from the ground up

Jarmal Ingiriis
sorgen worry
weniger less
infrastruktur infrastructure
aufzubauen building
darum the
von from

DE Sowohl vorne als auch hinten im Fahrzeug müssen sich Fahrer und Beifahrer anschnallen, und Kleinkinder müssen in einem Kindersitz sitzen.

EN Drivers and passengers must wear seat belts or child restraints at all times, in both front and rear seats.

Jarmal Ingiriis
hinten rear
fahrer drivers
müssen must
in in
vorne front
und and
sowohl both
sitzen seat

DE Wir freuen uns, mit der strategischen Übernahme von Vdoo den nächsten Sprung nach vorne in unserer Liquid Software-Vision bekannt zu geben und den Umfang der Sicherheitsangebote von JFrog zu erweitern.

EN We’re excited to announce our acquisition of Upswift, which will give JFrog customers the unique ability to securely deliver DevOps-driven software updates to connected devices.

Jarmal Ingiriis
jfrog jfrog
software software
geben give
zu to

DE In einem turbulenten Markt, in dem die Karten neu gemischt werden, müssen sich Banken neu erfinden, um die Verbraucher für sich zu gewinnen und weiterhin vorne mitspielen zu können

EN As banks reinvent and fight for consumer mindshare and market relevance, dynamic forces redefine the landscape

Jarmal Ingiriis
markt market
banken banks
verbraucher consumer
neu erfinden reinvent
können forces
und and
vorne the
um for

DE Diese Optimierungen und Sicherheitsmaßnahmen machen einen entscheidenden Unterschied und helfen Ihnen, ganz vorne mit dabei zu sein.

EN And we know that these optimizations and security measures make a significant difference, helping you get closer to number one.

Jarmal Ingiriis
optimierungen optimizations
unterschied difference
helfen helping
sicherheitsmaßnahmen security measures
einen a
zu to
und and
diese these
ihnen we

DE Wieder einmal verdoppelt Glas vorne und hinten das Risiko von Schäden durch Herunterfallen, und trotz der Verbesserungen der Haltbarkeit im Laufe der Jahre gibt es immer noch keine einfache Möglichkeit, das hintere Glas zu ersetzen.

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

Jarmal Ingiriis
glas glass
schäden damage
verbesserungen improvements
haltbarkeit durability
einfache easy
ersetzen replace
wieder again
jahre years
und and
hinten rear
trotz despite
keine no
zu to
vorne the

DE Glas vorne und hinten verdoppelt die Bruchgefahr, wenn du das Handy fallenlässt.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage.

Jarmal Ingiriis
glas glass
hinten back
vorne the
und and

DE Eingeklebtes Glas sowohl vorne als auch hinten erhöht das Risiko des Zerbrechens und erschwert den Beginn von Reparaturen.

EN Glued-down glass both front and back means greater risk of breakage, and makes repairs difficult to start.

Jarmal Ingiriis
glas glass
risiko risk
erschwert difficult
reparaturen repairs
hinten back
und and
von of

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha