DE Zugriff auf deine Konten sowohl auf Vimeo (vimeo.com) als auch auf Vimeo OTT (ott.vimeo.com) über einen Desktop-Browser
U turjun "vimeo ott" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "vimeo ott" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| desktop | desktop |
| browser | browser |
| einen | a |
| auch | to |
DE Zugriff auf deine Konten sowohl auf Vimeo (vimeo.com) als auch auf Vimeo OTT (ott.vimeo.com) über einen Desktop-Browser
EN Access to your accounts on both Vimeo (vimeo.com) and Vimeo OTT (ott.vimeo.com) via a desktop browser
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| desktop | desktop |
| browser | browser |
| einen | a |
| auch | to |
DE Der Stream von deinem Gerät wird an Vimeo übertragen, das ihn wiederum an deine OTT-Website überträgt. Überprüfe dein Vimeo-Konto und deine OTT-Website, um sicherzustellen, dass der Stream live ist.
EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| stream | stream |
| gerät | device |
| vimeo | vimeo |
| wiederum | in turn |
| ott | ott |
| konto | account |
| live | live |
| und | and |
| sicherzustellen | to ensure |
| website | site |
| übertragen | to |
| ihn | it |
| wird | the |
DE 14. Der Stream von deinem Gerät wird an Vimeo übertragen, das ihn wiederum an deine OTT-Website überträgt. Überprüfe dein Vimeo-Konto und deine OTT-Website, um sicherzustellen, dass der Stream live ist.
EN 14. The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| stream | stream |
| gerät | device |
| vimeo | vimeo |
| wiederum | in turn |
| ott | ott |
| konto | account |
| live | live |
| und | and |
| sicherzustellen | to ensure |
| website | site |
| übertragen | to |
| ihn | it |
| wird | the |
DE Zur Verdeutlichung: „Vimeo Core“ bezieht sich auf dein Konto auf vimeo.com, während „Vimeo OTT“ auf dein Konto verweist, das auf vhx.tv gehostet wird.
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| core | core |
| konto | account |
| während | whereas |
| ott | ott |
| gehostet | hosted |
| bezieht | refers |
| auf | on |
| dein | your |
DE Zur Verdeutlichung: „Vimeo Core“ bezieht sich auf dein Konto auf vimeo.com, während „Vimeo OTT“ auf dein Konto verweist, das auf vhx.tv gehostet wird.
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| core | core |
| konto | account |
| während | whereas |
| ott | ott |
| gehostet | hosted |
| bezieht | refers |
| auf | on |
| dein | your |
DE 1. Erstelle zunächst ein Event auf deiner Vimeo OTT-Website. Melde dich auf deinem OTT-Dashboard an und navigiere zu Inhalt > Live-Event erstellen.
EN 1. First, create an event on your Vimeo OTT site. Log into your OTT dashboard and navigate to Content > Create live event.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| event | event |
| vimeo | vimeo |
| melde | log |
| inhalt | content |
| ott | ott |
| dashboard | dashboard |
| gt | gt |
| website | site |
| live | live |
| dich | your |
| zu | to |
| zunächst | first |
| an | an |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Vimeo wird betrieben von der Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA Die Datenschutzerklärung von Vimeo ist abrufbar unter: vimeo.com/privacy
EN Vimeo is operated by Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, U.S.; the privacy policy of Vimeo is available under: vimeo.com/privacy
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| betrieben | operated |
| llc | llc |
| west | west |
| new | new |
| york | york |
| ny | ny |
| abrufbar | available |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| privacy | privacy |
| wird | the |
| street | street |
DE Vimeo Auf einigen unserer Webseiten betten wir Videos der Plattform “Vimeo” des Anbieters Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA, ein. Datenschutzerklärung: https://vimeo.com/privacy.
EN Vimeo On some of our websites, we integrate videos from the Vimeo platform by the provider Vimeo Inc, Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA. Data protection statement: https://vimeo.com/privacy.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| webseiten | websites |
| plattform | platform |
| anbieters | provider |
| department | department |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| https | https |
| wir | we |
| legal | legal |
| usa | usa |
| unserer | our |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| west | west |
| auf | on |
| der | of |
| privacy | privacy |
DE Mobile Vimeo-App zum Livestreamen auf deiner Vimeo OTT-Website verwenden
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| verwenden | use |
| app | app |
| website | site |
DE Vimeo Enterprise-Konten können Zugang zu den OTT-Funktionen von Vimeo haben, einschließlich des Kundensupports
EN Vimeo Enterprise accounts can have access to Vimeo OTT features, including customer support
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| zugang | access |
| kundensupports | customer support |
| enterprise | enterprise |
| konten | accounts |
| ott | ott |
| funktionen | features |
| einschließlich | including |
| können | can |
| zu | to |
DE Mobile Vimeo-App zum Livestreamen auf deiner Vimeo OTT-Website verwenden ? Hilfecenter
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site ? Vimeo Help Center
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vimeo | vimeo |
| hilfecenter | help center |
| ott | ott |
| verwenden | use |
| app | app |
| website | site |
DE Du kannst die mobile App von Vimeo und die Simulcast-Funktion nutzen, um von deinem mobilen Gerät aus einen Livestream auf der Vimeo OTT-Website zu starten.
EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| livestream | live stream |
| ott | ott |
| app | app |
| gerät | device |
| funktion | feature |
| mobile | mobile |
| zu | to |
| website | site |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| aus | from |
DE Mobile Vimeo-App zum Livestreamen auf deiner Vimeo OTT-Website verwenden ? Hilfecenter
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site ? Help Center
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vimeo | vimeo |
| hilfecenter | help center |
| ott | ott |
| verwenden | use |
| app | app |
| website | site |
DE Mobile Vimeo-App zum Livestreamen auf deiner Vimeo OTT-Website verwenden
EN Use the Vimeo mobile app to stream live to your Vimeo OTT site
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| verwenden | use |
| app | app |
| website | site |
DE Du kannst die mobile App von Vimeo und die Simulcast-Funktion nutzen, um von deinem mobilen Gerät aus einen Livestream auf der Vimeo OTT-Website zu starten.
EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| livestream | live stream |
| ott | ott |
| app | app |
| gerät | device |
| funktion | feature |
| mobile | mobile |
| zu | to |
| website | site |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| aus | from |
DE Dein Stream wird dann automatisch als Video sowohl auf Vimeo als auch auf Vimeo OTT archiviert.
EN Your stream will then automatically archive as a video on both Vimeo and Vimeo OTT.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| stream | stream |
| automatisch | automatically |
| ott | ott |
| wird | will |
| dann | then |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| als | as |
| auf | on |
| sowohl | a |
DE OTT-TV-Gerätekennungen für Werbung (eine eindeutige ID, die von einem OTT-TV-Anbieter vergeben wird)
EN OTT TV Device Identifiers for Advertising (a unique ID assigned by an OTT TV provider)
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| werbung | advertising |
| ott | ott |
| anbieter | provider |
| für | for |
| eine | a |
| von | unique |
DE OTT-TV-Gerätekennungen für Werbung (eine eindeutige ID, die von einem OTT-TV-Anbieter vergeben wird)
EN OTT TV Device Identifiers for Advertising (a unique ID assigned by an OTT TV provider)
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| werbung | advertising |
| ott | ott |
| anbieter | provider |
| für | for |
| eine | a |
| von | unique |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, you allow Vimeo to assign your surfing behaviour directly to your profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| direkt | directly |
| zuzuordnen | to assign |
| verhindern | prevent |
| profil | profile |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| ermöglichen | allow |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| vimeo | vimeo |
| direkt | directly |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| ermöglichen | enable |
| ihr | your |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Speicherdauer: Wir speichern keine Daten bei der Nutzung von „Vimeo“. Weitere Informationen darüber, wie lange „Vimeo“ Daten speichert, finden Sie unter https://vimeo.com/privacy.
EN Storage duration: We do not store any data when using Vimeo. For further information about how long Vimeo stores data, please refer to https://vimeo.com/privacy.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| speichert | stores |
| https | https |
| privacy | privacy |
| wir | we |
| lange | long |
| daten | data |
| weitere | further |
| informationen | information |
| von | to |
| keine | not |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE In die Webseite binden wir Videos ein, die auf den Plattformen der Betreiber YouTube („YouTube“, http://www.youtube.com) bzw. bei vimeo („Vimeo“, https://vimeo.com/) gespeichert sind.
EN We are embedding videos in the website that are stored on the platforms of the operators YouTube (“YouTube”, http://www.youtube.com) and vimeo (“Vimeo”, http://www.vimeo.com), respectively.
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged in to your Vimeo account, Vimeo allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| verhindern | prevent |
| account | account |
| in | in |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| können | can |
| indem | by |
| sind | are |
| sie | you |
| eingeloggt | logged in |
| dies | this |
DE Es gibt viele Anwendungen und Plugins, die es Endbenutzern erleichtern, sich in Vimeo zu integrieren, vom Hochladen auf Vimeo bis zur Einbettung von Vimeo in Websites
EN There are many apps and plugins available that make it easier for end-users to integrate with Vimeo, from uploading to Vimeo to embedding Vimeo on websites
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| endbenutzern | users |
| erleichtern | easier |
| vimeo | vimeo |
| hochladen | uploading |
| websites | websites |
| plugins | plugins |
| es | it |
| viele | many |
| integrieren | integrate |
| einbettung | embedding |
| zu | to |
| und | and |
| zur | for |
| vom | from |
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
DE Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Vimeo-Account ausloggen.
EN If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your Vimeo account.
DE Enterprise-Funktionen für Vimeo OTT und Apps
EN Enterprise features for Vimeo OTT and Apps
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| enterprise | enterprise |
| ott | ott |
| apps | apps |
| funktionen | features |
| und | and |
| für | for |
DE Wie funktioniert der OTT-Kundensupport für Vimeo Enterprise?
EN How does OTT customer support work for Vimeo Enterprise?
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| kundensupport | support |
| enterprise | enterprise |
| funktioniert | work |
| für | for |
| wie | how |
| der | does |
DE Wie funktioniert der OTT-Kundensupport für Vimeo Enterprise? ? Hilfecenter
EN How does OTT customer support work for Vimeo Enterprise? ? Vimeo Help Center
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| hilfecenter | help center |
| ott | ott |
| kundensupport | support |
| enterprise | enterprise |
| funktioniert | work |
| für | for |
| wie | how |
| der | does |
DE Der OTT-Kundensupport von Vimeo bietet deinen Kunden Unterstützung bei allen Problemen im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung, dem technischen Support und dem Kontozugang, auf die sie auf deiner Website oder deinen Anwendungen stoßen.
EN Vimeo OTT customer support has your customers covered for all issues related to billing, technical support, and account access that they encounter on your site or apps.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| problemen | issues |
| rechnungsstellung | billing |
| technischen | technical |
| ott | ott |
| anwendungen | apps |
| oder | or |
| kunden | customers |
| support | support |
| website | site |
| und | and |
| deiner | that |
DE Um einen Livestream von einem mobilen Gerät auf einer Vimeo OTT-Website zu übertragen, benötigst du Folgendes:
EN In order to broadcast a live stream from a mobile device to a Vimeo OTT site, you will need the following:
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| livestream | live stream |
| mobilen | mobile |
| gerät | device |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| benötigst | will |
| website | site |
| du | you |
| folgendes | the |
| zu | to |
DE Professioneller Support rund um die Uhr ist ein einzigartiger Vorteil bei der Nutzung der Vimeo OTT-Plattform
EN Around-the-clock, professional support is a unique benefit to using the Vimeo OTT platform
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| uhr | clock |
| vorteil | benefit |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| support | support |
| plattform | platform |
| rund | around |
| nutzung | using |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Tipp: Wenn du möchtest, dass das Event nur auf deiner OTT-Website erscheint, solltest du die Privatsphäre des Events auf „Auf Vimeo verborgen“ oder „Nur Personen mit einem privaten Link“ einstellen.
EN Tip: If you want the event to appear only on your OTT site, consider setting its Privacy to "Hidden from Vimeo" or "Only people with a private link."
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| tipp | tip |
| ott | ott |
| privatsphäre | privacy |
| verborgen | hidden |
| vimeo | vimeo |
| link | link |
| wenn | if |
| oder | or |
| website | site |
| einstellen | setting |
| personen | people |
| einem | a |
| event | event |
| nur | only |
| auf | on |
| du | you |
| die | to |
| erscheint | appear |
DE Falls du Interesse an ein Video-Content-Geschäft mit gebrandeten Apps und Pay-per-View-Angeboten für deine Live-Events hast, empfehlen wir Vimeo OTT.
EN If you're interested in building a video content business with branded apps and pay-per-view live events, consider Vimeo OTT.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| interesse | interested |
| apps | apps |
| content | content |
| geschäft | business |
| live | live |
| events | events |
| ott | ott |
| vimeo | vimeo |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| video | video |
| falls | if |
DE Enterprise-Funktionen für Vimeo OTT und Apps
EN Enterprise features for Vimeo OTT and Apps
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| enterprise | enterprise |
| ott | ott |
| apps | apps |
| funktionen | features |
| und | and |
| für | for |
DE Voraussetzungen für das Streamen zu Vimeo OTT vom Handy aus
EN Requirements to stream to Vimeo OTT from mobile
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| streamen | stream |
| vimeo | vimeo |
| handy | mobile |
| ott | ott |
| zu | to |
| vom | from |
DE So streamst du von einem Mobiltelefon aus auf Vimeo OTT
EN How to stream to Vimeo OTT from mobile
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mobiltelefon | mobile |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| aus | from |
DE Um einen Livestream von einem mobilen Gerät auf einer Vimeo OTT-Website zu übertragen, benötigst du Folgendes:
EN In order to broadcast a live stream from a mobile device to a Vimeo OTT site, you will need the following:
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| livestream | live stream |
| mobilen | mobile |
| gerät | device |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| benötigst | will |
| website | site |
| du | you |
| folgendes | the |
| zu | to |
DE Tipp: Wenn du möchtest, dass das Event nur auf deiner OTT-Website erscheint, solltest du die Privatsphäre des Events auf „Auf Vimeo verborgen“ oder „Nur Personen mit einem nicht gelisteten Link“ einstellen.
EN Tip: If you want the event to appear only on your OTT site, consider setting its Privacy to "Hidden from Vimeo" or "Only people with an unlisted link."
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| tipp | tip |
| ott | ott |
| privatsphäre | privacy |
| verborgen | hidden |
| vimeo | vimeo |
| link | link |
| wenn | if |
| oder | or |
| website | site |
| einstellen | setting |
| personen | people |
| event | event |
| nur | only |
| auf | on |
| du | you |
| die | to |
| erscheint | appear |
DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| dienst | service |
| inc | inc |
| attention | attention |
| legal | legal |
| department | department |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| usa | usa |
| ein | a |
| der | of |
| ist | is |
DE Du kannst Untertiteldateien hinzufügen, sobald dein Video auf dein Vimeo-Konto hochgeladen wurde, genau wie bei einem normalen Vimeo-Video. Um Untertitel hinzuzufügen, folge den Anweisungen
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| normalen | regular |
| folge | follow |
| anweisungen | instructions |
| konto | account |
| sobald | once |
| video | video |
| vimeo | vimeo |
| hinzuzufügen | to add |
| kannst | you can |
| hinzufügen | add |
| du | you |
| untertitel | captions |
| den | the |
DE -Konto auf Vimeo hast, kannst du dein Vimeo-Konto mit Mailchimp, einem unserer unterstützten E-Mail-Dienstanbieter, verbinden
EN account on Vimeo, you can connect your Vimeo account to Mailchimp, one of our supported email service providers
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| mailchimp | mailchimp |
| unterstützten | supported |
| konto | account |
| kannst | you can |
| unserer | of |
| du | you |
| mit | our |
DE -Konto auf Vimeo hast, kannst du dein Vimeo-Konto mit HubSpot, einem unserer unterstützten E-Mail-Dienstanbieter, verbinden
EN account on Vimeo, you can connect your Vimeo account to HubSpot, one of our supported email service providers
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| hubspot | hubspot |
| unterstützten | supported |
| konto | account |
| kannst | you can |
| unserer | of |
| du | you |
| mit | our |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
vimeo ott ott ott plattform katalogen auf ott deine ott website ott ermöglichen ott website erscheint ott sowie sprachnachrichten ott lösungen ott website ott website überträgt ott ermöglichen zielkonsumenten über ott ott content creation ott geräten zielkonsumenten über ott olaf ott vimeo vimeo on demand vimeo anmelden vimeo konto vimeo plattform du kannst vimeo deinem vimeo konto dein vimeo konto jedes vimeo konto mobile vimeo app vimeo mitglieder vimeo benutzer vimeo premium vimeo stock vimeo pro vimeo hochzuladen vimeo plus vimeo create erstellen rund um vimeo vimeo videos findest vimeo pro mitgliedschaft vimeo hochladen communities vimeo vimeo live vimeo name hochladen auf vimeo vimeo inc normalen vimeo video vimeo profil verwalten meine vimeo pro vimeo business funktionen vimeo player umkodiert vimeo enterprise
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki