DE Sie können Trace-Spans aus offenen Quellen im Kontext eines größeren Trace anzeigen, Erkennung von Anomalien bei Distributed Tracing anwenden und Alerts zu Ihrem Trace-Verhalten erhalten.
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Sie können Trace-Spans aus offenen Quellen im Kontext eines größeren Trace anzeigen, Erkennung von Anomalien bei Distributed Tracing anwenden und Alerts zu Ihrem Trace-Verhalten erhalten.
EN You can visualize trace spans from open sources in the context of a larger trace, apply distributed tracing anomaly detection, and receive alerts on the behavior of your traces.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
quellen | sources |
größeren | larger |
trace | trace |
erkennung | detection |
anomalien | anomaly |
distributed | distributed |
anwenden | apply |
alerts | alerts |
verhalten | behavior |
im | in the |
offenen | on |
kontext | context |
und | and |
können | can |
aus | from |
von | of |
DE Erfassen Sie Open-Source-Trace-Daten aus Anwendungen, die mit Zipkin Distributed Tracing oder unserem nativen Trace-Format instrumentiert sind
EN Collect open-source trace data from applications instrumented with Zipkin distributed tracing or our native trace format
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
erfassen | collect |
distributed | distributed |
nativen | native |
daten | data |
format | format |
oder | or |
anwendungen | applications |
aus | from |
mit | with |
DE Wir präsentieren Trace, unseren kostenlosen Hintergrundentferner – und den wahrscheinlich besten Hintergrundentferner im Internet. Wir verbessern Trace kontinuierlich, um sicherzustellen, dass wir das beste KI-Tool zur Verfügung stellen.
EN Meet Trace, our free background remover, that could very well be the best bg remover on the internet. Unlike most, we continually improve our AI background remover to make sure we provide the best tool available.
DE Bei Trace handelt es sich um ein kostenloses Tool von Sticker Mule, das zum sofortigen Entfernen des Hintergrunds Ihrer Fotos genutzt werden kann. Trace macht von künstlicher Inte…
EN Trace is a free tool from Sticker Mule to remove the background from your photos instantly. Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works wi…
DE Bewährtes track-and-trace inspektion für höchste ansprüche. Inden sie die richtige lösung.
EN Proven track and trace. Excellence in inspection. Find the right solution.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
inspektion | inspection |
richtige | right |
lösung | solution |
track | trace |
DE Track and Trace in der Pharmaindustrie - Erfahren Sie mehr über Serialisierung in Russland in unserem kostenfreien White Paper.
EN Arvato Systems is your strong, experienced Track & Trace Partner in the pharmaceutical industry.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
in | in |
white | the |
trace | trace |
DE Lassen Sie sich alle LKW übersichtlich in der Track and Trace-Übersicht anzeigen.
EN Monitor the location of your trucks in the ‘track and trace’ overview
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
lkw | trucks |
in | in |
track | trace |
DE Die pharmazeutischen Track-and-Trace-Lösungen von Zebra erleichtern es, regulatorische Anforderungen zu erfüllen, die Produkteffektivität zu schützen und die Patientensicherheit sicherzustellen
EN Zebra’s pharmaceutical track and trace solutions make it easier to meet regulatory requirements, protect product effectiveness and help ensure patient safety
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
pharmazeutischen | pharmaceutical |
regulatorische | regulatory |
anforderungen | requirements |
lösungen | solutions |
es | it |
schützen | protect |
sicherzustellen | ensure |
erleichtern | easier |
erfüllen | meet |
und | and |
zu | patient |
track | trace |
DE Die Track-and-Trace-Lösungen von Zebra für die pharmazeutische Lieferkette können die Kundenerfahrung bereichern, um Ihrem Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
EN Zebra’s track and trace solutions for the pharmaceutical supply chain can enrich customer experiences to give your business a performance edge against the competition.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
pharmazeutische | pharmaceutical |
lieferkette | supply chain |
bereichern | enrich |
lösungen | solutions |
unternehmen | business |
zu | to |
können | can |
um | for |
verschaffen | to give |
track | trace |
DE Steigern Sie die Produktivität in der gesamten Fertigungsanlage durch den Einsatz von Track-and-Trace-Lösungen, umfassender Datenerfassung und Prognoseanalyse
EN Drive productivity across the plant floor by leveraging track and trace solutions, rich data capture and predictive analytics
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
produktivität | productivity |
einsatz | leveraging |
datenerfassung | data capture |
lösungen | solutions |
von | drive |
und | and |
durch | by |
den | the |
track | trace |
DE Unvergleichliche Transparenz dank Track-and-Trace-Lösungen
EN Track and Trace Solutions for Unrivaled Visibility
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
transparenz | visibility |
dank | for |
and | and |
lösungen | solutions |
track | trace |
DE Lokalisieren, identifizieren und evaluieren Sie jedes Asset von überall fast in Echtzeit. Optimieren Sie die Asset-Nutzung, maximieren Sie die Effizienz und stellen Sie die regulatorische Compliance dank der Track-and-Trace-Lösungen von Zebra sicher.
EN Locate, identify and evaluate every asset in near real-time from anywhere. Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
evaluieren | evaluate |
asset | asset |
regulatorische | regulatory |
nutzung | utilisation |
lösungen | solutions |
identifizieren | identify |
effizienz | efficiency |
maximieren | maximise |
echtzeit | real-time |
und | and |
überall | anywhere |
in | in |
optimieren | optimize |
jedes | every |
dank | with |
die | locate |
track | trace |
DE Erzielen Sie in jeder Umgebung einwandfreies Track-and-Trace
EN Achieve flawless track and trace in any environment
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
erzielen | achieve |
in | in |
umgebung | environment |
sie | and |
jeder | any |
track | trace |
DE Bewährtes Track-and-Trace Inspektion für höchste Ansprüche
EN Automate Manufacturing and Supply Chain Processes
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
für | and |
DE Wenn Sie Ihre Bestellung vor 23:59 Uhr aufgeben - und das Produkt ist auf Lager - erhalten Sie den Track-and-Trace-Code oft noch am selben Tag, um Ihre Bestellung zu verfolgen
EN If you place Your order before 23:59 - and the product is in stock - you will often receive the track and trace code the same day to track your order
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bestellung | order |
lager | stock |
oft | often |
code | code |
ihre | your |
ist | is |
selben | the |
zu | to |
und | and |
produkt | product |
verfolgen | track |
track | trace |
DE Sie erhalten den Track-and-Trace-Code, sobald Ihre Bestellung von unserem Lager bearbeitet wurde
EN You will receive the track and trace code as soon as Your order has been processed by our warehouse
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bestellung | order |
lager | warehouse |
bearbeitet | processed |
code | code |
ihre | your |
den | the |
track | trace |
DE Bewährtes track-and-trace inspektion für höchste ansprüche. Inden sie die richtige lösung.
EN Proven track and trace. Excellence in inspection. Find the right solution.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
inspektion | inspection |
richtige | right |
lösung | solution |
track | trace |
DE Steigern Sie die Produktivität in der gesamten Fertigungsanlage durch den Einsatz von Track-and-Trace-Lösungen, umfassender Datenerfassung und Prognoseanalyse
EN Drive productivity across the plant floor by leveraging track and trace solutions, rich data capture and predictive analytics
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
produktivität | productivity |
einsatz | leveraging |
datenerfassung | data capture |
lösungen | solutions |
von | drive |
und | and |
durch | by |
den | the |
track | trace |
DE Unvergleichliche Transparenz dank Track-and-Trace-Lösungen
EN Track and Trace Solutions for Unrivaled Visibility
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
transparenz | visibility |
dank | for |
and | and |
lösungen | solutions |
track | trace |
DE Lokalisieren, identifizieren und evaluieren Sie jedes Asset von überall fast in Echtzeit. Optimieren Sie die Asset-Nutzung, maximieren Sie die Effizienz und stellen Sie die regulatorische Compliance dank der Track-and-Trace-Lösungen von Zebra sicher.
EN Locate, identify and evaluate every asset in near real-time from anywhere. Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
evaluieren | evaluate |
asset | asset |
regulatorische | regulatory |
nutzung | utilisation |
lösungen | solutions |
identifizieren | identify |
effizienz | efficiency |
maximieren | maximise |
echtzeit | real-time |
und | and |
überall | anywhere |
in | in |
optimieren | optimize |
jedes | every |
dank | with |
die | locate |
track | trace |
DE Erhalten Sie unvergleichliche Transparenz bei der Lebensmittelversorgungskette dank der Track-and-Trace-Lösungen von Zebra
EN Gain unrivaled visibility into the food supply chain with Zebra’s track and trace solutions
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
transparenz | visibility |
lösungen | solutions |
dank | with |
der | the |
track | trace |
DE Erzielen Sie in jeder Umgebung einwandfreies Track-and-Trace
EN Achieve flawless track and trace in any environment
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
erzielen | achieve |
in | in |
umgebung | environment |
sie | and |
jeder | any |
track | trace |
DE Bewährtes Track-and-Trace Inspektion für höchste Ansprüche
EN Automate Manufacturing and Supply Chain Processes
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
für | and |
DE Die pharmazeutischen Track-and-Trace-Lösungen von Zebra erleichtern es, regulatorische Anforderungen zu erfüllen, die Produkteffektivität zu schützen und die Patientensicherheit sicherzustellen
EN Zebra’s pharmaceutical track and trace solutions make it easier to meet regulatory requirements, protect product effectiveness and help ensure patient safety
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
pharmazeutischen | pharmaceutical |
regulatorische | regulatory |
anforderungen | requirements |
lösungen | solutions |
es | it |
schützen | protect |
sicherzustellen | ensure |
erleichtern | easier |
erfüllen | meet |
und | and |
zu | patient |
track | trace |
DE Die Track-and-Trace-Lösungen von Zebra für die pharmazeutische Lieferkette können die Kundenerfahrung bereichern, um Ihrem Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil zu verschaffen.
EN Zebra’s track and trace solutions for the pharmaceutical supply chain can enrich customer experiences to give your business a performance edge against the competition.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
pharmazeutische | pharmaceutical |
lieferkette | supply chain |
bereichern | enrich |
lösungen | solutions |
unternehmen | business |
zu | to |
können | can |
um | for |
verschaffen | to give |
track | trace |
DE Die Track-and-Trace-Lösungen von Zebra bieten unvergleichbare Einblicke, um die Transparenz zu schaffen, die Patienten verlangen.
EN Zebra’s track and trace solutions offer the unrivaled visibility needed to create the transparency patients demand.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bieten | offer |
patienten | patients |
verlangen | demand |
lösungen | solutions |
zu | to |
die | the |
track | trace |
DE Cognex Track-and-Trace-Lösungen authentifizieren und verifizieren Produkte über die gesamte Lieferkette
EN Cognex track and trace solutions authenticate and verify products along the supply chain
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
cognex | cognex |
authentifizieren | authenticate |
verifizieren | verify |
lieferkette | supply chain |
lösungen | solutions |
produkte | products |
und | and |
track | trace |
DE Einloggen auf Track-and-Trace-Systeme von jedem Ort aus
EN Connect to track-and-trace systems from anywhere
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
systeme | systems |
DE Serialisierungs-, Track-and-Trace- und Authentifizierungsanforderungen
EN Serialization, track-and-trace, and authentication requirements
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
und | and |
DE Auf die gleiche Weise lässt sich Track and Trace auch für die Überwachung von Behältern beziehungsweise Ladungsträgern nutzen
EN In the same way, Track and Trace can also be used to monitor containers or load carriers
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
nutzen | used |
trace | trace |
gleiche | the |
weise | way |
DE Track and Trace wird per Plug & Play in die Lieferkette implementiert. Eine Systemintegration ist dabei nicht notwendig. Zudem können bereitgestellte Daten schnell in bestehende Logistikanwendungen eingebunden werden.
EN Track and Trace is implemented in the supply chain by Plug & Play. System integration is thereby unnecessary. In addition, supplied data can be rapidly integrated in existing logistics applications.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
plug | plug |
amp | amp |
lieferkette | supply chain |
implementiert | implemented |
systemintegration | system integration |
schnell | rapidly |
eingebunden | integrated |
in | in |
trace | trace |
zudem | in addition |
play | play |
daten | data |
wird | the |
können | can |
DE Mit Track and Trace wissen Verwender immer, wo ihr Transportgut gerade ist, ob es pünktlich ankommt und ob es unterwegs möglicherweise beschädigt wurde.
EN With Track and Trace, users always know where their cargo is at any one time, whether it will arrive punctually and whether it has perhaps been damaged en route.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
beschädigt | damaged |
möglicherweise | perhaps |
wo | where |
es | it |
mit | with |
ob | whether |
trace | trace |
ankommt | will |
immer | always |
gerade | time |
und | and |
wissen | know |
ist | is |
DE Ein Maschinen- und Anlagenbauer nutzt Track and Trace, um einen geschlossenen Kreislauf von Behältern zu überwachen
EN A machinery and plant manufacturer, uses Track and Trace to monitor a closed circuit of containers
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
nutzt | uses |
geschlossenen | closed |
kreislauf | circuit |
maschinen | machinery |
überwachen | monitor |
und | and |
trace | trace |
zu | to |
von | of |
DE Inspektion für Track & Trace in Brasilien
EN scanware Inspection for Aggregation in Brazil
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
inspektion | inspection |
brasilien | brazil |
in | in |
für | for |
DE Neue Track & Trace Lösungen - CAPA
EN New Track & Trace Solutions: CAPA
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neue | new |
amp | amp |
lösungen | solutions |
trace | trace |
DE Allergen-Management, Track-und-Trace zurückgerufener Produkte und Verhinderung von Fälschungen.
EN Manage allergens, track and trace recalled items, and prevent counterfeiting.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verhinderung | prevent |
management | manage |
produkte | items |
und | and |
track | trace |
DE Cognex In-Sight® Track & Trace™ verwendet miteinander vernetzte In-Sight Bildverarbeitungssysteme zum Erstellen einer kompletten Identifikations- und Datenüberprüfungslösung für serialisierte Etiketten auf Verpackungen von Pharmaprodukten.
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
DE Sie können den Verlauf der Rücksendung mit dem Track & Trace-Code verfolgen, den Sie von UPS erhalten haben.
EN You can follow the progress of the returned item using the track & trace code you received from UPS.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
amp | amp |
code | code |
ups | ups |
können | can |
verfolgen | track |
den | the |
track | trace |
DE Track & Trace in der Konsumgüterindustrie
EN Your one-stop provider for climate impact management
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
der | for |
DE Optimieren Sie Ihre Wertschöpfungskette durch Track & Trace. Jetzt kostenfreies White Paper herunterladen!
EN Sustainable energy, facility, and environmental management thanks to green.screen
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
sie | and |
DE Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Bestellung per E-Mail. Wenn das Produkt auf Lager ist und versandbereit ist, erhalten Sie automatisch einen Track & Trace-Code von uns per E-Mail.
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bestätigung | confirmation |
bestellung | order |
lager | stock |
automatisch | automatically |
amp | amp |
code | code |
und | and |
ist | is |
produkt | product |
uns | us |
track | trace |
von | of |
DE Es ist daher ratsam, das Tracking Informationen auf dem Track&Trace-Code genau im Auge zu behalten.
EN It is therefore advisable to keep a close eye on the tracking Information on the track&trace code.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ratsam | advisable |
informationen | information |
amp | amp |
auge | eye |
code | code |
es | it |
tracking | tracking |
daher | therefore |
zu | to |
ist | is |
behalten | to keep |
dem | the |
track | trace |
DE Wann erhalte ich meinen Track & Trace-Code?
EN When will I receive my track and trace code?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
wann | when |
code | code |
ich | i |
erhalte | will |
track | trace |
DE Der Status meines Track & Trace lautet "Versand wird erwartet, befindet sich aber noch nicht im Sortierprozess". Was bedeutet das?
EN The status of my Track & Trace is '' shipment is expected, but is not yet in the sorting process ''. What does this mean?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
amp | amp |
versand | shipment |
erwartet | expected |
im | in the |
meines | my |
status | status |
bedeutet | mean |
trace | trace |
nicht | not |
noch nicht | yet |
wird | the |
aber | but |
DE Der Status meines Track & Trace ist "Sortierzentrum". Was bedeutet das?
EN The status of my Track & Trace is '' sorting center ''. What does this mean?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
meines | my |
amp | amp |
bedeutet | mean |
status | status |
trace | trace |
ist | is |
DE Dies bedeutet, dass das Paket im Sortierzentrum von DPD angekommen ist. DPD führt dann einen weiteren Scan durch, sodass Sie über den Track & Trace-Link eine Lieferzeit erhalten.
EN This means that the parcel has arrived at DPD's sorting center. DPD then performs another scan so that you receive a delivery time on the Track & Trace link.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dpd | dpd |
führt | performs |
weiteren | another |
scan | scan |
amp | amp |
link | link |
angekommen | arrived |
sodass | so |
bedeutet | means |
dass | that |
paket | parcel |
dies | this |
dann | then |
den | the |
track | trace |
DE Der Status meines Track & Trace ist "verzögert". Was bedeutet das?
EN The status of my Track & Trace is "delayed". What does this mean?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
meines | my |
amp | amp |
verzögert | delayed |
bedeutet | mean |
status | status |
trace | trace |
ist | is |
DE Ich habe keine Versandbestätigung oder keinen Track & Trace-Code erhalten. Was jetzt?
EN I have not received a shipping confirmation or track and trace code. What now?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ich | i |
code | code |
oder | or |
jetzt | now |
habe | and |
erhalten | received |
keine | not |
track | trace |
DE Das Track & Trace wird automatisch gesendet, wenn eine Bestellung unser Lager verlässt
EN The track and trace is automatically sent when an order leaves our warehouse
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
automatisch | automatically |
gesendet | sent |
bestellung | order |
lager | warehouse |
verlässt | leaves |
trace | trace |
unser | our |
wird | the |
wenn | when |
DE Bitte beachten Sie: Erst wenn Ihre Bestellung unser Lager verlässt, erhalten Sie von uns eine Versandbestätigung mit Track & Trace-Code
EN Please note: only when your order leaves our warehouse you will receive a shipping confirmation with track and trace code from us
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
beachten | note |
lager | warehouse |
code | code |
bestellung | order |
wenn | when |
ihre | your |
verlässt | leaves |
uns | us |
bitte | please |
von | from |
erst | a |
mit | with |
track | trace |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha