DE Code-Puzzles spiegeln nicht die Arbeit wider, die der ideale Kandidat im Job leisten würde, und spiegeln nicht die Fähigkeit eines Kandidaten wider, für das Team produktiv zu sein.
DE Code-Puzzles spiegeln nicht die Arbeit wider, die der ideale Kandidat im Job leisten würde, und spiegeln nicht die Fähigkeit eines Kandidaten wider, für das Team produktiv zu sein.
EN Code puzzles are not reflective of the work the ideal candidate would do on the job, and do not reflect a candidate's ability to be productive to the team.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
spiegeln | reflect |
ideale | ideal |
fähigkeit | ability |
produktiv | productive |
code | code |
team | team |
zu | to |
nicht | not |
arbeit | work |
job | job |
kandidaten | candidates |
sein | be |
und | and |
kandidat | candidate |
würde | would |
leisten | do |
DE Unsere Werte spiegeln unser Markenversprechen wider und ermöglichen uns dessen Umsetzung: ein rundum positives Erlebnis für Kunden und Mitarbeiter zu schaffen
EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
erlebnis | experience |
mitarbeiter | people |
unsere | our |
und | and |
zu | brand |
werte | values |
dessen | are |
ein | a |
DE Die im Expertenfilter angezeigten Preise sind allgemeine Richtlinien und spiegeln nicht den tatsächlichen Preis wider, den Sie möglicherweise zahlen
EN The prices shown on the Expert filter are general guidelines and do not reflect the actual price you might pay
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
angezeigten | shown |
allgemeine | general |
richtlinien | guidelines |
spiegeln | reflect |
tatsächlichen | actual |
preise | prices |
preis | price |
möglicherweise | might |
sind | are |
nicht | not |
und | and |
DE Schließlich spiegeln Big Data die digitalen Fingerabdrücke der Nutzer/innen wider
EN Finally, big data is the reflection of users? digital fingerprints
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
big | big |
data | data |
digitalen | digital |
fingerabdrücke | fingerprints |
nutzer | users |
die | finally |
DE Außerdem spiegeln diese Zahlen die Auslastung durch unsere eigenen internen Funktionstests („Health Checks“) wider
EN These figures also include usage from our own internal health check requests
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zahlen | figures |
health | health |
unsere | our |
internen | internal |
außerdem | also |
eigenen | own |
diese | these |
DE Die in diesem Blog geäußerten Ansichten sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die Ansichten von New Relic wider
EN The views expressed on this blog are those of the author and do not necessarily reflect the views of New Relic
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
blog | blog |
ansichten | views |
spiegeln | reflect |
new | new |
relic | relic |
diesem | this |
sind | are |
nicht | not |
unbedingt | necessarily |
und | and |
in | on |
von | of |
des | the |
DE Die veröffentlichten Untersuchungen von Gartner spiegeln lediglich die Meinung der Forschungsorganisation von Gartner wider und sind nicht als Darstellung von Fakten zu verstehen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
untersuchungen | research |
meinung | opinions |
fakten | fact |
nicht | not |
als | as |
und | and |
gartner | gartner |
DE Unsere Corporate-Governance-Praktiken spiegeln unsere hohen Standards für Exzellenz und Compliance wider.
EN Our corporate governance practices reflect our high standard for excellence and compliance.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
unsere | our |
spiegeln | reflect |
hohen | high |
standards | standard |
exzellenz | excellence |
compliance | compliance |
corporate | corporate |
governance | governance |
praktiken | practices |
und | and |
für | for |
DE Die mythischen Gipfel von Chamonix spiegeln sich im Lac Blanc wider.
EN The mythical summits of Chamonix are reflected in Lac Blanc.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gipfel | summits |
lac | lac |
chamonix | chamonix |
von | of |
DE My kSuite ermöglicht es uns, mit unseren Kunden und Partnern in der Unternehmenswelt zu bleiben. Unsere geteilten Dokumente und Links spiegeln stets unsere Markenidentität mit unserem Logo und Domänennamen wider.
EN My kSuite allows us to stay in the corporate world with our customers and partners. Our shares and links always reflect our brand identity with our logo and domain name.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
my | my |
ksuite | ksuite |
ermöglicht | allows |
kunden | customers |
partnern | partners |
spiegeln | reflect |
stets | always |
und | and |
in | in |
unsere | our |
links | links |
markenidentität | brand |
logo | logo |
uns | us |
mit | with |
DE Alle Ausstellungen stammen aus Sammlungen der Harvard University und spiegeln die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse wider.
EN All exhibits draw from Harvard University collections and reflect the most current scientific research.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ausstellungen | exhibits |
sammlungen | collections |
university | university |
spiegeln | reflect |
neuesten | current |
alle | all |
harvard | harvard |
wissenschaftlichen | research |
und | and |
aus | from |
DE Die Postbank "themenwelten" spiegeln einen wichtigen Teil des Leistungsspektrums von diva-e wider
EN The Postbank "theme worlds" reflect an important part of diva-e’s service spectrum
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
postbank | postbank |
spiegeln | reflect |
wichtigen | important |
DE Inspiriert von der Schönheit der Natur, spiegeln die BOBO BIRD Zeitmesser das große kulturelle und künstlerische Erbe wider
EN Inspired by the beauty of nature, BOBO BIRD timepieces reflect the great cultural and artistic heritage
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
inspiriert | inspired |
schönheit | beauty |
natur | nature |
spiegeln | reflect |
zeitmesser | timepieces |
kulturelle | cultural |
erbe | heritage |
und | and |
die | bird |
große | great |
DE Gebäude sind mehr als die – mehr oder minder – planvolle Anordnung von Materialien. Sie spiegeln unsere Beziehungen zueinander wider und zeigen, wer w...
EN Buildings are more than the – more or less – planned arrangement of materials. They reflect our relationships to each other and show who we are and ho...
DE Die Algorithmen von Google basieren auf gesundem Menschenverstand und spiegeln die Art und Weise wider, wie Menschen das Web tatsächlich nutzen
EN Google’s algorithms are designed around common sense and reflect the way people actually use the web
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
algorithmen | algorithms |
spiegeln | reflect |
menschen | people |
tatsächlich | actually |
basieren | are |
web | web |
nutzen | use |
und | and |
weise | way |
DE Das Studienangebot und die Schwerpunkte in der Forschung unserer noch jungen Universität spiegeln ihre starke regionale Verwurzelung und ihre gleichzeitige internationale Vernetzung wider.
EN We are a niche university. Our programmes and our research are the result of a tight link with our territory. At the same time, our university also has a strong international outlook.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
forschung | research |
universität | university |
starke | strong |
internationale | international |
in | at |
und | and |
DE Die Einträge in diesem Gästebuch repräsentieren die Meinung ihres jeweiligen Autors. Dies muss nicht die Meinung des CTAN-Teams wider spiegeln.
EN The entries in the guest book represent the opinion of their respective author. This may not be the opinion of the CTAN team.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
repräsentieren | represent |
meinung | opinion |
jeweiligen | respective |
teams | team |
in | in |
einträge | entries |
diesem | this |
nicht | not |
des | the |
DE Die Studenten des Pikeville College waren während des Kriegs auf der ganzen Welt verteilt und die Materialien in den Sammelalben spiegeln wider, wo die einzelnen Studenten stationiert waren.
EN Pikeville College had students placed all over the world during the war, and the material in the scrapbooks reflect where each was stationed.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
studenten | students |
college | college |
welt | world |
spiegeln | reflect |
wo | where |
materialien | material |
in | in |
und | and |
während | during |
DE Die Workloads dieser Testgruppe spiegeln die Anforderungen der Arbeit mit digitalen Inhalten und Medien wider. Die Tests umfassen Bildbearbeitung, Videobearbeitung sowie Rendering und Visualisierung.
EN This test group's workload reflect the demands of working with digital content and media. The tests include Photo Editing, Video Editing, and Rendering and Visualization.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
workloads | workload |
spiegeln | reflect |
anforderungen | demands |
arbeit | working |
digitalen | digital |
medien | media |
videobearbeitung | video editing |
rendering | rendering |
visualisierung | visualization |
tests | tests |
mit | with |
inhalten | content |
und | and |
DE Die Produkte auf Teespring werden nicht vom Teespring-Team entworfen und spiegeln nicht die Ansichten des Unternehmens wider
EN The products sold on Teespring are not designed by the Teespring Team and do not represent the company’s views
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
teespring | teespring |
ansichten | views |
team | team |
produkte | products |
werden | are |
nicht | not |
und | and |
DE Diese Investitionen spiegeln das wachsende Interesse der CIA wider, App-Daten für Fragen des globalen Geheimdienstes und der Sicherheit abzurufen und zu interpretieren
EN These investments reflect the CIA’s increasing interest in accessing and interpreting app data for matters of global intelligence and security
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
investitionen | investments |
spiegeln | reflect |
wachsende | increasing |
interesse | interest |
globalen | global |
sicherheit | security |
app | app |
fragen | matters |
daten | data |
für | for |
und | and |
DE Genießen Sie die leistungsstarken Funktionen von forms.app und spiegeln Sie Ihre Kreativität in Ihren Formularen wider. Sie können alle Funktionen bereits vor dem Anmelden von forms.app nutzen.
EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
spiegeln | reflect |
kreativität | creativity |
anmelden | login |
genießen | enjoy |
funktionen | features |
app | app |
alle | all |
sie | you |
in | into |
und | and |
können | can |
von | of |
DE Auch die Herstellung von Verpackungen, Bodenbelägen und hochqualitativen Möbeln spiegeln die Vielseitigkeit von Schnittholz im alltäglichen Gebrauch wider
EN The production of packaging, high-quality furniture or its use as flooring also reflects the versatility of sawn timber in everyday use
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
herstellung | production |
verpackungen | packaging |
möbeln | furniture |
spiegeln | reflects |
vielseitigkeit | versatility |
alltäglichen | everyday |
auch | also |
und | its |
die | the |
von | of |
gebrauch | use |
DE Die Qualitätsziele von LanguageWire spiegeln zwei zentrale Leistungsversprechen an unsere Kunden wider.
EN LanguageWire quality goals represent our promise to our customers on two key deliverables.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
languagewire | languagewire |
zentrale | key |
kunden | customers |
unsere | our |
zwei | two |
an | on |
von | to |
DE Ihr Leben und ihre Leidenschaft für das Mittelmeer spiegeln sich in ihrer Herangehensweise wider, bei der sie gerne helle Farben und authentische Materialien wie Stein und Marmor miteinander verbindet
EN Her life and passion for the Mediterranean is reflected in approach, where she enjoys fusing bright colours and authentic materials such as stone and marble
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
leben | life |
mittelmeer | mediterranean |
helle | bright |
authentische | authentic |
stein | stone |
marmor | marble |
materialien | materials |
in | in |
und | and |
für | for |
DE Die Gerichte spiegeln oftmals die Liebe zu Mallorca, seiner Küche, seinen Produkten und Aromen wider sowie eine gewisse Eleganz, was dem Geschmack vieler gut betuchter Dorfbewohner entspricht
EN The cuisine often channels the chef’s passion for Mallorca, its cooking, produce and flavours, and often with a sophisticated flourish that reflects the tastes of the village’s well-heeled residents
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
spiegeln | reflects |
oftmals | often |
mallorca | mallorca |
aromen | flavours |
gut | well |
küche | cuisine |
geschmack | tastes |
produkten | produce |
und | and |
seiner | of |
eine | a |
DE Elegante Möbel, wie das Minotti-Bett und die Pendelleuchte, spiegeln die Wünsche des Kunden wider und fügen sich wunderbar in die Architektur ein
EN Elegant furniture, like the sophisticated Minotti bed and sleek pendant lighting, respected client’s wishes while also fitting beautifully within the room’s architecture
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
möbel | furniture |
wünsche | wishes |
kunden | clients |
wunderbar | beautifully |
bett | bed |
architektur | architecture |
elegante | elegant |
und | and |
des | the |
DE Die Kosten spiegeln auch die Methode der Website-Lokalisierung wider
EN The cost also reflects the website localization method
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
spiegeln | reflects |
auch | also |
methode | method |
website | website |
kosten | cost |
der | the |
lokalisierung | localization |
DE Wenn in einem Projektblatt Abhängigkeiten aktiviert sind, spiegeln übergeordnete Zeilen eine Rollup-Zusammenfassung der Werte Startdatum, Enddatum, Dauer und % Abgeschlossen wider, die für die eingerückten untergeordneten Zeilen eingegeben wurden
EN When dependencies are enabled on a project sheet, parent rows reflect a roll-up summary of the start date, end date, duration, and % complete values entered for the indented child rows
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
projektblatt | project sheet |
abhängigkeiten | dependencies |
spiegeln | reflect |
zeilen | rows |
startdatum | start date |
enddatum | end date |
eingegeben | entered |
zusammenfassung | summary |
aktiviert | enabled |
sind | are |
abgeschlossen | complete |
und | and |
werte | values |
eine | a |
für | for |
wenn | when |
in | on |
dauer | duration |
DE Diese Daten spiegeln zwar unseren aktuellen Fortschritt wider, sie sind jedoch lediglich eine Momentaufnahme unserer Entwicklungschancen
EN While this data reflects our current progress , it is merely a snapshot of our opportunity for growth
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
spiegeln | reflects |
momentaufnahme | snapshot |
daten | data |
fortschritt | progress |
aktuellen | current |
diese | this |
unserer | of |
unseren | our |
lediglich | a |
DE Die Farben der 1960er spiegeln die Poprevolution der damaligen Zeit wider. Erkunden Sie unten unsere Farben der 1960er.
EN 1960s paint colours reflected the pop revolution of the time. Explore our paint colours from the 1960s era below.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
erkunden | explore |
zeit | time |
unsere | our |
die | colours |
unten | the |
DE Die besten Ergebnisse spiegeln sich in unseren Projekten wider.
EN The best results reflected in our projects.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ergebnisse | results |
in | in |
projekten | projects |
die | the |
DE Wir bieten ein umfassendes Spektrum an BA-Dienstleistungen und helfen Ihnen, branchenführende Softwarelösungen für Ihr Unternehmen zu entwickeln, die perfekt Ihre Anforderungen erfüllen. Die besten Ergebnisse spiegeln such in unseren Projekten wider.
EN Providing full range of BA services, we help you create best-in-class software solutions for your business that perfectly fit your needs. The best results are reflected in our projects
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
softwarelösungen | software solutions |
anforderungen | needs |
ergebnisse | results |
ba | ba |
unternehmen | business |
perfekt | perfectly |
projekten | projects |
dienstleistungen | services |
in | in |
und | create |
wir | we |
umfassendes | full |
für | for |
ihr | your |
bieten | are |
helfen | help |
ihnen | the |
spektrum | range |
DE Die Leistungsmerkmale der Produkte von Splashtop spiegeln sich unmittelbar in der Fähigkeit unserer Kunden wider, ihre schulischen, beruflichen oder persönlichen Ziele problemlos zu erreichen.
EN Splashtop products’ performance translates directly into our customers’ ability to achieve their goals in work, school, or entertainment.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
splashtop | splashtop |
unmittelbar | directly |
kunden | customers |
fähigkeit | ability |
oder | or |
ziele | goals |
in | in |
produkte | products |
unserer | our |
beruflichen | work |
zu | to |
erreichen | achieve |
DE Die Bewertungen spiegeln nicht die Ansichten von NYC & Company, seinen Muttergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Tochtergesellschaften oder ihren jeweiligen Mitarbeitern, leitenden Angestellten oder Direktoren wider
EN Reviews do not reflect the views of NYC & Company; its parent, affiliates or subsidiaries; or their respective employees, officers or directors
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bewertungen | reviews |
spiegeln | reflect |
ansichten | views |
nyc | nyc |
amp | amp |
jeweiligen | respective |
direktoren | directors |
company | company |
oder | or |
tochtergesellschaften | subsidiaries |
mitarbeitern | employees |
nicht | not |
von | of |
die | the |
DE Diese Materialien spiegeln nicht unbedingt die Meinung von SheerID wider
EN These materials do not necessarily reflect the opinion of SheerID
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
materialien | materials |
spiegeln | reflect |
unbedingt | necessarily |
meinung | opinion |
sheerid | sheerid |
nicht | not |
von | of |
DE Und die dekorativen und verschnörkelten Details in den Designs spiegeln den architektonischen Einfluss des Jugendstils wider.
EN And the decorative and incriticate details in the designs reflect the architectural influence of Art Nouveau.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
details | details |
designs | designs |
spiegeln | reflect |
architektonischen | architectural |
einfluss | influence |
in | in |
und | and |
den | the |
DE Geschenke von Raffles sind von höchster Qualität und wurden von ausgewiesenen Experten hergestellt. Andere Geschenke stammen von angesehenen lokalen Anbietern und spiegeln die Kultur und das Vermächtnis des Standorts wider.
EN Raffles branded gifts are made from the best quality ingredients and crafted by the leading makers. Our other gifts are selected from local artisans and respected producers and reflect the culture, heritage and experience of a place.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
geschenke | gifts |
raffles | raffles |
experten | experience |
lokalen | local |
spiegeln | reflect |
qualität | quality |
hergestellt | made |
kultur | culture |
und | and |
sind | are |
andere | other |
von | of |
des | the |
DE Die unten angeführten Kriterien sind nicht nur eine Formalität, sondern spiegeln die Grundeinstellung der Vereinigung und ihrer Mitglieder wider
EN The criteria listed below are not just formality, they reflect the basic attitude of the association and its members
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kriterien | criteria |
spiegeln | reflect |
vereinigung | association |
mitglieder | members |
sind | are |
nicht | not |
sondern | they |
und | and |
unten | the |
DE Digitale Workspaces spiegeln die Zukunft der Arbeit wider
EN Digital workspaces are reflections of the future of work
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
digitale | digital |
workspaces | workspaces |
arbeit | work |
DE Die darin zum Ausdruck gebrachten Meinungen spiegeln nicht notwendigerweise die Ansichten von App Design wider.
EN The opinions expressed therein do not necessarily reflect the views of App Design.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ausdruck | expressed |
spiegeln | reflect |
notwendigerweise | necessarily |
app | app |
design | design |
meinungen | opinions |
ansichten | views |
nicht | not |
von | of |
zum | the |
DE Auf diese Weise spiegeln Ihre Anzeigen verlässlich Änderungen im Inventar wider.
EN Like this, your ads always reflect changes in your inventory.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
spiegeln | reflect |
anzeigen | ads |
Änderungen | changes |
inventar | inventory |
diese | this |
ihre | your |
DE Unsere gemeinsamen zentralen Werte spiegeln die Unternehmenskultur wider, die uns als Unternehmen über alle Marken und Regionen hinweg vereint.
EN Our shared core values reflect the corporate culture that defines and unites us as a company across all brands and regions.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gemeinsamen | shared |
zentralen | core |
spiegeln | reflect |
marken | brands |
regionen | regions |
unternehmenskultur | corporate culture |
unternehmen | company |
unsere | our |
als | as |
alle | all |
hinweg | and |
werte | values |
vereint | a |
uns | us |
DE Unsere gemeinsamen zentralen Werte spiegeln die Unternehmenskultur wider, die uns über alle Marken und Regionen hinweg vereint.
EN In doing so, our shared core values reflect the corporate culture that defines and unites us as a company across all brands and regions.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gemeinsamen | shared |
zentralen | core |
spiegeln | reflect |
marken | brands |
regionen | regions |
unternehmenskultur | corporate culture |
unsere | our |
alle | all |
hinweg | and |
werte | values |
vereint | a |
uns | us |
über | in |
DE Unsere gemeinsamen zentralen Werte – Innovation, Engagement und Verantwortung – spiegeln die Unternehmenskultur wider, die uns als Unternehmen über alle Marken und Regionen hinweg vereint
EN Our shared core values shape the corporate culture that defines and unites us as a company across all brands and regions
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gemeinsamen | shared |
zentralen | core |
vereint | unites |
marken | brands |
regionen | regions |
uns | us |
unsere | our |
unternehmenskultur | culture |
hinweg | across |
alle | all |
werte | values |
unternehmen | company |
und | and |
die | as |
DE Die auf der Webseite oder über unsere Dienste geäußerten Meinungen spiegeln nicht immer unsere Ansichten wider
EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dienste | services |
spiegeln | reflect |
oder | or |
unsere | our |
webseite | site |
nicht | not |
ansichten | views |
auf | on |
DE Die Arbeiten des italienischen Architekten und Designers Michele de Lucchi spiegeln seine persönliche Neugier und seine vielfältigen Interessen wider. Sein Portfolio umfasst eine Reihe privater und öffentlicher Projekte in den Bereichen
EN The work of Italian architect and designer Michele de Lucchi reflects his enquiring mind and breadth of interest. His portfolio includes a number of private and public projects in the fields of architecture, technology, design and crafts.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
designers | designer |
michele | michele |
spiegeln | reflects |
interessen | interest |
portfolio | portfolio |
umfasst | includes |
öffentlicher | public |
bereichen | fields |
de | de |
projekte | projects |
in | in |
reihe | number of |
italienischen | the |
arbeiten | work |
und | and |
eine | a |
DE All unsere charakteristischen Tische, Stühle, Fußhocker, Sonnenliegen und Sofas spiegeln die Farben der Natur wider und laden dazu ein, gemeinsam mit Familie und Freunden in luxuriösem Ambiente den Moment zu genießen.
EN All of our iconic tables, chairs, footrests, loungers and sofas incorporate the colors of the natural world and entice people to gather with their friends and families in luxury at any time of the day.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
tische | tables |
stühle | chairs |
sofas | sofas |
familie | families |
freunden | friends |
in | in |
moment | time |
unsere | our |
natur | natural |
zu | to |
und | and |
die | colors |
mit | with |
den | the |
DE Die Dauerausstellungen spiegeln den aktuellen Stand der naturkundlichen Forschung im Allgemeinen und die Sammlungen des Museums im Besonderen wider und bieten eine globale Perspektive auf aktuelle Themen wie Evolution und biologische Vielfalt
EN By reflecting the state of current research in natural history in general and the museum's collections in particular, permanent exhibitions provide a global perspective on current topics such as evolution and biodiversity
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dauerausstellungen | permanent exhibitions |
forschung | research |
allgemeinen | general |
bieten | provide |
globale | global |
evolution | evolution |
sammlungen | collections |
museums | museums |
aktuellen | current |
den | the |
besonderen | a |
themen | topics |
DE Die Sammlungen des Nationalmuseums für Naturgeschichte spiegeln mehr als 160 Jahre Geschichte des Instituts und vor allem die Dynamik und das Engagement seiner Kuratoren und ihrer Mitarbeiter wider
EN The collections of the National Museum of Natural History reflect more than 160 years of the Institute's history and above all the dynamism and commitment of its curators and their collaborators
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
sammlungen | collections |
spiegeln | reflect |
engagement | commitment |
mitarbeiter | collaborators |
jahre | years |
geschichte | history |
mehr | more |
und | and |
seiner | of |
des | the |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha