DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
entwicklung | development |
wearables | wearables |
möglichkeiten | capabilities |
voll | full |
solide | solid |
bieten | offers |
apple | apple |
in | in |
anwendungen | applications |
software | software |
hardware | hardware |
und | and |
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
entwicklung | development |
wearables | wearables |
möglichkeiten | capabilities |
voll | full |
solide | solid |
bieten | offers |
apple | apple |
in | in |
anwendungen | applications |
software | software |
hardware | hardware |
und | and |
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
software | software |
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Datenschutzerklärung von it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung
EN Privacy Policy of it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung — it-spirit | IT-Consulting & Software Development
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
amp | amp |
virtuelle | virtual |
instrumente | instruments |
sonstige | other |
software | software |
zubehör | accessories |
für | for |
sale | sale |
sequenzer | sequencer |
mastering | mastering |
fx | fx |
plugins | plugins |
libraries | libraries |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
eula | eula |
gebrauch | use |
password | password |
software | software |
hersteller | producer |
rechte | rights |
inhaber | owner |
und | and |
von | by |
die | of |
für | end |
DE Bezeichnet (a) jede Software, die Software enthält, die als freie Software, Open Source-Software (z
EN means Monotype GmbH which operates www.linotype.com, its successors and assigns, its parent and affiliated corporations (including Monotype Imaging Inc., MyFonts Inc
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
die | and |
enthält | which |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neuer | new |
durchführung | conducting |
identifizierung | identifying |
entwicklung | development |
software | software |
anwendungen | applications |
umfragen | surveys |
analysen | analysis |
studien | studies |
produkte | products |
und | and |
DE Ziel des Projektes VerSys ist die Entwicklung einer konsistenten Entwicklungsplattform für die frühzeitige Software-Entwicklung auf Basis der RISC-V-Technologie, einer Befehlssatzarchitektur für…
EN The aim of the VerSys project is to develop a consistent platform for early software development based on RISC-V technology, an instruction set architecture for microprocessors which has been…
DE Für die Entwicklung des Robo-Assistenten konnte die Bank mit Zühlke auf einen starken Partner mit Expertise in agiler Software-Entwicklung, Customer Experience und Data Analytics zählen
EN For the development of the robo-assistant, the bank knew it could count on a strong partner with expertise in agile software development, customer experience and data analytics
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
entwicklung | development |
bank | bank |
starken | strong |
partner | partner |
agiler | agile |
customer | customer |
zählen | count |
software | software |
analytics | analytics |
in | in |
konnte | the |
data | data |
für | for |
mit | with |
und | and |
expertise | expertise |
experience | experience |
DE Lösungen im Bereich Design und Entwicklung von mobilen Anwendungen. Entwicklung von Software und Webanwendungen für Unternehmen.
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
lösungen | solutions |
mobilen | mobile |
webanwendungen | web applications |
unternehmen | companies |
design | design |
entwicklung | development |
anwendungen | applications |
software | software |
und | and |
für | for |
DE Für das Management Ihrer Informationssicherheit entwickelt SerNet fortlaufend ein offenes Software-Werkzeug: verinice. Anwender können nicht nur Wünsche für die zukünftige Entwicklung äußern, sondern diese Entwicklung auch direkt einkaufen.
EN SerNet is continuously developing an open software tool for the management of information security: verinice. Users can not only express their wishes for future development, but can also purchase this development directly.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
informationssicherheit | information security |
offenes | open |
anwender | users |
wünsche | wishes |
zukünftige | future |
einkaufen | purchase |
management | management |
entwicklung | development |
direkt | directly |
software | software |
werkzeug | tool |
können | can |
fortlaufend | continuously |
auch | also |
für | for |
nicht | not |
äußern | express |
nur | only |
DE Für die Entwicklung des Robo-Assistenten konnte die Bank mit Zühlke auf einen starken Partner mit Expertise in agiler Software-Entwicklung, Customer Experience und Data Analytics zählen
EN For the development of the robo-assistant, the bank knew it could count on a strong partner with expertise in agile software development, customer experience and data analytics
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
entwicklung | development |
bank | bank |
starken | strong |
partner | partner |
agiler | agile |
customer | customer |
zählen | count |
software | software |
analytics | analytics |
in | in |
konnte | the |
data | data |
für | for |
mit | with |
und | and |
expertise | expertise |
experience | experience |
DE Lösungen im Bereich Design und Entwicklung von mobilen Anwendungen. Entwicklung von Software und Webanwendungen für Unternehmen.
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
lösungen | solutions |
mobilen | mobile |
webanwendungen | web applications |
unternehmen | companies |
design | design |
entwicklung | development |
anwendungen | applications |
software | software |
und | and |
für | for |
DE Gleich als ich bei Bosch Thermotechnik in der Software-Entwicklung angefangen habe, merkte ich, wie viel Spaß mir meine Aufgaben machen – vor allem die Entwicklung von Softwareanwendungen für innovative technische Geräte
EN As soon as I started working in software development at Thermotechnology, I realized how much I enjoy my work, and especially developing software applications for innovative technical appliances
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
angefangen | started |
viel | much |
innovative | innovative |
geräte | appliances |
software | software |
technische | technical |
ich | i |
in | in |
meine | my |
aufgaben | work |
vor allem | especially |
entwicklung | developing |
die | as |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neuer | new |
durchführung | conducting |
identifizierung | identifying |
entwicklung | development |
software | software |
anwendungen | applications |
umfragen | surveys |
analysen | analysis |
studien | studies |
produkte | products |
und | and |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends,
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
DE Software Engineering beschäftigt sich mit der Entwicklung von Software, von der Analyse über das Design und die Implementierung bis hin zur Qualitätssicherung und Wartung.
EN Software Engineering deals with the development of software, from analysis, design and implementation to quality assurance and maintenance.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
analyse | analysis |
qualitätssicherung | quality assurance |
wartung | maintenance |
software | software |
entwicklung | development |
design | design |
implementierung | implementation |
engineering | engineering |
mit | with |
und | and |
hin | from |
DE Freiheit Die meisten Computer-Nutzer haben über Freie und Open-Source-Software gehört und wissen, dass mit den GNU-Programmen, Linux, Apache, Perl etc diese Art von Entwicklung erstklassige Software liefern kann.
EN Freedom Most computer users have heard about Free and Open-Sourced software and know that, as with the GNU programs, Linux, Apache, Perl, etc., this style of development can yield software that is first class.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gehört | heard |
linux | linux |
apache | apache |
perl | perl |
etc | etc |
art | style |
entwicklung | development |
computer | computer |
nutzer | users |
gnu | gnu |
freiheit | freedom |
software | software |
programmen | programs |
kann | can |
haben | have |
freie | open |
dass | that |
mit | with |
und | and |
den | the |
erstklassige | first class |
DE Sie dürfen die Sitecore-Software nicht zur Entwicklung oder Erweiterung Ihrer eigenen Software, Produkte oder Dokumentation nutzen
EN You will not use the Sitecore Software to develop or enhance any of your own software, products or documentation
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dokumentation | documentation |
software | software |
sitecore | sitecore |
nutzen | use |
oder | or |
nicht | not |
entwicklung | develop |
produkte | products |
zur | the |
eigenen | your |
DE Zum Beispiel gilt die Norm IEC 62304 für die Entwicklung und Wartung von Software, wenn die Software selbst ein Medizinprodukt oder ein integraler Bestandteil eines fertigen Medizinprodukts ist
EN For example, the IEC 62304 standard applies to the development and maintenance of software if the software itself is a medical device or an integral part of a finished medical device
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gilt | applies |
norm | standard |
iec | iec |
wartung | maintenance |
medizinprodukt | medical device |
integraler | integral |
entwicklung | development |
oder | or |
software | software |
bestandteil | of |
beispiel | example |
für | for |
und | and |
ist | is |
zum | the |
DE Kundenspezifische Software-Entwicklung. Wir entwickeln kundenspezifische USB-over-Ethernet-Software nach Ihren Vorgaben.
EN Custom Software Development. We will develop custom USB over Ethernet software according to your specifications.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kundenspezifische | custom |
vorgaben | specifications |
software | software |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
wir | we |
ihren | your |
entwicklung | development |
entwickeln | develop |
nach | to |
DE e-Commerce Software Entwickler mieten | Dienstleistungen für den Einzelhandel Software Entwicklung
EN Retail and eCommerce Software Development Services by Daxx
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
entwicklung | development |
software | software |
dienstleistungen | services |
einzelhandel | retail |
den | and |
DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen
EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
automatisierte | automated |
tests | tests |
modernen | modern |
unverzichtbare | essential |
unit | unit |
entwicklung | development |
software | software |
werkzeuge | tools |
in | in |
qualität | quality |
sicherzustellen | to ensure |
sind | are |
und | and |
DE Die Entwicklung neuer Software, die Organisation und Modellierung von Datenstrukturen und das Management von Softwaresystemen stehen im Mittelpunkt der School of Software Engineering.
EN The development of new software, the organization and modeling of data structures, and the management of software systems are the focus of the School of Software Engineering.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neuer | new |
modellierung | modeling |
datenstrukturen | data structures |
mittelpunkt | focus |
school | school |
entwicklung | development |
software | software |
organisation | organization |
management | management |
stehen | are |
of | of |
engineering | engineering |
und | and |
DE infoteam Software AG: Embedded Software Entwicklung basierend auf C und C++, allen Windows- und Linux-Betriebssystemen, Microkernel-Architekturen wie u. a. FreeRTOS sowie Echtzeitsystemen wie z. B. QNX.
EN infoteam Software AG: Embedded software development based on C and C++, all Windows and Linux operating systems, microkernel architectures such as FreeRTOS and real-time systems such as QNX.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
infoteam | infoteam |
embedded | embedded |
entwicklung | development |
c | c |
ag | ag |
windows | windows |
linux | linux |
architekturen | architectures |
software | software |
basierend | based on |
u | and |
sowie | as |
auf | on |
DE Die agile Entwicklung individueller Software ganz nach Ihren Wünschen: Wir entwickeln mit Ihnen genau die Software, die Sie brauchen. Verschaffen Sie sich Ihren Wettbewerbsvorteil!
EN The agile development of custom software that precisely meets your requirements: We'll work with you to develop exactly the software that you need. Grab your competitive advantage!
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
agile | agile |
wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
entwicklung | development |
software | software |
entwickeln | develop |
ihren | your |
mit | with |
die | custom |
ihnen | the |
brauchen | to |
DE Software Engineering beschäftigt sich mit der Entwicklung von Software, von der Analyse über das Design und die Implementierung bis hin zur Qualitätssicherung und Wartung.
EN Software Engineering deals with the development of software, from analysis, design and implementation to quality assurance and maintenance.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
analyse | analysis |
qualitätssicherung | quality assurance |
wartung | maintenance |
software | software |
entwicklung | development |
design | design |
implementierung | implementation |
engineering | engineering |
mit | with |
und | and |
hin | from |
DE Um solch ein Netzwerk zu nutzen, benötigen Sie ein Team von Software-Ingenieuren, die sich auf die Entwicklung von IoT-Lösungen spezialisiert haben d.h. sich darauf verstehen, wie man Software und Hardware aufeinander abstimmen kann.
EN To leverage such systems, you need to hire a team of engineers who specialize in IoT development ? the process of matching the development of software and hardware.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
team | team |
ingenieuren | engineers |
entwicklung | development |
software | software |
hardware | hardware |
nutzen | leverage |
solch | such |
iot | iot |
benötigen | you need |
zu | to |
ein | a |
von | of |
darauf | and |
man | the |
DE InboundLabs Interactive konzentriert sich auf die Entwicklung von Software und kundenspezifischer Software
EN InboundLabs Interactive is focusing on software and custom software development
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
interactive | interactive |
entwicklung | development |
software | software |
und | and |
auf | on |
die | custom |
DE Der studierte Physiker war als Vice President Software bei der Loewe Technologies GmbH tätig und verantwortete die Software-Entwicklung mehrerer nationaler und internationaler Standorte
EN Sprave, who holds a degree in physics, previously served as Vice President Software at Loewe Technologies GmbH where he was responsible for software development at numerous sites in Germany and abroad
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
president | president |
gmbh | gmbh |
verantwortete | responsible |
standorte | sites |
software | software |
technologies | technologies |
entwicklung | development |
war | was |
mehrerer | a |
vice | vice |
und | and |
als | as |
DE Das Erkennen der Anforderungen und die Entwicklung der Software nach den spezifischen Bedürfnissen des Kunden ist die Kernaufgabe von HYBRID Software
EN Identifying the challenges and developing the software to each customer’s specific needs is the core mission for HYBRID Software
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
entwicklung | developing |
kunden | customers |
hybrid | hybrid |
software | software |
anforderungen | needs |
ist | is |
und | and |
erkennen | for |
spezifischen | the |
DE Die Leidenschaft für Computer und Software ließ Georg Nemetschek bereits in den Sechzigerjahren das Risiko wagen, in die Entwicklung von Software zu investieren – in einer Zeit, in der es noch keine PCs gab
EN Georg Nemetschek’s passion for computers and software led him to take the risk of investing in the development of software as early as the 1960s – at a time when PCs did not yet exist
DE Automatisierte Tests wie Unit-Tests, Integrationstests, Snapshot-Tests und End-to-End-Tests sind in der modernen Software-Entwicklung unverzichtbare Werkzeuge, um die Qualität deiner Software sicherzustellen
EN Automated tests such as unit tests, integration tests, snapshot tests and end-to-end tests are essential tools in modern software development to ensure the quality of your software
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
automatisierte | automated |
tests | tests |
modernen | modern |
unverzichtbare | essential |
unit | unit |
entwicklung | development |
software | software |
werkzeuge | tools |
in | in |
qualität | quality |
sicherzustellen | to ensure |
sind | are |
und | and |
DE Jira Software ist ein maßgeschneidertes Produkt, das speziell für Softwareteams entwickelt wurde. Jira Software verbindet leistungsstarke Integrationen für Entwickler-Tools mit den wichtigsten Elementen agiler Entwicklung.
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
jira | jira |
speziell | specifically |
softwareteams | software teams |
leistungsstarke | powerful |
integrationen | integrations |
elementen | elements |
agiler | agile |
entwickler | developer |
software | software |
entwicklung | development |
entwickelt | built |
für | for |
mit | with |
tools | teams |
den | the |
ist | is |
wichtigsten | most |
DE Freiheit Die meisten Computer-Nutzer haben über Freie und Open-Source-Software gehört und wissen, dass mit den GNU-Programmen, Linux, Apache, Perl etc diese Art von Entwicklung erstklassige Software liefern kann.
EN Freedom Most computer users have heard about Free and Open-Sourced software and know that, as with the GNU programs, Linux, Apache, Perl, etc., this style of development can yield software that is first class.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gehört | heard |
linux | linux |
apache | apache |
perl | perl |
etc | etc |
art | style |
entwicklung | development |
computer | computer |
nutzer | users |
gnu | gnu |
freiheit | freedom |
software | software |
programmen | programs |
kann | can |
haben | have |
freie | open |
dass | that |
mit | with |
und | and |
den | the |
erstklassige | first class |
DE Software-Level A stellt das strengste Level mit den strengsten Praktiken dar, die für die Entwicklung und das Testen von Software für die Luft- und Raumfahrt erforderlich sind.
EN Software level A represents the most stringent level with the most rigorous practices required in aerospace software development and testing.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
level | level |
praktiken | practices |
entwicklung | development |
testen | testing |
software | software |
erforderlich | required |
luft- und raumfahrt | aerospace |
a | a |
mit | with |
und | and |
dar | the |
DE Parasoft C / C ++ test ist eine integrierte Testlösung für die Entwicklung medizinischer Software zur Automatisierung einer breiten Palette von Software-Testverfahren für C und C ++
EN Parasoft C/C++test is an integrated software medical device development testing solution for automating a broad range of software testing practices for C and C++
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
parasoft | parasoft |
c | c |
integrierte | integrated |
entwicklung | development |
medizinischer | medical |
automatisierung | automating |
breiten | broad |
palette | range |
software | software |
test | test |
ist | is |
und | and |
für | for |
von | of |
DE Der Parasoft C / C ++ - Test ist vom TÜV SÜD für die Entwicklung von Software gemäß IEC 62304 zertifiziert und wird mit einem Qualifizierungskit für Software mit höheren Risikoklassen unterstützt
EN Parasoft C/C++test is certified by TÜV SÜD for use when developing software compliant with IEC 62304, and supported with a Qualification Kit for software classified with higher risk classes
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
parasoft | parasoft |
test | test |
entwicklung | developing |
iec | iec |
zertifiziert | certified |
höheren | higher |
unterstützt | supported |
c | c |
software | software |
für | for |
und | and |
wird | is |
vom | a |
DE Der C / C ++ - Test ist vom TÜV SÜD für die Entwicklung sicherheitskritischer Software zertifiziert und wird mit einem Qualifizierungskit für Software mit höherem Risiko unterstützt
EN C/C++test is certified by TÜV SÜD for use when developing safety-critical software and supported with a Qualification Kit for software classified with higher risk
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
test | test |
entwicklung | developing |
zertifiziert | certified |
höherem | higher |
risiko | risk |
unterstützt | supported |
c | c |
software | software |
für | for |
und | and |
wird | is |
vom | a |
DE Zum Beispiel gilt die Norm IEC 62304 für die Entwicklung und Wartung von Software, wenn die Software selbst ein Medizinprodukt oder ein integraler Bestandteil eines fertigen Medizinprodukts ist
EN For example, the IEC 62304 standard applies to the development and maintenance of software if the software itself is a medical device or an integral part of a finished medical device
DE Altova Developer Tool Software steht nur für Windows-Umgebungen zur Verfügung. Um unsere Developer Tool Software auf einem Mac einsetzen zu können, müssten Sie eine Software wie z.B. Parallels verwenden.
EN Altova Developer Tool software is only available for Windows. To run our Developer Tool software on a Mac it would be necessary to use software such as Parallels.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
altova | altova |
developer | developer |
parallels | parallels |
windows | windows |
tool | tool |
software | software |
mac | mac |
unsere | our |
zu | to |
b | a |
verwenden | use |
nur | only |
um | for |
DE Die Apache-Lizenz ist eine durch die Free Software Foundation anerkannte Freie-Software-Lizenz der Apache Software Foundation. Der vollständige Text ist hier verfügbar - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
EN The Apache License is a permissive free software license written by the Apache Software Foundation (ASF). Its full text is available here - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
software | software |
apache | apache |
http | http |
org | org |
vollständige | full |
lizenz | license |
licenses | licenses |
foundation | foundation |
text | text |
hier | here |
verfügbar | available |
ist | is |
eine | a |
free | free |
durch | by |
der | the |
DE Zu den Tools zählen Schriftarten, 3D- und Video-Software-Skripte, 3D- und Video-Software-Plugins und Grafik-Software-Add-ons.
EN Tools include fonts, 3D and video software scripts, 3D and video software plug-ins, and graphics software add-ons.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
schriftarten | fonts |
video | video |
skripte | scripts |
grafik | graphics |
tools | tools |
software | software |
plugins | plug-ins |
ons | add-ons |
und | and |
DE Software Pakete gehören zu den wichtigsten Bestandteilen des Software-Lebenszyklus, so dass die Übersetzung von OSS-Software in Pakete deren Verwaltung und Kontrolle wesentlich erleichtert
EN Packages are among the vital assets of the software lifecycle, so translating OSS software into packages makes them much easier to manage and control
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
pakete | packages |
wichtigsten | vital |
lebenszyklus | lifecycle |
oss | oss |
so | so |
kontrolle | control |
software | software |
verwaltung | manage |
zu | to |
und | and |
den | the |
von | of |
in | among |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha