DE Schnellere Ermittlung von Fehlerursachen: Automatisch generierte Detail-Insights zu wahrscheinlichen Fehlerursachen sorgen für eine informierte, raschere Problembehebung
U turjun "raschere problembehebung" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "raschere problembehebung" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| insights | insights |
| für | for |
| zu | to |
| schnellere | faster |
DE Die Analyseberichte von Falcon Sandbox schaffen eine neue Qualität der Transparenz realer Bedrohungen und versetzen Teams in die Lage, raschere und bessere Entscheidungen zu treffen, was das Potenzial aller Mitglieder vergrößert.
EN Falcon Sandbox analysis reports provide a new level of visibility into real-world threats, enabling teams to make faster, better decisions, elevating the capability of all members.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| falcon | falcon |
| sandbox | sandbox |
| neue | new |
| qualität | level |
| transparenz | visibility |
| realer | real |
| bedrohungen | threats |
| teams | teams |
| raschere | faster |
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| mitglieder | members |
| zu | to |
| und | make |
| eine | a |
DE 1. Raschere Fehlerbehebung für Ihren Stack
EN 1. Troubleshoot the full stack faster
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| raschere | faster |
| stack | stack |
| fehlerbehebung | troubleshoot |
DE Integrationen mit Tools wie Slack und PagerDuty für raschere Diagnosen und Reaktionszeiten
EN Configurations with tools like Slack and PagerDuty for faster diagnosis and response times
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| tools | tools |
| slack | slack |
| pagerduty | pagerduty |
| raschere | faster |
| reaktionszeiten | response times |
| mit | with |
| für | for |
| wie | like |
DE Zu den versprochenen Vorteilen zählen stärkeres Vertrauen, schnellere Software-Releases, eine raschere Behebung kritischer Fehler und ein verbessertes Management von ungeplanten Aufgaben.
EN The promised benefits include increased trust, faster software releases, an ability to solve critical issues quickly, and better management of unplanned work.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| verbessertes | better |
| ungeplanten | unplanned |
| software | software |
| releases | releases |
| vorteilen | benefits |
| management | management |
| zu | to |
| den | the |
| schnellere | faster |
| von | of |
| und | and |
DE OPTIMIERTES ÜBERPRÜFUNGSVERFAHREN FÜR EINE RASCHERE PRODUKTFREIGABE
EN SPEEDS REVIEWS TO RELEASE PRODUCTS FASTER
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| raschere | faster |
| eine | to |
DE OPTIMIERTES ÜBERPRÜFUNGSVERFAHREN FÜR EINE RASCHERE PRODUKTEINFÜHRUNG
EN SPEEDS REVIEWS TO RELEASE PRODUCTS FASTER
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| raschere | faster |
| eine | to |
DE Um 90 % raschere Genehmigung von FDA-Dokumenten
EN Accelerated FDA document approval cycles by 90%
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| von | by |
| fda | fda |
| dokumenten | document |
DE OPTIMIERTES PRÜFVERFAHREN FÜR RASCHERE PRODUKTFREIGABEN
EN SPEEDS REVIEWS TO RELEASE PRODUCTS FASTER
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| raschere | faster |
DE Optimieren Sie den Gate-Prozess: Ermöglichen Sie schnelles Scheitern, eine raschere Bereitstellung durch verbesserte Effizienz und konsistente, fundierte Entscheidungen für oder gegen die Fortführung eines Projekts.
EN Streamline Gated Processes: Fail fast, deliver faster with improved efficiency and consistent, informed go/no-go decisions
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| scheitern | fail |
| bereitstellung | deliver |
| verbesserte | improved |
| effizienz | efficiency |
| konsistente | consistent |
| entscheidungen | decisions |
| raschere | faster |
| optimieren | streamline |
| prozess | processes |
| schnelles | fast |
| und | and |
DE OPTIMIERTES ÜBERPRÜFUNGSVERFAHREN FÜR EINE RASCHERE PRODUKTFREIGABE
EN SPEEDS REVIEWS TO RELEASE PRODUCTS FASTER
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| raschere | faster |
| eine | to |
DE Um 90 % raschere Genehmigung von FDA-Dokumenten
EN Accelerated FDA document approval cycles by 90%
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| genehmigung | approval |
| von | by |
| fda | fda |
| dokumenten | document |
DE OPTIMIERTES ÜBERPRÜFUNGSVERFAHREN FÜR EINE RASCHERE PRODUKTEINFÜHRUNG
EN SPEEDS REVIEWS TO RELEASE PRODUCTS FASTER
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| raschere | faster |
| eine | to |
DE Verwalten Sie effektiv Ihre Auditergebnisse, -reaktionen und zugehörigen Vorbeugemaßnahmen und optimieren Sie die Auditberichterstattung für die raschere Erstellung von Auditabschlussberichten.
EN Effectively manage your audit findings, responses and related preventive actions and optimize the audit reporting process to create final audit reports faster.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| zugehörigen | related |
| raschere | faster |
| verwalten | manage |
| ihre | your |
| optimieren | optimize |
| sie | responses |
| und | and |
DE Optimieren Sie den Gate-Prozess: Ermöglichen Sie schnelles Scheitern, eine raschere Bereitstellung durch verbesserte Effizienz und konsistente, fundierte Entscheidungen für oder gegen die Fortführung eines Projekts.
EN Streamline Gated Processes: Fail fast, deliver faster with improved efficiency and consistent, informed go/no-go decisions
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| scheitern | fail |
| bereitstellung | deliver |
| verbesserte | improved |
| effizienz | efficiency |
| konsistente | consistent |
| entscheidungen | decisions |
| raschere | faster |
| optimieren | streamline |
| prozess | processes |
| schnelles | fast |
| und | and |
DE Zu den versprochenen Vorteilen zählen stärkeres Vertrauen, schnellere Software-Releases, eine raschere Behebung kritischer Fehler und ein verbessertes Management von ungeplanten Aufgaben.
EN The promised benefits include increased trust, faster software releases, an ability to solve critical issues quickly, and better management of unplanned work.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| verbessertes | better |
| ungeplanten | unplanned |
| software | software |
| releases | releases |
| vorteilen | benefits |
| management | management |
| zu | to |
| den | the |
| schnellere | faster |
| von | of |
| und | and |
DE Insights auf Code-Ebene für schnellere Problembehebung
EN Code-level insights to debug faster
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| insights | insights |
| schnellere | faster |
| auf | to |
DE Adaption: Überarbeitung, Aktualisierung und Problembehebung bei veränderten Sicherheitsanforderungen
EN Adapt: Revise, update, remediate as the security landscape changes
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| aktualisierung | update |
| bei | the |
DE Von einem einzigen Onlineportal aus haben Sie Zugang zu sämtlichen Ressourcen und Ansprechpartnern: So profitieren Sie von einem unmittelbaren, personalisierten Support und einer schnellen, effektiven Problembehebung.
EN With everything, and everyone, accessible from one online portal, you’re assured of immediate, personalized support, and fast, effective problem resolution.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| onlineportal | online portal |
| unmittelbaren | immediate |
| personalisierten | personalized |
| schnellen | fast |
| effektiven | effective |
| support | support |
| und | and |
| aus | from |
| zugang | accessible |
| von | of |
| sie | everything |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Problembehebung und dafür mehr Zeit für die Entwicklung perfektionierter Software.
EN That means less time troubleshooting, and more time building great software.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| weniger | less |
| software | software |
| entwicklung | building |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
DE Full-Stack-Observability verhilft Ihnen zu einfacher Visualisierung und Problembehebung für Ihren gesamten Software-Stack in einer kompakten Benutzeroberfläche.
EN Full-Stack Observability lets you easily visualize and troubleshoot your entire software stack in one connected experience.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| visualisierung | visualize |
| software | software |
| stack | stack |
| ihren | your |
| in | in |
| und | and |
| ihnen | you |
| gesamten | entire |
DE Beschleunigen Sie Ihre Problembehebung dank detailliertem Performance Monitoring für Serverless-Funktionen.
EN Troubleshoot faster with in-depth performance monitoring for your serverless functions.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| beschleunigen | faster |
| monitoring | monitoring |
| serverless | serverless |
| performance | performance |
| funktionen | functions |
| ihre | your |
| für | for |
| dank | with |
DE Im operativen Bereich – und somit dort, wo klassische Monitoring-Tools zur Problembehebung zum Einsatz kommen – werden wenig überraschend auch die stärksten Resultate verortet.
EN As you might expect, most see the biggest impacts in operations where traditional monitoring tools have been employed most broadly to troubleshoot problems.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| klassische | traditional |
| monitoring | monitoring |
| tools | tools |
| die | as |
| werden | might |
DE Mehr Stabilität und zufriedenere Benutzer dank schnellerer Problembehebung
EN Faster issue resolution for more resilience and happier users
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| benutzer | users |
| schnellerer | faster |
| und | and |
| mehr | more |
| dank | for |
DE Wir bieten dabei Reaktionszeiten von maximal 15 Minuten ab der Meldung des Vorfalls und bleiben bis zur Problembehebung mit Ihnen im Dauerkontakt.
EN Our team can be on a call with you within 15 minutes of reporting an issue and maintain continuous contact until resolution.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| minuten | minutes |
| meldung | reporting |
| und | and |
| dabei | with |
| bleiben | be |
DE Macht Projekt-Management und Problembehebung schneller und effizienter.
EN Makes project management and problem resolution considerably faster and more effective.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| macht | makes |
| schneller | faster |
| effizienter | effective |
| und | and |
| projekt | project |
| management | management |
DE Problembehebung bei versehentlich freigegebenen Dateien
EN Troubleshooting shared file issues
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| dateien | file |
DE Problembehebung bei Live-Videos
EN Embed your event on your website
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| bei | on |
DE Effektive Zusammenarbeit, um das Problem im Team schneller zu beheben und Hindernisse zu beseitigen, die der Problembehebung im Wege stehen
EN Collaborate effectively to solve the issue faster as a team and remove barriers that prevent them from resolving the issue.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| effektive | effectively |
| zusammenarbeit | collaborate |
| team | team |
| schneller | faster |
| hindernisse | barriers |
| beseitigen | remove |
| beheben | solve |
| zu | to |
| und | and |
| problem | issue |
| der | the |
DE Problembehebung bei der Tableau Desktop-Installation
EN Troubleshoot Tableau Desktop installation
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| installation | installation |
DE Problembehebung bei der Tableau Server-Installation und -Aktualisierung
EN Troubleshoot install and upgrade
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| installation | install |
| und | and |
DE Problembehebung bei der Lizenzberichterstattung
EN Troubleshoot Desktop licence reporting
DE Mit SightCall stellen Sie die Bedürfnisse des Kunden an die erste Stelle, indem Sie ihn dazu befähigen, Inbetriebnahmen und Problembehebung nach seinen eigenen Bedingungen und seinem eigenen Zeitplan anzugehen.
EN With one click, any technician can become an instant expert and receive valuable remote visual assistance, AR instructions and AI insights.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| an | an |
| sie | receive |
| und | and |
| erste | one |
| mit | with |
DE Windows: Problembehebung bei der Tableau Server-Installation und -Aktualisierung
EN Windows: Troubleshoot Tableau Server installation and upgrade
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| windows | windows |
| tableau | tableau |
| server | server |
| installation | installation |
| und | and |
DE Linux: Problembehebung bei der Tableau Server-Installation und -Aktualisierung
EN Linux: Troubleshoot Tableau Server installation and upgrade
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| linux | linux |
| tableau | tableau |
| server | server |
| installation | installation |
| und | and |
DE Bestimmen der passenden Monitoring-Tools oder Logs zur Problembehebung in Qlik Sense Enterprise-Umgebungen anhand eines Szenarios
EN Investigate Qlik Sense errors and issues
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| sense | sense |
| qlik | qlik |
| eines | and |
DE Priority- und Standard-Support dienen zur Problembehebung
EN Priority and Standard Support are a break-fix model
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| standard | standard |
| und | and |
| support | support |
DE Forrester hat herausgefunden, dass immer mehr Unternehmen, die den Wert einer frühzeitigen Problembehebung erkannt haben, Sicherheitsüberprüfungen für Anwendungen in der Entwicklungs- statt in der Testphase durchführen.
EN Forrester found that more organizations, seeing the value of early remediation, are implementing application security testing in development instead of in the testing phase.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| forrester | forrester |
| herausgefunden | found |
| unternehmen | organizations |
| wert | value |
| anwendungen | application |
| testphase | testing phase |
| sicherheits | security |
| entwicklungs | development |
| mehr | more |
| dass | that |
| statt | the |
| in | in |
DE technische Unterstützung zur Problembehebung brauchen;
EN any technical issues while using our products or services
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| technische | technical |
| unterstützung | products |
DE Dafür könnten wir die von Ihnen angegebenen Infos oder die auf passive Weise gesammelten Infos zur Problembehebung verwenden.
EN When we provide support, we may use the information you provided or information we've gathered passively.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gesammelten | gathered |
| verwenden | use |
| oder | or |
| angegebenen | may |
| wir | we |
| infos | information |
| von | provided |
DE Integrierte Wissensdatenbank und intelligente Suche zur Verbesserung der Problembehebung bei Anrufen
EN Built-in knowledge base and intelligent search to improve call resolution
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| suche | search |
| anrufen | call |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Garantierte Verfügbarkeit und Problembehebung basierend auf SLA
EN Guaranteed availability and resolution time based on SLA
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| sla | sla |
| basierend | based on |
| und | and |
| auf | on |
| garantierte | guaranteed |
DE Nutzen Sie Software für Realisierbarkeitsprüfung, um Entwurfsprüfungen, Versionsabgleiche und Problembehebung zu unterstützen.
EN Use constructability review software to support design reviews, version comparison and issue resolution.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| software | software |
| nutzen | use |
| zu | to |
| und | and |
| unterstützen | to support |
DE Welche Schritte wurden zur Problembehebung unternommen und welche davon haben nicht funktioniert?
EN Which steps have been completed in the process and which one failed?
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| und | and |
| haben | have |
| schritte | steps |
| wurden | been |
| funktioniert | process |
DE Welche Maßnahmen zur Problembehebung und/oder Korrektur wurden ergriffen?
EN What troubleshooting measures and/or corrections have been applied?
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| korrektur | corrections |
| oder | or |
| und | and |
| maßnahmen | measures |
| welche | what |
| wurden | been |
DE Der CloudTrail-Ereignisverlauf vereinfacht Sicherheitsanalysen, das Nachverfolgen von Ressourcenänderungen sowie die Problembehebung
EN CloudTrail event history simplifies security analysis, resource change tracking, and troubleshooting
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vereinfacht | simplifies |
| nachverfolgen | tracking |
| ressourcen | resource |
| änderungen | change |
| die | and |
DE Er sucht immer nach Optimierungen der Anwendungsleistung und empfiehlt Möglichkeiten zur Problembehebung, um die CPU-Auslastung zu verringern, die Rechenkosten zu senken und die Anwendungsleistung zu verbessern.
EN It is always searching for application performance optimizations, recommending ways to fix them to reduce CPU utilization, cut compute costs, and improve application performance.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| sucht | searching |
| optimierungen | optimizations |
| möglichkeiten | ways |
| cpu | cpu |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| immer | always |
| um | for |
| und | and |
DE Den Betrieb Ihrer Systeme auch während Software-Updates und schneller Problembehebung sicherstellen
EN Keep your systems running smoothly through software updates and fast issue resolution
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| betrieb | running |
| schneller | fast |
| updates | updates |
| systeme | systems |
| software | software |
| während | through |
| und | and |
DE SightCall reduziert die zur Problembehebung erforderlichen Ressourcen, Fahrten und Zeitaufwand
EN SightCall cuts down on the time, travel and resources needed to fix problems
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| erforderlichen | needed |
| fahrten | travel |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| zur | the |
DE Endpoint Prevention Detection and Response bietet einzigartige Funktionen zur Prävention, Bedrohungsjagd und Problembehebung, mit denen Sie schnell und mühelos auf hochentwickelte Malware reagieren können.
EN Endpoint Prevention Detection and Response provides unique prevention, threat-hunting, and remediation capabilities, empowering you to quickly and effortlessly respond to sophisticated malware.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| detection | detection |
| bietet | provides |
| funktionen | capabilities |
| hochentwickelte | sophisticated |
| malware | malware |
| schnell | quickly |
| mühelos | effortlessly |
| reagieren | respond |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
raschere problembehebung raschere pagerduty für raschere raschere behebung kritischer problembehebung problembehebung für ihren personalisierten problembehebung beginnen problembehebung im wege problembehebung erforderlichen ressourcen problembehebung in großem problembehebung nach seinen maßnahmen zur problembehebung problembehebung zum einsatz problembehebung bei veränderten problembehebung bei versehentlich problembehebung von openshift
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki