Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "leben war immer" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "leben war immer" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

leben a alive all and any are as at be because been but by can data do each even every everything experience find for for the from get has have he home how i if information into is it is its it’s just keep know life lifetime live lives living make need new no now of of the on one or our own really see some take that that’s the their them there there are these they things this this is those time to to be to live to the up us want was we are well we’re what when where which why will with you you are you can your
war a able about actually after all already also always an and and the any are as as well as well as ask at at the away be because been before being best better both but by by the can could create data day days development did didn didn’t do don during even everyone everything first for for the from from the get getting global good got great had has have have to he help her here his home how i i have i was if in in the in this information into is it it was its it’s just know like looking made make many me more more than most much my never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over part people place platform product read really right see service services set several she she was simple since so some something still such support sure take team than that the the first the time their them then there these they they were thing things this those through time times to to be to do to get to make to see to the too two up us used user using ve very war was wasn way we we had well were what when where which while who whole will with without work working would would be year years you your
immer a a lot a lot of able about again all also always an and and more any are around as at at the available back be because become been being best better between but by can can be check come constantly contact continue create data date day different do don easy even ever every everyone everything first for for the free from from the get getting give go has have have to here home how i if in in the increasingly information into is it it is its it’s just keep know latest like ll long look looking lot make many matter may means meet might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one only open or other our out over people place possible provide questions re right same secure see should since single site so so that some something still take team than that the the best their them there there is these they they are things this this is those through time to to be to get to keep to make to the too top up up to us use using want was we we are we can we have website well what when whenever where whether which while who why will will be with working years you you are you can you want your you’re

Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Jarmal
Ingiriis

DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.

EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.

Jarmal Ingiriis
montreal montreal
komfortabel convenient
ich i
war was
erste a
reise trip
die bus
und and
es but

DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.

EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.

Jarmal Ingiriis
einchecken check in
personal staff
geräumig spacious
sauber clean
einkaufszentren shopping centers
wieder again
lage location
ich i
schnell quick
in in
war was
freundlich friendly
bequem comfortable
sehr very
nähe close
auf definitely
und and
würde would

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.

Jarmal Ingiriis
unkonventionell unconventional
sah saw
brachte brought
denken thinking
immer always
neues new
war was
leben life
und and
auch to
außerhalb outside
anders the
tat did
was anything

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.

Jarmal Ingiriis
unkonventionell unconventional
sah saw
brachte brought
denken thinking
immer always
neues new
war was
leben life
und and
auch to
außerhalb outside
anders the
tat did
was anything

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

Jarmal Ingiriis
domainendung domain extension
webseiten websites
gesundes healthy
harmonie harmony
land country
oder or
to to
live live
in in
anderen another
leben life
ein a

DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).

EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

Jarmal Ingiriis
domainendung domain extension
webseiten websites
gesundes healthy
harmonie harmony
land country
oder or
to to
live live
in in
anderen another
leben life
ein a

DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen

EN “Mino-Bimaadizi­win” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

Jarmal Ingiriis
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.

EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.

Jarmal Ingiriis
badoinkvr badoinkvr
gestartet started
wettbewerb competition
intensiv intense
technologie technology
verfügbar available
websites sites
fast almost
ähnlicher similar
und and
als as
nicht wasn
aber but
zahl number of

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason

Jarmal Ingiriis
und understand
zu to

DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war

EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used

Jarmal Ingiriis
schnell quickly
zubereitet cooked
nachteil downside
service service
gut good
aufgrund due
verwendeten used
war was
und and
großartig great
pizza pizza
essen food
aber but

DE Das Internet der Dinge verspricht uns ein einfaches Leben, in dem alle Aufgaben im Haushalt automatisch erledigt werden. Aber ist das Leben im Smart Home wirklich so einfach, oder macht eine automatisch gesteuerte Haustechnik das Leben nur noch

EN With every household need catered for automatically, the Internet of Things promised us the easy life. Now smart home living can automate our daily lives, but what’s it really like?

Jarmal Ingiriis
smart smart
internet internet
haushalt household
automatisch automatically
home home
dinge things
in every
einfach easy
leben life
uns us
werden can
aber but

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

DE Sie beginnen mit 5 Leben und verlieren jedes Mal ein Leben, wenn Sie eine Stufe nicht bestehen. Sie können entweder Ihr ganzes Leben für 50 Münzen ($0,50) auffüllen oder eine bestimmte Zeit warten, bis sie wieder aufgefüllt sind.

EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.

Jarmal Ingiriis
beginnen start
leben lives
verlieren lose
münzen coins
warten wait
nicht bestehen fail
stufe level
zeit time
ihr your
und and
sie you
mit with
für for
können can
bestimmte certain
ein a
oder or
bis of

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

DE Warum ein normales Leben führen, wenn du #LikeABosch leben kannst? Erfahre, wie das Internet der Dinge (IoT) dir das Leben erleichtern kann – mit unseren Konnektivitätslösungen für eine intelligentere Zukunft.

EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.

DE Leben Sie ein Leben mit ganzem Herzen! Bringen Sie mehr Freude, Kreativität und Mut in Ihr Leben mit Tipps, die von Brené Browns Forschung über Verletzlichkeit inspiriert sind.

EN Live a whole-hearted life! Bring more joy, creativity and courage into your life with tips inspired by Brené Brown’s research on vulnerability.

DE PADI Profis leben ein Leben wie kein anderes, sie verändern Leben und sind gleichzeitig führend im Bereich des Meeresschutzes. Lade dir die Werde ein PADI Profi Broschüre herunter, um mehr zu erfahren.

EN PADI Professionals live a life like no other, transforming lives while also leading the way in ocean conservation. Download the Become a PADI Pro brochure to learn more.

DE Produktivität ist das Gebot der Stunde. Wir leben in einer Welt, die ständig in Bewegung ist, und wir sind immer auf der Suche nach Produktivitätswerkzeugen, die uns das Leben erleichtern.

EN Productivity is the order of the day. We live in a world in constant motion, and we are always on the lookout for productivity tools that make our lives easier.

Jarmal Ingiriis
produktivität productivity
bewegung motion
erleichtern easier
welt world
in in
ist is
sind are
immer always
und and
wir we
leben that
einer a

DE Linda und ich leben immer noch glücklich in der kleinen Stadt am Meer, keine zwei Kilometer von der Kneipe entfernt, in der wir uns kennengelernt haben. Wir haben zwei wundervolle Töchter, Emma und Lena, und das Leben hat es sehr gut mit mir gemeint.

EN Linda and I are still living happily in the small town by the sea, less than two kilometres from the pub where we ?rst met. We have two wonderful daughters, Emma and Lena, and life has been very good to me.

Jarmal Ingiriis
glücklich happily
kleinen small
meer sea
kilometer kilometres
kennengelernt met
töchter daughters
emma emma
lena lena
ich i
in in
gut good
sehr very
leben life
stadt town
entfernt the
wir we
hat has
und and

DE Sexuelle Identität ist immer noch ein wichtiger Faktor der Ablehnung. Denjenigen, die ausgeschlossen werden, wird Hilfe angeboten, damit sie ihr Leben respektvoll leben können und in die Gesellschaft integriert werden.

EN Sexual identity is still an important factor of rejection. Help is offered to those who are being excluded to enable them to live their lives with respect and to integrate them into society.

Jarmal Ingiriis
sexuelle sexual
wichtiger important
faktor factor
ablehnung rejection
ausgeschlossen excluded
hilfe help
identität identity
integriert integrate
gesellschaft society
angeboten offered
und and
wird is
damit to
der of
leben lives

DE Von heute auf morgen ändert sich ein Leben unserer besten Freundin – das Leben, der jungen Mama Nati! Im September 2021 kommt Natalie, von uns immer liebevoll Nati genannt mit einer akuten Mandelentzündung ins Krankenhaus

EN This fundraiser is about an Acute Leukaemia, a 41 year old beautiful and widowed female based in Pakistan, who is well educated and have got two bright and brilliant sons, with the ages 9 and 8 respectively

Jarmal Ingiriis
akuten acute
besten well
ein an

DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

Jarmal Ingiriis
unterstützt supported
leben lives
ehre honor
glücklich happy
es it
war was
sind are
sie you
sehr very
toll great
eine a
mit with
uns us
wir we
und and

DE Hatch hat mich nicht nur technisch und beruflich vorangebracht, weil ich von Mentoren umgeben war, denen persönlich an meinem Erfolg gelegen war, sondern hat mir auch wunderbare Freundschaften fürs Leben beschert

EN Hatch equipped me not only technically and professionally, by surrounding me with mentors who were personally invested in my success, but also with amazing friends for life

Jarmal Ingiriis
hatch hatch
technisch technically
beruflich professionally
mentoren mentors
umgeben surrounding
erfolg success
wunderbare amazing
freundschaften friends
persönlich personally
fürs for
leben life
und and
ich my
auch also
mich me
nicht not
nur only
von in

DE 2015 war das Jahr, das mein Leben verändert hat. Ich war ein lebenslustiges Mädchen, arbeitete und lebte in Chicago?

EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?

Jarmal Ingiriis
in in
leben that
und there

DE Link Start! Im wirklichen Leben war Kirito eine bescheidene Person, aber nachdem er im Videospiel Sword Art Online gefangen war, ist Kirito ein fantastischer Solospieler, der in der Lage ist, eine große Anzahl von Etagen ganz allein zu bewältigen

EN Link Start! In real life, Kirito was an unassuming person but after being trapped in the video game of Sword Art Online, Kirito is a fantastic solo player that is able to clear a large number of floors entirely by himself

Jarmal Ingiriis
link link
online online
gefangen trapped
etagen floors
im in the
in in
war was
er himself
leben life
person person
große large
zu to
start start
ist is
aber but
ein a
anzahl number of

DE Total War: ROME REMASTERED haucht der Grafik von Rome: Total War dank einer ganzen Reihe von Verbesserungen neues Leben ein:

EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:

Jarmal Ingiriis
grafik visuals
leben life
total total
verbesserungen improvements
neues new
dank with

DE 2015 war das Jahr, das mein Leben verändert hat. Ich war ein lebenslustiges Mädchen, arbeitete und lebte in Chicago?

EN Did you know that there are more than 150 million tons of plastic in the oceans? [1] Indeed, marine plastic pollution is one ?

Jarmal Ingiriis
in in
leben that
und there

DE Total War: ROME REMASTERED haucht der Grafik von Rome: Total War dank einer ganzen Reihe von Verbesserungen neues Leben ein:

EN Total War: ROME REMASTERED breathes new life into the classic Rome: Total War visuals with a suite of improvements:

Jarmal Ingiriis
grafik visuals
leben life
total total
verbesserungen improvements
neues new
dank with

DE Es war Jessica wichtig, ihrem Freund Andy, der auf tragische Weise ums Leben gekommen war, ein ehrendes Andenken zu bewahren. Mit ihren Spendeneinnahmen von 8.000 $ konnte sie einen Gedenkbaum an Andys Lieblingsplatz pflanzen.

EN Jessica wanted to do some thing in memory of her friend Andy who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favourite spot.

Jarmal Ingiriis
jessica jessica
andy andy
konnte was able to
pflanzen plant
war was
zu to
freund friend

DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!

EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!

Jarmal Ingiriis
leben lives
ehre honor
glücklich happy
es it
war was
sind are
zu to
arbeiten work
sie you
sehr very
großartig great
eine a
mit with
uns us
wir we
und and

DE In Black Widow sehen wir Natasha Romanov in einer Phase des Exils in ihrem Leben. Der Film spielt nach den Ereignissen von Civil War, aber vor Infinity War und dem Snap.

EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.

Jarmal Ingiriis
black black
widow widow
phase period
leben life
ereignissen events
civil civil
infinity infinity
in in
wir we
sehen see
und and
einer a
den the
aber but

DE Schon immer war das Leben in den Bergen herausfordernd und erhebend zugleich – wo sonst ist das Zusammenspiel von Mensch und Natur so greif- und spürbar?

EN Living in the Alps, where the interdependence of man and nature is truly perceptible, has always been as much of a challenge as it is an elevating experience. 

Jarmal Ingiriis
mensch man
immer always
so much
leben living
ist is
natur nature
das it
wo truly
in in
und and

DE Lola zu Zeiten ihrer Vollzeit-Firmenberatung. Sie sagt: "Wow, das war ein anderes Leben in diesem Körper!" (Den Anzug besitzt sie immer noch - weshalb genau ist sie sich nicht sicher.)

EN Here's Lola in her full time corporate consulting days. She says, "Wow, that was another life in this body!" (She still owns that suit--exactly why, she's not sure.)

Jarmal Ingiriis
lola lola
sagt says
wow wow
anderes another
körper body
anzug suit
zeiten time
war was
in in
diesem this
nicht not
leben life
weshalb that
genau exactly
ist owns
sich her
den she
sicher sure

DE Ich war schon immer eine optimistische Person, die glaubt, guten Menschen könne nichts Schlechtes passieren. Aber ich habe in meinem eigenen Leben erfahren, dass einem jederzeit etwas widerfahren kann, egal was man tut.

EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.

Jarmal Ingiriis
schlechtes bad
menschen people
kann can
leben life
erfahren how
immer always
guten good
aber but
was matter
eigenen your
ich me
schon at
dass that

DE Bei Sonova war es schon immer unsere Mission, das Leben von Menschen mit Hörverlust positiv zu beeinflussen

EN At Sonova, it has always been our mission to have a positive effect on our consumers’ lives

Jarmal Ingiriis
sonova sonova
mission mission
leben lives
positiv positive
beeinflussen effect
es it
immer always
zu to
schon a
unsere our

DE Dasselbe gilt für ImRoxyeine der heißesten Sex Cam Girls, die ich je in meinem Leben gesehen habe - und ich habe schon einige CamGirls gesehen, es war immer eine Leidenschaft

EN Same with ImRoxy, one of the hottest Sex Cam Girls I?ve ever seen in my life ? and I?ve seen some CamGirls, it?s always been a passion

Jarmal Ingiriis
heißesten hottest
cam cam
girls girls
leben life
gesehen seen
es it
immer always
in in
je ever
sex sex
ich i
einige some
schon a
und and

DE Lola zu Zeiten ihrer Vollzeit-Firmenberatung. Sie sagt: "Wow, das war ein anderes Leben in diesem Körper!" (Den Anzug besitzt sie immer noch - weshalb genau ist sie sich nicht sicher.)

EN Here's Lola in her full time corporate consulting days. She says, "Wow, that was another life in this body!" (She still owns that suit--exactly why, she's not sure.)

Jarmal Ingiriis
lola lola
sagt says
wow wow
anderes another
körper body
anzug suit
zeiten time
war was
in in
diesem this
nicht not
leben life
weshalb that
genau exactly
ist owns
sich her
den she
sicher sure

DE Schon immer war das Leben in den Bergen herausfordernd und erhebend zugleich – wo sonst ist das Zusammenspiel von Mensch und Natur so greif- und spürbar?

EN Living in the Alps, where the interdependence of man and nature is truly perceptible, has always been as much of a challenge as it is an elevating experience. 

Jarmal Ingiriis
mensch man
immer always
so much
leben living
ist is
natur nature
das it
wo truly
in in
und and

DE Das Internet kam und veränderte unser Leben. Smartphones und superschlanke Fernseher gehören heute weltweit zum Standard. Aber es war nicht immer

EN In 2021, Meta revealed it had partnered with Ray-Ban to create some smart glasses. Those glasses are now available in more places with more features.

Jarmal Ingiriis
es it
immer more
kam had
und create
unser to

DE Jüdisches Leben war immer gezwungen, sich anzupassen

EN Jewish life has always been forced to adapt

Jarmal Ingiriis
leben life
immer always
gezwungen forced
sich to
anzupassen adapt
war been

DE Bei Sonova war es schon immer unsere Mission, das Leben von Menschen mit Hörverlust positiv zu beeinflussen

EN At Sonova, it has always been our mission to have a positive effect on our consumers’ lives

Jarmal Ingiriis
sonova sonova
mission mission
leben lives
positiv positive
beeinflussen effect
es it
immer always
zu to
schon a
unsere our

DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen

EN The good news was that I was basically at my Airbnb accommodation Allegretto House by the time the shuttle bus had just left the airport so it was a good decision to use the shared taxi service

Jarmal Ingiriis
nachricht news
flughafen airport
entscheidung decision
airbnb airbnb
unterkunft accommodation
gute good
so so
es it
service service
nutzen use
die bus
war was
ich i
zu to
eine a
dass that
in house
den the

DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich

EN The water was quite cold but it was so refreshing to walk through and some people on our tours were even brave enough to let their friends push them into the stream, but this was not me this day

Jarmal Ingiriis
wasser water
kalt cold
erfrischend refreshing
touren tours
mutig brave
freunden friends
schieben push
es it
so so
leute people
war was
hindurch through
einige some
diesem this
nicht not
und and
genug enough
aber but
zu to
ich me

DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun

EN Once I finished exploring the crater I thought it was finally time to go for a swim, since the weather was warm enough and it was my last chance to do it

Jarmal Ingiriis
dachte thought
schwimmen swim
warm warm
es it
wetter weather
letzte last
chance chance
endlich finally
zeit time
war was
ich i
meine my
genug enough
und and
fertig finished
zu to
tun do

DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen

EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking

Jarmal Ingiriis
entscheidend crucial
programm program
chinesisch chinese
mandarin mandarin
ich i
es it
andere other
so so
viele many
benutzt used
war was
hauptsächlich mostly
zu to
nur just
aber but
hat has
dass that

DE Die Welt stand 2020 Kopf. Die Reiselust war zwar gross, aber genauso gross war die Verunsicherung. Gut terminiertes, passendes Marketing war gefragt.

EN Brigitta M. Gadient took over as President of Switzerland Tourism in 2020 – at a time of great social and economic uncertainty.

Jarmal Ingiriis
stand and
aber a
gut great

DE Alles war in weniger als fünfzehn Tagen fertig und – was am wichtigsten war – es war nicht nötig, einen Entwickler hinzuzuziehen, um die E-Commerce-Website zu aktualisieren.

EN Everything was ready in less than fifteen days and, most importantly, there was no need to call in a developer to update the e-commerce website.

Jarmal Ingiriis
fertig ready
fünfzehn fifteen
wichtigsten importantly
entwickler developer
aktualisieren update
e-commerce e-commerce
website website
nicht no
einen a
in in
weniger less
alles everything
und and
zu to
als than
die most
tagen days

DE Scott war zuvor Vorsitzender von RtTech Software (übernommen von AspenTech und Vinci Energies), war Direktor von Pure Technologies (TSX:PUR, übernommen von Xylem) und war Vorsitzender von RuggedCom (TSX:RCM, übernommen von Siemens).

EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).

Jarmal Ingiriis
scott scott
übernommen acquired
vinci vinci
direktor director
siemens siemens
software software
pure pure
technologies technologies
war was
von chair
zuvor previously
und and

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha