DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...
EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
vertrag | that |
kein | for |
DE Eine Lösung für die Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM) besteht aus den Funktionen Identitäts-Governance und -verwaltung (IGA) und Zugriffsverwaltung (AM)
EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
lösung | solution |
zugriffsverwaltung | access management |
iam | iam |
identitäts | identity |
governance | governance |
verwaltung | administration |
funktionen | functionality |
und | and |
DE „Dank Cloudflare Access mussten wir kein eigenes Identitäts- und Zugrissmanagementsystem entwickeln
EN "Cloudflare Access saved us from having to develop our own Identity and Access Management (IAM) system
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
entwickeln | develop |
identitäts | identity |
und | and |
wir | us |
eigenes | own |
DE Kein eigenes Auto? - Kein Problem, denn Carsharing wird immer beliebter. Bremen besitzt aber auch ein gut ausgebautes Netzwerk an Bussen und Straßenbahnen.
EN Don’t have your own car? - No problem, Bremen has an extensive and well-maintained public transport network but also other forms of transportation such as car-sharing are getting more popular here.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
problem | problem |
beliebter | more popular |
bremen | bremen |
gut | well |
netzwerk | network |
kein | no |
auto | car |
aber | but |
auch | also |
an | an |
und | and |
wird | are |
besitzt | has |
immer | more |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
teilen | share |
klick | click |
möglich | possible |
neuer | new |
navigieren | navigating |
erforderlich | required |
es | it |
tab | tab |
seite | page |
ihrer | your |
kein | no |
macht | makes |
einzigen | single |
einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
klick | click |
öffnen | opening |
navigieren | navigating |
tue | do |
einzigen | single |
nicht | not |
einem | a |
kein | no |
zu | to |
sondern | but |
mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
manuelles | manual |
umschalten | switching |
apps | app |
fast | almost |
aufwand | effort |
erforderlich | required |
kein | no |
kopieren | copy |
und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neueste | latest |
innovation | innovation |
browser | browser |
warten | waiting |
python | python |
ide | ide |
kandidaten | candidates |
kein | no |
darin | in |
unsere | our |
und | and |
dass | to |
DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.
EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
schnell | quickly |
installiert | installed |
schmutz | dirt |
müll | waste |
kabel | cable |
in | in |
dose | can |
lärm | noise |
kein | no |
fertig | done |
werden | to |
nur | only |
DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen
EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
deutsches | german |
italienisches | italian |
beruht | built |
natürlich | of course |
es | it |
europäischen | european |
und | and |
gesetz | law |
ein | a |
auf | on |
ist | is |
DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart
EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
yeti | yeti |
drop | drop |
sprung | jump |
trail | trail |
hart | hard |
weit | far |
und | and |
ist | is |
kein | no |
hoch | the |
DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich
EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
teilen | share |
klick | click |
möglich | possible |
neuer | new |
navigieren | navigating |
erforderlich | required |
es | it |
tab | tab |
seite | page |
ihrer | your |
kein | no |
macht | makes |
einzigen | single |
einem | a |
DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
klick | click |
öffnen | opening |
navigieren | navigating |
tue | do |
einzigen | single |
nicht | not |
einem | a |
kein | no |
zu | to |
sondern | but |
mit | with |
DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich
EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
manuelles | manual |
umschalten | switching |
apps | app |
fast | almost |
aufwand | effort |
erforderlich | required |
kein | no |
kopieren | copy |
und | and |
DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neueste | latest |
innovation | innovation |
browser | browser |
warten | waiting |
python | python |
ide | ide |
kandidaten | candidates |
kein | no |
darin | in |
unsere | our |
und | and |
dass | to |
DE Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Wasserkocher, Wi-Fi. Herzlich Willkommen! Weiß-Sterne-Hotel in Krakau lädt. Dort bieten wir 98 Betten. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, TV und kostenfreien Internetzugang. Wir…
EN Each room has a private bathroom, TV, kettle, internet wi-fi. Welcome! Hotel White Star in Krakow cordially invites. To our guests we offer 98 beds. In each room there is a bathroom with shower, TV and free access to the internet. We offer full…
DE DU SOLLTEST DEIN EIGENES URTEILSVERMÖGEN WALTEN LASSEN UND DIE PRODUKTE AUF EIGENES RISIKO VERWENDEN
EN EXERCISE YOUR INDEPENDENT JUDGMENT AND USE THE PRODUCTS AT YOUR OWN RISK
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
risiko | risk |
verwenden | use |
produkte | products |
und | and |
solltest | own |
dein | the |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kinder | kids |
lego | lego |
city | city |
feuer | fires |
rescue | rescue |
academy | academy |
wo | where |
in | in |
kontrolle | control |
übernehmen | take |
können | can |
und | and |
auto | car |
der | the |
DE Wenn Sie in der Lage und bereit sind, etwa 50 Seiten selbst zu transkribieren, können Sie auch ein eigenes KI-Modell trainieren. Ihr eigenes Modell ist dann in der Lage, genau die Handschrift zu erkennen, mit der Sie arbeiten.
EN If you are able and willing to transcribe about 50 pages by yourself, you can also train a custom AI model. Your own model is then able recognize excactly the handwriting that you are working with.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bereit | willing |
transkribieren | transcribe |
modell | model |
ki | ai |
ihr | your |
sind | are |
seiten | pages |
können | can |
mit | with |
und | and |
ist | is |
zu | to |
ein | a |
dann | then |
die | train |
arbeiten | working |
der | the |
DE Sie programmieren 100% ihrer Software, verwalten ihr eigenes Netzwerk und besitzen ihr eigenes DNS
EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verwalten | manage |
dns | dns |
software | software |
netzwerk | network |
und | and |
DE Lassen Sie die Kinder die Kontrolle in LEGO City übernehmen, wo sie ihr eigenes LEGO-Auto fahren können und ihr eigenes LEGO-Boot steuern und Feuer in der Rescue Academy löschen.
EN Let the kids take control in LEGO City, where they can drive their own LEGO car, to steer their own LEGO boat and put out fires at Rescue Academy.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kinder | kids |
lego | lego |
city | city |
feuer | fires |
rescue | rescue |
academy | academy |
wo | where |
in | in |
kontrolle | control |
übernehmen | take |
können | can |
und | and |
auto | car |
der | the |
DE Zugriff das eigenes API-Token—Nutzer können auf ihr eigenes API-Token zugreifen.
EN Access their own API token – Users will be able to access their own API token.
DE Eigenes Bild hierhin ziehen oder hier klicken und eigenes Bild hochladen
EN Drag your image here or click to upload
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bild | image |
ziehen | drag |
klicken | click |
hochladen | upload |
oder | or |
hier | here |
DE Es ist beispielsweise möglich, sich mit einer nicht von Infomaniak verwalteten E-Mail-Adresse mit dem Manager zu verbinden: email@microsoft.fr Diese Infomaniak-Verbindungskennung hat ein eigenes Passwort und die Adresse microsoft.fr hat ein eigenes
EN It is for example possible to connect to the Manager with an email address not managed by Infomaniak: email@microsoft.fr This Infomaniak connection identifier will have its own password and the microsoft.fr address will have its own
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
microsoft | microsoft |
fr | fr |
passwort | password |
es | it |
verwalteten | managed |
manager | manager |
möglich | possible |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
zu | to |
verbinden | connect |
mit | with |
nicht | not |
und | and |
ist | is |
die | example |
dem | the |
DE Eigenes Zimmer, eigenes Badezimmer, unbegrenztes Internet. Schöne Lage Modernes Haus mit moderner Küche und Geräten. Sehr freundlicher englischer u...
EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...
DE Anwendungen mit identitäts-, zustands- und kontextgesteuerten Regeln schützen
EN Protect applications with identity, posture, and context-driven rules
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
regeln | rules |
schützen | protect |
identitäts | identity |
anwendungen | applications |
mit | with |
und | and |
DE Reduzierung des Aufwands für Identitäts- und Zugriffsmanagement
EN Reduce identity and access management spend
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
reduzierung | reduce |
zugriffsmanagement | access management |
identitäts | identity |
und | and |
DE Cloudflare betreibt das weltweit leistungsstärkste und am besten überwachte Netzwerk, und Cloudflare One unterstützt die Identitäts-, Endpunkt- und Cloud-Anbieter, die Sie bereits nutzen. Einfach zu verwenden, einmalig zu integrieren.
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
leistungsstärkste | most powerful |
netzwerk | network |
unterstützt | supports |
integrieren | integrate |
weltweit | worlds |
identitäts | identity |
endpunkt | endpoint |
anbieter | providers |
cloudflare | cloudflare |
einfach | easy |
cloud | cloud |
zu | to |
und | and |
die | runs |
one | the |
verwenden | use |
DE Verbinden Sie jeden Benutzer mit jeder Anwendung und jedem privaten Netzwerk schneller und sicherer als ein VPN, indem Sie identitäts- und kontextbasierte Regeln durchsetzen und laterale Bewegungen einschränken.
EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
schneller | faster |
vpn | vpn |
regeln | rules |
laterale | lateral |
bewegungen | movement |
einschränken | limiting |
verbinden | connect |
benutzer | user |
anwendung | application |
netzwerk | network |
indem | by |
und | and |
sicherer | to |
ein | a |
DE Der Atlassian-Leitfaden zu Identitäts- und Zugriffskontrolle in der Cloud
EN The Atlassian Guide to Cloud Identity and Access Governance
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
leitfaden | guide |
identitäts | identity |
und | and |
zu | to |
der | the |
DE Zentrales Identitäts- und sicheres Passwortmanagement
EN Central identity and secure password management
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zentrales | central |
sicheres | secure |
identitäts | identity |
und | and |
DE Kurz erklärt: Identitäts- und Zugriffsmanagement
EN Brief Introduction: Identity and Access Management
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kurz | brief |
zugriffsmanagement | access management |
identitäts | identity |
und | and |
DE UCS@school ist ein für den Bildungsbereich optimiertes Identitäts- und Berechtigungs-Management, um Benutzer, Dienste, Anwendungen und digitale Medien zentral zu verwalten
EN UCS@school is an identity and authorization management solution optimized for the education sector to centrally manage users, services, applications and digital media
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ucs | ucs |
optimiertes | optimized |
benutzer | users |
digitale | digital |
medien | media |
zentral | centrally |
identitäts | identity |
school | school |
anwendungen | applications |
verwalten | manage |
management | management |
dienste | services |
zu | to |
und | and |
ist | is |
den | the |
um | for |
DE Steuern Sie den Zugriff auf Benutzer- und Systemdaten rollenbasiert. Vereinfachen Sie das native Identitäts- und Zugriffsmanagement und die Integration mit führenden Single-Sign-On-Technologien wie SAML, OAuth und Active Directory.
EN Manage user and system data access with role-based controls. Simplify native identity access management and integration with leading single sign-on technologies, including SAML, OAuth, and Active Directory.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zugriff | access |
systemdaten | system data |
vereinfachen | simplify |
native | native |
zugriffsmanagement | access management |
integration | integration |
führenden | leading |
saml | saml |
oauth | oauth |
active | active |
directory | directory |
benutzer | user |
identitäts | identity |
technologien | technologies |
auf | on |
und | and |
mit | with |
steuern | management |
die | single |
DE Kontrollieren Sie den Zugriff auf die Registry über mehrere Identitäts- und Authentifizierungs-Anbieter (inklusive Support für Teams und Organisations-Mapping)
EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping)
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kontrollieren | control |
registry | registry |
support | support |
teams | teams |
identitäts | identity |
anbieter | providers |
mapping | mapping |
zugriff | access |
authentifizierungs | authentication |
inklusive | with |
für | for |
und | and |
den | the |
mehrere | multiple |
über | of |
DE Als integrale Schicht des Identitäts- und Zugriffsmanagements (IAM) schützt 1Password Enterprise alle Mitarbeiterkonten – auch die, die Ihnen nicht bekannt sind.
EN As an integral layer of the Identity and Access Management (IAM) stack, 1Password Enterprise protects all employee accounts – even those you aren’t aware of.
DE "Privilegierte Zugriffsverwaltung (PAM) entwickelt sich schnell zu einem der wichtigsten Bereiche der Identitäts- und Zugriffsverwaltung (IAM)."
EN "Privileged Access Management (PAM) is fast becoming one of the most important areas of Identity and Access Management (IAM)."
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zugriffsverwaltung | access management |
schnell | fast |
bereiche | areas |
iam | iam |
pam | pam |
identitäts | identity |
und | and |
wichtigsten | most |
DE Identitäts-Management ? neue Herausforderungen für die IT – Innovationsfrühstück Handelskammer Bremen, 26.03.2019, Bremen
EN Open Source and Interoperability: Success Factors of Digital Transformation (DEU) – ZEIT Convent 2018, 10/23/18, Munich
DE Verbinde deine Atlassian-Produkte direkt mit Okta und profitiere von einem nahtlosen Identitäts- und Zugriffsmanagement.
EN Connect your Atlassian products directly to Okta for seamless identity & access management.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verbinde | connect |
nahtlosen | seamless |
zugriffsmanagement | access management |
atlassian | atlassian |
okta | okta |
identitäts | identity |
produkte | products |
deine | your |
direkt | directly |
DE Diese Übermittlung bezweckt die Identitäts- und Bonitätsprüfung.
EN This transmission is intended for identity and creditworthiness checks.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
identitäts | identity |
diese | this |
und | and |
DE Besserer Schutz durch biometrische Identitäts- und Glaubwürdigkeitsprüfungen
EN Almost half of CX leaders plan to deploy conversational AI in the next year
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
durch | of |
DE Identitäts- und Zugriffs-verwaltung
EN Identity & Access Management
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
identitäts | identity |
zugriffs | access |
verwaltung | management |
DE Identitäts- und Zugriffsverwaltung
EN Identity & Access Management
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zugriffsverwaltung | access management |
identitäts | identity |
DE Identitäts- und Zugriffsverwaltung für Konsumenten (Identity and Access Management, CIAM)
EN Consumer Identity and Access Management (CIAM)
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zugriffsverwaltung | access management |
konsumenten | consumer |
access | access |
management | management |
identity | identity |
und | and |
DE Die Wahl der richtigen Identitäts- und Zugangsverwaltungslösung
EN Choosing the Right IAM Solution
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
wahl | choosing |
richtigen | right |
der | the |
DE Potenzial, 7 Milliarden Menschen auf sichere Weise zu verifizieren durch die Kombination von KI- und Machine-Learning-Technologie mit einem Netzwerk an Identitäts- und Betrugsspezialisten.
EN Potential to securely verify 7 billion people by combining AI and machine learning technology with a network of identity and fraud specialists.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
potenzial | potential |
milliarden | billion |
verifizieren | verify |
kombination | combining |
netzwerk | network |
ki | ai |
menschen | people |
machine | machine |
technologie | technology |
identitäts | identity |
zu | to |
mit | with |
von | of |
und | and |
learning | learning |
DE Die vier größten Herausforderungen beim Identitäts- und Zugriffsmanagement in der Public Cloud
EN Why ‘Role’ Permissions Are So Dangerous To Your Cloud Environment
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
cloud | cloud |
beim | to |
DE Identitäts- und Zugriffsmanagement für proaktive Sicherheit.
EN Security-forward identity and access management.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zugriffsmanagement | access management |
sicherheit | security |
identitäts | identity |
und | and |
DE Dezentrales Identitäts-Netzwerk geht an den Start
EN Decentralized identity network launched
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
start | launched |
identitäts | identity |
netzwerk | network |
DE Lückenloser Schutz vor Phishing sowie Identitäts- und Markenmissbrauch
EN End-to-end phishing, impersonation and brand exploit protection
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
schutz | protection |
vor | to |
phishing | phishing |
und | and |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha