U turjun "inhalt ihrer werbebotschaft" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "inhalt ihrer werbebotschaft" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis

Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Jarmal
Ingiriis

DE Anfänger im Online Marketing machen oft den Fehler, ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Inhalt ihrer Werbebotschaft zu richten, ohne sich Gedanken darüber zu machen, wie diese Botschaft auf ihrer Website tatsächlich angezeigt werden wird

EN Those new to digital marketing often make the mistake of focusing all of their attention on the contents of their promotional message without considering how this message will actually be perceived on their website

Jarmal Ingiriis
fehler mistake
aufmerksamkeit attention
inhalt contents
ohne without
tatsächlich actually
marketing marketing
website website
online digital
zu to
oft of
botschaft the

DE Anfänger im Online Marketing machen oft den Fehler, ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Inhalt ihrer Werbebotschaft zu richten, ohne sich Gedanken darüber zu machen, wie diese Botschaft auf ihrer Website tatsächlich angezeigt werden wird

EN Those new to digital marketing often make the mistake of focusing all of their attention on the contents of their promotional message without considering how this message will actually be perceived on their website

Jarmal Ingiriis
fehler mistake
aufmerksamkeit attention
inhalt contents
ohne without
tatsächlich actually
marketing marketing
website website
online digital
zu to
oft of
botschaft the

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Jarmal Ingiriis
melden reporting
inhalt content
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes else
warum why
dieser this
ist is

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

Jarmal Ingiriis
melden reporting
inhalt content
malware malware
phishing phishing
spam spam
anderes else
warum why
dieser this
ist is

DE Dadurch wird der Zuschauer effizient im richtigen Mindset abgeholt und Ihre Werbebotschaft generiert mehr Aufmerksamkeit.

EN This will enable you to reach viewers in the right mindset and help your advertising message generate more attention.

Jarmal Ingiriis
zuschauer viewers
im in the
richtigen right
mindset mindset
generiert generate
aufmerksamkeit attention
und and
ihre your
mehr more
wird the

DE Textilspannrahmen für Ihre Werbebotschaft | Pixartprinting

EN Fabric frames and tension fabric printing | Pixartprinting

Jarmal Ingiriis
für and

DE Becher als begehrte Sammelobjekte mit Werbebotschaft kreieren

Jarmal Ingiriis
kreieren design
mit of

DE Die homogene und umlaufende Hinterleuchtung trägt hierbei zur Differenzierung der Werbebotschaft bei

EN Homogeneous backlighting on all sides helps differentiate the advertising message

DE Native Ad: Individuell auf die Marke der Werbekund*in abgestimmte Audio-Werbebotschaft, von Dir eingesprochen und direkt im Podcast platziert

EN Native ad Advertising message that is individually customized to a brand or company. This ad is recorded by you and placed directly in your podcast.

Jarmal Ingiriis
native native
direkt directly
podcast podcast
platziert placed
audio recorded
in in
dir your
individuell individually
marke brand
und and

DE Native Ad: Individuell auf Ihre Marke abgestimmte Werbebotschaft, vom Host eingesprochen

EN Native ad Advertising message that is individually customized to your brand or company. This ad is produced and created by the podcaster.

Jarmal Ingiriis
native native
individuell individually
ihre your
marke brand

DE Native Ad: Individuell auf die Marke der Werbekund*in abgestimmte längere Audio-Werbebotschaft, von Dir eingesprochen und direkt im Podcast platziert

EN Native ad Advertising message that is individually customized to a brand or company. This ad is recorded by you and placed directly in your booked podcast episode.

Jarmal Ingiriis
native native
direkt directly
podcast podcast
platziert placed
audio recorded
in in
dir your
individuell individually
marke brand
und and

DE Verschwenden Sie nicht länger Werbebudget durch unpräzises Targeting. Ihre Werbebotschaft wird ausschließlich und metergenau an den von Ihnen gewählten Standorten ausgespielt.

EN With the various geo-targeting solutions, there is an approach for any situation to generate optimal results.

Jarmal Ingiriis
targeting targeting
und there
an an

DE Dachten Sie schon einmal an eine Vorlage, die genügend Elemente und Funktionen hat, um Ihre Werbebotschaft zu vermitteln? Dann ist dies die große Symbolfamilie für Sie

EN Have you ever looked for a template that has enough elements and functionality to deliver your message? Well, welcome to the big family of icons

Jarmal Ingiriis
vorlage template
funktionen functionality
vermitteln deliver
ihre your
und and
elemente elements
große big
hat has
schon a
um for
zu to

DE Zeigen Sie eine Werbebotschaft an, sobald die Nutzer auf der Startseite Ihres Shops eintreffen

EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop

Jarmal Ingiriis
zeigen display
nutzer users
shops shop
eintreffen arrive
eine a

DE Native Ad: Individuell auf die Marke der Werbekund*in abgestimmte Audio-Werbebotschaft, von Dir eingesprochen und direkt im Podcast platziert

EN Native ad Advertising message that is individually customized to a brand or company. This ad is recorded by you and placed directly in your podcast.

Jarmal Ingiriis
native native
direkt directly
podcast podcast
platziert placed
audio recorded
in in
dir your
individuell individually
marke brand
und and

DE Native Ad: Individuell auf Ihre Marke abgestimmte Werbebotschaft, vom Host eingesprochen

EN Native ad Advertising message that is individually customized to your brand or company. This ad is produced and created by the podcaster.

Jarmal Ingiriis
native native
individuell individually
ihre your
marke brand

DE Native Ad: Individuell auf die Marke der Werbekund*in abgestimmte längere Audio-Werbebotschaft, von Dir eingesprochen und direkt im Podcast platziert

EN Native ad Advertising message that is individually customized to a brand or company. This ad is recorded by you and placed directly in your booked podcast episode.

Jarmal Ingiriis
native native
direkt directly
podcast podcast
platziert placed
audio recorded
in in
dir your
individuell individually
marke brand
und and

DE Zeigen Sie eine Werbebotschaft an, sobald die Nutzer auf der Startseite Ihres Shops eintreffen

EN Display a promotional message as soon as users arrive on the Home of your shop

Jarmal Ingiriis
zeigen display
nutzer users
shops shop
eintreffen arrive
eine a

DE Dadurch wird der Zuschauer effizient im richtigen Mindset abgeholt und Ihre Werbebotschaft generiert mehr Aufmerksamkeit.

EN This will enable you to reach viewers in the right mindset and help your advertising message generate more attention.

Jarmal Ingiriis
zuschauer viewers
im in the
richtigen right
mindset mindset
generiert generate
aufmerksamkeit attention
und and
ihre your
mehr more
wird the

DE Davon profitiert natürlich Ihre Werbebotschaft ganz außerordentlich: Tag für Tag aufs Neue wird die Verbindung zu Ihnen aufgefrischt, über Wochen und Monate - vielleicht sogar Jahre!

EN This of course benefits your message: every day the user of your pen is reminded of your brand and this happens over weeks and months - maybe even years!

Jarmal Ingiriis
natürlich of course
monate months
wochen weeks
jahre years
ihre your
zu brand
und and
wird the

DE Sie möchten Ihre Zielgruppe effektiv ansprechen und das möglichst automatisiert? Programmatische Werbung erkennt in welcher Kaufphase sich der User gerade befindet und zeigt die passende Werbebotschaft

EN Would you like to address your target group effectively and as automatically as possible? Programmatic marketing recognizes which purchase phase the user is currently in and shows them the appropriate advertising message

Jarmal Ingiriis
zielgruppe target group
effektiv effectively
ansprechen address
möglichst possible
automatisiert automatically
erkennt recognizes
zeigt shows
werbung advertising
in in
befindet to
ihre your
die target
und and
möchten would

DE Mit Hilfe von programmatischen Kampagnen werden Nutzer zum richtigen Zeitpunkt mit der passenden Werbebotschaft im optimalen Werbekanal angesprochen

EN With the help of programmatic campaigns, users are addressed at the right time with the right advertising message in the optimal advertising channel

Jarmal Ingiriis
hilfe help
nutzer users
optimalen optimal
angesprochen addressed
kampagnen campaigns
im in the
werden are
mit with
richtigen right
zeitpunkt time

DE Zusätzlich liefern wir Empfehlungen für relevante Influencer, welche die Kampagne begleiten und die Werbebotschaft über ihre Kanäle verbreiten

EN In addition, we provide recommendations for relevant influencers who accompany the campaign and spread the advertising message on their channels

Jarmal Ingiriis
empfehlungen recommendations
influencer influencers
begleiten accompany
kanäle channels
verbreiten spread
kampagne campaign
liefern provide
wir we
und and
zusätzlich in addition
für for
relevante relevant
die the
über in

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

Jarmal Ingiriis
dupliziert duplicated
in in
diesem this
wir we
nicht not
fall the
inhalt the content
als as
eher rather
darauf and
haben have

DE Sexueller Inhalt Gewalttätiger oder abstoßender Inhalt Hasserfüllter oder beleidigender Inhalt Kindesmissbrauch Meine Urheberrechte verletzen Spam oder irreführend Andere

EN Sexual content Violent or repulsive content Hateful or abusive content Child abuse Infringe my copyrights Spam or misleading Other

Jarmal Ingiriis
sexueller sexual
inhalt content
urheberrechte copyrights
verletzen infringe
spam spam
irreführend misleading
andere other
oder or
meine my

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

DE Leider ist dieser Inhalt aufgrund Ihrer Datenschutzeinstellungen nicht verfügbar. Um diesen Inhalt anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ und akzeptieren Sie dort Werbe-Cookies.

EN Sorry, this content is unavailable due to your privacy settings. To view this content, click the “Cookie Preferences” button and accept Advertising Cookies there.

DE Einerseits dienen Überschriften-Tags der Klassifizierung , da Google sie anschaut, um den Inhalt zu verstehen und ihm eine Bedeutung zu geben. Daher ermöglicht eine gute Struktur Google, den Inhalt den Suchanfragen Ihrer Zielgruppe zuzuordnen.

EN On the one hand, heading tags serve for classification purposes since Google looks at them to comprehend the content and give it meaning. Therefore, a good structure allows Google to match the content to your target?s search queries.

Jarmal Ingiriis
dienen serve
klassifizierung classification
struktur structure
tags tags
google google
ermöglicht allows
suchanfragen search
um for
zu to
daher therefore
gute good
und and
inhalt the content
geben give
einerseits one
den the
eine a
bedeutung meaning

DE Asfad stellt sicher, dass Sie neuen Inhalt ohne Kopfzerbrechen auf Ihrer neuen Webseite hinzufügen können und dieser Inhalt auch vor dritten geschützt ist.

EN Asfad ensures that you can add new content to your website without headaches and that this content is also protected from third parties.

Jarmal Ingiriis
neuen new
webseite website
hinzufügen add
inhalt content
geschützt protected
und and
ohne without
können can
ist is
dass that
stellt sicher ensures

DE Leider ist dieser Inhalt aufgrund Ihrer Datenschutzeinstellungen nicht verfügbar. Um diesen Inhalt anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ und akzeptieren Sie dort Werbe-Cookies.

EN Sorry, this content is unavailable due to your privacy settings. To view this content, click the “Cookie Preferences” button and accept Advertising Cookies there.

DE Asfad stellt sicher, dass Sie neuen Inhalt ohne Kopfzerbrechen auf Ihrer neuen Webseite hinzufügen können und dieser Inhalt auch vor dritten geschützt ist.

EN Asfad ensures that you can add new content to your website without headaches and that this content is also protected from third parties.

Jarmal Ingiriis
neuen new
webseite website
hinzufügen add
inhalt content
geschützt protected
und and
ohne without
können can
ist is
dass that
stellt sicher ensures

DE Pixpa isoliert die Design-Ebene vom Inhalt Ihrer Website, was bedeutet, dass Sie Änderungen am Design vornehmen können und Ihr Inhalt sich automatisch an das neue Design anpasst.

EN Pixpa isolates the design layer from the content of your website which means that you can make any design changes and your content will adapt itself automatically to the new design.

Jarmal Ingiriis
pixpa pixpa
website website
Änderungen changes
automatisch automatically
ebene layer
design design
neue new
bedeutet to
ihr your
und and
inhalt the content
können can
vom from
dass that

DE Einerseits dienen Überschriften-Tags der Klassifizierung , da Google sie anschaut, um den Inhalt zu verstehen und ihm eine Bedeutung zu geben. Daher ermöglicht eine gute Struktur Google, den Inhalt den Suchanfragen Ihrer Zielgruppe zuzuordnen.

EN On the one hand, heading tags serve for classification purposes since Google looks at them to comprehend the content and give it meaning. Therefore, a good structure allows Google to match the content to your target?s search queries.

DE Der Inhalt Ihrer Webseite ist der wichtigste Faktor für den Erfolg der Seite. Die Aufmerksamkeitsspanne ist so gering wie nie zuvor. Das bedeutet, dass Ihr Inhalt Interesse wecken und die Lesenden vom ersten Wort an fesseln muss.

EN The content on your website is the most important factor in the success of the site. Visitor attention spans are at an all-time low, meaning your content has to spark interest and engage your reader from the very first word.

DE Wir werden Ihnen den effektiven Text und Link, den Sie Ihrer Webseite hinzufügen müssen, nach Erhalt Ihrer Anfrage zustellen. Der Link-Text wird falls notwendig so angepasst, dass er zum restlichen Inhalt Ihrer Webseite passt.

EN We will provide you with the final text and link that needs to be added to your website after we have received your inquiry. If necessary, we might rephrase the text, so it better fits your existing content.

Jarmal Ingiriis
link link
webseite website
erhalt received
passt fits
so so
inhalt content
wir we
notwendig necessary
text text
und and
dass that

DE Fügen Sie Schlüsselwörter in den gesamten Inhalt Ihrer Website ein - Domain-Namen, Kopf- und Fußzeilen sowie On-Page-Inhalte. Sie sollten auch Schlüsselwort-Synonyme hinzufügen, die zu Ihrer Zielgruppe, Ihrem Nischensegment und Ihrer Marke passen.

EN Include keywords throughout the content on your website - domain names, headers, footers, and on-page content. You should also add keyword synonyms that match your target audience, your niche segment, and your brand.

Jarmal Ingiriis
fußzeilen footers
passen match
namen names
kopf headers
synonyme synonyms
website website
domain domain
schlüsselwörter keywords
auch also
marke brand
inhalte content
schlüsselwort keyword
hinzufügen add
die target
zielgruppe target audience
den the
inhalt the content
in throughout
und and

DE Ist der Zugriff auf den Inhalt, der über CHORUS verfügbar gemacht wird, von dem geografischen Standort des Benutzers abhängig? (Können beispielsweise nur US-Benutzer auf den Inhalt zugreifen?)

EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)

Jarmal Ingiriis
chorus chorus
geografischen geographical
abhängig dependent
standort location
zugriff access
benutzers the user
verfügbar available
benutzer users
können can
inhalt the content
nur only

DE dem Zugriffsstatus (Inhalt übertragen, Inhalt nicht gefunden),

EN the access status (content transferred, content not found);

Jarmal Ingiriis
inhalt content
übertragen transferred
gefunden found
dem the
nicht not

DE Inhalt, der den Inhalt nicht exakt wiedergibt

EN Does not accurately depict the content

Jarmal Ingiriis
exakt accurately
nicht not
inhalt the content
den the

DE Sie müssen lediglich den unerwünschten Inhalt löschen oder den gewünschten Inhalt hinzufügen

EN All you need to do is delete the undesirable content, or add whatever content you want

Jarmal Ingiriis
löschen delete
oder or
hinzufügen add
inhalt content
den the

DE Wenn Sie nicht über diese Berechtigung verfügen, darf Ihr Kunde den Inhalt nicht verwenden, es sei denn, er erhält direkt von uns eine Lizenz für diesen Inhalt

EN If you do not have that authority, then your client may not use the content, unless they also obtain a license for that content directly from us

Jarmal Ingiriis
direkt directly
lizenz license
es sei denn unless
nicht not
ihr your
kunde client
verwenden use
inhalt the content
uns us
eine a
den the
von from
für for

DE Mit einem FTP-Programm (es gibt genügend gute kostenlose) verbindest du dich nun mit deinem Server. Jetzt wählst du das gewünschte Verzeichnis und lädst den gesamten Inhalt (wichtig: den Inhalt!) des Ordners cmsimplexh dort hinein. Fertig.

EN With an FTP program (there are enough good ones free of charge) you connect to your server. Now select the desired directory and upload the whole contents (important: the contents!) of the folder cmsimplexh. Ready.

Jarmal Ingiriis
genügend enough
gute good
kostenlose free
verbindest connect
server server
wählst select
gewünschte desired
inhalt contents
wichtig important
ftp ftp
programm program
verzeichnis directory
mit with
und and
dich your
fertig ready
jetzt now
den the

DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.

EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.

Jarmal Ingiriis
block block
im in the
angezeigt see
in in
klicke click
seite page
auswählen select
auszuwählen to choose
tab tab
inhalt the content
eine a
du you

DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt. Die Vorschaubilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.

EN The title text links to the content directly. The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.

Jarmal Ingiriis
titeltext title text
verweisen link to
bilder images
ausnahme except
galerie gallery
seiten page
projekt project
in in
geöffnet the
direkt directly
und and
version version
inhalt the content
einer a

DE Wenn ein Inhalt nicht über die von dir ausgewählten Metadaten verfügt, werden diese nicht mit dem Inhalt angezeigt

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item

Jarmal Ingiriis
metadaten metadata
angezeigt display
wenn if
mit with
verfügt you
dem the

DE Lege den Standort der Metadaten des Elements fest, wie z. B. Datum oder Autor. Dafür gibt es die Optionen Über Titel, Unter Titel oder Unter Inhalt. Wähle aus, welcher Typ von Metadaten im Tab „Inhalt“ angezeigt werden soll.

EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.

Jarmal Ingiriis
metadaten metadata
autor author
titel title
inhalt content
typ type
tab tab
oder or
wähle select
unter below
wie like
angezeigt appears
datum date
standort location
von a
die of
den item

DE Die DNA-Chips von NXP unterstützen die Funktion Secure Unique NFC (auch als SUN-Nachricht bezeichnet). Das Tag verfügt über eine Verschlüsselungsart, die bei jedem Lesevorgang den Inhalt ändert. Auf diese Weise kann der Inhalt nicht geklont werden.

EN NXP's DNA chips support the Secure Unique NFC feature (also called a SUN message). The Tag has a type of encryption that changes its content with each reading. In this way, the content cannot be cloned.

Jarmal Ingiriis
unterstützen support
nfc nfc
bezeichnet called
ändert changes
geklont cloned
dna dna
chips chips
nachricht message
funktion feature
unique unique
auch also
secure secure
inhalt the content
weise way
die cannot
verfügt has

DE Sie möchten diesen Inhalt sehen? Aktivieren Sie den gewünschten Inhalt einmalig oder legen Sie eine dauerhafte Freigabe fest

EN Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings

Jarmal Ingiriis
inhalt contents
gewünschten desired
oder or
einmalig one
freigabe allow
möchten would
aktivieren activate
den the

DE Suche die Anpassungen für Überschrift 1 unter Inhalt: Schriftarten und Inhalt: Farben.

EN Locate the Heading 1 tweaks under Content: fonts and Content: colors.

Jarmal Ingiriis
anpassungen tweaks
inhalt content
schriftarten fonts
und and
die colors
unter under

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha