DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
U turjun "ihr mac nutzt" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ihr mac nutzt" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| schlechte | poor |
| erkennungsraten | detection rates |
| oder | or |
| malware | malware |
| software | software |
| macos | macos |
| mac | mac |
| für | for |
| unter | under |
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt. Das bedeutet, je mehr RAM zur Verfügung steht, desto schneller sollte der Mac laufen.
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| random | random |
| temporäre | temporary |
| datenspeicher | data storage |
| mac | mac |
| lädt | load |
| schneller | faster |
| ram | ram |
| nutzt | uses |
| apps | apps |
| prozesse | processes |
| access | access |
| memory | memory |
| ihr | your |
| sollte | should |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| desto | the |
| und | and |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | remove |
| mac | mac |
| können | can |
| ihrem | your |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| nachrichten | news |
| branche | industry |
| mac | mac |
| leistung | performance |
| tutorials | tutorials |
| sicherheit | security |
| privatsphäre | privacy |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gilt | applicable |
| apple | apple |
| benötigt | requires |
| neuer | newer |
| funktionen | features |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| intel | intel |
| prozessoren | processors |
| macos | macos |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computers |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| nur | only |
| einen | a |
| die | running |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE Entweder nutzt Ihr das öffentliche Angebot der Bundesagentur für Arbeit, die ihre Dienstleistungen kostenlos anbietet und Jobcenter in ganz Deutschland betreibt, oder Ihr nutzt Online-Plattformen wie StepStone, Monster oder LinkedIn.
EN You either use the public offer of the Federal Employment Agency, which offers its services free of charge and operates job centers throughout Germany, or you use online platforms such as StepStone, Monster or LinkedIn.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| betreibt | operates |
| monster | monster |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| öffentliche | public |
| deutschland | germany |
| angebot | offer |
| arbeit | employment |
| anbietet | offers |
| und | and |
| in | throughout |
| dienstleistungen | services |
| kostenlos | free |
| oder | or |
DE Entweder nutzt Ihr das öffentliche Angebot der Bundesagentur für Arbeit, die ihre Dienstleistungen kostenlos anbietet und Jobcenter in ganz Deutschland betreibt, oder Ihr nutzt Online-Plattformen wie StepStone, Monster oder LinkedIn.
EN You either use the public offer of the Federal Employment Agency, which offers its services free of charge and operates job centers throughout Germany, or you use online platforms such as StepStone, Monster or LinkedIn.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| betreibt | operates |
| monster | monster |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| öffentliche | public |
| deutschland | germany |
| angebot | offer |
| arbeit | employment |
| anbietet | offers |
| und | and |
| in | throughout |
| dienstleistungen | services |
| kostenlos | free |
| oder | or |
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Die Speicherbereinigung erledigt etwas anderes, da sie Ressourcen freigibt, die Ihr Mac zum Ausführen von Apps und zum Starten von Prozessen nutzt.
EN Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| mac | mac |
| apps | apps |
| starten | launch |
| prozessen | processes |
| nutzt | uses |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | different |
| von | to |
DE MacKeeper nutzt sein leistungsstarkes Toolkit, mit dem Ihr Mac reibungsloser laufen sollte
EN MacKeeper uses its powerful performance toolkit to help your Mac run smoother
DE Vielleicht möchten Sie Ihr Mac-VPN aber auch selbst einrichten. Verwenden Sie die folgenden Schritte, um einen VPN-Server für Ihren Mac manuell einzurichten:
EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| vielleicht | might |
| mac | mac |
| manuell | manually |
| vpn | vpn |
| server | server |
| verwenden | use |
| einrichten | set up |
| folgenden | a |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| schritte | steps |
| um | for |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| booten | boot |
| mac | mac |
| aktiviert | enabled |
| vorhängeschloss | padlock |
| symbol | icon |
| kennwort | password |
| firmware | firmware |
| mit | with |
| dass | that |
| zeigt an | indicates |
| an | on |
| ein | a |
| ihr | your |
| hat | has |
DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| alte | old |
| standard | default |
| app | app |
| mac | mac |
| verlieren | losing |
| befolgen | follow |
| einfachen | easy |
| und | and |
| wechseln | switch |
| besten | best |
| ohne | without |
| mails | emails |
| zu | to |
| diese | these |
| schritte | steps |
DE Mit MacDroid, Android File Transfer für Mac können Sie Ihr Android-Gerät (Telefon oder Tablet) mit Ihrem Mac verbinden und im Finder auf die Inhalte Ihres Geräts zugreifen
EN MacDroid Android file transfer for Mac allows you to connect your Android device (phone or tablet) to your Mac and access your device’s content in the Finder
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| android | android |
| file | file |
| transfer | transfer |
| tablet | tablet |
| inhalte | content |
| mac | mac |
| im | in the |
| telefon | phone |
| oder | or |
| gerät | device |
| zugreifen | access |
| für | for |
| und | and |
DE Kein Warten mehr. Ihr Mac kann schneller starten, wenn Sie verhindern, dass beim Systemstart des Mac nutzlose Apps gestartet werden.
EN No more waiting. Your Mac can boot faster once you remove useless apps from launching at Mac startup.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| warten | waiting |
| mac | mac |
| schneller | faster |
| apps | apps |
| mehr | more |
| kann | can |
| kein | no |
| ihr | your |
DE Um Dateien vom Mac auf Android zu übertragen, klicken Sie einfach auf das Bluetooth-Symbol in der Menüleiste Ihres Mac, wählen Sie Ihr Android-Gerät aus und wählen Sie dann "Datei an Gerät senden".
EN To transfer files from Mac to Android, just click on the Bluetooth icon in the Menu bar on your Mac, select your Android device, then choose “Send file to device”.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| android | android |
| menüleiste | menu bar |
| mac | mac |
| klicken | click |
| einfach | just |
| gerät | device |
| dateien | files |
| in | in |
| wählen | select |
| datei | file |
| dann | then |
| senden | send |
| um | to |
| vom | from |
| der | the |
| ihr | your |
DE Wählen Sie Ihr Gerät in den Mac Bluetooth Einstellungen aus und verbinden Sie es mit Ihrem Mac.
EN Select your device in Mac Bluetooth settings and pair it with Mac.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| gerät | device |
| mac | mac |
| einstellungen | settings |
| es | it |
| in | in |
| wählen | select |
| mit | with |
| und | and |
DE TotalAV? ist für Mac OS X 10.9 Mavericks und höhere Versionen verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mac über mindestens 2 GB RAM und 1,5 GB freien Speicherplatz verfügt, damit TotalAV? effektiv ausgeführt werden kann.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| höhere | higher |
| mindestens | minimum |
| ram | ram |
| speicherplatz | disk space |
| effektiv | effectively |
| gb | gb |
| mac | mac |
| ihr | your |
| ausgeführt | run |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| damit | to |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| booten | boot |
| mac | mac |
| aktiviert | enabled |
| vorhängeschloss | padlock |
| symbol | icon |
| kennwort | password |
| firmware | firmware |
| mit | with |
| dass | that |
| zeigt an | indicates |
| an | on |
| ein | a |
| ihr | your |
| hat | has |
DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Standard-Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.
EN Ditch your old & frustrating email app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Here’s how to replace your default mail app on Mac.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| alte | old |
| app | app |
| mac | mac |
| verlieren | losing |
| standard | default |
| und | and |
| wechseln | switch |
| besten | best |
| ohne | without |
| mails | emails |
| zu | to |
| auf | on |
DE Das kommt darauf an. Wenn Ihr Mac nicht völlig überlastet ist, ist das eine Sache von Sekunden. Haben Sie Ihren Mac allerdings seit Monaten oder Jahren nicht mehr optimiert, so kann der Vorgang einige Minuten dauern.
EN It depends. If your Mac isn’t too cluttered, it’s a matter of seconds. However, if you haven’t optimized your Mac for months or years, the entire process could take a few minutes.
DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback
EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| ohr | ears |
| wertvollen | valuable |
| besser | better |
| ideen | ideas |
| kunden | customers |
| immer | always |
| feedback | feedback |
| nutzt | use |
| kennt | know |
| ihr | from |
| produkt | product |
| sind | are |
| ein | a |
| anders | different |
| vielleicht | maybe |
| diesen | this |
| also | to |
DE Vielleicht kennt Ihr diesen Moment auch: Ihr nutzt ein Produkt, dass Ihr mögt und denkt: "Ach, also das hier könnte doch auch besser anders sein." ? Wir sind ganz Ohr bei wertvollen Ideen unserer Kunden und freuen uns immer über konstruktives Feedback
EN Maybe you know this moment too: You use a product you like and think: "Oh, well this could be better if it was different." ? We are all ears for valuable ideas from our customers and are always happy to receive constructive feedback
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| ohr | ears |
| wertvollen | valuable |
| besser | better |
| ideen | ideas |
| kunden | customers |
| immer | always |
| feedback | feedback |
| nutzt | use |
| kennt | know |
| ihr | from |
| produkt | product |
| sind | are |
| ein | a |
| anders | different |
| vielleicht | maybe |
| diesen | this |
| also | to |
DE Aber vielleicht nutzt Ihr den Tracker ja anders und deswegen solltet Ihr das im Hinterkopf behalten, dass Ihr nur sechs statt zehn Widgets platzieren könnt.
EN But maybe you use the tracker differently – and that's why you should keep in mind that now, you can only have six widgets on your wrist instead of ten.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| nutzt | use |
| tracker | tracker |
| widgets | widgets |
| behalten | keep |
| sechs | six |
| zehn | ten |
| aber | but |
| solltet | should |
| nur | only |
| könnt | can |
| dass | that |
| statt | the |
DE Aber vielleicht nutzt Ihr den Tracker ja anders und deswegen solltet Ihr das im Hinterkopf behalten, dass Ihr nur sechs statt zehn Widgets platzieren könnt.
EN But maybe you use the tracker differently – and that's why you should keep in mind that now, you can only have six widgets on your wrist instead of ten.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| nutzt | use |
| tracker | tracker |
| widgets | widgets |
| behalten | keep |
| sechs | six |
| zehn | ten |
| aber | but |
| solltet | should |
| nur | only |
| könnt | can |
| dass | that |
| statt | the |
DE Aber vielleicht nutzt Ihr den Tracker ja anders und deswegen solltet Ihr das im Hinterkopf behalten, dass Ihr nur sechs statt zehn Widgets platzieren könnt.
EN But maybe you use the tracker differently – and that's why you should keep in mind that now, you can only have six widgets on your wrist instead of ten.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| nutzt | use |
| tracker | tracker |
| widgets | widgets |
| behalten | keep |
| sechs | six |
| zehn | ten |
| aber | but |
| solltet | should |
| nur | only |
| könnt | can |
| dass | that |
| statt | the |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| informationen | awareness |
| fallstudie | case study |
| für | for |
| und | and |
DE Unendliches Scrollen nutzt eine standardmäßige WordPress-Schleife, um die angehängten zusätzlichen Beiträge darzustellen, und nutzt Vorlagenteile im Formular content-{post format}.php
EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| scrollen | scroll |
| im | in the |
| formular | form |
| php | php |
| wordpress | wordpress |
| schleife | loop |
| nutzt | uses |
| standardmäßige | standard |
| format | format |
| beiträge | posts |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| eine | a |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zugreift | accessing |
| unternehmen | company |
| juristische | legal |
| oder | or |
| dienst | the service |
| namen | behalf |
| juristische person | entity |
| fall | the |
| andere | other |
DE Das BESS-System basiert auf den Energieumwandlungslösungen von Nidec ASI und nutzt von LG Chem bereitgestellte Batterien, um elektrische Energie zu speichern, die STEAG dann zur Bereitstellung von Zusatzleistungen an Übertragungsnetzbetreiber nutzt.
EN The BESS system is based on Nidec ASI’s energy conversion solutions and uses batteries supplied by LG Chem to store electrical energy, which STEAG then uses to provide auxiliary services to the TSO.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| nidec | nidec |
| nutzt | uses |
| batterien | batteries |
| lg | lg |
| chem | chem |
| energie | energy |
| system | system |
| elektrische | electrical |
| zu | to |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| den | the |
| speichern | store |
| dann | then |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
DE Wenn du dir die Zeit nimmst zu verstehen, welche Plattformen deine Zielgruppe nutzt und wie sie sie nutzt, kannst du für jede Zielgruppe eine personalisierte Botschaft kreieren
EN Taking the time to understand the platforms your audience uses, and how they use them, means you can create personalized messaging based on each demographic
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| personalisierte | personalized |
| zeit | time |
| nutzt | uses |
| zielgruppe | audience |
| und | taking |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| kannst | you can |
| botschaft | the |
| dir | your |
DE Dies wären nun eine Bewegungsstoppuhr (nutzt den Beschleunigungssensor), eine optische Stoppuhr (nutzt den Helligkeitssensor) und eine Näherungs-Stoppuhr
EN Besides the acoustic stopwatch already in phyphox, we now have a motion stopwatch (based on the accelerometer), an optical stopwatch (based on the light sensor) and a proximity stopwatch
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| beschleunigungssensor | accelerometer |
| optische | optical |
| stoppuhr | stopwatch |
| nun | now |
| den | the |
| eine | a |
| und | besides |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| informationen | awareness |
| fallstudie | case study |
| für | for |
| und | and |
DE Unternehmenszugang nutzt Unternehmensbandbreite. Der persönliche Browser nutzt Home-Bandbreite
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| nutzt | uses |
| browser | browser |
| bandbreite | bandwidth |
| persönliche | personal |
| home | home |
DE Seit dem Umstieg auf Shopware nutzt MAC endlich ein einheitliches und zeitsparendes System für den B2C- und B2B-Shop.
EN Since switching to Shopware, MAC finally uses a uniform and time-saving system for the B2C and B2B shops.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| shopware | shopware |
| nutzt | uses |
| mac | mac |
| endlich | finally |
| einheitliches | uniform |
| system | system |
| shop | shops |
| b | a |
| seit | for |
| den | the |
| und | and |
DE Apple Sidecar erklärt: Wie Apple das iPad nutzt, um den Mac noch besser zu machen
EN Apple Sidecar explained: How Apple is using the iPad to make the Mac even better
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| erklärt | explained |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| besser | better |
| zu | to |
| den | the |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
ihr mac nutzt entweder nutzt ihr keeper nutzt ihr nutzt ihr googles ihr bereits nutzt ihr wissen nutzt ihr nutzt srp vielleicht nutzt ihr mac nutzt shopware nutzt mac ihr team ihr ihr unterbewusstsein ihr ihr mac glauben ihr mac damit ihr mac bleibt ihr mac ihr mac sicher falls ihr mac ihr mac reibungsloser ihr mac braucht mac zu mac vielleicht nutzt du nutzt services nutzt community nutzt shopify nutzt jemand nutzt trustyou nutzt google selbst nutzt nutzt splashtop nutzt du dienste nutzt webseite nutzt nutzt confluence website nutzt cookies ups nutzt on nutzt tableau deutsche telekom nutzt soziale medien nutzt modus nutzt spieler innovative dienst nutzt euromonitor bambu nutzt enterprise edition nutzt prozessor threads nutzt softwareentwicklung nutzt nutzt ki zielgruppe nutzt nutzt sein wissen radaar gerne nutzt comscore nutzt
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki