DE Da Sie mit dem grafischen XML-Schema Editor in XMLSpy Schemas mit grafischen Mitteln erstellen können, können Sie sich auf die Semantik Ihres Schemas konzentrieren, während XMLSpy sich um die Syntax der XML-Schema-Sprache kümmert
U turjun "grafischen xml schema editor bot" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "grafischen xml schema editor bot" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN The graphical XML Schema editor in XMLSpy allows you to create schemas in a visual, drag-and-drop manner, so you can focus on the semantics of your schema while leaving the syntactical details of the XML Schema language to XMLSpy
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| semantik | semantics |
| xml | xml |
| grafischen | graphical |
| in | in |
| erstellen | create |
| können | can |
| schema | schema |
| konzentrieren | focus |
| sprache | language |
DE Da Sie mit dem grafischen XML-Schema Editor in XMLSpy Schemas mit grafischen Mitteln erstellen können, können Sie sich auf die Semantik Ihres Schemas konzentrieren, während XMLSpy sich um die Syntax der XML-Schema-Sprache kümmert
EN The graphical XML Schema editor in XMLSpy allows you to create schemas in a visual, drag-and-drop manner, so you can focus on the semantics of your schema while leaving the syntactical details of the XML Schema language to XMLSpy
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| semantik | semantics |
| xml | xml |
| grafischen | graphical |
| in | in |
| erstellen | create |
| können | can |
| schema | schema |
| konzentrieren | focus |
| sprache | language |
DE Um ein XML-Schema im Detail anzuzeigen, senden Sie es an XMLSpy, die branchenweit führende Entwicklungsumgebung für alle XML-Technologien, wo es automatisch in einer intuitiven grafischen Anzeige in der Schema-Ansicht geöffnet wird.
EN To examine any XML Schema in detail, you can send it to XMLSpy,, the industry-leading development environment for all XML-related technologies, where it is automatically opened in XMLSpy Schema View for intuitive graphical display.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| detail | detail |
| xmlspy | xmlspy |
| führende | leading |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| automatisch | automatically |
| intuitiven | intuitive |
| grafischen | graphical |
| xml | xml |
| schema | schema |
| technologien | technologies |
| anzuzeigen | view |
| es | it |
| wo | where |
| in | in |
| senden | to |
| anzeige | display |
| geöffnet | the |
| alle | all |
| um | for |
| an | send |
DE Um ein XML-Schema im Detail anzuzeigen, senden Sie es an XMLSpy, die branchenweit führende Entwicklungsumgebung für alle XML-Technologien, wo es automatisch in einer intuitiven grafischen Anzeige in der Schema-Ansicht geöffnet wird.
EN To examine any XML Schema in detail, you can send it to XMLSpy,, the industry-leading development environment for all XML-related technologies, where it is automatically opened in XMLSpy Schema View for intuitive graphical display.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| detail | detail |
| xmlspy | xmlspy |
| führende | leading |
| entwicklungsumgebung | development environment |
| automatisch | automatically |
| intuitiven | intuitive |
| grafischen | graphical |
| xml | xml |
| schema | schema |
| technologien | technologies |
| anzuzeigen | view |
| es | it |
| wo | where |
| in | in |
| senden | to |
| anzeige | display |
| geöffnet | the |
| alle | all |
| um | for |
| an | send |
DE Falls es kein Schema zu einem XML-Instanzdokument gibt, kann MapForce ein XML-Schema anhand eines XML-Instanzdokuments generieren.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| schema | schema |
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| falls | if |
| anhand | from |
| ein | for |
DE XML-Schema bildet die Basis für alle XML-basierten Applikationen, daher benötigen Entwickler leistungsstarke, benutzerfreundliche Werkzeuge für die Arbeit mit allen Aspekten von XML-Schema.
EN Today, XML Schema provides the foundation for all XML-based applications, and as such, developers need powerful, easy-to-use tools for working with all aspects of XML Schema.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| benötigen | need |
| entwickler | developers |
| leistungsstarke | powerful |
| aspekten | aspects |
| xml | xml |
| schema | schema |
| bildet | the |
| basis | based |
| werkzeuge | tools |
| daher | as |
| arbeit | working |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
DE Falls es kein Schema zu einem XML-Instanzdokument gibt, kann MapForce automatisch ein XML-Schema anhand eines XML-Instanzdokuments generieren.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce automatically generates an XML Schema from an XML instance document.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| schema | schema |
| mapforce | mapforce |
| automatisch | automatically |
| xml | xml |
| falls | if |
| anhand | from |
| ein | for |
DE Falls es kein Schema zu einem XML-Instanzdokument gibt, kann MapForce ein XML-Schema anhand eines XML-Instanzdokuments generieren.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce generates an XML Schema from an XML instance document.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| schema | schema |
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| falls | if |
| anhand | from |
| ein | for |
DE XML-Schema bildet die Basis für alle XML-basierten Applikationen, daher benötigen Entwickler leistungsstarke, benutzerfreundliche Werkzeuge für die Arbeit mit allen Aspekten von XML-Schema.
EN Today, XML Schema provides the foundation for all XML-based applications, and as such, developers need powerful, easy-to-use tools for working with all aspects of XML Schema.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| benötigen | need |
| entwickler | developers |
| leistungsstarke | powerful |
| aspekten | aspects |
| xml | xml |
| schema | schema |
| bildet | the |
| basis | based |
| werkzeuge | tools |
| daher | as |
| arbeit | working |
| mit | with |
| für | for |
| alle | all |
| von | of |
DE Falls es kein Schema zu einem XML-Instanzdokument gibt, kann MapForce automatisch ein XML-Schema anhand eines XML-Instanzdokuments generieren.
EN If you do not have an associated schema for an XML instance document, MapForce automatically generates an XML Schema from an XML instance document.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| schema | schema |
| mapforce | mapforce |
| automatisch | automatically |
| xml | xml |
| falls | if |
| anhand | from |
| ein | for |
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| schneller | speed |
| xml | xml |
| editor | editor |
| json | json |
| und | and |
| bot | the |
| mit | with |
| erste | the first |
| grafische | graphical |
| schema | schema |
| war | it |
DE Wie XMLSpy auch das erste Produkt war, das einen grafischen XML-Schema-Editor bot, wurde darin der erste grafische JSON-Schema-Editor implementiert, mit dem JSON-Schemas viel schneller erstellt, generiert und validiert werden können.
EN Just as XMLSpy pioneered the first graphical XML Schema editor, it now also includes the first enterprise-grade, graphical JSON Schema editor to greatly speed schema generation, development, and validation for developers working with JSON.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| schneller | speed |
| xml | xml |
| editor | editor |
| json | json |
| und | and |
| bot | the |
| mit | with |
| erste | the first |
| grafische | graphical |
| schema | schema |
| war | it |
DE Generierung eines XML-Schemas auf Basis einer XML-Instanz - Erstellung von Stylesheets auf Basis eines XML-Inputs, wenn kein XML-Schema verfügbar ist.
EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| generierung | generation |
| basis | based |
| kein | no |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| wenn | to |
DE Generierung eines XML-Schemas auf Basis einer XML-Instanz - Erstellung von Stylesheets auf Basis eines XML-Inputs, wenn kein XML-Schema verfügbar ist.
EN Sample XML Schema generation based on an XML instance – allows users to create stylesheets based on XML input when there is no XML Schema available.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| generierung | generation |
| basis | based |
| kein | no |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| wenn | to |
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| transformationen | transformations |
| usw | etc |
| xml | xml |
| output | output |
| quell | source |
| oder | or |
| und | and |
| zwischen | between |
| mehreren | multiple |
| zu | to |
| schema | schema |
DE Als Ausgangspunkt für Ihr JSON-Schema können Sie anhand eines XML-Schemas oder JSON-Instanzdokuments ein gültiges Schema generieren. Funktionen des JSON-Schema-Generator-Dialogfelds:
EN To jumpstart JSON Schema development, you can use the JSON Schema generator to create a valid schema based an existing XML Schema or JSON instance document. The JSON Schema generator dialog makes it easy to to:
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gültiges | valid |
| json | json |
| xml | xml |
| oder | or |
| generator | generator |
| generieren | create |
| können | can |
| schema | schema |
| anhand | to |
| des | the |
DE MapForce unterstützt komplexe XML-Transformationen zwischen mehreren Input- und Output-Schemas, mehreren Quell- und/oder Zieldateien oder Transformationen in mehreren Schritten (von Schema zu Schema zu Schema usw.)
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| unterstützt | supports |
| transformationen | transformations |
| usw | etc |
| xml | xml |
| output | output |
| quell | source |
| oder | or |
| und | and |
| zwischen | between |
| mehreren | multiple |
| zu | to |
| schema | schema |
DE Als Ausgangspunkt für Ihr JSON-Schema können Sie anhand eines XML-Schemas oder JSON-Instanzdokuments ein gültiges Schema generieren. Funktionen des JSON-Schema-Generator-Dialogfelds:
EN To jumpstart JSON Schema development, you can use the JSON Schema generator to create a valid schema based an existing XML Schema or JSON instance document. The JSON Schema generator dialog makes it easy to to:
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gültiges | valid |
| json | json |
| xml | xml |
| oder | or |
| generator | generator |
| generieren | create |
| können | can |
| schema | schema |
| anhand | to |
| des | the |
DE Ab Version 3 HL7 (Health Level 7) sind Nachrichten im XML-Format und können somit im grafischen XML-Schema-Editor von XMLSpy geöffnet, visualisiert, bearbeitet und validiert werden
EN Starting with Version 3, HL7 (Health Level 7) messages are in XML format, which means they can be opened, visualized, edited, and validated in the XMLSpy graphical XML Schema editor
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| health | health |
| level | level |
| grafischen | graphical |
| xmlspy | xmlspy |
| visualisiert | visualized |
| validiert | validated |
| xml | xml |
| format | format |
| schema | schema |
| im | in the |
| bearbeitet | edited |
| editor | editor |
| können | can |
| geöffnet | the |
| version | version |
| sind | are |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Ab Version 3 HL7 (Health Level 7) sind Nachrichten im XML-Format und können somit im grafischen XML-Schema-Editor von XMLSpy geöffnet, visualisiert, bearbeitet und validiert werden
EN Starting with Version 3, HL7 (Health Level 7) messages are in XML format, which means they can be opened, visualized, edited, and validated in the XMLSpy graphical XML Schema editor
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| health | health |
| level | level |
| grafischen | graphical |
| xmlspy | xmlspy |
| visualisiert | visualized |
| validiert | validated |
| xml | xml |
| format | format |
| schema | schema |
| im | in the |
| bearbeitet | edited |
| editor | editor |
| können | can |
| geöffnet | the |
| version | version |
| sind | are |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| visuelles | visual |
| zusammenführen | merge |
| verzeichnissen | directories |
| intelligente | intelligent |
| weise | manner |
| dokumenten | documents |
| xmlspy | xmlspy |
| vergleichen | compare |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| visuelles | visual |
| zusammenführen | merge |
| verzeichnissen | directories |
| intelligente | intelligent |
| weise | manner |
| dokumenten | documents |
| xmlspy | xmlspy |
| vergleichen | compare |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| ein | a |
DE Nachdem Sie zwei XML-Schema aufeinander gemappt haben, können Sie mit DiffDog eine XSLT-Datei generieren, um vorhandene XML-Dokumente für das neue Schema zu transformieren. Dadurch müssen Sie den XSLT-Code nicht mühsam manuell erstellen und debuggen.
EN After you map two XML Schemas, DiffDog lets you generate an XSLT file to transform existing XML documents for the new schema, saving significant time and effort compared to writing and debugging XSLT code by hand.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| generieren | generate |
| schema | schema |
| datei | file |
| dokumente | documents |
| code | code |
| debuggen | debugging |
| neue | new |
| zu | to |
| transformieren | the |
| und | and |
| um | for |
DE Verbesserte Verarbeitung von Restrictions für XML Schema Entwicklung – vereinfacht die Entwicklung von neuen komplexen XML Schema Typen durch die Ableitung aus Restrictions
EN Improved Restriction Handling for XML Schema Development – simplifying the process of deriving by restriction to create new complex types
DE Verwenden Sie anstelle von Kommentaren Annotationen. Annotationen werden nicht verschoben. Kommentare zu einer XML-Schema-Datei werden am besten über in XML-Schema beschriebene Annotationen hinzugefügt.
EN Use XML Schema annotations instead of comments. Annotations will not be moved, and using the annotation mechanism provided by XML Schema is the preferred method of "commenting" an XML Schema file.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| verschoben | moved |
| xml | xml |
| schema | schema |
| datei | file |
| verwenden | use |
| anstelle | instead of |
| werden | be |
| nicht | not |
| kommentare | comments |
DE Es wird sowohl XML Schema 1.0 als auch XML Schema 1.1 unterstützt.
EN Both XML Schema 1.0 and XML Schema 1.1 are supported.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| unterstützt | supported |
| sowohl | both |
| wird | are |
DE Nachdem Sie zwei XML-Schema aufeinander gemappt haben, können Sie mit DiffDog eine XSLT-Datei generieren, um vorhandene XML-Dokumente für das neue Schema zu transformieren. Dadurch müssen Sie den XSLT-Code nicht mühsam manuell erstellen und debuggen.
EN After you map two XML Schemas, DiffDog lets you generate an XSLT file to transform existing XML documents for the new schema, saving significant time and effort compared to writing and debugging XSLT code by hand.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| xml | xml |
| xslt | xslt |
| generieren | generate |
| schema | schema |
| datei | file |
| dokumente | documents |
| code | code |
| debuggen | debugging |
| neue | new |
| zu | to |
| transformieren | the |
| und | and |
| um | for |
DE Verbesserte Verarbeitung von Restrictions für XML Schema Entwicklung – vereinfacht die Entwicklung von neuen komplexen XML Schema Typen durch die Ableitung aus Restrictions
EN Improved Restriction Handling for XML Schema Development – simplifying the process of deriving by restriction to create new complex types
DE Verwenden Sie anstelle von Kommentaren Annotationen. Annotationen werden nicht verschoben. Kommentare zu einer XML-Schema-Datei werden am besten über in XML-Schema beschriebene Annotationen hinzugefügt.
EN Use XML Schema annotations instead of comments. Annotations will not be moved, and using the annotation mechanism provided by XML Schema is the preferred method of “commenting” an XML Schema file.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| verschoben | moved |
| verwenden | use |
| zu | and |
| anstelle | instead |
| werden | be |
| nicht | not |
| kommentaren | comments |
DE Es wird sowohl XML Schema 1.0 als auch XML Schema 1.1 unterstützt.
EN Both XML Schema 1.0 and XML Schema 1.1 are supported.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| unterstützt | supported |
| sowohl | both |
| wird | are |
DE Altova DiffDog ist ein XML-Vergleichstool mit zahlreichen XML-fähigen Optionen zum Vergleichen von XML- und XSD-Dateien in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht
EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| grafischen | graphical |
| ansicht | views |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| optionen | options |
| oder | or |
| dateien | files |
| vergleichen | compare |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
DE DiffDog unterstützt auch XML-fähige Vergleiche wie z.B. den grafischen Vergleich von XML-Schemas und generiert automatisch ein XSLT-Stylesheet zum Transformieren von XML-Dokumenten in das neue XSD-Dokument.
EN DiffDog also supports XML-aware comparisons, including graphical XML Schema differencing and will automatically generate an XSLT stylesheet to transform XML documents to the new XSD.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| unterstützt | supports |
| vergleiche | comparisons |
| grafischen | graphical |
| generiert | generate |
| automatisch | automatically |
| xml | xml |
| schemas | schema |
| xslt | xslt |
| stylesheet | stylesheet |
| xsd | xsd |
| neue | new |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| transformieren | the |
DE Altova DiffDog ist ein XML-Vergleichstool mit zahlreichen XML-fähigen Optionen zum Vergleichen von XML- und XSD-Dateien in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht
EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| grafischen | graphical |
| ansicht | views |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| optionen | options |
| oder | or |
| dateien | files |
| vergleichen | compare |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
DE DiffDog unterstützt auch XML-fähige Vergleiche wie z.B. den grafischen Vergleich von XML-Schemas und generiert automatisch ein XSLT-Stylesheet zum Transformieren von XML-Dokumenten in das neue XSD-Dokument.
EN DiffDog also supports XML-aware comparisons, including graphical XML Schema differencing and will automatically generate an XSLT stylesheet to transform XML documents to the new XSD.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| unterstützt | supports |
| vergleiche | comparisons |
| grafischen | graphical |
| generiert | generate |
| automatisch | automatically |
| xml | xml |
| schemas | schema |
| xslt | xslt |
| stylesheet | stylesheet |
| xsd | xsd |
| neue | new |
| dokumenten | documents |
| und | and |
| transformieren | the |
DE Der XML Editor generiert anhand einer vorhandenen XML-Instanz oder anhand einer Gruppe von Instanzen (XML in XSD), einer DTD, eines Datenbankschemas und sogar eines JSON-Schemas ein gültiges Schema.
EN The XML editor will generate a valid schema based on an existing XML instance or group of instances (XML to XSD), a DTD, a database schema, and even a JSON Schema.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| generiert | generate |
| vorhandenen | existing |
| gruppe | group |
| xsd | xsd |
| dtd | dtd |
| gültiges | valid |
| json | json |
| oder | or |
| instanzen | instances |
| instanz | instance |
| und | and |
| schema | schema |
| anhand | on |
DE SchemaAgent unterstützt das Analysieren und Verwalten von XML-Schema-, XML-Instanz-, XSLT- und WSDL-Dateibeziehungen innerhalb einer XML-Informationsarchitektur.
EN SchemaAgent supports analyzing and managing XML Schema, XML instance, XSLT, and WSDL file relationships across an XML information architecture.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| analysieren | analyzing |
| verwalten | managing |
| schemaagent | schemaagent |
| xml | xml |
| schema | schema |
| xslt | xslt |
| wsdl | wsdl |
| und | and |
| von | across |
| instanz | instance |
DE Laden Sie zur Erstellung eines Datenbankmappings von oder auf XML einfach ein XML-Schema und eine Datenbank in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen XML-Nodes und Datenbankobjekten.
EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| ziehen | drag |
| verbindungslinien | connecting lines |
| schema | schema |
| nodes | nodes |
| oder | or |
| datenbank | database |
| zwischen | between |
| und | and |
| sie | lines |
DE Neben Programmcode können Sie mit dem XMLSpy-XML-Codegenerator automatisch XML-, XML-Schema- (XSD) und sogar JSON-Dateien generieren. Die folgenden Funktionen werden unterstützt:
EN In addition to program code generation, the XMLSpy XML generator lets you auto-generate XML, XML Schema (XSD), and even JSON files. All the following are supported:
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xsd | xsd |
| unterstützt | supported |
| funktionen | program |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| schema | schema |
| json | json |
| dateien | files |
| generieren | generate |
| programmcode | program code |
| folgenden | following |
| und | and |
| neben | in |
| dem | the |
DE Der XML Editor generiert anhand einer vorhandenen XML-Instanz oder anhand einer Gruppe von Instanzen (XML in XSD), einer DTD, eines Datenbankschemas und sogar eines JSON-Schemas ein gültiges Schema.
EN The XML editor will generate a valid schema based on an existing XML instance or group of instances (XML to XSD), a DTD, a database schema, and even a JSON Schema.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| generiert | generate |
| vorhandenen | existing |
| gruppe | group |
| xsd | xsd |
| dtd | dtd |
| gültiges | valid |
| json | json |
| oder | or |
| instanzen | instances |
| instanz | instance |
| und | and |
| schema | schema |
| anhand | on |
DE SchemaAgent unterstützt das Analysieren und Verwalten von XML-Schema-, XML-Instanz-, XSLT- und WSDL-Dateibeziehungen innerhalb einer XML-Informationsarchitektur.
EN SchemaAgent supports analyzing and managing XML Schema, XML instance, XSLT, and WSDL file relationships across an XML information architecture.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| analysieren | analyzing |
| verwalten | managing |
| schemaagent | schemaagent |
| xml | xml |
| schema | schema |
| xslt | xslt |
| wsdl | wsdl |
| und | and |
| von | across |
| instanz | instance |
DE Laden Sie zur Erstellung eines Datenbankmappings von oder auf XML einfach ein XML-Schema und eine Datenbank in MapForce und ziehen Sie Verbindungslinien zwischen XML-Nodes und Datenbankobjekten.
EN To develop a database mapping to or from XML, simply an XML Schema and database into MapForce and drag connecting lines between XML nodes and database objects.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| mapforce | mapforce |
| ziehen | drag |
| verbindungslinien | connecting lines |
| schema | schema |
| nodes | nodes |
| oder | or |
| datenbank | database |
| zwischen | between |
| und | and |
| sie | lines |
DE Neben Programmcode können Sie mit dem XMLSpy-XML-Codegenerator automatisch XML-, XML-Schema- (XSD) und sogar JSON-Dateien generieren. Die folgenden Funktionen werden unterstützt:
EN In addition to program code generation, the XMLSpy XML generator lets you auto-generate XML, XML Schema (XSD), and even JSON files. All the following are supported:
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xsd | xsd |
| unterstützt | supported |
| funktionen | program |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| schema | schema |
| json | json |
| dateien | files |
| generieren | generate |
| programmcode | program code |
| folgenden | following |
| und | and |
| neben | in |
| dem | the |
DE Der XML-Schema-Manager von Altova bietet eine Methode, Standard-XML-Schemas für StyleVision und alle XML-fähigen Applikationen von Altova zentral zu installieren und zu verwalten
EN The Altova XML Schema Manager provides a centralized way to install and manage standard XML Schemas for use with StyleVision and all Altova XML-enabled applications
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| altova | altova |
| bietet | provides |
| stylevision | stylevision |
| zentral | centralized |
| xml | xml |
| standard | standard |
| verwalten | manage |
| manager | manager |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| installieren | install |
| der | the |
| schema | schema |
| eine | a |
| alle | all |
DE Der XML-Schema-Manager von Altova bietet eine Methode, Standard-DTDs und XML-Schemas für XMLSpy und alle XML-fähigen Applikationen von Altova zentral zu installieren und zu verwalten
EN The Altova XML Schema Manager provides a centralized way to install and manage standard DTD and XML schemas for use with XMLSpy and all Altova XML-enabled applications
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| altova | altova |
| bietet | provides |
| xmlspy | xmlspy |
| zentral | centralized |
| xml | xml |
| standard | standard |
| verwalten | manage |
| manager | manager |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| installieren | install |
| der | the |
| schema | schema |
| eine | a |
| alle | all |
DE Durch Aufrufen von SchemaAgent haben Sie bei der Arbeit mit dem grafischen XML-Schema Editor im Infofenster und den Eingabehilfen von XMLSpy Zugriff auf alle Schemas und Schemakomponenten im SchemaAgent Serverpfad.
EN You can connect to SchemaAgent while working with the XMLSpy XML Schema editor and have access to all schemas in the SchemaAgent server path as well as their components in the XMLSpy info windows and entry helpers.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| arbeit | working |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| schemaagent | schemaagent |
| xml | xml |
| im | in the |
| zugriff | access |
| mit | with |
| und | and |
| schema | schema |
| alle | all |
| den | the |
DE bietet Unterstützung für JSON, den grafischen XML-Schema-Editor, SmartFix-Validierung, Dateikonverter, Debugger und mehr.
EN includes support for JSON, the graphical XML Schema editor, Smart Fix validation, file converters, debuggers, and more.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| json | json |
| grafischen | graphical |
| xml | xml |
| schema | schema |
| editor | editor |
| validierung | validation |
| unterstützung | support |
| mehr | more |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Durch Aufrufen von SchemaAgent haben Sie bei der Arbeit mit dem grafischen XML-Schema Editor im Infofenster und den Eingabehilfen von XMLSpy Zugriff auf alle Schemas und Schemakomponenten im SchemaAgent Serverpfad.
EN You can connect to SchemaAgent while working with the XMLSpy XML Schema editor and have access to all schemas in the SchemaAgent server path as well as their components in the XMLSpy info windows and entry helpers.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| arbeit | working |
| editor | editor |
| xmlspy | xmlspy |
| schemaagent | schemaagent |
| xml | xml |
| im | in the |
| zugriff | access |
| mit | with |
| und | and |
| schema | schema |
| alle | all |
| den | the |
DE bietet Unterstützung für JSON, den grafischen XML-Schema-Editor, SmartFix-Validierung, Dateikonverter, Debugger und mehr.
EN includes support for JSON, the graphical XML Schema editor, Smart Fix validation, file converters, debuggers, and more.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| json | json |
| grafischen | graphical |
| xml | xml |
| schema | schema |
| editor | editor |
| validierung | validation |
| unterstützung | support |
| mehr | more |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Nahtlose Integration von XML-Feldern in Datenbanken in Mapping-Komponenten - XML-Daten können durch Zuweisung eines XML-Schemas direkt von und auf XML-fähige Datenbanken gemappt werden (in dieser Version nur für IBM DB2 9)
EN Seamless integration of XML fields in databases in mapping components – users can map XML data directly to and from XML-enabled databases by assigning an XML Schema to the data (for IBM DB2 9 only in this version).
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| integration | integration |
| datenbanken | databases |
| direkt | directly |
| ibm | ibm |
| in | in |
| können | can |
| version | version |
| nur | only |
| für | for |
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
EN The XMLSpy XML Editor includes a visual XML diff tool that allows developers to easily compare and merge XML documents and directories in an intelligent, XML-aware manner. It allows you to compare two XML files as well as to compare three XML files.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| visuelles | visual |
| zusammenführen | merge |
| intelligente | intelligent |
| weise | manner |
| xmlspy | xmlspy |
| vergleichen | compare |
| dokumenten | documents |
| verzeichnissen | directories |
| und | and |
| verfügt | you |
| ein | a |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
schema zu schema xml schema anhand xml schema entwicklung xml schema xml schema ansicht xml schema tools xml schema datei cbc xml schema xml schema modellieren komplexen xml schema xml schema whitepaper xml schema definition redefined xml schema sowohl xml schema generierter xml schema grafischen grafischen ansicht einfaches grafischen setup grafischen darstellungen intuitiven grafischen anzeige grafischen mitteln grafischen design grafischen elementen grafischen design editor grafischen anzeige tool zum grafischen grafischen stylesheet designer grafischen himmel anstelle der grafischen grafischen bildern grafischen webvorlagen grafischen assets grafischen berichtsdesigns generiert einigen ernsthaften grafischen mithilfe einer grafischen grafischen verarbeitungseinheiten druck der grafischen verbesserungen am grafischen aussagekräftigen grafischen auswertungen intuitiven grafischen benutzeroberfläche grafischen generieren nutzer grafischen gestaltung verführen intuitiven grafischen tabellendarstellung wegen der grafischen somit im grafischen grafischen ansicht nun anderen grafischen elementen angefangen vom grafischen grafischen benutzeroberflächen grafischen kommunikation
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki