DE Und als sie sich dann zur Eröffnung ihrer eigenen Innendesign-Firma entschlossen, hatten sie bereits ein geschultes Händchen für die Auswahl der richtigen Bestandteile für fantastische Wohnumgebungen.
U turjun "geschultes" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 22 ee 22 turjumaadaha weedha "geschultes" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| entschlossen | decided |
| auswahl | selecting |
| richtigen | right |
| fantastische | stunning |
| eröffnung | open |
| für | for |
| eigenen | own |
| ein | a |
DE Ein gut geschultes Team ist die wichtigste Investition, um das Wertpotenzial Ihrer Daten voll ausschöpfen zu können
EN A well-trained team is your most important investment towards extracting full value from all your data
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gut | well |
| investition | investment |
| team | team |
| daten | data |
| ein | a |
| wichtigste | important |
| ihrer | your |
| ist | is |
| das | most |
| zu | towards |
| voll | all |
DE Ein effizienter Spielerschutz wird durch geschultes Personal und eine ausgeklügelte Software samt Datenbank erzielt
EN Efficient player protection is achieved by trained personnel and intelligent software including a database
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| effizienter | efficient |
| personal | personnel |
| software | software |
| erzielt | achieved |
| und | and |
| datenbank | database |
| wird | is |
| ein | a |
| durch | by |
DE Wir stellen kurz- und langfristig geschultes Bahnsicherheitspersonal.
EN Short- and long-term provision of trained railway safety personnel.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| und | and |
| stellen | of |
DE Sehr gepflegt, gut ausgestattet, geschultes Personal und bereit, sich um die Kunden zu kümmern
EN Very well-kept, well-equipped, staff trained and ready to take care of customers
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| ausgestattet | equipped |
| personal | staff |
| bereit | ready |
| kunden | customers |
| gut | well |
| zu | to |
| sehr | very |
| kümmern | take care of |
| und | and |
DE + Geschultes Cloud-Spezialisten-Team Persönliche Beratung für Ihre passgenaue Lösung, professioneller Support
EN + trained cloud specialized team personal consulting for your solution, professional support
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| ihre | your |
| lösung | solution |
| cloud | cloud |
| für | for |
| professioneller | professional |
| team | team |
| support | support |
| persönliche | personal |
| beratung | consulting |
DE Geschultes Sicherheitspersonal und absolute Diskretion
EN Trained security staff and absolute discretion
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| absolute | absolute |
| diskretion | discretion |
| und | and |
DE , ist smartPM.solutions auch hier in der höchsten Partnerstufe. Dieses Partnerlevel setzt ein geschultes, qualifiziertes Team mit viel Erfahrung in den Bereichen CPM und BI voraus.
EN , smartPM.solutions also works in the highest partner level. This partner level requires a trained, qualified team with a lot of experience in the areas of CPM and BI.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| smartpm | smartpm |
| solutions | solutions |
| höchsten | highest |
| erfahrung | experience |
| bereichen | areas |
| cpm | cpm |
| bi | bi |
| team | team |
| auch | also |
| in | in |
| mit | with |
| voraus | the |
| und | and |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Und als sie sich dann zur Eröffnung ihrer eigenen Innendesign-Firma entschlossen, hatten sie bereits ein geschultes Händchen für die Auswahl der richtigen Bestandteile für fantastische Wohnumgebungen.
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| entschlossen | decided |
| auswahl | selecting |
| richtigen | right |
| fantastische | stunning |
| eröffnung | open |
| für | for |
| eigenen | own |
| ein | a |
DE Nicht immer steht dafür kurzfristig geschultes Fachpersonal zur Verfügung, und im Hinblick auf Kontaktbeschränkungen während der Corona-Pandemie sind Service-Einsätze vor Ort wenig bis gar nicht möglich
EN Despite the proximity to the customer due to the worldwide Kemper locations, high personnel and travel costs are caused by service calls
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| service | service |
| und | and |
| gar | to |
| verfügung | are |
DE Und als sie sich dann zur Eröffnung ihrer eigenen Innendesign-Firma entschlossen, hatten sie bereits ein geschultes Händchen für die Auswahl der richtigen Bestandteile für fantastische Wohnumgebungen.
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| entschlossen | decided |
| auswahl | selecting |
| richtigen | right |
| fantastische | stunning |
| eröffnung | open |
| für | for |
| eigenen | own |
| ein | a |
DE Und als sie sich dann zur Eröffnung ihrer eigenen Innendesign-Firma entschlossen, hatten sie bereits ein geschultes Händchen für die Auswahl der richtigen Bestandteile für fantastische Wohnumgebungen.
EN By the time they decided to open their own interior design business, their instinct for selecting the right ingredients to conjure a stunning home, was truly honed.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| entschlossen | decided |
| auswahl | selecting |
| richtigen | right |
| fantastische | stunning |
| eröffnung | open |
| für | for |
| eigenen | own |
| ein | a |
DE , ist smartPM.solutions auch hier in der höchsten Partnerstufe. Dieses Partnerlevel setzt ein geschultes, qualifiziertes Team mit viel Erfahrung in den Bereichen CPM und BI voraus.
EN , smartPM.solutions also works in the highest partner level. This partner level requires a trained, qualified team with a lot of experience in the areas of CPM and BI.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| smartpm | smartpm |
| solutions | solutions |
| höchsten | highest |
| erfahrung | experience |
| bereichen | areas |
| cpm | cpm |
| bi | bi |
| team | team |
| auch | also |
| in | in |
| mit | with |
| voraus | the |
| und | and |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Zudem gibt es spezielle sicherheitskritische Arbeitsbereiche, ausschließlich für befugtes, geschultes Personal
EN In addition, there are special safety-critical work areas to which only authorized/trained personnel may have access
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| personal | personnel |
| spezielle | special |
| zudem | to |
DE Ein effizienter Spielerschutz wird durch geschultes Personal und eine ausgeklügelte Software samt Datenbank erzielt
EN Efficient player protection is achieved by trained personnel and intelligent software including a database
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| effizienter | efficient |
| personal | personnel |
| software | software |
| erzielt | achieved |
| und | and |
| datenbank | database |
| wird | is |
| ein | a |
| durch | by |
DE Mit mehr als 500 möglichen Tests pro Fahrzeug und Tag eignet sich das rollende Labor perfekt, um bei Verdacht flexibel und mobil zuverlässige Tests durch geschultes Fachpersonal durchzuführen.
EN Staffed with trained specialists and able to conduct more than 500 tests a day, these rolling labs can respond swiftly and flexibly to suspected infections.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| möglichen | can |
| flexibel | flexibly |
| durchzuführen | conduct |
| tests | tests |
| tag | day |
| labor | labs |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Unser geschultes Personal ist mit den Produkten sehr vertraut und kann gemeinsam mit Dir das entsprechende Produkt definieren
EN Our trained staff is very familiar with the products and can define the appropriate product together with you
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| personal | staff |
| vertraut | familiar |
| definieren | define |
| kann | can |
| produkt | product |
| ist | is |
| sehr | very |
| und | and |
| den | the |
| produkten | products |
| mit | with |
| entsprechende | appropriate |
DE Ein gut geschultes Team ist die wichtigste Investition, um das Wertpotenzial Ihrer Daten voll ausschöpfen zu können
EN A well-trained team is your most important investment towards extracting full value from all your data
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gut | well |
| investition | investment |
| team | team |
| daten | data |
| ein | a |
| wichtigste | important |
| ihrer | your |
| ist | is |
| das | most |
| zu | towards |
| voll | all |
DE Ein gut geschultes Team ist die wichtigste Investition, um das Wertpotenzial Ihrer Daten voll ausschöpfen zu können
EN A well-trained team is your most important investment towards extracting full value from all your data
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gut | well |
| investition | investment |
| team | team |
| daten | data |
| ein | a |
| wichtigste | important |
| ihrer | your |
| ist | is |
| das | most |
| zu | towards |
| voll | all |
DE Ein gut geschultes Team ist die wichtigste Investition, um das Wertpotenzial Ihrer Daten voll ausschöpfen zu können
EN A well-trained team is your most important investment towards extracting full value from all your data
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gut | well |
| investition | investment |
| team | team |
| daten | data |
| ein | a |
| wichtigste | important |
| ihrer | your |
| ist | is |
| das | most |
| zu | towards |
| voll | all |
DE Ein gut geschultes Team ist die wichtigste Investition, um das Wertpotenzial Ihrer Daten voll ausschöpfen zu können
EN A well-trained team is your most important investment towards extracting full value from all your data
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gut | well |
| investition | investment |
| team | team |
| daten | data |
| ein | a |
| wichtigste | important |
| ihrer | your |
| ist | is |
| das | most |
| zu | towards |
| voll | all |
DE Ein gut geschultes Team ist die wichtigste Investition, um das Wertpotenzial Ihrer Daten voll ausschöpfen zu können
EN A well-trained team is your most important investment towards extracting full value from all your data
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gut | well |
| investition | investment |
| team | team |
| daten | data |
| ein | a |
| wichtigste | important |
| ihrer | your |
| ist | is |
| das | most |
| zu | towards |
| voll | all |
Muujinaya 22 ee 22 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki