DE Sind Benutzer im IDM von UCS gelöscht, werden diese im Apple School Manager zunächst deaktiviert und nach 30 Tagen ebenfalls gelöscht.
U turjun "gelöscht wurden" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gelöscht wurden" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN If users are deleted in the IDM of UCS, they are immediately deactivated in the Apple School Manager and then deleted after 30 days.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| benutzer | users |
| ucs | ucs |
| gelöscht | deleted |
| apple | apple |
| school | school |
| manager | manager |
| deaktiviert | deactivated |
| im | in the |
| und | and |
| tagen | the |
| von | of |
| sind | are |
DE Wenn eine Verlinkung von einem CI zu einem dynamischen Feld gelöscht wird, werden die Werte der dynamischen Felder nicht automatisch gelöscht.
EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| verlinkung | link |
| ci | ci |
| dynamischen | dynamic |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| felder | fields |
| wenn | if |
| feld | field |
| nicht | not |
| werden | are |
| werte | values |
| eine | a |
| wird | the |
DE IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf dieser Umgebung, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen (z.B
EN IP address) are stored and remain on this environment until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| umgebung | environment |
| kommentierte | commented |
| inhalt | content |
| gelöscht | deleted |
| rechtlichen | legal |
| gründen | reasons |
| ip | ip |
| oder | or |
| adresse | address |
| der | the |
| vollständig | to |
| und | comments |
DE Doch wenn Sie unser Portal missbrauchen, können wir Ihre Bewertungen entfernen und/oder Ihren Account sperren oder löschen. Wenn Ihr Account gelöscht wird, werden Ihre Bewertungen ebenfalls gelöscht.
EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| account | account |
| sperren | block |
| gelöscht | deleted |
| entfernen | remove |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| können | can |
| löschen | delete |
| wir | we |
| wird | is |
| werden | be |
| sie | you |
| ihr | your |
DE Ein Element wird in der verknüpften Anwendung gelöscht. Ein zuvor synchronisiertes Element wird gelöscht und der Connector kann keine Datensätze zu dem Element mehr finden, um weitere Änderungen zu synchronisieren.
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| verknüpften | connected |
| gelöscht | deleted |
| connector | connector |
| Änderungen | changes |
| synchronisieren | synchronize |
| finden | locate |
| anwendung | application |
| in | in |
| zu | to |
| und | any |
| kann | be |
| ein | a |
| wird | the |
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| benötigt | needed |
| erzeugten | generated |
| statistiken | statistics |
| unsere | our |
| daten | data |
| werden | be |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist
EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is
DE Dieses Cookie wird im Regelfall nicht durch das Schließen des Browsers gelöscht, sondern läuft nach einer bestimmten Zeit ab, soweit es nicht von Ihnen zuvor manuell gelöscht wird
EN As a rule, this cookie is not deleted when you close your browser, but expires after a certain time, unless you delete it manually beforehand
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gelöscht | deleted |
| manuell | manually |
| schließen | your |
| zeit | time |
| es | it |
| wird | is |
| bestimmten | certain |
| dieses | this |
| nicht | not |
| einer | a |
| zuvor | beforehand |
| nach | after |
DE IP-Adresse) werden gespeichert und verbleiben auf dieser Umgebung, bis der kommentierte Inhalt vollständig gelöscht wurde oder die Kommentare aus rechtlichen Gründen gelöscht werden müssen (z.B
EN IP address) are stored and remain on this environment until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| umgebung | environment |
| kommentierte | commented |
| inhalt | content |
| gelöscht | deleted |
| rechtlichen | legal |
| gründen | reasons |
| ip | ip |
| oder | or |
| adresse | address |
| der | the |
| vollständig | to |
| und | comments |
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für unsere Aufzeichnungszwecke nicht mehr benötigt werden. Die erzeugten Statistiken und zugrundeliegenden Daten werden nicht gelöscht.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| benötigt | needed |
| erzeugten | generated |
| statistiken | statistics |
| unsere | our |
| daten | data |
| werden | be |
| für | for |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die erste Zeile wird tausendmal angefangen, gelöscht, wieder angefangen und wieder gelöscht… bis sie endlich stehen bleibt, wie sie ist
EN The first line is started a thousand times, deleted, started again and deleted again… until it finally stops as it is
DE Wenn das Niantic Kids-Konto gelöscht wird, werden nur die Daten gelöscht, die Sie auf der Niantic Kids-Plattform für die Erstellung und Bestätigung des Kontos bereitgestellt haben
EN Deleting a Niantic Kids account only deletes data you provided to the Niantic Kids platform for account creation and verification
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| niantic | niantic |
| gelöscht | deleting |
| bestätigung | verification |
| kids | kids |
| plattform | platform |
| konto | account |
| daten | data |
| für | for |
| und | and |
| wenn | to |
| wird | the |
| nur | only |
DE Mit den vorherigen Befehlen wird eine lokale Kopie eines Branches gelöscht. Der Branch ist jedoch möglicherweise noch in einem Remote-Repository vorhanden. Ein Remote-Branch wird folgendermaßen gelöscht:
EN The previous commands will delete a local copy of a branch. The branch may still exist in remote repos. To delete a remote branch execute the following.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| lokale | local |
| kopie | copy |
| branch | branch |
| remote | remote |
| möglicherweise | may |
| in | in |
DE Ein Element wird in der verknüpften Anwendung gelöscht. Ein zuvor synchronisiertes Element wird gelöscht und der Connector kann keine Datensätze zu dem Element mehr finden, um weitere Änderungen zu synchronisieren.
EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes.
DE Eingangsdateien werden nach Bearbeitung gelöscht. Ausgangsdateien werden nach 7 Tagen endgültig gelöscht.
EN Input files are deleted after processing. The output files are permanently deleted after 7 days.
DE Darüber hinaus speichert der Flexporter, welche Assets bereitgestellt wurden, sodass er bei Aktualisierungen nur die Assets exportieren kann, die geändert, gelöscht oder neu hinzugefügt wurden.
EN The Flexporter also stores which assets have been deployed so that when updates are made, it can only export those assets that have been changed, deleted or added.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| speichert | stores |
| assets | assets |
| aktualisierungen | updates |
| exportieren | export |
| geändert | changed |
| gelöscht | deleted |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sodass | so |
| kann | can |
| nur | only |
| der | the |
DE Darüber hinaus speichert DAMflexport, welche Assets bereitgestellt wurden, sodass bei Aktualisierungen nur die Assets exportieren werden können, die geändert, gelöscht oder neu hinzugefügt wurden.
EN DAMflexport also stores which assets have been deployed so that when updates are made, it can only export those assets that have been changed, deleted or added.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| speichert | stores |
| assets | assets |
| aktualisierungen | updates |
| exportieren | export |
| geändert | changed |
| gelöscht | deleted |
| hinzugefügt | added |
| oder | or |
| sodass | so |
| nur | only |
| können | can |
| welche | which |
| werden | are |
| wurden | been |
DE Ein Ordner in E-Mail-Programmen, der Nachrichten enthält, die gelöscht wurden (aber noch nicht vollständig vom Computer entfernt wurden)
EN A folder in e-mail programs that contains messages which have been deleted (they have not been eliminated completely from the computer)
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| ordner | folder |
| computer | computer |
| programmen | programs |
| gelöscht | deleted |
| in | in |
| nachrichten | messages |
| enthält | contains |
| nicht | not |
| vollständig | completely |
| entfernt | the |
| ein | a |
| vom | from |
DE Die türkischen Medien berichteten, dass Facebook- und Gmail-Nachrichten, die für die Untersuchung des Attentats relevant waren, von einer unbekannten Person, die den VPN nutzte, gelöscht wurden
EN Turkish media reported that Facebook and Gmail messages relevant to the investigation of the assassination were deleted by an unknown individual using the VPN
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| medien | media |
| untersuchung | investigation |
| unbekannten | unknown |
| vpn | vpn |
| gelöscht | deleted |
| gmail | gmail |
| wurden | were |
| dass | that |
| von | of |
| und | and |
| nachrichten | messages |
DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden
EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| kundenbeziehung | customer relationship |
| aufbewahrt | retained |
| gelöscht | deleted |
| oder | or |
| daten | data |
| kunden | customers |
| uns | us |
| für | for |
| dauer | duration |
DE Also, Zahlungsanweisungen, die ich bereits bezahlt habe, die NICHT GELÖSCHT WURDEN, kosten 30 US-Dollar für eine erneutes Versendend!? “ ~ Brittny auf Trustpilot
EN So, money orders I've already paid for that HAVE NOT BEEN CASHED will cost $30 to reprint!?” ~ Brittny on Trustpilot
DE Nach Update wurden alle Tabs gelöscht. Google hat offenbar nur noch Geld für Hobby und Freizeitentwickler.
EN If you have multiple accounts, you can't switch to that account. It would be nice if it supports switching to multiple profiles in Chrome.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| geld | to |
| nur | it |
| und | would |
DE ※ Informationen zu den Anpassungen von 4.0 wurden gelöscht. Eine Gegenüberstellung der Kommandos vor und nach Patch 4.1 findet ihr in den Details zu Patch 4.1.
EN * The column listing adjustments from the release of patch 4.0 has been removed. Please refer to the patch notes for adjustments in future updates.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| anpassungen | adjustments |
| patch | patch |
| informationen | updates |
| und | has |
| in | in |
| von | of |
| zu | to |
DE Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.
EN In this case, all personal data provided during the contact procedure is deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| kontaktaufnahme | contact |
| gelöscht | deleted |
| in | in |
| alle | all |
| im | during |
| daten | data |
| diesem | this |
| fall | the |
DE Daten, die im Rahmen der Anmeldung über Facebook-Connect übertragen wurden werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind
EN Data provided to us from Facebook is deleted as soon as the purposes it has been collected for have been fulfilled
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| daten | data |
| für | for |
| übertragen | to |
DE Daten, die im Rahmen der Anmeldung über Microsoft Office 365 übertragen wurden werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind
EN Data provided to us from Microsoft is deleted as soon as the purposes it has been collected for have been fulfilled
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| microsoft | microsoft |
| daten | data |
| für | for |
| übertragen | to |
DE Von sämtlichen Web-, Mail- und MySQL-Daten werden stündlich Snapshots erstellt und für einen Tag gesichert. So können Daten, die in den letzten 24 Stunden unbeabsichtigt verändert oder gelöscht wurden, auf die Stunde genau wiederhergestellt werden.
EN Hourly snapshots are made of all web, e-mail and MySQL data. These snapshots are backed up for one day so that any data that has been changed or deleted unintentionally in the last 24 hours can be restored to a specific hour.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| verändert | changed |
| gelöscht | deleted |
| wiederhergestellt | restored |
| web | web |
| mysql | mysql |
| so | so |
| oder | or |
| in | in |
| letzten | last |
| stunden | hours |
| stunde | hour |
| stündlich | hourly |
| sämtlichen | all |
| für | for |
| können | can |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
| wurden | been |
DE Abhängig davon, wie lange Ihre Website abgelaufen ist, kann es sein, dass Ihre Inhalte bereits gelöscht wurden.
EN Depending on how long your site has been expired, your content may have already been deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| abhängig | depending |
| website | site |
| abgelaufen | expired |
| inhalte | content |
| gelöscht | deleted |
| lange | long |
| bereits | already |
| ihre | your |
| wie | how |
| kann | may |
| wurden | been |
| es | has |
DE Um mehr Transparenz und Kontrolle zu schaffen, werden bei Exponea BigQuery alle Änderungen aufgezeichnet. Damit können Sie die Daten nicht nur speichern, sondern sie auch wiederherstellen, wenn sie versehentlich gelöscht oder geändert wurden.
EN Exponea BigQuery records and stores any changes in your data to ensure transparency and control. Now you can store all the data you need and restore any data subject to accidental deletion or unwanted modification.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| kontrolle | control |
| exponea | exponea |
| bigquery | bigquery |
| Änderungen | changes |
| wiederherstellen | restore |
| gelöscht | deletion |
| oder | or |
| können | can |
| daten | data |
| speichern | store |
| und | and |
| zu | to |
| alle | all |
| nur | the |
| sondern | you |
DE HINWEIS: Es können keine Verknüpfungen zu Zellen in leeren Zeilen erstellt werden oder zu Zellen, die nach dem Kopieren gelöscht wurden
EN NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| hinweis | note |
| verknüpfungen | links |
| zellen | cells |
| leeren | empty |
| zeilen | rows |
| kopieren | copied |
| gelöscht | deleted |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| wurden | were |
DE HINWEIS: Indem Sie ein Element aus dem Bereich Favoriten entfernen, wird es nicht gelöscht oder Ihr Zugriff darauf widerrufen. Über Durchsuchen können Sie immer auf Elemente zugreifen, deren Eigentümer Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden.
EN NOTE: Removing an item from Favorites does not delete it or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| favoriten | favorites |
| durchsuchen | browse |
| es | it |
| immer | always |
| entfernen | remove |
| oder | or |
| zugriff | access |
| ihr | your |
| können | can |
| eigentümer | own |
| sind | are |
| darauf | to |
| aus | from |
| hinweis | note |
| sie | you |
DE Die Daten, die Sie im Zusammenhang mit einem Stellenangebot zur Verfügung stellen, werden für ein Jahr ab dem Datum der letzten Aktualisierung gespeichert. Nach Ablauf dieses Zeitraums werden die Daten gelöscht, ohne dass sie aktualisiert wurden.
EN The data you provide in connection with a job offer will be retained for one year from the date of the last update. After this period, without having been updated, the data will be deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| gelöscht | deleted |
| gespeichert | retained |
| jahr | year |
| ab | from |
| letzten | last |
| ablauf | period |
| aktualisiert | updated |
| aktualisierung | update |
| verfügung | provide |
| daten | data |
| ohne | without |
| mit | with |
| werden | be |
| für | for |
| ein | a |
| dieses | this |
DE Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Bewerbung gespeichert wurden, werden im Falle des Widerspruchs gelöscht.
EN In the event of an objection, all personal data stored in the course of the application will be deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| bewerbung | application |
| gespeichert | stored |
| gelöscht | deleted |
| im | in the |
| alle | all |
| daten | data |
| werden | be |
| falle | the |
DE Unser neues Feature wurde designt, um zu garantieren, dass sensible Dateien – die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren – automatisch gelöscht werden, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind
EN Our new feature has been designed to ensure your sensitive files – that were intended to only be shared (and not stored) – are automatically deleted once the shared link is revoked or expires
DE Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.
EN In this case, all personal data stored in the course of establishing contact will be deleted.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| im | in the |
| kontaktaufnahme | contact |
| gespeichert | stored |
| gelöscht | deleted |
| in | in |
| alle | all |
| daten | data |
| werden | be |
| diesem | this |
| fall | the |
DE Gerätefehler: Physische Fehler bei Storage-Hardware-Komponenten wie Festplatten, Speicher-Controllern und Datenzentren. Beispiele: Festplatten, die versehentlich magnetischen Feldern ausgesetzt und dadurch (teilweise) gelöscht wurden.
EN Device failures — the physical failure of any storage hardware component, including disk drives, storage controllers, and data centers. Examples include: a hard disk drive accidentally exposed to magnetic field, resulting in its partial erasure.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| physische | physical |
| beispiele | examples |
| versehentlich | accidentally |
| magnetischen | magnetic |
| feldern | field |
| ausgesetzt | exposed |
| teilweise | partial |
| fehler | failures |
| wie | and |
| die | the |
DE Alle Dokumente, die unter dem Konto "Gast" hochgeladen wurden, werden nach der Erkennung automatisch gelöscht. Konvertierte Dokumente für registrierte Benutzer werden einen Monat gespeichert
EN All documents uploaded under the "Guest" account will be deleted automatically after recognition. Converted documents for registered users are stored one month
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| dokumente | documents |
| gast | guest |
| hochgeladen | uploaded |
| erkennung | recognition |
| automatisch | automatically |
| gelöscht | deleted |
| registrierte | registered |
| monat | month |
| gespeichert | stored |
| konto | account |
| benutzer | users |
| alle | all |
| für | for |
| unter | under |
DE Diese Suchanfragen basieren auf Google-Rankings und würden am nächsten Tag gelöscht
EN These searches are based on Google rankings and would be deleted the next day
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| gelöscht | deleted |
| rankings | rankings |
| suchanfragen | searches |
| basieren | are |
| und | and |
| würden | would |
| nächsten | the |
DE Timemachine X erlaubt die Wiederherstellung der Website zu früheren Zeitpunkten. Dies ist nützlich, wenn Inhalte gelöscht oder bearbeitet oder die Einstellungen geändert wurden und dies rückgängig gemacht werden soll.
EN Timemachine X allows you to go back your site at some point in the past where you made some change, useful if you deleted some content or you made some changes on settings and you want to go back.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| x | x |
| erlaubt | allows |
| wiederherstellung | back |
| nützlich | useful |
| inhalte | content |
| gelöscht | deleted |
| website | site |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| zu | to |
| und | and |
| früheren | past |
| geändert | change |
| soll | you want |
| der | the |
DE sich zu vergewissern, dass Ihre Daten gelöscht wurden;
EN Check that your data has been deleted;
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| daten | data |
| gelöscht | deleted |
| ihre | your |
| dass | that |
| wurden | been |
DE Sie verstehen und stimmen jedoch zu, dass GetArchive Serverkopien Ihres Inhalts, die entfernt oder gelöscht wurden, behalten, jedoch nicht anzeigen, verteilen oder ausführen kann
EN You understand and agree, however, that GetArchive may retain, but not display, distribute, or perform, server copies of your Content that have been removed or deleted
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| getarchive | getarchive |
| inhalts | content |
| anzeigen | display |
| verteilen | distribute |
| gelöscht | deleted |
| oder | or |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| jedoch | however |
| nicht | not |
| sie | you |
| entfernt | of |
| behalten | retain |
| wurden | been |
| ausführen | perform |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Nach dem unerwarteten MGAS-Kurseinbruch, wurden die Social-Media-Konten von Metaswap Gas gelöscht. Damit bestätigt sich die Vermutung von PeckShield, dass es sich um einen Betrug handelt.
EN Bukele also envisions oncoming explosive growth for El Salvador’s two in-house BTC-based initiatives — Bitcoin City and volcano bonds.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| um | for |
DE Für Konten, die unsere Nutzungsbedingungen verletzt haben und deswegen gelöscht wurden, werden keine Rückerstattungen in Betracht gezogen.
EN No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| konten | accounts |
| gelöscht | deleted |
| rückerstattungen | refunds |
| betracht | considered |
| nutzungsbedingungen | terms |
| unsere | our |
| keine | no |
| für | for |
| werden | be |
| die | of |
DE Der Zustand eines Datenträgers kann dann auf den Zeitpunkt zurückgesetzt werden, bevor die Daten beschädigt oder gelöscht wurden.
EN The state of a volume can then be rolled back to the instant before data corruption or deletion occurred.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| zustand | state |
| gelöscht | deletion |
| oder | or |
| kann | can |
| daten | data |
| bevor | to |
| dann | then |
| den | the |
DE Die personenbezogenen Daten des Kunden werden von uns für die Dauer der Kundenbeziehung aufbewahrt, sofern sie nicht bereits vom Kunden oder auf Kundenwunsch von uns gelöscht wurden
EN Customer’s personal data is retained by us for the duration of the customer relationship unless it’s already deleted by the customer or by us on customer’s request
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| kundenbeziehung | customer relationship |
| aufbewahrt | retained |
| gelöscht | deleted |
| oder | or |
| daten | data |
| kunden | customers |
| uns | us |
| für | for |
| dauer | duration |
DE Unser neues Feature wurde designt, um zu garantieren, dass sensible Dateien – die nur fürs Teilen (und nicht fürs Speichern) gedacht waren – automatisch gelöscht werden, nachdem die geteilten Links gesperrt wurden oder abgelaufen sind
EN Our new feature has been designed to ensure your sensitive files – that were intended to only be shared (and not stored) – are automatically deleted once the shared link is revoked or expires
DE ※ Informationen zu den Anpassungen von 4.0 wurden gelöscht. Eine Gegenüberstellung der Kommandos vor und nach Patch 4.1 findet ihr in den Details zu Patch 4.1.
EN * The column listing adjustments from the release of patch 4.0 has been removed. Please refer to the patch notes for adjustments in future updates.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| anpassungen | adjustments |
| patch | patch |
| informationen | updates |
| und | has |
| in | in |
| von | of |
| zu | to |
DE Eines Morgens im Jahr 2016 schaltete John seinen Computer ein. Eine Nachricht auf seinem Bildschirm forderte ihn dazu auf, innerhalb von 14 Tagen ein Lösegeld in Form von Bitcoins zu zahlen. Wenn nicht, würden all seine Dateien gelöscht werden.
EN One morning in 2016, John turned on his computer. A message on the screen said he had 14 days to pay a ransom in Bitcoin, or all his files would be deleted forever.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| morgens | morning |
| john | john |
| computer | computer |
| nachricht | message |
| bildschirm | screen |
| lösegeld | ransom |
| bitcoins | bitcoin |
| dateien | files |
| gelöscht | deleted |
| in | in |
| zu | to |
| würden | would |
| tagen | the |
DE Also, Zahlungsanweisungen, die ich bereits bezahlt habe, die NICHT GELÖSCHT WURDEN, kosten 30 US-Dollar für eine erneutes Versendend!? “ ~ Brittny auf Trustpilot
EN So, money orders I've already paid for that HAVE NOT BEEN CASHED will cost $30 to reprint!?” ~ Brittny on Trustpilot
DE Laut Facebook dauert es bis zu 90 Tage, bis alle deine Beiträge gelöscht wurden
EN The actual deletion process may take up to 90 days and includes all published posts, photos, status updates or other data stored in backup systems, according to Facebook
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| beiträge | posts |
| gelöscht | deletion |
| zu | to |
| laut | according to |
| alle | all |
| bis | in |
| tage | days |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
gelöscht wurden kopieren gelöscht wurden gelöscht unserem system gelöscht personenbezogenen daten gelöscht automatisch gelöscht danach gelöscht sieben tagen gelöscht gelöscht werden soll warenkorb gelöscht anschließend gelöscht liste gelöscht quellblatt gelöscht definierten tarife gelöscht festplatte gelöscht sechs monaten gelöscht datei gelöscht später komplett gelöscht basisbild oft gelöscht seitdem gelöscht bildbibliothek gelöscht altdaten müssen gelöscht benutzer gelöscht dokument versehentlich gelöscht abschnittsformatierung gelöscht versehentlich gelöscht geräten gelöscht vollständig gelöscht danach automatisch gelöscht cache gelöscht versehen etwas gelöscht letzten tagen gelöscht gelöscht hast anderen geräten gelöscht lange nicht gelöscht etwas gelöscht tagen gelöscht vorgegebenen dauer gelöscht nachricht endgültig gelöscht nachricht gelöscht dort gelöscht gesamte archiv gelöscht ihrem gerät gelöscht vorgegebenen zeitraum gelöscht ihr account gelöscht dauerhaft gelöscht nie gelöscht berechtigungen gelöscht fotos gelöscht hatte ob sie gelöscht
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki