DE Sie können Ihre Bestellung nur zurücksenden, wenn sie die falsche Größe, die falsche Farbe für Ihre Bestellung hat oder wenn Sie beschädigte Waren erhalten. Wir bieten keine Rückerstattung oder Umtausch für Zwecke der Meinungsänderung an.
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Sie können Ihre Bestellung nur zurücksenden, wenn sie die falsche Größe, die falsche Farbe für Ihre Bestellung hat oder wenn Sie beschädigte Waren erhalten. Wir bieten keine Rückerstattung oder Umtausch für Zwecke der Meinungsänderung an.
EN You may return your order only if it is the wrong size, incorrect colour to what you ordered, or if you receive damaged goods. We do not offer refunds or exchanges for change of mind purposes.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
größe | size |
beschädigte | damaged |
umtausch | exchanges |
änderung | change |
bestellung | order |
oder | or |
wir | we |
ihre | your |
falsche | wrong |
bieten | offer |
zwecke | purposes |
nur | only |
keine | not |
rückerstattung | refunds |
DE Die Messe München GmbH übernimmt keine Gewährleistung für falsche Bezeichnungen oder sonstige falsche Informationen auf ihren Internetseiten von Veranstaltungen, deren Veranstalter sie nicht ist.
EN Messe München assumes no liability for incorrect descriptions or other false information on the websites of events that it does not organize.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
münchen | münchen |
übernimmt | assumes |
informationen | information |
internetseiten | websites |
veranstaltungen | events |
oder | or |
sonstige | other |
für | for |
keine | no |
falsche | false |
von | of |
nicht | not |
DE Es besteht die Gefahr, dass Sie sowohl auf Android- als auch auf Apple-Telefonen falsche Software herunterladen oder auf falsche Links klicken
EN You are at risk of downloading wrong software or clicking on wrong links on both Android and Apple phones
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
gefahr | risk |
falsche | wrong |
software | software |
herunterladen | downloading |
android | android |
apple | apple |
telefonen | phones |
oder | or |
sowohl | both |
links | links |
klicken | clicking |
sie | you |
auf | on |
besteht | are |
die | and |
DE Unsere Themen-Experten teilen ihren Prozess, um Codierungstests einzurichten, die mit den Berufsanforderungen ausgerichtet sind, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
prozess | process |
ausgerichtet | aligned |
falsche | false |
positive | positives |
negative | negatives |
experten | experts |
reduzieren | reduce |
unsere | our |
teilen | share |
zu | to |
und | and |
mit | with |
DE Eine falsche Großkapitalisierung, fehlende Interpunktion, falsche Wortnutzung und andere grammatikalische Fehler können zu kostspieligen Fehlern führen und das Image Ihres Unternehmens verletzen
EN Incorrect capitalization, lack of punctuation, wrong word usage, and other grammatical mistakes can lead to costly errors and hurt your company’s image
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
interpunktion | punctuation |
kostspieligen | costly |
führen | lead |
image | image |
andere | other |
und | and |
zu | to |
falsche | wrong |
können | can |
DE Wir saßen mit ihnen, um ihren Prozess aufzubrechen, um Codierungstests einzurichten, die sich mit den Arbeitsanforderungen entsprechen, um falsche Positive und falsche Negative zu reduzieren.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
prozess | process |
falsche | false |
positive | positives |
negative | negatives |
sa | sat |
reduzieren | reduce |
wir | we |
mit | with |
und | and |
zu | to |
DE Wenn fehlende oder falsche Angaben auf dem Etikett nicht entdeckt und behoben werden, kann dies zum Versand an die falsche Person oder den falschen Ort führen oder sogar ein Rückrufrisiko sein.
EN If not caught and corrected, missing or incorrect information on the label can lead to shipping to the wrong person or location, or even be a recall risk.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
angaben | information |
etikett | label |
versand | shipping |
führen | lead |
oder | or |
kann | can |
person | person |
und | and |
ort | location |
den | the |
ein | a |
DE Die Messe München GmbH übernimmt keine Gewährleistung für falsche Bezeichnungen oder sonstige falsche Informationen auf ihren Internetseiten von Veranstaltungen, deren Veranstalter sie nicht ist.
EN Messe München assumes no liability for incorrect descriptions or other false information on the websites of events that it does not organize.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
münchen | münchen |
übernimmt | assumes |
informationen | information |
internetseiten | websites |
veranstaltungen | events |
oder | or |
sonstige | other |
für | for |
keine | no |
falsche | false |
von | of |
nicht | not |
DE Eine falsche Bestellung oder eine falsche Adresse sind zwar Probleme, die gelöst werden können, aber wertvolle Zeit kosten
EN While getting an order wrong or having an incorrect address are problems that can be resolved, it takes up valuable time
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
probleme | problems |
gelöst | resolved |
wertvolle | valuable |
bestellung | order |
zeit | time |
oder | or |
adresse | address |
können | can |
aber | it |
falsche | wrong |
eine | an |
die | while |
sind | are |
zwar | up |
DE Sie können Ihre Bestellung nur zurücksenden, wenn sie die falsche Größe, die falsche Farbe für Ihre Bestellung hat oder wenn Sie beschädigte Waren erhalten. Wir bieten keine Rückerstattung oder Umtausch für Zwecke der Meinungsänderung an.
EN You may return your order only if it is the wrong size, incorrect colour to what you ordered, or if you receive damaged goods. We do not offer refunds or exchanges for change of mind purposes.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
größe | size |
beschädigte | damaged |
umtausch | exchanges |
änderung | change |
bestellung | order |
oder | or |
wir | we |
ihre | your |
falsche | wrong |
bieten | offer |
zwecke | purposes |
nur | only |
keine | not |
rückerstattung | refunds |
DE Wenn du die falsche Sprache oder den falschen Ländercode verwendest, kann in der Google Search Console die Fehlermeldung "deine Webseite hat keine hreflang language tags" erscheinen. Besucher können auch die falsche Version einer Seite sehen.
EN Using the wrong language or country code may throw up a “your site has no hreflang language tags” error in Google Search Console. Visitors may also see the wrong version of a page.
DE Das Mädchen sieht so aus, als wäre sie nett zum anlangen wäre, wenn sie echt wäre - keine rauen Texturen, keine starken Farben. Der Realismus steht hier im Vordergrund.
EN The girl looks like she would be nice to the tuch if she was real ? no rough textures, no strong colors. The realism is on point here.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
rauen | rough |
texturen | textures |
starken | strong |
mädchen | girl |
sieht | looks |
echt | real |
steht | is |
keine | no |
hier | here |
wäre | be |
DE Wenn Zurich nicht in der Lage wäre, Daten zu liefern oder sogar falsche Daten an Pool Re liefert, könnte es zu Geschäftsausfällen kommen
EN If Zurich were unable to deliver data or delivered wrong data to Pool Re, business could be lost
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zurich | zurich |
falsche | wrong |
pool | pool |
re | re |
daten | data |
oder | or |
liefern | deliver |
zu | to |
wäre | be |
DE Nicht gelieferte oder falsche Ware beim Online-Einkauf
EN Undelivered or faulty goods when shopping online
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ware | goods |
beim | when |
einkauf | shopping |
online | online |
oder | or |
DE Es wäre eine falsche Annahme, dass Eigentumsvorschriften nur im Zentrum gelten
EN You’d be wrong in thinking that property regulations are only applicable in the centre
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
falsche | wrong |
im | in the |
zentrum | centre |
gelten | applicable |
wäre | be |
dass | that |
nur | only |
DE Es wäre eine falsche Annahme, dass Eigentumsvorschriften nur im Zentrum gelten
EN You’d be wrong in thinking that property regulations are only applicable in the centre
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
falsche | wrong |
im | in the |
zentrum | centre |
gelten | applicable |
wäre | be |
dass | that |
nur | only |
DE Was wäre, wenn es in Ordnung wäre, die Idee deines Chefs nicht gut zu finden?
EN What if it was okay to tell your boss their idea is bad?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
idee | idea |
es | it |
deines | your |
zu | to |
DE Genauso fatal wäre es, wenn ein Übersetzer für alle Zielsprachen und Fachgebiete zuständig wäre. So etwas kann nicht funktionieren.
EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
so | furthermore |
für | for |
und | and |
ein | a |
nicht | again |
wäre | be |
wenn | to |
alle | all |
DE Das Badezimmer hatte eine angemessene Größe und die Dusche war gut, wäre aber gut gewesen, wenn es etwas größer gewesen wäre, da es im Badezimmer Platz gab.
EN The bathroom was a reasonable size and the shower was good but would have been good if it was a little bigger as there was space in the bathroom.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
im | in the |
platz | space |
größe | size |
gut | good |
gab | the |
dusche | shower |
es | it |
war | was |
wenn | if |
und | and |
eine | a |
badezimmer | bathroom |
aber | but |
DE Hallo, bitte eine weitere ?Unterkategorie? bei den Rädern ?Mehrspur? neben ?E-Bike? wäre toll. In Kombination mit den https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Key:barrier wäre dann auch eine Streckenplanung möglich.
EN i for one would be more than happy to pay extra for ordnance survey maps. The British standard for all English explorers.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
weitere | for |
wäre | be |
den | the |
auch | to |
DE Aufgrund einer geänderten Gesetzeslage wäre seit Anfang 2015 am ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar, in welchem Land der jeweilige Postfachinhaber wohnt - und dies wäre ein Bestandsdatum (personenbezogene Information)
EN With the new value-added tax law (Kroatiengesetz) declared from the start of 2015, it would be possible to see which country a user lives in
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
land | country |
in | in |
und | would |
wäre | be |
aufgrund | to |
seit | of |
DE Diese tasche wäre schön, wenn es deine wäre
EN That bag would be nice if it were yours
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
tasche | bag |
schön | nice |
es | it |
wenn | if |
wäre | be |
diese | that |
DE Wenn die Bewertungsskala 10 wäre, wäre dies unsere Bewertung
EN If the rating scale was 10, this would be our rating
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bewertung | rating |
unsere | our |
wenn | if |
wäre | be |
dies | this |
die | the |
DE verkaufen HAILO-Neuprodukte der Kategorie "A-Ware". Der autorisierte Online-Fachhändler verpflichtet sich, gebrauchte oder "refurbished" Ware ausdrücklich als solche zu kennzeichnen
EN sell new HAILO products which are “Category A goods”; an Authorised Online Dealer must display used or refurbished goods specifically as such
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verkaufen | sell |
kategorie | category |
autorisierte | authorised |
gebrauchte | used |
ausdrücklich | specifically |
oder | or |
ware | goods |
als | as |
solche | such |
verpflichtet | a |
DE Der Unterordner ist ein Teil der URL, der eine bestimmte Untergruppe von Inhalten enthält. Eine andere Möglichkeit, ihn zu beschreiben, wäre der Name eines bestimmten Abschnitts Ihrer Website. Ein typisches Beispiel wäre /blog.
EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
unterordner | subfolder |
typisches | typical |
blog | blog |
url | url |
beschreiben | describe |
beispiel | example |
inhalten | content |
website | site |
ihn | it |
ist | is |
wäre | be |
zu | to |
name | name |
DE Wäre die Gastronomie eine Stadt, dann wäre sie… natürlich Paris! Vom Pariser Bistro, wo man ein gutes Glas Rotwein (Bourgogne, Rhone, Loire, Bordeaux) genießen kann, bis hin zu luxuriösen Sterne-Restaurants findet man hier Lokale und Küchen
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
DE Wenn serverseitiges Rendering einfach wäre, dann würde es jede Website tun und JavaScript-SEO wäre kein Problem. Aber, Server-seitiges Rendering ist nicht einfach.
EN If server-side rendering were easy, then every website would do it and JavaScript SEO wouldn’t be a problem. But, server-side rendering isn’t easy.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
rendering | rendering |
website | website |
problem | problem |
javascript | javascript |
es | it |
seo | seo |
wäre | be |
dann | then |
wenn | if |
einfach | easy |
aber | but |
und | and |
würde | would |
jede | every |
tun | do |
DE Ohne dies wäre Google nicht in der Lage, Webseiten so zu sehen, wie wir Nutzer es tun, und es wäre wirklich schwierig, sie richtig zu indizieren und zu ranken.
EN Without this, Google wouldn’t be able to see web pages as we users do, and it would be really difficult to index and rank them properly.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
nutzer | users |
schwierig | difficult |
es | it |
wir | we |
ohne | without |
zu | to |
wirklich | really |
wäre | be |
webseiten | web pages |
und | and |
dies | this |
tun | do |
DE So wäre das Ändern von Inhalten auf deiner Website On-Page SEO, aber das Einrichten einer Google My Business-Seite, um mehr Besucher anzuziehen und Google positive Rankingsignale zu senden, wäre Off-Page SEO
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
seo | seo |
my | my |
besucher | visitors |
anzuziehen | to attract |
positive | positive |
business | business |
so | so |
inhalten | content |
seite | page |
und | and |
mehr | more |
wäre | be |
aber | but |
einer | a |
DE Leinenhemden: Wäre der Sommer ein Kleidungsstück, wäre er mit Sicherheit ein Leinenhemd: Es hält Sie den ganzen Sommer über frisch sorgt für gut angezogene Looks.
EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
sommer | summer |
kleidungsstück | clothing |
es | it |
gut | well |
wäre | be |
ein | a |
der | most |
hält | keep |
sie | you |
DE Händler in der Regel nicht wollen, Lieferung der eigentlichen Ware zu nehmen, und so diese Produkte ermöglichen einen Händler auf dem Preis von Mais zu spekulieren, ohne physisch die Ware zu besitzen.
EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
eigentlichen | actual |
ermöglichen | enable |
mais | corn |
physisch | physically |
in der regel | usually |
lieferung | delivery |
so | so |
preis | price |
händler | traders |
zu | to |
ohne | without |
nicht | not |
nehmen | to take |
produkte | products |
und | and |
wollen | want |
DE Was wäre, wenn der Maler Bruegel auf Instagram gewesen wäre?
EN What if the painter Bruegel had had an Instagram account?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
maler | painter |
wäre | what |
wenn | if |
gewesen | had |
der | the |
DE Es wäre falsch, zu sagen, dass das Print-Marketing über Flyer, Broschüren oder Kataloge tot wäre – das ist es keineswegs. Durch moderne, dynamische Kanäle im …
EN It would be wrong to say that print marketing using flyers, brochures or catalogs is dead ? it?s not at all. However, modern and dynamic …
DE – nicht die Pflicht, das Vorliegen der Vertragswidrigkeit der Ware innerhalb von sechs Monaten nach der Lieferung der Ware nachzuweisen. Diese Frist wird ab dem 18. März 2016 auf vierundzwanzig Monate verlängert, außer für Gebrauchtwaren.
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
lieferung | delivery |
frist | period |
märz | march |
sechs | six |
außer | except |
nach | after |
monate | months |
die | is |
der | goods |
DE Einen Schritt weiter wäre man, wenn die Rolle der Beta-Amyloid-Peptide und der Tau-Proteine, die im Zusammenhang mit der neurodegenerativen Krankheit stehen, entschlüsselt wäre.
EN One step further would be to decipher the role of amyloid beta peptides and tau proteins, which are associated with the neurodegenerative disease.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
rolle | role |
krankheit | disease |
beta | beta |
peptide | peptides |
proteine | proteins |
schritt | step |
mit | with |
und | and |
wäre | be |
stehen | are |
DE Es wäre keine Lüge, einfach zu sagen, dass die Finnen den 1. Mai feiern, aber es wäre auch nicht die ganze Wahrheit. Sie toben sich geradezu aus, und wir haben es auf Video.
EN Female directors march to the fore at the documentary film fest DocPoint in 2020.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
mai | march |
video | film |
zu | to |
den | the |
DE Wenn das nicht gewesen wäre, dann wäre dieses Video weiter oben in unseren Top 10 zu finden
EN If it wasn?t for this, then this video would be higher up on our top 10
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
video | video |
dieses | this |
unseren | our |
wenn | if |
nicht | wasn |
dann | then |
wäre | be |
gewesen | would |
top | top |
DE Jasmine Grey wäre sicher besser als ein Pornostar ... wenn sie nicht schon ein Super-Pornostar wäre. Haben Sie das Zeug dazu, sie glücklich zu machen?
EN Jasmine Grey would be better than a pornstar for sure? If she wasn?t a super-pornstar already. Do you have what it takes to make her happy?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
jasmine | jasmine |
grey | grey |
pornostar | pornstar |
glücklich | happy |
besser | better |
nicht | wasn |
zu | to |
sie | you |
wäre | be |
schon | a |
DE Die letzte, aber nicht schlechteste Option wäre die Verwendung von Apps, die von VR-Pornowebsites selbst veröffentlicht werden. Ein Beispiel wäre
EN The last but not least option would be to use apps released by VR porn websites themselves. An example would be
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
veröffentlicht | released |
vr | vr |
apps | apps |
letzte | last |
option | option |
nicht | not |
verwendung | use |
beispiel | example |
wäre | be |
aber | but |
DE Was wäre, wenn Amor nicht das süße kleine Baby mit dem Bogen wäre, sondern ein Wasserspeier mit einer Armbrust? Nun, dann würde er wahrscheinlich so aussehen wie dieser skin hier
EN So what if cupid wasn’t the cute little baby with a bow and was actually a gargoyle looking figure with a crossbow? Well, it would probably look a lot like this skin right here
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bogen | bow |
skin | skin |
süß | cute |
baby | baby |
wahrscheinlich | probably |
so | so |
nun | well |
kleine | little |
wenn | if |
mit | with |
sondern | it |
würde | would |
hier | here |
DE Möchten Sie lieber jede Verbindung einzeln programmieren oder Drag & Drop dafür nutzen? Was wäre, wenn eine Methode viel schneller und viel weniger fehleranfällig wäre? Finden Sie heraus, wie:
EN Would you rather program every connection one at a time or drag and drop them? What if one way was much faster and much less prone to mistakes? Find out how:
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
verbindung | connection |
programmieren | program |
drag | drag |
methode | way |
schneller | faster |
weniger | less |
oder | or |
viel | much |
finden | find |
und | and |
möchten | would |
drop | drop |
sie | you |
eine | a |
heraus | to |
DE Capri kann die Rückerstattung für 14 (vierzehn) Werktage zurückhalten, bis der Käufer die Ware erhalten oder nachgewiesen hat, dass er die Ware versandt hat.
EN Capri, within 14 (fourteen) working days, will be able to withhold the refund until the Buyer has received the goods or has shown that he has shipped the goods.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
rückerstattung | refund |
vierzehn | fourteen |
käufer | buyer |
versandt | shipped |
capri | capri |
oder | or |
er | he |
hat | has |
kann | be |
dass | that |
DE Capri kann die Rückerstattung für 14 (vierzehn) Werktage zurückhalten, bis der Käufer die Ware erhalten oder nachgewiesen hat, dass er die Ware versandt hat.
EN Capri, within 14 (fourteen) working days, will be able to withhold the refund until the Buyer has received the goods or has shown that he has shipped the goods.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
rückerstattung | refund |
vierzehn | fourteen |
käufer | buyer |
versandt | shipped |
capri | capri |
oder | or |
er | he |
hat | has |
kann | be |
dass | that |
DE Ich dachte heute Morgen, wenn YWCA Spokane nicht wäre, kann ich ehrlich sagen, dass ich nicht einmal weiß, ob ich am Leben wäre
EN I was thinking this morning, if it wasn?t for YWCA Spokane I can honestly say I don?t even know if I?d be alive
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ich | i |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
ehrlich | honestly |
morgen | morning |
am leben | alive |
sagen | say |
weiß | know |
kann | can |
nicht | wasn |
wäre | be |
ob | if |
DE Was wäre der Doctor ohne seine Companions? Was wäre der 11. ohne seine Clara? Wir bringen beide auf der FedCon 26 wieder zusammen. Erlebt Jenna Coleman
EN What would the Doctor be without his companions? What would 11 be without his Clara? We will reunite them at FedConb 26. Meet Jenna Coleman in
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
doctor | doctor |
ohne | without |
jenna | jenna |
wäre | be |
wir | we |
der | the |
DE Was könnten Sie ihnen anbieten, das so wertvoll wäre, dass es kein Problem wäre, $5-7 pro Monat zu zahlen?
EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
anbieten | provide |
wertvoll | valuable |
monat | month |
so | so |
kein | no |
pro | per |
dass | that |
zahlen | a |
sie | you |
zu | them |
wäre | be |
problem | what |
könnten | could |
DE Aufgrund einer geänderten Gesetzeslage wäre seit Anfang 2015 am ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar, in welchem Land der jeweilige Postfachinhaber wohnt - und dies wäre ein Bestandsdatum (personenbezogene Information)
EN With the new value-added tax law (Kroatiengesetz) declared from the start of 2015, it would be possible to see which country a user lives in
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
land | country |
in | in |
und | would |
wäre | be |
aufgrund | to |
seit | of |
DE Einen Schritt weiter wäre man, wenn die Rolle der Beta-Amyloid-Peptide und der Tau-Proteine, die im Zusammenhang mit der neurodegenerativen Krankheit stehen, entschlüsselt wäre.
EN One step further would be to decipher the role of amyloid beta peptides and tau proteins, which are associated with the neurodegenerative disease.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
rolle | role |
krankheit | disease |
beta | beta |
peptide | peptides |
proteine | proteins |
schritt | step |
mit | with |
und | and |
wäre | be |
stehen | are |
DE Wie wäre es, wenn die Integrationsarbeit eine Pflichtaufgabe der Kommunen wäre?
EN What would happen if integration activities were a compulsory task of the municipalities?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kommunen | municipalities |
wenn | if |
eine | a |
DE „Wo wäre ich, wenn die Diktatur nicht gewesen wäre?“
EN “Where would I be today if I had not grown up in a dictatorship?”
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha