DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises
{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
datenquelle | data source |
cloud | cloud |
premises | premises |
komponenten | components |
praktisch | virtually |
in | in |
oder | or |
verbinden | connect |
mehr | more |
mit | with |
zu | to |
der | the |
DE Nutzen Sie mehr als 1.000 Konnektoren und Komponenten, um praktisch jede Datenquelle mit praktisch jeder Datenumgebung zu verbinden, egal ob in der Cloud oder on-premises
EN Use more than 1,000 connectors and components to connect virtually any data source with virtually any data environment, in the cloud or on premises
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
datenquelle | data source |
cloud | cloud |
premises | premises |
komponenten | components |
praktisch | virtually |
in | in |
oder | or |
verbinden | connect |
mehr | more |
mit | with |
zu | to |
der | the |
DE "Mir gefällt Ihr Dokument-Toolkit sehr. Es ist sehr praktisch, auch wenn noch viel zu tun ist. Es lässt sich leicht an den Kontext der Organisation anpassen und ist sehr hilfreich."
EN "I found your documents very informative which helped me to proceed with my system building in the knowledge of meeting compliance. Thank you."
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
organisation | system |
dokument | documents |
ihr | your |
sehr | very |
zu | to |
den | the |
und | thank |
DE Besonders praktisch ist, dass neben dem Frühstücksbereich der neue Kühlschrank steht. Dieser ist doppelt so groß wie vorher und besonders das Gemüsefach ist der Knaller! Alles bleibt lange frisch und wir können uns gut bevorraten.
EN Particularly convenient is that next to the breakfast area of the new refrigerator stands. This is twice as big as before and especially the vegetable compartment is the cracker! Everything stays fresh for a long time and we can stock up well.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | convenient |
kühlschrank | refrigerator |
doppelt | twice |
neue | new |
groß | big |
lange | long |
gut | well |
und | and |
steht | is |
können | can |
alles | everything |
ist | stays |
dass | that |
wir | we |
DE Es ist ein Thema, das heutzutage praktisch unausweichlich ist, ob online oder offline. Aber wenn es um Kryptowährungen geht, ist nicht alles Gold, was glänzt.
EN It’s a topic that is practically inescapable these days, whether online or off. But when it comes to cryptocurrency, all that virtually glimmers is not gold.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kryptowährungen | cryptocurrency |
es | it |
online | online |
oder | or |
ob | whether |
thema | topic |
gold | gold |
nicht | not |
ein | a |
ist | is |
aber | but |
praktisch | virtually |
wenn | to |
um | comes |
DE Ihr "Hilfe"Seite ist ebenfalls praktisch. Dort finden Sie -> Anleitungen für jedes VR-Headset mit der die Website kompatibel ist. Dies ist immer eine gute Sache für Neueinsteiger.
EN Their ?Help? page is handy, too. That?s the place where you can find -> guides for every VR Headset the website is compatible with. This is always a good thing for newcomers.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
hilfe | help |
praktisch | handy |
finden | find |
anleitungen | guides |
gt | gt |
vr | vr |
headset | headset |
seite | page |
website | website |
mit | with |
ist | is |
für | for |
immer | always |
gute | good |
eine | a |
dies | this |
DE Sie können in der Tat eine Garage haben, die nicht direkt mit Ihrem Haus verbunden ist! Hier ist die Welt des Internets der Dinge bietet ein intelligentes Gerät, das wirklich funktional und praktisch ist: Garageio!
EN You can, in fact, have a garage not directly connected to your home! Here is the world of the Internet of Things offers a smart device that is really functional and practical: Garageio!
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
tat | fact |
garage | garage |
verbunden | connected |
internets | internet |
intelligentes | smart |
gerät | device |
funktional | functional |
praktisch | practical |
welt | world |
bietet | offers |
in | in |
nicht | not |
direkt | directly |
haus | the |
hier | here |
können | can |
und | and |
ein | a |
DE Mein Zuhause ist eine Mischung aus antiken und neuen Möbeln. Es ist geräumig und gemütlich. Es ist sehr praktisch und einfach zu leben. Ich lebe al...
EN My home is a mix of antique and new furniture. It is spacious yet cosy. It is very practical and easy to live in. I live alone but have had interna...
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
mischung | mix |
neuen | new |
möbeln | furniture |
geräumig | spacious |
gemütlich | cosy |
es | it |
und | and |
zu | to |
zuhause | home |
ist | is |
sehr | very |
praktisch | practical |
einfach | easy |
ich | i |
leben | live |
mein | my |
eine | a |
DE Es ist ein Thema, das heutzutage praktisch unausweichlich ist, ob online oder offline. Aber wenn es um Kryptowährungen geht, ist nicht alles Gold, was glänzt.
EN Topics, Google?s new FLoC rehash, still profiles users. And we still think spying on users is wrong.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
es | still |
ist | is |
aber | we |
alles | on |
DE Raranga, oder Māori Weberei, ist eine Kunstform, die sowohl schön als auch praktisch ist. Erfahre mehr über diese traditionelle Kunstform.
EN Raranga, or Māori weaving, is an art form that is both beautiful and practical. Find out more about this traditional practice.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
schön | beautiful |
erfahre | find out |
traditionelle | traditional |
oder | or |
praktisch | practical |
mehr | more |
über | about |
ist | is |
die | and |
sowohl | both |
diese | this |
DE Dies ist praktisch beim Pendeln oder beim Leben oder Arbeiten in abgelegenen Gebieten, in denen das Netzwerk möglicherweise instabil ist
EN That’s handy during commutes or when living or working in remote areas where the network might be unstable
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | handy |
arbeiten | working |
gebieten | areas |
instabil | unstable |
oder | or |
in | in |
netzwerk | network |
leben | living |
DE Weglot ist jedoch mit allen WordPress-Themes und -Plugins kompatibel, was bei einem ungeeigneten Theme praktisch sein kann. Außerdem ist es im Vergleich zu einer kompletten Neugestaltung kostengünstig.
EN Even so, Weglot is compatible with all WordPress themes and plugins, which can help you if you have an unsuitable theme. You’ll also find it’s cost-effective compared to a full redesign.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
neugestaltung | redesign |
kostengünstig | cost-effective |
plugins | plugins |
kann | can |
wordpress | wordpress |
weglot | weglot |
ist | is |
mit | with |
zu | to |
kompletten | all |
und | and |
theme | theme |
einer | a |
DE Apartmentkomplexe und minimalistische, zeitgenössische Villen sind in der Gegend praktisch unbekannt, was vor allem darauf zurückzuführen ist, dass die Region Teil der von der UNESCO geschützten Sierra Tramuntana ist
EN The likes of apartment complexes and minimalist contemporary villas are practically unheard of in the area, mostly due to the region being part of the UNESCO protected Sierra Tramuntana
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
minimalistische | minimalist |
zeitgenössische | contemporary |
villen | villas |
praktisch | practically |
unesco | unesco |
tramuntana | tramuntana |
in | in |
region | region |
geschützten | protected |
sind | are |
was | likes |
vor allem | mostly |
darauf | and |
DE Er ist daher besonders praktisch für die Übersetzung von Verkaufsbeschreibungen für Shops, „Was ist neu“-Texte und aktualisierte Strings in mehrere Sprachen auf einmal.
EN It is especially convenient for translating sales descriptions for stores, "What's new" texts, and updated strings into several languages at once.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
besonders | especially |
praktisch | convenient |
shops | stores |
neu | new |
texte | texts |
aktualisierte | updated |
mehrere | several |
einmal | once |
sprachen | languages |
ist | is |
und | and |
die | it |
auf | at |
DE Mein Haus ist in bester Lage, sehr praktisch zu allen Annehmlichkeiten. Nur einen Block vom Bahnhof und der Bushaltestelle ist direkt vor dem Stadt...
EN My home is on a prime location, very handy to all amenities. Only a block from the train station and the bus stop is just in front of the townhouse...
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | handy |
annehmlichkeiten | amenities |
block | block |
bushaltestelle | bus stop |
lage | location |
bahnhof | station |
und | and |
mein | my |
in | in |
haus | the |
ist | is |
sehr | very |
zu | to |
nur | only |
vom | from |
DE Mit seiner kurzen, stabilen, scharfen Klinge, die nur an der Spitze schneidet, ist das Taschen-Austernmesser kraftvoll und praktisch zum Öffnen von hohlen und flachen Austern. Sein Padouk-Griff ist feuchtigkeitsbeständig.
EN With its short and pointed blade, which is only sharp at the point, this pocket oyster knife is effective at opening cupped and flat oysters. The Padouk handle is moisture-resistant. Take it to the seaside with you or give it as a Christmas gift.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kurzen | short |
scharfen | sharp |
spitze | point |
flachen | flat |
austern | oysters |
griff | handle |
klinge | blade |
mit | with |
und | and |
ist | is |
nur | only |
DE Da praktisch 100 % der Reservierungen erstattungsfähig sind, ist es nicht verwunderlich, dass auch die Stornierungsrate gestiegen ist
EN With virtually 100% of reservations being refundable, it?s not unexpected that the cancellation rate rose as well
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | virtually |
reservierungen | reservations |
es | it |
nicht | not |
dass | that |
auch | as |
DE Praktisch in der Weichsel ist so viel zu tun, dass es unmöglich ist, sich zu langweilen
EN Practically in the Vistula is enough attractions that
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | practically |
weichsel | vistula |
in | in |
zu | enough |
der | the |
ist | is |
dass | that |
DE In dieser Anleitung ist dargelegt, wie ein Benutzer zu einem Kundenkonto hinzugefügt wird. Dies ist sehr praktisch, um diesem Benutzer den Zugang zu bestimmten Ihrer Infomaniak-Produkte und -Dienste zu erlauben.
EN This guide explains how to add a user to a customer account. This is very useful for allowing the user access to some of your Infomaniak products and services.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
kundenkonto | customer account |
hinzugefügt | add |
praktisch | useful |
infomaniak | infomaniak |
anleitung | guide |
zugang | access |
produkte | products |
dienste | services |
benutzer | user |
um | for |
zu | to |
sehr | very |
diesem | this |
und | allowing |
ein | a |
DE Zeit also, Bilanz zu ziehen: Was ist erreicht worden? Was ist praktisch möglich? Und wie geht es weiter?
EN So it?s time to take stock: What has been achieved? What is practically possible? And what is the way forward?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zeit | time |
erreicht | achieved |
praktisch | practically |
möglich | possible |
es | it |
und | and |
geht | what |
zu | to |
ist | is |
DE Als MSP müssen Sie diverse Wiederherstellungsszenarios beherrschen. Kein Problem – mit N?able Backup. Dessen Architektur ist auf ultraschnellen Datentransfer ausgelegt. Praktisch: Cloud-Speicher ist im Preis enthalten.
EN As an MSP, you need multiple recovery scenarios. Consider it done. The N?able Backup architecture is optimized for ultra fast data transfer, and cloud storage is included in your price.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
msp | msp |
n | n |
architektur | architecture |
cloud | cloud |
enthalten | included |
preis | price |
als | as |
backup | backup |
speicher | storage |
sie | it |
ist | is |
auf | in |
müssen | need |
mit | and |
DE Der BitStarz Bonus ist sehr umfangreich. In diesem Zusammenhang werden drei aufeinanderfolgende Boni angeboten. Praktisch ist auch, dass für die Freischaltung kein spezieller Bonus Code von BitStarz benötigt wird.
EN The BitStarz bonus is very extensive. In this context, three consecutive bonuses are offered. It is also practical that no special bonus code is required by BitStarz for the activation.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bitstarz | bitstarz |
umfangreich | extensive |
aufeinanderfolgende | consecutive |
praktisch | practical |
freischaltung | activation |
code | code |
bonus | bonus |
boni | bonuses |
in | in |
zusammenhang | context |
auch | also |
sehr | very |
diesem | this |
drei | three |
angeboten | offered |
für | for |
kein | no |
dass | that |
werden | are |
benötigt | required |
wird | the |
DE Da ist es praktisch, dass die BitStarz App sehr umfangreich ist
EN It is therefore practical that the BitStarz app is very comprehensive
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | practical |
bitstarz | bitstarz |
app | app |
umfangreich | comprehensive |
es | it |
ist | is |
dass | that |
sehr | very |
die | therefore |
DE Da ist es sehr praktisch, dass es mit Litecoin unmöglich ist, dass empfindliche Daten in die Hände Dritter geraten.
EN It is very convenient that Litecoin makes it impossible for sensitive data to fall into the hands of third parties.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | convenient |
unmöglich | impossible |
hände | hands |
litecoin | litecoin |
es | it |
dritter | third parties |
ist | is |
sehr | very |
daten | data |
die | third |
dass | that |
DE Wer hinter diesen Seiten steckt, ist in den seltensten Fällen bekannt. Und es ist praktisch unmöglich, onion-Seiten zu zensieren oder aus dem Netz nehmen zu lassen.
EN Those who operate Darknet sites are rarely made public. As such, it's almost impossible to censor or take down .onion pages.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bekannt | public |
praktisch | almost |
unmöglich | impossible |
wer | who |
oder | or |
fällen | as |
seiten | pages |
zu | to |
ist | made |
und | its |
DE „MacKeeper ist ein sehr einfach zu bedienendes Tool; es ist gut organisiert und die verschiedenen Funktionen sind klar und praktisch.“
EN “MacKeeper is a very easy tool to use; it’s well organised and the various features are clear and functional.”
DE Datenverlust ist dann praktisch unmöglich (es sei denn, alle Festplatten erleiden gleichzeitig einen Defekt, was jedoch extrem unwahrscheinlich ist)
EN Data loss is then virtually impossible (unless all hard drives suffer a failure at the same time, which is extremely unlikely)
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
datenverlust | data loss |
unmöglich | impossible |
unwahrscheinlich | unlikely |
es sei denn | unless |
extrem | extremely |
praktisch | virtually |
alle | all |
dann | then |
DE Die Herausforderung, das talentierte Talent der Top-Branche anzuziehen und zu erhalten, ist einer, dass Unternehmen überall gegenüberstehen. Hier ist Talent Analytics praktisch:
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
talent | talent |
analytics | analytics |
praktisch | handy |
herausforderung | challenge |
unternehmen | companies |
branche | industry |
top | top |
ist | is |
dass | that |
und | and |
DE Wer hinter diesen Seiten steckt, ist in den seltensten Fällen bekannt. Und es ist praktisch unmöglich, onion-Seiten zu zensieren oder aus dem Netz nehmen zu lassen.
EN Those who operate Darknet sites are rarely made public. As such, it's almost impossible to censor or take down .onion pages.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bekannt | public |
praktisch | almost |
unmöglich | impossible |
wer | who |
oder | or |
fällen | as |
seiten | pages |
zu | to |
ist | made |
und | its |
DE Die Pinlock© Scheibe ist besonders praktisch, wenn es sehr kalt ist.
EN The Pinlock© lens is particularly effective in cold weather.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
besonders | particularly |
kalt | cold |
ist | is |
die | the |
DE CBD-Öl erfreut sich seit 2015 wachsender Beliebtheit - und ist seit 2018 praktisch Mainstream. Aber wir geben sicherlich nicht Ihnen die Schuld, wenn Sie noch Fragen haben! Außerdem ist es manchmal wi...
EN CBD oil has been growing in popularity since 2015 — and practically mainstream since 2018. But we certainly don’t blame you if you still have questions! Besides, sometimes it’s important to go back ov...
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
wachsender | growing |
beliebtheit | popularity |
praktisch | practically |
mainstream | mainstream |
schuld | blame |
manchmal | sometimes |
aber | but |
wir | we |
fragen | questions |
sicherlich | certainly |
es | you |
seit | since |
haben | have |
DE Zeit also, Bilanz zu ziehen: Was ist erreicht worden? Was ist praktisch möglich? Und wie geht es weiter?
EN So it?s time to take stock: What has been achieved? What is practically possible? And what is the way forward?
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
zeit | time |
erreicht | achieved |
praktisch | practically |
möglich | possible |
es | it |
und | and |
geht | what |
zu | to |
ist | is |
DE So schön und praktisch das auch ist: Ihr Gerät ist in diesen Netzen für Kriminelle sichtbar und leicht zu hacken
EN All the same, once you connect to such a network, your device becomes visible to cybercriminals and can be easily hacked
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
sichtbar | visible |
gerät | device |
leicht | easily |
ihr | your |
und | and |
ist | becomes |
zu | to |
diesen | the |
DE So schön und praktisch das auch ist: Ihr Gerät ist in diesen Netzen für Kriminelle sichtbar und leicht zu hacken
EN All the same, once you connect to such a network, your device becomes visible to cybercriminals and can be easily hacked
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
sichtbar | visible |
gerät | device |
leicht | easily |
ihr | your |
und | and |
ist | becomes |
zu | to |
diesen | the |
DE Wer hinter diesen Seiten steckt, ist in den seltensten Fällen bekannt. Und es ist praktisch unmöglich, onion-Seiten zu zensieren oder aus dem Netz nehmen zu lassen.
EN Those who operate Darknet sites are rarely made public. As such, it's almost impossible to censor or take down .onion pages.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
bekannt | public |
praktisch | almost |
unmöglich | impossible |
wer | who |
oder | or |
fällen | as |
seiten | pages |
zu | to |
ist | made |
und | its |
DE Er ist daher besonders praktisch für die Übersetzung von Verkaufsbeschreibungen für Shops, „Was ist neu“-Texte und aktualisierte Strings in mehrere Sprachen auf einmal.
EN It is especially convenient for translating sales descriptions for stores, "What's new" texts, and updated strings into several languages at once.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
besonders | especially |
praktisch | convenient |
shops | stores |
neu | new |
texte | texts |
aktualisierte | updated |
mehrere | several |
einmal | once |
sprachen | languages |
ist | is |
und | and |
die | it |
auf | at |
DE Mein Haus ist in bester Lage, sehr praktisch zu allen Annehmlichkeiten. Nur einen Block vom Bahnhof und der Bushaltestelle ist direkt vor dem Stadt...
EN My home is on a prime location, very handy to all amenities. Only a block from the train station and the bus stop is just in front of the townhouse...
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | handy |
annehmlichkeiten | amenities |
block | block |
bushaltestelle | bus stop |
lage | location |
bahnhof | station |
und | and |
mein | my |
in | in |
haus | the |
ist | is |
sehr | very |
zu | to |
nur | only |
vom | from |
DE FlexiChat ist eine großartige Funktion, die besonders praktisch für Teambenutzer ist. Tauschen Sie Gedanken und Kommentare mit anderen Personen aus, die in Ihrem Konto angemeldet sind.
EN FlexiChat is an awesome feature, extra handy for Team users. Exchange thoughts and comments with other people logged into your account.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
großartige | awesome |
funktion | feature |
praktisch | handy |
tauschen | exchange |
gedanken | thoughts |
personen | people |
anderen | other |
mit | with |
konto | account |
ist | is |
für | for |
in | into |
angemeldet | logged |
sie | your |
und | comments |
DE Das ist praktisch, wenn man einen Text eingeben möchte, von dem man weiß, dass er auch als Autotext definiert ist, der aber fallweise nicht von PhraseExpress erkannt werden soll.
EN This is very useful if you are about to type a text, that is also used in PhraseExpress as an autotext but you do not wish that it is detected by PhraseExpress.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
phraseexpress | phraseexpress |
erkannt | detected |
text | text |
praktisch | useful |
nicht | not |
als | as |
aber | but |
ist | is |
einen | a |
dass | that |
DE Der Dainese Kapuzensweater mit Reißverschluss ist aus reiner Baumwolle gefertigt und von den unverwechselbaren Dainese-Ikonen inspiriert. Bequem und praktisch, ist er ideal für den Alltag und die Freizeit.
EN The Dainese hooded sweater with zipper is made of pure cotton and is inspired by distinctive Dainese icons. Comfortable and practical, it is ideal for everyday leisure use.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
dainese | dainese |
reißverschluss | zipper |
reiner | pure |
baumwolle | cotton |
unverwechselbaren | distinctive |
inspiriert | inspired |
bequem | comfortable |
praktisch | practical |
ideal | ideal |
alltag | everyday |
freizeit | leisure |
mit | with |
ist | is |
für | for |
und | and |
den | the |
DE Spring Security ist ein leistungsfähiges und überaus anpassbares Framework zur Authentifizierung und Zugriffskontrolle. Es ist praktisch der Standard zum Schutz von Spring-Anwendungen und wird von Spring Boot uneingeschränkt unterstützt.
EN Spring Security is a powerful and highly customizable authentication and access-control framework. It’s the de facto standard for securing Spring-based applications and is fully supported by Spring Boot.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
leistungsfähiges | powerful |
überaus | highly |
anpassbares | customizable |
framework | framework |
standard | standard |
unterstützt | supported |
anwendungen | applications |
authentifizierung | authentication |
es | de |
security | security |
boot | the |
und | and |
schutz | securing |
ein | a |
DE MacKeeper ist ein sehr einfach zu bedienendes Tool; es ist gut organisiert und die verschiedenen Funktionen sind klar und praktisch.
EN MacKeeper is a very easy tool to use; it’s well organised and the various features are clear and functional.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
organisiert | organised |
tool | tool |
funktionen | features |
verschiedenen | various |
klar | clear |
sehr | very |
einfach | easy |
zu | to |
sind | are |
und | and |
gut | well |
ist | is |
ein | a |
die | the |
DE Software ist das Herzstück eines jeden Unternehmens in praktisch jeder Branche, und hochwertige Software ist ein wesentliches Unterscheidungsmerkmal im Wettbewerb
EN Software is the beating heart of every enterprise across practically every industry, and high-quality software is an essential competitive differentiator
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
software | software |
herzstück | heart |
praktisch | practically |
wettbewerb | competitive |
unternehmens | enterprise |
branche | industry |
wesentliches | essential |
und | and |
ist | is |
jeden | the |
DE Es ist schwer, von der Arche Odyssee nicht beeindruckt zu sein, aber es stellt sich die Frage, ob sie überhaupt praktisch ist.
EN It's hard not to be impressed by the Odyssey Ark, but there are big questions about whether it's at all practical.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
schwer | hard |
beeindruckt | impressed |
ob | whether |
überhaupt | at all |
nicht | not |
zu | to |
sein | be |
frage | questions |
es | there |
stellt | the |
praktisch | practical |
aber | but |
DE Natürlich ist es praktisch, wenn du eine Lösung in der Symbolleiste deines Browsers hast - auch wenn es eine Drittanbieterlösung ist, wie bei Firefox.
EN Of course, having a solution sitting in your browser’s toolbar – even if it’s a third-party one as with Firefox – is handy.
DE „Er ist praktisch kalligrafisch, er wird aufgrund der wahrhaft opulenten Außengestaltung in Terrakotta und Bronze in der Skyline glitzern.“ – Justin Davidson, New York Magazine
EN ?It?s practically calligraphic, it will glint on the skyline, thanks to a genuinely opulent exterior finished in terracotta and bronze.? – Justin Davidson, New York Magazine
DE Aufgrund des Ausmaßes dieser Angriffe ist es für Websites praktisch unmöglich, sich dagegen zu schützen
EN Because of the scale of these attacks it is virtually impossible for websites to protect themselves against them
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
angriffe | attacks |
websites | websites |
praktisch | virtually |
unmöglich | impossible |
es | it |
schützen | protect |
ist | is |
für | for |
zu | to |
DE Der Datenzugriff erfolgt mit dieser Technologie praktisch sofort und auch die Dateiübertragung ist deutlich schneller
EN Access to data is almost instantaneous and file transfer is considerably faster
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
praktisch | almost |
dateiübertragung | file transfer |
schneller | faster |
datei | file |
übertragung | transfer |
ist | is |
und | and |
auch | to |
DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte
EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
ingenieur | engineer |
bewusstsein | consciousness |
ki | ai |
erforschen | researching |
praktisch | practically |
auswirkungen | implications |
es | it |
ob | whether |
möglich | possible |
und | and |
beispiel | example |
für | for |
zum | the |
DE Dieses Audit ist wirklich praktisch und ermöglicht eine schnelle und effektive On-Site-Optimierung.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
Jarmal | Ingiriis |
---|---|
audit | audit |
praktisch | handy |
ermöglicht | allows |
schnelle | quick |
effektive | effective |
optimierung | optimization |
und | and |
dieses | this |
eine | for |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha