DE Das Unternehmen war jedoch mit einigen Kontroversen konfrontiert, da es beschuldigt wurde, die australischen Zinssätze manipuliert und verdächtige Kredite von der US-Notenbank aufgenommen zu haben.
U turjun "beschuldigt" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 12 ee 12 turjumaadaha weedha "beschuldigt" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis
Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Jarmal
Ingiriis
EN However, the company has faced some controversies as they were accused of manipulating Australia’s interest rates and taking suspicious loans from the US Federal Reserve.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| unternehmen | company |
| konfrontiert | faced |
| zinssätze | interest rates |
| kredite | loans |
| und | taking |
| jedoch | however |
DE Das Unternehmen konnte sich großen Skandalen nicht entziehen, es wurde wegen Manipulation von Zinssätzen, Auslagerung von Arbeitsplätzen, Geldwäsche oder Steuerhinterziehung ermittelt und beschuldigt
EN The company couldn’t avoid big scandals, as it has been investigated and accused of manipulating interest rates, out-sourcing jobs, money laundering, or tax evasion
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| unternehmen | company |
| arbeitsplätzen | jobs |
| es | it |
| oder | or |
| wegen | as |
| konnte | the |
| großen | big |
| von | of |
| und | and |
DE Seit seiner Trennung von der ehemaligen Sowjetunion wird es jedoch von einem autoritären Regime regiert, das des Verstoßes beschuldigt wird Bürgerrechte bei zahlreichen Gelegenheiten
EN However, since its separation from the former Soviet Union, it is governed by an authoritarian regime accused of violating civil rights on numerous occasions
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| trennung | separation |
| ehemaligen | former |
| sowjetunion | soviet |
| gelegenheiten | occasions |
| regiert | governed |
| regime | regime |
| es | it |
| zahlreichen | numerous |
| bürgerrechte | rights |
| jedoch | however |
| seit | of |
| wird | the |
DE Die Regierung beschuldigt und verfolgt häufig beide Online-Medienseiten, die die Regierung oder den König von Marokko kritisieren.
EN The government often charges and prosecutes both online media sites that criticizes the government or the king of Morocco.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| regierung | government |
| häufig | often |
| könig | king |
| marokko | morocco |
| online | online |
| oder | or |
| den | the |
| und | and |
| von | of |
DE Die Hexen wurden beschuldigt mit Dämonen oder dem Teufel im Bunde zu sein und dadurch Zauber erwirken zu können
EN Witches were accused of having made pacts with demons and the Devil in order to avail themselves of their powers of necromancy
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| hexen | witches |
| teufel | devil |
| dämonen | demons |
| wurden | were |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| können | powers |
| die | themselves |
| dem | the |
DE Auf dieser Seite sind unsere Anforderungen gemäß dem Gesetz für die Benachrichtigung über Urheberrechtsverletzungen und für die Reaktion auf eine solche Benachrichtigung aufgeführt, wenn Sie oder Ihre Materialien beschuldigt werden.
EN This page lists our requirements under the Act for notice of copyright infringement and for responses to such a notice if you or your materials are accused.
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| gesetz | act |
| benachrichtigung | notice |
| urheberrechtsverletzungen | copyright infringement |
| materialien | materials |
| oder | or |
| seite | page |
| unsere | our |
| gemäß | of |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| die | lists |
| sie | responses |
| sind | are |
| dem | the |
| eine | a |
DE KXLY – Hillyard-Mann, der beschuldigt wird, seine Freundin getötet zu haben: „Ich konnte sie nicht gehen lassen“
EN KXLY ? Hillyard man accused of killing girlfriend: ‘I couldn’t let her go’
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| mann | man |
| freundin | girlfriend |
| gehen | go |
| ich | i |
| lassen | let |
| sie | her |
| der | of |
DE Allerdings musste es sich um eine hochrangige Person handeln, die beschuldigt wurde
EN However, it had to be a high-profile person who was accused
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| es | it |
| person | person |
| musste | had to |
| wurde | was |
| eine | a |
| die | however |
DE Elon Musk zieht sich vom Kauf von Twitter zurück und beschuldigt ihn der Falschaussage
EN Elon Musk backs out of buying Twitter, accuses it of false statements
| Jarmal | Ingiriis |
|---|---|
| elon | elon |
| musk | musk |
| kauf | buying |
| ihn | it |
| zur | out |
DE Die Behauptungen wurden von einer unabhängigen Partei überprüft, was Ihr Risiko verringert, des Greenwashings oder Bluewashings beschuldigt zu werden.
EN Claims have been verified by an independent party, reducing your risk of being accused of greenwashing or bluewashing.
DE Der 37-Jährige ist selbst mutmaßliches Opfer des einst hoch geschätzten Lyoner Geistlichen Bernard Preynat, der beschuldigt wird, in in den 70er und 80er Jahren mehrere Jungen missbraucht zu haben.
EN The 37-year-old says he was also a victim of child sex abuse in the Catholic Church in France.
DE Bereits zum wiederholten Mal seit Beginn des russischen Kriegs ist die Brücke zur annektierten ukrainischen Halbinsel Krim angegriffen worden. Moskau beschuldigt ukrainische Geheimdienste, Kiew äußert sich zunächst zurückhaltend.
EN The European Union has forcefully condemned the attack on the Nova Kakhovka dam, calling it an "act against humanity" and warning it may constitute a war crime under international law.
Muujinaya 12 ee 12 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Thai
Turki