Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "berechnen nur ausgehende" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "berechnen nur ausgehende" laga bilaabo Jarmal ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Jarmal waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

berechnen calculate calculating compute cost costs fee figure out number number of price to to calculate value
nur a a few a single about after all also an and and the any are as at at the available based be because been being best better both but by by the can certain content do don’t during each easy even ever every experience few first for for the from from the get good has have here high how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like ll located make making many means more more than most much my new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people per person re right same security see should simple simply single site so some specific such team than that the the best the first the same their them then there there are there is these they third this this is those three through time to to be to do to the two up us using very view want way we well what when where which while who will will be with within without would year you you are you have your
ausgehende by external for from in of outbound outgoing that to to the with

Turjumaada Jarmal ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Jarmal
Ingiriis

DE Klicken Sie auf den Umschalter für ausgehende Anrufe, um die Funktion zu aktivieren, nicht nur eingehende Anrufe zu empfangen, sondern auch ausgehende Anrufe unter dieser Nummer zu machen.

EN Click the Outgoing calls switcher to enable the possibility to not only receive incoming calls but also make outgoing calls using this number.

Jarmal Ingiriis
umschalter switcher
ausgehende outgoing
anrufe calls
eingehende incoming
klicken click
aktivieren enable
nicht not
zu to
nur only
nummer number
sondern but

DE Ausgehende Verknüpfungen müssen nacheinander einzeln entfernt werden. So entfernen Sie eine ausgehende Verknüpfung:

EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:

Jarmal Ingiriis
ausgehende outbound
entfernen remove
entfernt a

DE Wenn ausgehende Nachrichten in SMTP von der Client-Anwendung eine Absenderadresse zugewiesen bekommen, haben die Server für ausgehende E-Mails keine Möglichkeit zu erkennen, ob die Absenderadresse legitim oder gefälscht ist

EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed

Jarmal Ingiriis
smtp smtp
absenderadresse sender address
zugewiesen assigned
server servers
legitim legitimate
gefälscht spoofed
client client
in in
oder or
anwendung application
nachrichten messages
keine no
zu to
ob if
ist is
mails emails
eine a
der the

DE Ausgehende Links müssen nacheinander einzeln entfernt werden. So entfernen Sie eine ausgehende Verknüpfung:

EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:

DE Nein, wir berechnen nur ausgehende Übersetzungen, die an Endkunden gesendet werden. Übersetzungen eingehender Texte sind im Rahmen des Plattformzugangs kostenfrei inbegriffen und unterliegen dem Gebot angemessener Nutzung.

EN No, we only charge for outbound translations sent to end-customers. Inbound translations are included free as part of platform access and subject to fair use.

Jarmal Ingiriis
ausgehende outbound
eingehender inbound
texte translations
kostenfrei free
inbegriffen included
nutzung use
nein no
gesendet sent
unterliegen subject to
wir we
nur only
und and
sind are

DE Berechnen Sie mit dem ROI-Rechner die Rentabilität Ihres Werkzeugmanagements und erhöhen Sie Ihren Umsatz. ROI berechnen

EN Use the ROI Calculator to calculate the profitability of your tool management and increase your turnover. Calculate your ROI

Jarmal Ingiriis
rentabilität profitability
erhöhen increase
umsatz turnover
roi roi
rechner calculator
berechnen calculate
ihren your
und and
dem the

DE BMI-Rechner • Grundumsatz berechnen • Kalorienbedarf berechnen ᐅ Top Rechner für Fitness & Gesundheit

EN FITNESS & HEALTH CALCULATORS >> Calculate BMI, BMR, TDEE, & More

Jarmal Ingiriis
rechner calculators
berechnen calculate
fitness fitness
gesundheit health

DE Der Rückzahlungs-Rechner kann verwendet werden, um Hypothek-Zahlungen und Rückzahlungs-Pläne zu berechnen und den Wert von periodischen Zahlungen, basierend auf einem Kredit (typischerweise eine Rückzahlung) zu berechnen.

EN The Amortization Calculator is used to calculate mortgage payments and amortization schedules and determine the periodic payment amount due on a loan (typically a mortgage), based on the amortization process.

Jarmal Ingiriis
verwendet used
kredit loan
typischerweise typically
rechner calculator
hypothek mortgage
basierend based on
berechnen calculate
zahlungen payments
und and
den the
wert to

DE STUDENT CARE steht Personen zwischen 16 und 45 Jahren zur Verfügung. Berechnen Sie Ihr persönliches Angebot und schliessen Sie dieses direkt online ab. Angebot berechnen

EN STUDENT CARE is available to individuals aged between 16 and 45. Calculate your personal offer and buy online. Calculate quote

Jarmal Ingiriis
care care
berechnen calculate
online online
student student
jahren aged
ihr your
und and
zwischen between
angebot offer
personen individuals
dieses to
sie personal

DE BMI-Rechner • Grundumsatz berechnen • Kalorienbedarf berechnen ᐅ Top Rechner für Fitness & Gesundheit

EN FITNESS & HEALTH CALCULATORS >> Calculate BMI, BMR, TDEE, & More

Jarmal Ingiriis
rechner calculators
berechnen calculate
fitness fitness
gesundheit health

DE Berechnen Sie mit dem ROI-Rechner die Rentabilität Ihres Werkzeugmanagements und erhöhen Sie Ihren Umsatz. ROI berechnen

EN Use the ROI Calculator to calculate the profitability of your tool management and increase your turnover. Calculate your ROI

Jarmal Ingiriis
rentabilität profitability
erhöhen increase
umsatz turnover
roi roi
rechner calculator
berechnen calculate
ihren your
und and
dem the

DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

Jarmal Ingiriis
explorer explorer
klick click
ausgehende outgoing
hreflang hreflang
detail detail
url url
data data
links links
mit with
eingehende incoming
entfernt of
und and
einen a

DE Zum Erstellen einer Webhook-Konfiguration ist nur die URL erforderlich, an die die API ausgehende Ereignisse sendet.

EN The only thing needed to create a webhook configuration is the URL to which the API will send outgoing events.

Jarmal Ingiriis
url url
erforderlich needed
api api
ausgehende outgoing
ereignisse events
webhook webhook
konfiguration configuration
sendet will send
erstellen create
ist is
nur only
an send
zum the
einer a

DE Diese Tools erfassen nicht nur die ein- und ausgehende Zeit, sondern auch die Gesamtzahl der Arbeitsstunden, die Sie einer Aufgabe oder einem ganzen Projekt widmen.

EN These tools not only track clock in and clock out time, but they also record a total number of work hours you dedicate to a task or a whole project.

Jarmal Ingiriis
tools tools
widmen dedicate
zeit time
oder or
projekt project
aufgabe task
gesamtzahl number
nicht not
nur only
der of
diese these
erfassen and
sondern you
ein a

DE Erstellen Sie eine Whitelist der Auszahlungs-Wallet, um ausgehende Gelder nur an vertrauenswürdige Ziele zu empfangen.

EN Whitelist the withdrawal wallet to receive outgoing funds to trusted destinations only.

Jarmal Ingiriis
ausgehende outgoing
gelder funds
ziele destinations
wallet wallet
vertrauenswürdige trusted
zu to
nur only

DE Diese Tools erfassen nicht nur die ein- und ausgehende Zeit, sondern auch die Gesamtzahl der Arbeitsstunden, die Sie einer Aufgabe oder einem ganzen Projekt widmen.

EN These tools not only track clock in and clock out time, but they also record a total number of work hours you dedicate to a task or a whole project.

Jarmal Ingiriis
tools tools
widmen dedicate
zeit time
oder or
projekt project
aufgabe task
gesamtzahl number
nicht not
nur only
der of
diese these
erfassen and
sondern you
ein a

DE Zum Erstellen einer Webhook-Konfiguration ist nur die URL erforderlich, an die die API ausgehende Ereignisse sendet.

EN The only thing needed to create a webhook configuration is the URL to which the API will send outgoing events.

Jarmal Ingiriis
url url
erforderlich needed
api api
ausgehende outgoing
ereignisse events
webhook webhook
konfiguration configuration
sendet will send
erstellen create
ist is
nur only
an send
zum the
einer a

DE Cloudflare Network Interconnect trägt außerdem dazu bei, die Kosten für die ausgehende Bandbreite im Falle eines Cache-Fehlers zum Ursprung zu reduzieren.

EN Cloudflare Network Interconnect also helps reduce egress bandwidth costs in the event of cache-miss to the origin.

Jarmal Ingiriis
cloudflare cloudflare
network network
kosten costs
bandbreite bandwidth
ursprung origin
reduzieren reduce
im in the
falle the
zu to

DE Sie sehen in Echtzeit die ein- und ausgehende Datenübertragung und die Anzahl simultaner Verbindungen zu Ihrem Dienst.

EN See real-time data transfer (ingress and egress) as well as the no. of concurrent connections to your service

Jarmal Ingiriis
echtzeit real-time
datenübertragung data transfer
verbindungen connections
dienst service
daten data
übertragung transfer
zu to
und and

DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare Bandwidth Alliance hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hostingprovidern an Cloudflare bei Anfragen dynamischer Inhalte teilweise oder vollständig einsparen.

EN Customers hosting their websites with Cloudflare Bandwidth Alliance partners can either save or eliminate entirely data egress costs from their hosting provider to Cloudflare when dynamic content is requested.

Jarmal Ingiriis
kunden customers
websites websites
partnern partners
cloudflare cloudflare
alliance alliance
hosten hosting
kosten costs
dynamischer dynamic
daten data
inhalte content
oder or
können can
vollständig to

DE Taggen Sie ein- und ausgehende Nachrichten, um über die Performance von Social-Media-Kampagnen zu berichten

EN Tag incoming and outgoing messages to report on social campaign performance

Jarmal Ingiriis
ausgehende outgoing
performance performance
social social
kampagnen campaign
berichten report
nachrichten messages
von incoming
zu to
und and

DE Content-Tagging für eingehende und ausgehende Nachrichten

EN Incoming and outgoing message content tagging

Jarmal Ingiriis
eingehende incoming
ausgehende outgoing
content content
nachrichten message
und and

DE Visualisieren Sie Ihre Strategie für ausgehende Inhalte im Veröffentlichungskalender und nutzen Sie das Nachrichten-Tagging, um Marketingkampagnen zu organisieren und zu verfolgen.

EN Visualize your outbound content strategy on the publishing calendar and use message tagging to organize and track marketing campaigns.

Jarmal Ingiriis
visualisieren visualize
strategie strategy
ausgehende outbound
inhalte content
verfolgen track
nachrichten message
nutzen use
organisieren organize
marketingkampagnen marketing campaigns
zu to
und and
ihre your

DE Wir bieten mehr Ressourcen als freigegebene Web-Hosting-Pläne, einschließlich höherer Inodengrenzen, höhere ausgehende E-Mail-Grenzwerte, erhöht CPU Verarbeitungszeit.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

Jarmal Ingiriis
freigegebene shared
einschließlich including
ausgehende outbound
cpu cpu
web web
hosting hosting
pläne plans
wir we
ressourcen resources
bieten provide
grenzwerte limits
mehr more
als than

DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

Jarmal Ingiriis
ausgehende outgoing
links links
abschnitt section

DE <strong>Ausgehende Links</strong>: Links auf weitergeleitete URLs oder nicht erreichbare Seiten

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

Jarmal Ingiriis
strong strong
ausgehende outgoing
gt gt
seiten pages
links links
auf to

DE 5. Analysiere und beobachte ausgehende Links

EN 5. Analyze and monitor your outbound links

Jarmal Ingiriis
analysiere analyze
ausgehende outbound
links links
und and

DE Prüfe auf ausgehende Links zu nicht erreichbaren URLs und zu Websites, die dir komisch vorkommen. Repariere und entferne sie, um deine Website zu verbessern.

EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.

Jarmal Ingiriis
prüfe check
ausgehende outbound
entferne remove
websites websites
website site
nicht dont
dir your
um for
links links
zu to
sie you
und and
verbessern better

DE Wenn die Besucherzahlen Ihrer Website steigen, bedeutet dies keine höheren Hostingkosten, denn das monatliche Datenverkehrsvolumen Ihrer Website ist unbegrenzt für ein- und ausgehende Daten.

EN The growing success of your site will not mean an increase in your hosting invoices, as the incoming and outgoing monthly traffic is unlimited.

Jarmal Ingiriis
monatliche monthly
unbegrenzt unlimited
ausgehende outgoing
website site
bedeutet mean
ein an
steigen increase
ist is
und and
daten the
keine not

DE Für ein- und ausgehende Daten. Wir stellen Grafiken bereit.

EN Entering and exiting. We make graphics available to you.

Jarmal Ingiriis
grafiken graphics
bereit available
wir we
und and

DE Erstellen und wenden Sie im „Verfassen“-Fenster nutzerdefinierte Tags auf ausgehende Social-Media-Nachrichten an, um diese später im Inhaltskalender nach Tags filtern zu können.

EN Create and apply custom tags to outbound social messages from Compose and filter by tag on the Content Calendar.

Jarmal Ingiriis
ausgehende outbound
social social
filtern filter
tags tags
wenden apply
erstellen create
und and
auf on
zu to
nachrichten messages

DE Ermitteln Sie Trends in getaggten Nachrichten (eingehende und ausgehende), um Feedback, Kampagnenerfolg und Stimmungen zu verfolgen.

EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.

Jarmal Ingiriis
ermitteln pinpoint
trends trends
eingehende incoming
ausgehende outgoing
feedback feedback
in in
zu to
verfolgen track
nachrichten messages
und and

DE Neben diesen zentralen Faktoren für die Website-Qualität könnten noch weitere Faktoren wie eingehende Links, ausgehende Links, die interne Verlinkung sowie die korrekte Verwendung von Meta-Angaben ausschlaggebend für den Phantom-Algorithmus sein.

EN Alongside these central factors for website quality, further factors such as incoming links, outgoing links, internal linking as well as the correct use of meta information could be decisive for the Phantom algorithm.

Jarmal Ingiriis
zentralen central
faktoren factors
ausgehende outgoing
qualität quality
angaben information
phantom phantom
algorithmus algorithm
verwendung use
website website
interne internal
eingehende incoming
links links
weitere for
den the
könnten could
korrekte correct
sein be
meta meta

DE Fügen Sie Ihrem Contact Center mit einem Wechsel in die Cloud eingehende und ausgehende PSTN-Konnektivität hinzu

EN Add inbound and outbound PSTN connectivity to your contact center by moving to the cloud

Jarmal Ingiriis
contact contact
center center
eingehende inbound
ausgehende outbound
konnektivität connectivity
cloud cloud
und and
hinzu add

DE * + Twilio Standardkosten für ausgehende SMS/Voice

EN * + standard Twilio outbound SMS/Voice rates

Jarmal Ingiriis
twilio twilio
ausgehende outbound
sms sms
voice voice

DE Preise ab $0,0085/Min. für eingehende und $0,013/Min. für ausgehende Anrufe.

EN Starting at $0.0085/min to receive and $0.013/min to make a call.

Jarmal Ingiriis
min min
anrufe call
und and

DE Eintreffende und ausgehende Nachrichten werden automatisch mit Anti-Spam-, Anti-Virus-, und Anti-Missbrauchsverfahren überprüft.

EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.

Jarmal Ingiriis
ausgehende outgoing
automatisch automatically
überprüft checking
mit our
werden are
nachrichten messages
und and

DE Es ermöglicht Ihrem E-Mail-Client, sich mit dem Server Ihres Providers zu verbinden, um ausgehende E-Mails, insbesondere an andere Server, zu senden.

EN It enables your email client to connect to the server of your provider to send outgoing mail, especially to other servers.

Jarmal Ingiriis
ermöglicht enables
ausgehende outgoing
insbesondere especially
client client
es it
providers provider
server server
andere other
dem the

DE Möglichkeit, ein- und ausgehende E-Mails über E-Mail-Artikel aktiv wie in einem normalen E-Mail-Client versenden und dokumentieren.

EN Actively send, reply to and forward incoming and outgoing email via email articles as one would do in a traditional email client.

Jarmal Ingiriis
ausgehende outgoing
aktiv actively
client client
in in
und and
artikel articles
ein a

DE Erlauben Sie ausgehende TCP Verbindungen zu 46.231.206.225 und den Ports 80 und 443

EN Allow outgoing TCP traffic to 46.231.206.225 on ports 80 and 443

Jarmal Ingiriis
erlauben allow
ausgehende outgoing
tcp tcp
ports ports
zu to
und and
sie on

DE Erlauben Sie ausgehende, ungefilterte TCP und UDP Verbindungen zu 46.231.206.8 und 46.231.206.9 und den Ports 80, 443, 3478-3479, 32768-65535

EN Allow outgoing, unfiltered TCP and UDP traffic to 46.231.206.8 and 46.231.206.9 on the following ports: 80, 443, 3478-3479, 32768-65535

Jarmal Ingiriis
erlauben allow
ausgehende outgoing
tcp tcp
udp udp
ports ports
zu to
und and
den the

DE Erlauben Sie ausgehende TCP Verbindungen zu 94.126.19.216, 80.74.157.70 und 80.74.157.192 und den folgenden Ports: 80, 443

EN Allow outgoing TCP traffic to 94.126.19.216, 80.74.157.70 and 80.74.157.192 on the following ports: 80, 443

Jarmal Ingiriis
erlauben allow
ausgehende outgoing
tcp tcp
ports ports
zu to
folgenden following
und and
den the

DE Erlauben Sie ausgehende TCP und UDP Verbindungen zu 94.126.19.216, 80.74.157.70 und 80.74.157.192 und den folgenden Ports: 32768-65535

EN Allow outgoing TCP and UDP traffic to 94.126.19.216, 80.74.157.70 and 80.74.157.192 on the following ports: 32768-65535

Jarmal Ingiriis
erlauben allow
ausgehende outgoing
tcp tcp
udp udp
ports ports
zu to
folgenden following
und and
den the

DE Der ein- und ausgehende Datenverkehr ist im Allgemeinen kostenlos. Bei Object Storage sind pro Monat und pro Organisation 10 TB für den ausgehenden Datenverkehr enthalten (im Anschluss gilt der auf dieser Seite angezeigte Tarif).

EN Generally speaking, the incoming and outgoing traffic is free. With regard to storage, 10 TB are included per month and per organisation for outgoing traffic (the rate indicated on this page then applies).

Jarmal Ingiriis
datenverkehr traffic
storage storage
monat month
organisation organisation
tb tb
gilt applies
seite page
tarif rate
kostenlos free
ist is
sind are
für for
enthalten included
ausgehende outgoing
pro per
den the
und and

DE Synchronisieren Sie eingehende sowie ausgehende Anrufe in einem System - und finden Sie alle relevanten Kontaktinformationen an einem Ort.

EN Sync inbound and outbound phone calls with your applicant management system, and have more informed conversations with every candidate.

Jarmal Ingiriis
synchronisieren sync
eingehende inbound
ausgehende outbound
system system
und and
sowie with
in every
anrufe calls

DE Alle Encoder nutzen verschiedene Internet-Ports für die Kommunikation mit Vimeo und müssen für die eingehende und ausgehende Kommunikation geöffnet sein.Bei diesen Ports handelt es sich um:

EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:

Jarmal Ingiriis
encoder encoders
verschiedene various
vimeo vimeo
ausgehende outgoing
geöffnet open
ports ports
internet internet
kommunikation communication
mit with
eingehende incoming
sein be
und and
alle all

DE Eine zentralisierte Richtlinien-Engine im vSmart-Controller bietet eine umfassende eingehende und ausgehende Richtlinie, um Routing-Informationen, Zugangskontrolle, Segmentierung, Extranets und Service-Chaining zu manipulieren

EN Centralised policy engine in the vSmart controller provides rich inbound and outbound policy constructs to manipulate routing information, access control, segmentation, extranets and service chaining

Jarmal Ingiriis
zentralisierte centralised
im in the
eingehende inbound
ausgehende outbound
zugangskontrolle access control
segmentierung segmentation
manipulieren manipulate
engine engine
controller controller
routing routing
informationen information
bietet provides
service service
und and
zu to
richtlinie policy
eine the

DE Ausgehende Anrufe mit einer Konferenz verbinden

EN Connect an outbound call to a conference

Jarmal Ingiriis
ausgehende outbound
konferenz conference
verbinden connect
anrufe call
einer a
mit to

DE Tätigen und überwachen Sie ein- und ausgehende Anrufe auf der ganzen Welt

EN Make, receive, and monitor calls around the world

Jarmal Ingiriis
überwachen monitor
anrufe calls
welt world
auf der around
und and
der the

DE Mit mehr Kanälen, die eine proaktive und ausgehende Interaktion ermöglichen, müssen Marketingexperten lernen, wie sie Messaging in den Mix integrieren und gleichzeitig die Anti-Spam-Regeln und Erwartungen der Kunden berücksichtigen.

EN With more channels allowing proactive and outbound engagement, marketers must learn how to integrate messaging into the mix, while respecting anti-spam rules and customer expectations.

Jarmal Ingiriis
kanälen channels
proaktive proactive
ausgehende outbound
interaktion engagement
messaging messaging
mix mix
erwartungen expectations
kunden customer
regeln rules
integrieren integrate
mit with
mehr more
und allowing
lernen and

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha