CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
U turjun "každé" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "každé" laga bilaabo Czech ilaa Ingiriis
Turjumaada Czech ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Czech
Ingiriis
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| mini | mini |
| můžete | can |
| hodin | hours |
| a | a |
| více | over |
| v | every |
CS Vyplatíme Vám 50 % z každé první platby. Dále vyplatíme 20 % ze všech následujících plateb po dobu 2 let.
EN Sit back and receive 50% of your referred customer's first subscription payment. And, continue to earn 20% of their subscription fees for the first 2 years of their membership.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| platby | payment |
| let | years |
| z | of |
| první | first |
| vám | your |
CS Tyto vysoce kvalitní pneumatiky byly navrženy s integritou pláště , která umožňuje jejich opakované protektorování a tak zvyšuje životnost každé pneumatiky.
EN These high-quality tyres are engineered with casing integrity that will withstand multiple retreads, increasing the life of every tyre.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| vysoce | high |
| kvalitní | quality |
| s | with |
| a | the |
| každé | every |
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| domény | domain |
| podívejte | check out |
| se | with |
| a | a |
| webové | website |
| stránek | of the |
| v | in |
CS Automaticky označuje koncový bod v každé podsíti pro identifikaci všech bezdrátových přístupových bodů, které se objevují ve vaší síti.
EN Designates an endpoint on each subnet automatically to identify any wireless access points that pop up on your network.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| automaticky | automatically |
| síti | network |
| s | any |
CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.
EN Real-time visibility of your IT landscape lets you secure every device and asset continuously from one dashboard.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| z | of |
| a | and |
| vám | you |
| v | every |
CS Bližší informace o konkrétních účelech zpracování dat najdete u každé konkrétní služby v levém menu, s popisem, jak daná služba data zpracovává.
EN More information about the specific purposes of data processing can be found for each specific service in the menu on the left, with a description of how the service processes data.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| konkrétní | specific |
| menu | menu |
| o | about |
| zpracování | processing |
| v | in |
| s | with |
| informace | information |
| každé | each |
CS Získejte každé ráno email s přehledem aktuálních směnných kurzů ČNB
EN Get daily currency exchange rates from ČNB to Google sheets
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| získejte | get |
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| prvky | elements |
| nebo | or |
| tyto | these |
| na | on |
| webu | website |
| stránce | page |
| z | of |
| a | and |
CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme .
EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| aktualizaci | update |
| soubor | file |
| změny | changes |
| obrázku | image |
| velikost | size |
| metodu | method |
| pokud | if |
| a | you |
CS Doporučujeme vám přečíst si Zásady ochrany osobních údajů na každé stránce
EN We encourage you to review the privacy policies of each other site
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| vám | you |
| osobní | privacy |
| zásady | policies |
| na | to |
| z | of |
| v | each |
CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám
EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services
CS Můžete zkontrolovat parametry každé cívky, kterou vytvoříme!
EN You can inspect the parameters of every spool we manufacture!
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| můžete | can |
| parametry | parameters |
CS Jsme jediný výrobce, který dává zákazníkům možnost si podrobně zkontrolovat parametry každé cívky s filamentem. Stačí pouze naskenovat QR kód na cívce a prohlédnout si všechny hodnoty online.
EN We are the only manufacturer that gives customers the option to fully inspect parameters of every filament spool. Just scan a QR code on the spool to see all details online.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| výrobce | manufacturer |
| dává | gives |
| parametry | parameters |
| kód | code |
| online | online |
| z | of |
| jsme | we |
| a | a |
| možnost | option |
| pouze | only |
| na | to |
| všechny | all |
CS Staňte se partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení. Přímo na váš účet PayPal. Čeká na vás jeden z nejlepších hostingových partnerských programů na světě!
EN Become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful referrals. Directly to your PayPal account. One of the best hosting affiliate programs worldwide is waiting for you!
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| získejte | get |
| paypal | paypal |
| nejlepší | best |
| a | a |
| z | of |
| se | and |
| jeden | one |
| na | at |
| vaše | your |
CS Malý křížový klíč se čtyřmi šestihrannými nástavci. Může být použit k našroubování trysek na 3D tiskárnách. Čtyři různé velikosti nástavců, každé umístěné na jednom rameni...
EN A compact crosswrench with four hexagonal bits. Can be used for screwing nozzles in 3D printers. Four different sizes of caps, each placed on one arm of the wrench, allow...
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| může | can |
| být | be |
| použit | used |
| na | on |
| k | four |
| se | each |
| jednom | one |
CS Modul, který umožňuje odvodit dvě rozhraní UART z rozhraní I2C. Maximální přenosová rychlost je 1 Mb / s , každé rozhraní UART má nezávislou vyrovnávací paměť FIFO 256 B...
EN A module that allows to derive two UART interfaces from the I2C interface. The maximum transmission speed is 1 Mb/s , each UART interface has an independent FIFO buffer...
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| modul | module |
| umožňuje | allows |
| uart | uart |
| rychlost | speed |
| je | is |
| s | two |
| z | each |
CS Textové a tlačítkové šablony lze nalézt jako součást různých šablon tlačítek na každé vstupní stránce, například tlačítka pro zavření vyhledávání, tlačítka sociálních médií a tlačítka pro stahování
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| různých | different |
| stránce | page |
| tlačítka | buttons |
| a | and |
| část | part |
| sociální | social |
CS Naše osobní dopravní prostředky nabízejí materiály v automobilové kvalitě, dynamické možnosti napájení a elegantní design – byly zkonstruovány tak, aby vyhovovaly každé vaší výpravě.
EN Our personal transportation vehicles offer automotive-quality materials with dynamic power options and sleek design, engineered to fit your every adventure.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| materiály | materials |
| design | design |
| na | to |
| a | and |
| naše | our |
| možnosti | options |
| v | every |
CS Každé postižené vozidlo potřebuje platnou registraci pro vstup do ekologické zóny. V opačném případě je třeba očekávat pokutu 150 až 350 EUR.
EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| do | to |
| zóny | zone |
| registraci | registration |
| je | is |
| a | a |
| z | of |
| pro | enter |
CS V naší aplikaci Green-Zones jsme zobrazili podrobnou mapu každé ekologické zóny. Tímto způsobem můžete snadno rozpoznat limity a vyhnout se pokutám.
EN In our Green-Zones App we have a detailed map of each low emission zone. So you can easily recognize the borders and avoid penalties.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| aplikaci | app |
| snadno | easily |
| zóny | zones |
| a | a |
| z | of |
| naší | our |
| jsme | we |
| můžete | can |
| každé | each |
| v | in |
CS Každé vozidlo z výše uvedeného Datum se automaticky zaregistruje a porovná se s centrálním registrem vozidla v příslušné zemi
EN Every vehicle from the above The date is automatically registered and the comparison is made with the vehicle central register in the respective country
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| automaticky | automatically |
| zemi | country |
| v | in |
| a | and |
| datum | date |
| výše | above |
CS Protože každé město může individuálně stanovit pravidla pro výhody E-Plaketu, sankce se mohou také lišit. Pokuta za nesprávné parkování a nesprávné použití pruhu pro autobusy se pohybuje od 10 eur do 100 eur.
EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| město | city |
| pravidla | rules |
| použití | use |
| od | from |
| výhody | benefits |
| každé | each |
| za | for |
| a | the |
| také | also |
| může | can |
| do | to |
CS Každý, kdo provozuje prosperující blog, ví, že cílená distribuce postů s vhodným individuálním přístupem k cílové skupině v každé síti může být časově náročná
EN Anyone who runs a flourishing blog knows how time consuming it can be to share blog posts in each network in a targeted way with a suitable individual approach to the target group
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| blog | blog |
| může | can |
| být | be |
| síti | network |
| vhodný | suitable |
| k | to |
| v | in |
| s | each |
CS Jakmile je ve WordPressu k dispozici Full Site Editing, nemusíte se jako majitelé webových stránek kvůli každé nepatrné změně obracet na webdesignéry.
EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| jakmile | once |
| wordpressu | wordpress |
| k dispozici | available |
| je | is |
| jako | the |
| full | full |
| site | site |
| webových | website |
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo šablony.
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| prvky | elements |
| nebo | or |
| tyto | these |
| na | on |
| webu | website |
| stránce | page |
| z | of |
| a | and |
CS To jsou samozřejmě jen hlavní změny, které tým WordPress při vývoji také klade do popředí. Stejně jako v každé aktualizaci je však i zde mnoho drobných změn, jež nejsou na první pohled patrné.
EN Of course, these are only the main changes that the team at WordPress puts in the foreground during development. As with every update, however, there are also many small changes that aren't obvious at first glance.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| změny | changes |
| tým | team |
| wordpress | wordpress |
| vývoji | development |
| aktualizaci | update |
| však | however |
| jako | also |
| mnoho | many |
| na | at |
| v | in |
| je | there |
| jen | only |
CS Provozujete blog, časopis nebo srovnávací portál? Pak se staňte partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení
EN Do you run a blog, magazine or comparison portal? Then become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful recommendations
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| raidboxes | raidboxes |
| získejte | get |
| doporučení | recommendations |
| za | for |
| a | a |
| nebo | or |
| z | of |
| se | and |
| pak | then |
| na | at |
| každé | each |
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| mini | mini |
| můžete | can |
| hodin | hours |
| a | a |
| více | over |
| v | every |
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| domény | domain |
| podívejte | check out |
| se | with |
| a | a |
| webové | website |
| stránek | of the |
| v | in |
CS Zásady rušení jsou uvedené ve smluvních podmínkách každé smlouvy mezi společností Voxy a jejími zákazníky. Více informací získáte od svého správce programu.
EN The Cancellation Policy is set out in the Terms and Conditions of each contract between Voxy and its Customers. Please contact your program administrator for more information.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| zásady | policy |
| podmínkách | terms |
| smlouvy | contract |
| voxy | voxy |
| zákazníky | customers |
| informací | information |
| programu | program |
| sady | set |
| jsou | is |
| z | of |
| každé | each |
| a | the |
| mezi | between |
| v | in |
CS Doporučujeme vám přečíst si Zásady ochrany osobních údajů na každé stránce
EN We encourage you to review the privacy policies of each other site
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| vám | you |
| osobní | privacy |
| zásady | policies |
| na | to |
| z | of |
| v | each |
CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám
EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services
CS Díky filtrům můžu sledovat výsledky každé pobočky zvlášť.
EN Thanks to filters I can view data of each subsidiary separately.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| každé | each |
| díky | to |
CS Všudypřítomnost a lehkost, s jakou se vytváří a sdílí každé video, rychle mění každou výjimečnou věc v kdeco, a tudíž v takřka nic
EN But the ubiquity and ease of making and sharing each video quickly renders each precious thing into everything and thus, almost nothing
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| video | video |
| rychle | quickly |
| nic | nothing |
| a | and |
| tak | thus |
| v | into |
CS Protože je každá taková věc definitivně místně i osobně konkrétní, stejně jako každé další lidmi vytvořené video, které už je natočené a čeká na své diváky online, stane se i z ní naprosto postradatelné plovoucí smetí.
EN Because of each thing’s definitive local and personal specificity, as is true for every other people-made video already shot and waiting to be seen online, it too becomes the flotsam and jetsam of the utterly expendable.
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| video | video |
| online | online |
| je | is |
| z | of |
| na | to |
| a | and |
| protože | because |
| se | becomes |
| v | every |
CS Tam mají přístup ke každé věci samé, vytvořené nekonečným zástupem různých „kdekdo“ a naskýtající se nyní profesionálnímu umění
EN There, they have access to every itself that the endless someones have already made, now easily available for the artists’ art
| Czech | Ingiriis |
|---|---|
| tam | there |
| ke | to |
| a | they |
| se | itself |
CS Ivanti najde, uzdraví a ochrání každé zařízení, kdekoli – automaticky. Ať už je váš tým na stejné chodbě nebo rozptýlený po celém světě, díky Ivanti se může každý jeho člen snadno a bezpečně věnovat tomu, co umí nejlíp.
EN Ivanti finds, heals and protects every device, everywhere – automatically. Whether your team is down the hall or spread around the globe, Ivanti makes it easy and secure for them to do what they do best.
CS Společnost Level Homes používá Fieldwire každoročně u více než 200 projektů rezidenčního bydlení, aby zajistila vysokou kvalitu a jednotnost na každé stavbě i s rychle se blížícím termínem předání.
EN Facebook reduced the construction time of Oculus Rift booths at large-scale tech events using Fieldwire to delegate work and communicate progress in real-time.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Kromě toho vám poskytuje další nastavení pro každé tlačítko a umožňuje vám také spravovat nastavení rozestupů a odezvy.
EN Furthermore, it gives you additional settings for every button and allows you to manage spacing and responsive settings too.
CS Chcete-li zjistit, co je v nejnovější verzi každé aplikace Creative Cloud pro stolní počítače, podívejte se na stránky jednotlivých produktů na webu Adobe.com
EN To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
každé kazde vozidlo kazde rozhraní uart kazde podsíti kazde aktualizaci kazde umistene kazde vyrobni série každé vaše úspěšné smluvních podmínkách každé průběžně chránit každé životnost každé každé webové stránky každé první platby každé dvě minuty zkontrolovat parametry každé každé tlačítko a zvyšuje životnost každé jednotnost na každé každé věci samé každé vozidlo z dodává každé budově každé konkrétní služby znovu při každé že každé opatření v každé aktualizaci a sdílí každé každé postižené vozidlo každé další lidmi zobrazují na každé kvůli každé nepatrné v každé podsíti získejte každé ráno
Boolish
Boortaqiis
Dutch
Faransiis
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Jarmal
Talyaani