AR كما تم اعتماد قاعدة 3G: أي أنه يجب على الزائر أن قد حصل على التلقيح أو أن يكون متعافيا من الإصابة أو يكون بحوزته نتيجة فحص كورونا سلبية
AR كما تم اعتماد قاعدة 3G: أي أنه يجب على الزائر أن قد حصل على التلقيح أو أن يكون متعافيا من الإصابة أو يكون بحوزته نتيجة فحص كورونا سلبية
PL Dzienna liczba odwiedzających jest ograniczona do 25 tysięcy
Carab | Boolish |
---|---|
على | do |
أنه | jest |
AR ربما يكون الوصول إلى مقدم خدمة استضافة الفيديو لدينا، Brightcove، محظورًا في شبكتك
PL Brightcove, platforma hostingu wideo, z której korzystamy, może być zablokowana w Twojej sieci
Carab | Boolish |
---|---|
ربما | może |
الفيديو | wideo |
إلى | z |
AR قد يكون هناك العديد من المبررات لتسلق الجبال
PL Jest mnóstwo powodów, by wspinać się po górach, ale jeden bez wątpliwości jest kluczowy - widoki
Carab | Boolish |
---|---|
هناك | jest |
AR قد يفكر معظم الناس في أن VPN مجاني يجب أن يكون لها قيود على السرعة، والعقدة، والمواقع، وما إلى ذلك
PL Większość ludzi myśli, że darmowy VPN musi mieć ograniczenia prędkości, węzła, lokalizacji itp
Carab | Boolish |
---|---|
الناس | ludzi |
vpn | vpn |
مجاني | darmowy |
يجب | musi |
على | w |
إلى | z |
AR وفي بعض المناطق يكون الوادي ضيقاً جداً بحيث أن الجروف المصقولة بشكل كبير تبدو على أنها تقريباً تلامس السماء وبالكاد تترك مساحة فضية
PL Z nieba zostaje zaledwie cienka linia
Carab | Boolish |
---|---|
على | z |
AR وهو يستخدم في مجال توليد الطاقة الكهرومائية، وقد يكون كبيراً ومذهلاً جداً اعتماداً على كمية الطاقة الجاري استغلالها منه.
PL W bezpośrednim sąsiedztwie szosy rozpryskuje się 114-metrowy wodospad "Pissevache" spływający do doliny Rodanu – w 1779 roku pisał o nim Goethe.
Carab | Boolish |
---|---|
وقد | roku |
على | w |
AR يجب أن يكون لكل مسافر جواز سفر ساري المفعول، وإن الفيزا مطلوبة من أجل الإقامة المستمرة لأكثر من ثلاثة أشهر.
PL Każdy podróżny musi posiadać ważny paszport lub dowód osobisty. Przy dłuższych pobytach przekraczających trzy miesiące wymagane jest zezwolenie.
Carab | Boolish |
---|---|
ثلاثة | trzy |
AR باستخدام خرائط غوغل التي تعمل بالطاقة، يكون بدجر محدثا دائما باستخدام حركة المرور المباشرة على إفون و أندرويد و إيباد.
PL Dzięki mapom Google Badger jest zawsze na bieżąco z transmisjami na żywo na iPhone'ach, urządzeniach z Androidem i iPadach.
Carab | Boolish |
---|---|
غوغل | |
و | i |
يكون | jest |
على | na |
AR وعلى الرغم من ذلك فإن صانع المخطط الانسيابي يكون واسعاً جداً بحيث لا يمكنك أن ترغب دوما أو تحتاج إلى استخدام القوالب
PL Niemniej jednak, kreator schematów blokowych jest tak wszechstronny, że nie zawsze będziesz chcieć ani potrzebować korzystać z szablonów.
Carab | Boolish |
---|---|
الرغم | jednak |
إلى | z |
فإن | nie |
يكون | jest |
AR يمكن أن يكون اكتشاف هجوم ضغط بيانات الاعتماد بسيطاً مثل طلب مصادقة ثنائية/مصادقة متعددة العوامل لكل حساب
PL Wykrycie ataku typu „credential stuffing” może być bardzo proste w przypadku stosowania uwierzytelniania 2FA/MFA dla każdego konta
Carab | Boolish |
---|---|
يمكن | może |
هجوم | ataku |
مصادقة | uwierzytelniania |
حساب | konta |
لكل | w |
AR وأحياناً يكون التصيد الصوتي أكثر فعالية لأنك تتحدث بالفعل مع شخص ما على الطرف الآخر من الهاتف
PL Rozmawiasz z prawdziwą osobą, dlatego ten atak bywa skuteczniejszy
Carab | Boolish |
---|---|
على | z |
AR لا تقم بتنزيل ملفات لا تعرف شيئًا عنها. إذا كان العرض يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، فغالبًا ما يكون عرض خبيث.
PL Nie pobieraj plików, o których nic nie wiesz. Jeśli oferta wydaje się zbyt dobra, aby mogła być prawdziwa, prawdopodobnie tak jest.
Carab | Boolish |
---|---|
ملفات | plików |
إذا | jeśli |
كان | jest |
AR إذا كان فريقك يواجه حالات انقطاع أو تأخير متكررة في شبكتك، فقد يكون من الجيد فحص الشبكة عن كثب للتأكد هل هي مجرد مشكلة في الشبكة أم لا.
PL Jeśli Twój zespół zauważył częste rozłączanie połączenia lub wolne połączenie z siecią, warto przyjrzeć się temu bliżej, aby upewnić się, że to tylko problem z siecią.
Carab | Boolish |
---|---|
الشبكة | sieci |
مجرد | tylko |
مشكلة | problem |
إذا | jeśli |
يكون | to |
AR لا تقم بإعادة استخدام كلمات المرور لا تعيد استخدام كلمة مرور مطلقاً في عدة حسابات. يجب أن يكون لكل حساب كلمة مرور فريدة وآمنة.
PL Nie używaj ponownie haseł: Nigdy nie używaj ponownie hasła dla wielu kont. Każde konto powinno mieć unikatowe, bezpieczne hasło.
Carab | Boolish |
---|---|
عدة | wielu |
لكل | dla |
حساب | konto |
كلمات | nie |
AR يمكنك أيضًا تشغيل اختبارات التصيد الاحتيالي العشوائية حتى يكون فريقك متيقظًا لمثل هذه الهجمات.
PL Możesz również przeprowadzać losowe testy phishingowe, aby utrzymać czujność swojego zespołu.
Carab | Boolish |
---|---|
يمكنك | możesz |
فريقك | zespołu |
حتى | aby |
AR وإذا فقد أو سرق الجهاز أو بياناته، فلن يكون المستخدم المجاني قادراً على استعادة سجلاته
PL Jeżeli urządzenie lub dane ulegną zaginięciu lub kradzieży, użytkownik wersji darmowej nie będzie mógł odtworzyć swoich wpisów
Carab | Boolish |
---|---|
الجهاز | urządzenie |
المستخدم | użytkownik |
على | w |
يكون | nie |
AR ولكي يكون هناك إطار قائم على الثقة المنعدمة في منظمة ما، لابد من توفر أمن كلمات مرور من طراز عالمي تدعمه بنية أمنية قائمة على صفر المعرفة.
PL Aby zapewnić strukturę „zero-trust” w organizacji, niezbędne jest wdrożenie w organizacji zabezpieczeń haseł na światowym poziomie, wspieranych przez architekturę bezpieczeństwa „zero-knowledge”.
Carab | Boolish |
---|---|
الثقة | trust |
أمن | bezpieczeństwa |
صفر | zero |
هناك | jest |
على | w |
AR الحق في طلب الحذف: يحق للمستهلكين أيضاً طلب حذف المعلومات الشخصية، ولكن فقط في حال يكون قد تم جمع هذه المعلومات من المستهلك.
PL Prawo do usunięcia: Klienci mają prawo poprosić o usunięcie ich danych osobowych, ale pod warunkiem, że dane zostały przekazane przez klienta.
Carab | Boolish |
---|---|
الشخصية | osobowych |
ولكن | ale |
المعلومات | danych |
هذه | o |
أيضا | do |
AR Overpassهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
PL Overpass to oficjalna czcionka Keeper. W składzie tekstu lub nazwie „Keeper” litera „K” jest zawsze wielką literą.
Carab | Boolish |
---|---|
لدى | w |
AR تمكين الوصول للخزينة من دون إنترنت عندما يكون تسجيل دخول الأحادي غير متوفر
PL Włącz dostęp off-line do sejfu w przypadku niedostępności logowania SSO
Carab | Boolish |
---|---|
تسجيل | logowania |
AR وفي بعض الأحيان قد لا يكون الفيديو طريقة جيدة لفحصك
PL Czasami połączenie wideo nie wystarcza do zbadania pacjenta
Carab | Boolish |
---|---|
الفيديو | wideo |
بعض | do |
AR مجموعة الفنانين الإندونيسيين روانغروبا سوف تغير وجه معرض دوكومنتا. أيضا الجناح الألماني في مهرجان بينالة البندقية سوف يكون مفاجأة.
PL Indonezyjski kolektyw artystyczny Ruangrupa zmieni oblicze wystawy Documenta. Zaskoczy również niemiecki pawilon na Biennale w Wenecji.
Carab | Boolish |
---|---|
الألماني | niemiecki |
AR مؤتمر المناخ العالمي يضع الإطار – ولكن الفعل يكون على مستوى البلديات والمدن. خمس حقائق عن حماية المناخ إقليميا ومحليا.
PL Światowa Konferencja Klimatyczna wyznacza ramy, ale działania podejmowane są w gminach i miastach. Pięć faktów na temat ochrony klimatu na poziomie lokalnym.
AR إذا كانت السيولة في هذا السوق متوسط, ، ويمكن أن يكون الحجم المبلغ عنه من خلال التبادل أعلى مما هو عليه في الواقع.
PL Płynność do wolumenu (bazując na wskaźniku CO / Vol) na tym rynku jest średnia, zgłaszany wolumen wymiany może być wyższy niż w rzeczywistości.
Carab | Boolish |
---|---|
السوق | rynku |
ويمكن | może |
خلال | w |
أعلى | na |
كانت | jest |
مما | co |
AR عندما تكون مسافراً إلى دولة حيث يكون الواتساب غير متاحاً، تحتاج إلى VPN لتبقى على تواصل مع اصدقائك.
PL Podczas podróży do kraju, w którym WhatsApp nie jest dostępny, potrzebujesz VPN, aby kontaktować się z przyjaciółmi.
Carab | Boolish |
---|---|
تحتاج | potrzebujesz |
vpn | vpn |
غير | nie |
على | w |
تكون | jest |
إلى | do |
AR عنوان IP الحقيقي الخاص بك محجوب ، ويكاد يكون من المستحيل على أي شخص تتبع أنشطتك عبر الإنترنت.
PL Twój prawdziwy adres IP jest zamaskowany i prawie niemożliwe jest śledzenie twoich działań online.
Carab | Boolish |
---|---|
عنوان | adres |
الخاص | i |
يكون | jest |
الإنترنت | online |
ip | ip |
AR يجب لكل الاجهزة أن يكون لديها عنوان بروتوكول الإنترنت مميز للاتصال و استخدام الانترنت، و هذا هو عنوان IP
PL Wszystkie urządzenia muszą mieć unikalny adres protokołu internetowego, aby łączyć się i korzystać z Internetu, i dzieje się to za pomocą adresu IP
Carab | Boolish |
---|---|
الإنترنت | internetu |
و | i |
عنوان | adres |
استخدام | z |
AR IPv4 و IPv6 هو إصداران من بروتوكول الإنترنت المستخدمين الآن، يقومون بتحديد كيف يكون هيئة عنوان IP
PL IPv4 i IPv6 to dwie używane obecnie wersje protokołu internetowego, które określają wygląd adresu IP
Carab | Boolish |
---|---|
عنوان | adresu |
ip | ip |
و | i |
يكون | to |
الآن | obecnie |
AR قد يفكر معظم الناس في أن VPN مجاني يجب أن يكون لها قيود على السرعة، والعقدة، والمواقع، وما إلى ذلك
PL Większość ludzi myśli, że darmowy VPN musi mieć ograniczenia prędkości, węzła, lokalizacji itp
Carab | Boolish |
---|---|
الناس | ludzi |
vpn | vpn |
مجاني | darmowy |
يجب | musi |
على | w |
إلى | z |
AR متاحف في الهواء الطلق في ألمانيا: التعرف على التاريخ هو تجربة خاصة هنا. أحيانًا يكون مزعجًا للغاية.
PL Skanseny w Niemczech: Przeżywanie historii jest tutaj szczególnym doznaniem. Niekiedy również głęboko wstrząsającym.
Carab | Boolish |
---|---|
ألمانيا | niemczech |
على | w |
التاريخ | historii |
هنا | tutaj |
يكون | jest |
AR يمكنك التحكم بسهولة في وصول أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين إلى البيانات، بحيث يكون لدى الجميع المعلومات التي يحتاجون إليها فقط.
PL Łatwa kontrola dostępu do danych dla partnerów wewnętrznych i zewnętrznych zapewnia, że każdy ma tylko te informacje, których potrzebuje.
Carab | Boolish |
---|---|
فقط | tylko |
البيانات | danych |
إلى | do |
المعلومات | informacje |
لدى | w |
AR ربما يكون أفضل مجاملة يمكنني تقديمها هو أننا لم نلاحظها منذ تشغيلها - مما يعني أنها تعمل فقط.
PL Od czasu, gdy włączyliśmy to oprogramowanie, w zasadzie nie zauważamy go, co oznacza, że po prostu działa. Myślę, że to wielki komplement.
Carab | Boolish |
---|---|
مما | co |
يعني | oznacza |
تعمل | działa |
أنها | nie |
يكون | to |
منذ | od |
AR حتى في الأوقات العادية، يمكن أن يكون الرمز البريدي الخاص بك مهمًا لنتائجك الصحية مثل الرمز الجيني أو رمز الضرائب الخاص بك
PL Nawet w normalnej sytuacji kod pocztowy może być równie ważny dla stanu Twojego zdrowia, jak kod genetyczny lub kod podatkowy
Carab | Boolish |
---|---|
يمكن | może |
الصحية | zdrowia |
مثل | jak |
الخاص | w |
يكون | lub |
AR ربما يكون هذا هو ما نتعلمه عن المكان عندما يصبح كل مكان، بما في ذلك المكان الذي نتحرك في، مشبعًا بالمعنى والقيمة.
PL Może ważne jest to, czego uczymy się o miejscu, kiedy każde miejsce, również to, przez które przechodzimy, staje się nasycone znaczeniem i wartością.
Carab | Boolish |
---|---|
ربما | może |
مكان | miejscu |
عندما | kiedy |
AR بناءً على احتياجاتك، يمكن أن يكون للمزامنة إعدادات مختلفة
PL Synchronizacje mogą mieć różne ustawienia, w zależności od Twoich potrzeb
Carab | Boolish |
---|---|
على | w |
AR يجب أن يكون الملف الخاص بك
PL Plik musi mieć rozmiar mniejszy niż 2 MB. Jeśli masz większy plik, podziel go na kilka plików, zachowując wiersz nagłówka pliku.
Carab | Boolish |
---|---|
يجب | musi |
الخاص | w |
AR لماذا؟ لأننا نعتبر أنه عندما يكون ذلك ممكنًا (كما هو الحال الآن)، فمن الأفضل أن تكون ممولًا ذاتيًا بدلاً من الاعتماد على مستثمر.
PL Dlaczego? Uważamy po prostu, że gdy jest to możliwe (a tak jest w tej chwili), lepiej jest finansować się samodzielnie niż być uzależnionym od inwestora.
Carab | Boolish |
---|---|
لماذا | dlaczego |
كما | a |
على | w |
أنه | jest |
عندما | gdy |
AR يضمن تشغيل ضوء LED الأزرق فقط عندما يكون الجزء المخصص للعلاج في الجهاز ملامسًا لبشرتك، وهو ما يحمي عينيك ويضمن أمانًا لا نهائيًا
PL Zapewnia, że niebieskie światło LED włącza się tylko wtedy, gdy obszar leczenia ma bezpośredni kontakt ze skórą, chroniąc oczy dla optymalnego bezpieczeństwa.
Carab | Boolish |
---|---|
تشغيل | w |
فقط | tylko |
عندما | gdy |
يحمي | chroni |
أمان | bezpieczeństwa |
AR وعلى الرغم من ذلك فإن صانع المخطط الانسيابي يكون واسعاً جداً بحيث لا يمكنك أن ترغب دوما أو تحتاج إلى استخدام القوالب
PL Niemniej jednak, kreator schematów blokowych jest tak wszechstronny, że nie zawsze będziesz chcieć ani potrzebować korzystać z szablonów.
Carab | Boolish |
---|---|
الرغم | jednak |
إلى | z |
فإن | nie |
يكون | jest |
AR يمكن أن يكون اكتشاف هجوم ضغط بيانات الاعتماد بسيطاً مثل طلب مصادقة ثنائية/مصادقة متعددة العوامل لكل حساب
PL Wykrycie ataku typu „credential stuffing” może być bardzo proste w przypadku stosowania uwierzytelniania 2FA/MFA dla każdego konta
Carab | Boolish |
---|---|
يمكن | może |
هجوم | ataku |
مصادقة | uwierzytelniania |
حساب | konta |
لكل | w |
AR وأحياناً يكون التصيد الصوتي أكثر فعالية لأنك تتحدث بالفعل مع شخص ما على الطرف الآخر من الهاتف
PL Rozmawiasz z prawdziwą osobą, dlatego ten atak bywa skuteczniejszy
Carab | Boolish |
---|---|
على | z |
AR لا تقم بإعادة استخدام كلمات المرور لا تعيد استخدام كلمة مرور مطلقاً في عدة حسابات. يجب أن يكون لكل حساب كلمة مرور فريدة وآمنة.
PL Nie używaj ponownie haseł: Nigdy nie używaj ponownie hasła dla wielu kont. Każde konto powinno mieć unikatowe, bezpieczne hasło.
Carab | Boolish |
---|---|
عدة | wielu |
لكل | dla |
حساب | konto |
كلمات | nie |
AR لا تقم بتنزيل ملفات لا تعرف شيئًا عنها. إذا كان العرض يبدو جيدًا بدرجة يصعب تصديقها، فغالبًا ما يكون عرض خبيث.
PL Nie pobieraj plików, o których nic nie wiesz. Jeśli oferta wydaje się zbyt dobra, aby mogła być prawdziwa, prawdopodobnie tak jest.
Carab | Boolish |
---|---|
ملفات | plików |
إذا | jeśli |
كان | jest |
AR يمكنك أيضًا تشغيل اختبارات التصيد الاحتيالي العشوائية حتى يكون فريقك متيقظًا لمثل هذه الهجمات.
PL Możesz również przeprowadzać losowe testy phishingowe, aby utrzymać czujność swojego zespołu.
Carab | Boolish |
---|---|
يمكنك | możesz |
فريقك | zespołu |
حتى | aby |
AR إذا كان فريقك يواجه حالات انقطاع أو تأخير متكررة في شبكتك، فقد يكون من الجيد فحص الشبكة عن كثب للتأكد هل هي مجرد مشكلة في الشبكة أم لا.
PL Jeśli Twój zespół zauważył częste rozłączanie połączenia lub wolne połączenie z siecią, warto przyjrzeć się temu bliżej, aby upewnić się, że to tylko problem z siecią.
Carab | Boolish |
---|---|
الشبكة | sieci |
مجرد | tylko |
مشكلة | problem |
إذا | jeśli |
يكون | to |
AR وإذا فقد أو سرق الجهاز أو بياناته، فلن يكون المستخدم المجاني قادراً على استعادة سجلاته
PL Jeżeli urządzenie lub dane ulegną zaginięciu lub kradzieży, użytkownik wersji darmowej nie będzie mógł odtworzyć swoich wpisów
Carab | Boolish |
---|---|
الجهاز | urządzenie |
المستخدم | użytkownik |
على | w |
يكون | nie |
AR الحق في طلب الحذف: يحق للمستهلكين أيضاً طلب حذف المعلومات الشخصية، ولكن فقط في حال يكون قد تم جمع هذه المعلومات من المستهلك.
PL Prawo do usunięcia: Klienci mają prawo poprosić o usunięcie ich danych osobowych, ale pod warunkiem, że dane zostały przekazane przez klienta.
Carab | Boolish |
---|---|
الشخصية | osobowych |
ولكن | ale |
المعلومات | danych |
هذه | o |
أيضا | do |
AR لن يكون لدى Keeper معرفة أو وصول لهذه المعلومات
PL Keeper nie będzie miał dostępu do tych informacji ani wiedzy na ich temat
Carab | Boolish |
---|---|
المعلومات | informacji |
لدى | do |
AR وإذا كنت تستخدم Keeper بصفتك موظفاً تحت برنامج مدار فيجب أن يكون لديك تصريح باستخدام البرنامج من قبل مديرك.
PL Jeśli użytkownik korzysta z oprogramowania Keeper jako pracownik w ramach określonego administrowanego programu musi posiadać zezwolenie na korzystanie z oprogramowania udzielone przez administratora.
Carab | Boolish |
---|---|
البرنامج | oprogramowania |
تستخدم | z |
تحت | w |
AR ولكي يكون هناك إطار قائم على الثقة المنعدمة في منظمة ما، لابد من توفر أمن كلمات مرور من طراز عالمي تدعمه بنية أمنية قائمة على صفر المعرفة.
PL Aby zapewnić strukturę „zero-trust” w organizacji, niezbędne jest wdrożenie w organizacji zabezpieczeń haseł na światowym poziomie, wspieranych przez architekturę bezpieczeństwa „zero-knowledge”.
Carab | Boolish |
---|---|
الثقة | trust |
أمن | bezpieczeństwa |
صفر | zero |
هناك | jest |
على | w |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha