AR ?لا أحد من خارج فيسبوك يعرف ما يحصل داخل فيسبوك؛ الشركة تخفي ملفات حساسة عن الحكومة والناس حول العالم، وأؤمن بأنّ فيسبوك ?
U turjun "موقع فيسبوك" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "موقع فيسبوك" laga bilaabo Carab ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Carab waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Carab ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Carab
Ingiriis
EN On September 14, Facebook’s Oversight Board issued a decision to restore a post originally published by Al-Jazeera’s Facebook page, featuring members of ?
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| فيسبوك | |
| أحد | a |
| حول | to |
| خارج | of |
AR أنقذوا الشيخ جراح, إنستغرام, الأقصى, الشيخ جراح, القدس, حرية التعبير, حرية تعبير, عريضة, فلسطين, فيسبوك, فيسبوك
EN al-Aqsa, Facebook, Freedom Of Expression, Freedom Of Speech, Instagram, Jerusalem, Palestine, Petition, Save Sheikh Jarrah, Sheikh Jarrah
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الشيخ | sheikh |
| إنستغرام | |
| حرية | freedom |
| التعبير | expression |
| فلسطين | palestine |
| فيسبوك |
AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك, فيسبوك
EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| المحتوى | content |
| إزالة | removal |
| إنستغرام | |
| الشيخ | sheikh |
| حرية | freedom |
| التعبير | expression |
| فلسطين | palestine |
| تويتر | |
| فيسبوك |
AR ?لا أحد من خارج فيسبوك يعرف ما يحصل داخل فيسبوك؛ الشركة تخفي ملفات حساسة عن الحكومة والناس حول ?
EN Report any telecommunications outage that happens in Lebanon by filling out this form. We will use this information ?
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| أحد | in |
| خارج | out |
AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك, فيسبوك
EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| المحتوى | content |
| إزالة | removal |
| إنستغرام | |
| الشيخ | sheikh |
| حرية | freedom |
| التعبير | expression |
| فلسطين | palestine |
| تويتر | |
| فيسبوك |
AR أنقذوا الشيخ جراح, إنستغرام, الأقصى, الشيخ جراح, القدس, حرية التعبير, حرية تعبير, عريضة, فلسطين, فيسبوك, فيسبوك
EN al-Aqsa, Facebook, Freedom Of Expression, Freedom Of Speech, Instagram, Jerusalem, Palestine, Petition, Save Sheikh Jarrah, Sheikh Jarrah
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الشيخ | sheikh |
| إنستغرام | |
| حرية | freedom |
| التعبير | expression |
| فلسطين | palestine |
| فيسبوك |
AR حوّل فيديوهاتك لرفعها على موقع فيسبوك
EN Convert your video for Facebook
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| على | for |
| فيسبوك |
AR أداة مجانية لتحويل الفيديو أونلاين والتي تتيح لك تحويل الفيديو لتتمكّن من رفعه على موقع فيسبوك. يشمل إعدادات مسبقة للجودة العالية.
EN A free online video converter that allows you to convert a video to be uploaded on Facebook. Includes high quality presets.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| مجانية | free |
| الفيديو | video |
| تتيح | allows |
| فيسبوك | |
| يشمل | includes |
| العالية | high |
| أونلاين | online |
| والتي | that |
| على | to |
AR لتستطيع رفع الفيديو على موقع فيسبوك، فيجب أن تتوافر بعض المواصفات الفنيّة في ذلك الفيديو
EN To be able to upload a video for Facebook, the file must meet certain technical requirements
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| رفع | upload |
| الفيديو | video |
| فيسبوك |
AR هنا قائمة بصيغ ملفات الفيديو التي يقبلها موقع فيسبوك
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| قائمة | list |
| ملفات | file |
| فيسبوك | |
| هنا | here |
| التي | of |
AR باستخدام أداة التحويل التي نقدّمها، فإنه يمكنك تحويل الملف إلى امتداد الفيديو الذي ينصح به موقع فيسبوك بالإضافة إلى ضبط الجودة وحجم الملف.
EN Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| باستخدام | using |
| يمكنك | can |
| الملف | file |
| ضبط | set |
| الجودة | quality |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
| الذي | the |
AR نحن نساعد في تحديد مكان النشر (فيسبوك، انستغرام، موقع الويب، قناة تلغرام، إلخ).
EN We help to determine the place of publication (Instagram, Facebook, website, Telegram channel, etc.).
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| مكان | place |
| فيسبوك | |
| قناة | channel |
| إلخ | etc |
| تحديد | determine |
| نحن | we |
| الويب | website |
AR أداة مجانية لتحويل الفيديو أونلاين والتي تتيح لك تحويل الفيديو لتتمكّن من رفعه على موقع فيسبوك. يشمل إعدادات مسبقة للجودة العالية.
EN A free online video converter that allows you to convert a video to be uploaded on Facebook. Includes high quality presets.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| مجانية | free |
| الفيديو | video |
| تتيح | allows |
| فيسبوك | |
| يشمل | includes |
| العالية | high |
| أونلاين | online |
| والتي | that |
| على | to |
AR حوّل فيديوهاتك لرفعها على موقع فيسبوك
EN Convert your video for Facebook
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| على | for |
| فيسبوك |
AR لتستطيع رفع الفيديو على موقع فيسبوك، فيجب أن تتوافر بعض المواصفات الفنيّة في ذلك الفيديو
EN To be able to upload a video for Facebook, the file must meet certain technical requirements
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| رفع | upload |
| الفيديو | video |
| فيسبوك |
AR هنا قائمة بصيغ ملفات الفيديو التي يقبلها موقع فيسبوك
EN Here is a list of file formats Facebook is accepting
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| قائمة | list |
| ملفات | file |
| فيسبوك | |
| هنا | here |
| التي | of |
AR باستخدام أداة التحويل التي نقدّمها، فإنه يمكنك تحويل الملف إلى امتداد الفيديو الذي ينصح به موقع فيسبوك بالإضافة إلى ضبط الجودة وحجم الملف.
EN Using our converter, you convert your file to their recommended format and can set the quality and file size.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| باستخدام | using |
| يمكنك | can |
| الملف | file |
| ضبط | set |
| الجودة | quality |
| التحويل | convert |
| إلى | to |
| الذي | the |
AR هل تتحايل فيسبوك على مجلس الإشراف بشأن المحتوى المتعلّق بفلسطين؟
EN RDR Corporate Accountability Index: Tech Companies in the Region Have Unregulated Power
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| المحتوى | have |
| على | the |
| بشأن | in |
AR فيما تنشر صفحة فيسبوك للغة الإنجليزية الأميركية مواد تعليمية يوميًا لمتعلمي الإنجليزية.
EN The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| صفحة | page |
| فيسبوك | |
| الأميركية | american |
| مواد | materials |
| الإنجليزية | english |
AR 14 مايو 2020: ادعى أحد مستخدمي الإنترنت على فيسبوك أنه تعرض لاعتداء جنسي في سبتمبر 2018.
EN May 14, 2020: An Internet user claims on Facebook that he was sexually assaulted in September 2018.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| مايو | may |
| الإنترنت | internet |
| فيسبوك | |
| سبتمبر | september |
| أحد | in |
| على | on |
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الشيخ | sheikh |
| الأدلة | evidence |
| فيسبوك |
AR تعمد شركتا ?فيسبوك? و?تويتر? إلى إسكات محتوى تظاهرات الشعب الفلسطيني بصورة ممنهجة، بالإضافة إلى حذف ما يوثّق الإخلاء القسري الذي تتعرض له ?
EN Facebook and Twitter are systematically silencing users protesting and documenting the evictions of Palestinian families from their homes in the neighbourhood of ?
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الفلسطيني | palestinian |
| و | and |
| تويتر | |
| فيسبوك |
AR لم يكن مفاجئاً للصحافي الفلسطيني هاني الشاعر أن يُحذف حسابه على ?فيسبوك? للمرّة العاشرة، بل ما فاجأه أكثر تلقّيه في شهر حزيران/يونيو ?
EN Palestinian journalist Hani Al-Shaer was not surprised when his Facebook account was deleted for the tenth time during the past three years. ?
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الفلسطيني | palestinian |
| فيسبوك |
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة ? SMEX
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence ? SMEX
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الشيخ | sheikh |
| الأدلة | evidence |
| smex | smex |
| فيسبوك |
AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك
EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| المحتوى | content |
| إزالة | removal |
| إنستغرام | |
| الشيخ | sheikh |
| حرية | freedom |
| التعبير | expression |
| فلسطين | palestine |
| تويتر | |
| فيسبوك |
AR نحن، المنظمات الموقعة أدناه، نطالب ?فيسبوك? (الشركة المالكة لمنصة ?إنستغرام?) و?تويتر? بتنفيذ ما يلي بشكل عاجل:
EN We, the undersigned organizations, urgently call on Facebook and Twitter to:
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| المنظمات | organizations |
| أدناه | the |
| و | and |
| تويتر | |
| فيسبوك | |
| نحن | we |
AR نعم! ولكنك تحتاج إلى حساب أعمال على إسنغرام متصل بصفحة فيسبوك. لسوء الحظ، لا يتم اعتماد العديد من الصور والقصص و IGTVs بسبب قيود API. يتعلم أكثر.
EN Yes! But you need an Instagram business account connected to a Facebook page. Unfortunately, multiple pictures, stories, and IGTVs are not supported due to API limitations. Learn more.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| نعم | yes |
| حساب | account |
| أعمال | business |
| متصل | connected |
| فيسبوك | |
| الصور | pictures |
| قيود | limitations |
| api | api |
| يتعلم | learn |
| و | and |
| تحتاج | need |
| ولكنك | but |
| بسبب | due |
| أكثر | more |
| إلى | to |
AR شركة فيسبوك تتعامى عن المحتوى المحرض والمضلل وتركز على تلبية طلبات الحكومات القمعية!
EN Referring Telecom Data to Security Agencies Breaches the Lebanese Law
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| على | to |
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور ? SMEX
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled ? SMEX
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| المحتوى | content |
| و | and |
| فيسبوك | |
| يوتيوب | youtube |
| smex | smex |
AR التحيّز في إدارة المحتوى: ?زوم? و?فيسبوك? و?يوتيوب? تمنع ليلى خالد من الظهور
EN Content Moderation Bias: Zoom, Facebook, and YouTube Cancel Leila Khaled
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| المحتوى | content |
| و | and |
| فيسبوك | |
| يوتيوب | youtube |
AR سلمان سماحة يواجه محاكمة غير عادلة بسبب منشورات على ?فيسبوك?
EN This article is a crosspost from Global Voices
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| غير | this |
| على | from |
AR في 2 ماي/أيار، تبادلت آمنة الشرقي، 27 عاماً، صورة على فيسبوك تحتوي على نص يقلد شكل آية قرآنية
EN On 2 May, Emna Chargui shared a photo on Facebook containing text that imitated the format of a Quranic verse
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| أيار | may |
| صورة | photo |
| فيسبوك | |
| تحتوي | containing |
AR 17 تشرين, Muhal, انتفاضة, تويتر, ثورة, حرية تعبير, حرية تعبير على الويب, فيسبوك, لبنان, محال, واتساب
EN Facebook, Freedom Of Speech, Lebanon, Muhal, October 17, Online Freedom of Expression, Revolution, Twitter, Uprising, WhatsApp
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| تشرين | october |
| انتفاضة | uprising |
| ثورة | revolution |
| حرية | freedom |
| على | of |
| الويب | online |
| لبنان | lebanon |
| واتساب | |
| تويتر | |
| فيسبوك |
AR يمكنك تحميل الفيديو على فيسبوك و لينكدن و اليوتيوب بصيغة عالية الجودة
EN You can upload the video on FB, LinkedIn, Youtube in high-quality HD format
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| تحميل | upload |
| و | you |
| اليوتيوب | youtube |
| الفيديو | video |
| عالية | high |
| الجودة | quality |
| يمكنك | can |
| على | on |
AR حوّل مستنداتك وعدّل عليها لاستخدامها في خدمات الويب المختلفة مثل واتسآب و فيسبوك وتويتر وغيرها.
EN Convert and optimize your files for webservices like WhatsApp, Twitter, Facebook, and many more.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| عليها | your |
| واتسآب | |
| و | and |
| المختلفة | many |
| فيسبوك | |
| وغيرها | more |
AR تقيس ميزة التحليلات المقاييس العضوية والممتلكة والمكتسبة على فيسبوك وإنستغرام وتويتر ولينكد إن.
EN The analytics feature measures organic, owned, and earned metrics on Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| ميزة | feature |
| التحليلات | analytics |
| فيسبوك | |
| على | on |
AR نعم! ولكنك تحتاج إلى حساب أعمال على إنستغرام متصل بصفحة فيسبوك
EN Yes! But you need an Instagram business account connected to a Facebook page
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| نعم | yes |
| حساب | account |
| أعمال | business |
| إنستغرام | |
| متصل | connected |
| فيسبوك | |
| تحتاج | need |
| ولكنك | but |
| إلى | to |
AR تقيس ميزة التحليلات المقاييس العضوية والممتلكة والمكتسبة على فيسبوك وإنستغرام وتويتر ولينكد إن
EN The analytics feature measures organic, owned, and earned metrics on Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| ميزة | feature |
| التحليلات | analytics |
| فيسبوك | |
| على | on |
AR التسجيل على منصتنا. يمكنك التسجيل بواسطة البريد الإلكتروني أو فيسبوك و جوجل.
EN Sign up on our platform. You can do it through email, Facebook, or Google.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| التسجيل | sign up |
| فيسبوك | |
| و | you |
| جوجل | |
| على | on |
| يمكنك | can |
AR كيفية دعوة جميع الأصدقاء لإعجابهم بصفحة على فيسبوك
EN How to invite all friends to like a page on Facebook
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| دعوة | invite |
| فيسبوك | |
| جميع | all |
| الأصدقاء | friends |
| كيفية | how |
| على | to |
AR يمكنك أيضاً قص الفيديو لرفع المقطع على فيسبوك.
EN You can also cut the video for Facebook.
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| أيضا | also |
| فيسبوك | |
| الفيديو | video |
| يمكنك | can |
| على | the |
AR انقر للمشاركة على فيسبوك (فتح في نافذة جديدة)
EN Click to share on Facebook (Opens in new window)
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| انقر | click |
| للمشاركة | share |
| فيسبوك | |
| نافذة | window |
| جديدة | new |
| على | to |
AR وكشف في يوليو 2019 ، عن اختراق حسابه على فيسبوك
EN Unable to arrest Samatar, he is currently staying in Kenya, there is concern that the authorities will continue to intimidate his wife as long as he continues to share critical content online
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| على | to |
AR رسالة مفتوحة إلى فيسبوك، ?تويتر? ويوتيوب: توقفوا عن إسكات الأصوات الناقدة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
EN Open Letter to Facebook, Twitter, and YouTube: Stop silencing critical voices from the Middle East and North Africa
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| رسالة | letter |
| مفتوحة | open |
| الأصوات | voices |
| الشرق | east |
| الأوسط | middle |
| أفريقيا | africa |
| تويتر | |
| فيسبوك | |
| وشمال | north |
| إلى | to |
AR أزمة حرية التعبير في ?جمهورية فيسبوك? التونسية
EN Freedom of Speech Crisis in the Tunisian “Facebook Republic”
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| أزمة | crisis |
| حرية | freedom |
| جمهورية | republic |
| فيسبوك |
AR لم يكن مفاجئاً للصحافي الفلسطيني هاني الشاعر أن يُحذف حسابه على ?فيسبوك? للمرّة العاشرة، بل ما فاجأه أكثر ?
EN Palestinian journalist Hani Al-Shaer was not surprised when his Facebook account was deleted for the tenth time during ?
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الفلسطيني | palestinian |
| فيسبوك |
AR ومن أمثلة ذلك، دون حصر، فيسبوك ولينكدن وتويتر والتطبيقات الخارجية مثل البرامج الصوتية وبرامج القراءة
EN Examples include but are not limited to Facebook, LinkedIn, Twitter® and, third-party apps like voice software and readers
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| أمثلة | examples |
| دون | not |
| البرامج | software |
| فيسبوك | |
| ومن | to |
| مثل | and |
AR الشباب يهم مع مجموعة فيسبوك YWCA
EN Youth Matters With YWCA Facebook Group
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الشباب | youth |
| فيسبوك | |
| ywca | ywca |
| مجموعة | group |
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة ? SMEX
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence ? SMEX
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الشيخ | sheikh |
| الأدلة | evidence |
| smex | smex |
| فيسبوك |
AR الشيخ جراح: فيسبوك وتويتر تُسكتان المتظاهرين، وتحذفان الأدلة
EN Sheikh Jarrah: Facebook and Twitter systematically silencing protests, deleting evidence
| Carab | Ingiriis |
|---|---|
| الشيخ | sheikh |
| الأدلة | evidence |
| فيسبوك |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
موقع فيسبوك فيسبوك بصفحة فيسبوك فيسبوك وتويتر هل تتحايل فيسبوك فيسبوك وإنستغرام وتويتر فضائح فيسبوك المتتالية صورة على فيسبوك موقع يعتمد موقع جوجل على موقع حل موقع الويب على موقع لاكوست في موقع استخدام موقع الويب موقع على شبكة موقع لمواصلة تقديم على موقع اليونيسف يستخدم موقع الويب موقع mayo clinic سيعيش موقع الويب موقع الويب الخاص هو أكبر موقع لمعاينة موقع الويب العمل لدينا موقع s موقع إلكتروني منشئ موقع موقع الويب القديم معرفة موقع النظام موقع متعدد اللغات موقع الويب الذي موقع ويب أكثر إطلاق موقع في موقع الحقن يقدم موقع اللغة بناء موقع الويب عضو في موقع عام على موقع تابع إلى موقع عند زيارة موقع موقع تراثي موقع تاريخي أداء موقع سيقوم موقع أعمالك هذا يبقي موقع في موقع القسطرة على موقع الشركة موقع إلكتروني بسرعة موقع wordpress الخاص خلال موقع all
Boolish
Boortaqiis
Cibraaniga
Dutch
Faransiis
Fiyatnaamiis
Ingiriis
Isbaanish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki