ZH Beats by Dr. Dre 與 Apple 致力保護你的私隱。作為 Apple 產品家族的一員，我們將會按照 Apple 顧客私隱政策規定，保護你的個人資料。
Prevedi "apple" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "apple" iz Kitajski v angleščina
Prevod Kitajski v angleščina od apple
Kitajski
angleščina
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ZH 要将您的音乐收藏导入到 Apple Music？或者，也许您想从 Apple Music 移动到另一个音乐服务？借助 Soundiiz，您可以按照以下教程从 Apple Music 移动您的播放列表和收藏夹曲目、艺术家及专辑！
EN Want to import your music collection to Apple Music? Or maybe you want to move from Apple Music to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Apple Music through Soundiiz!
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Deezer 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 YouTube Music？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 TIDAL？ 如何从 Deezer 移动到 Spotify？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 TIDAL？ 如何从 Spotify 移动到 YouTube Music？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH Beats by Dr. Dre 與 Apple 致力保護你的私隱。作為 Apple 產品家族的一員，我們將會按照 Apple 顧客私隱政策規定，保護你的個人資料。
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ZH 10.25 吋觸控螢幕導航無法選配無線 Apple CarPlay。Apple CarPlay 為 Apple Inc. 的註冊商標。
EN Wireless Apple CarPlay not available with 10.25-inch touchscreen navigation. Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
ZH Jamf 专注于 Apple 系统，因而能够为每个新的 Apple 操作系统提供当天支持，让您能够自信、高效和安全地向用户提供最新最好的 Apple 产品和服务。
EN Jamf?s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.
ZH Apple、Apple Pencil、iPad、iPhone、Mac、MacBook、MacBook Pro、macOS、Sidecar 和 Touchbar 是 Apple Inc. 的商标。
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
ZH 若創作者的內容不符合這些規範，Apple 可能會主動標記內容、或從 Apple Podcast 移除內容。我們重視創作者在 Apple Podcast 上提供的內容，並將努力解決可能發生的任何問題。
EN In the event that a creator’s content does not meet these guidelines, Apple may take action to label or remove the content from Apple Podcasts. We value the work creators offer on Apple Podcasts and will work to help resolve any issues that may arise.
ZH Beats by Dr. Dre 與 Apple 致力保護你的私隱。作為 Apple 產品家族的一員，我們將會按照 Apple 顧客私隱政策規定，保護你的個人資料。
EN Beats by Dr. Dre and Apple are committed to your privacy. As a member of the Apple family, we adhere to the Apple Customer Privacy Policy to protect your personal information.
ZH Jamf 與「Apple 商務管理」及「Apple 校務管理」流暢整合，與 Apple 並肩將註冊及配置步驟自動化，達成零接觸部署計畫；無論裝置多寡，未拆封包裝直接出貨，讓使用者獨享個人化的開箱體驗。
EN Integrate Jamf with Apple deployment programs — Apple Business Manager or Apple School Manager — to automate enrollment and configuration for a scalable, zero-touch experience with each shrink-wrapped box, personalized for each user.
ZH Apple、Apple Pencil、Corel ML、iPad、Mac、MacBook Pro、macOS、Sidecar 和 TouchBar (觸控列) 皆為 Apple Inc 之商標。
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
ZH Apple、苹果标志、Macbook Pro、iPad 以及 iMac 是 Apple 公司在美国和其他国家/地区注册的商标。
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ZH 凭借与 Apple 公司的合作，Parallels 工程师打造出世界上首台在搭载 Apple M1 芯片的 Mac 计算机上运行的 macOS Monterey 虚拟机原型。2
EN In collaboration with Apple, Parallels engineers created the world's first prototype of a macOS Monterey virtual machine running on a Mac with Apple M1 chip.2
ZH 轻松创建和编辑 Apple 配置描述文件。这些描述文件已经在本地或通过 MDM 部署到 iPhone、iPad、Mac 和其他 Apple 设备。更多细节
EN Easily create and edit Apple Configuration Profiles that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.More Details
ZH 实施零接触部署策略，意味着可以成功部署几十、几百甚至数以千计的 Apple 硬件 - Mac、iPad、iPhone 和 Apple TV 等，而 IT 人员甚至无需接触设备。
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
ZH Apple Grove, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气，每小时预测的今天，明天，详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Apple Grove. [2334036]
EN Apple Grove, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Apple Grove. [2334036]
ZH 支持 Apple 设备注册计划 (DEP)，并以独特方式与 MECM 集成，让管理员能够无缝地设置和预配新的 Mac 电脑和 Apple 移动设备。
EN Support for Apple Device Enrollment Program (DEP)—and the unique integration with MECM—enables administrators to seamlessly set up and provision new Mac computers and Apple mobile devices.
ZH 通过 MECM 配置项和基线在 Apple 设备上强制执行合规性。为 Mac 电脑和 Apple 移动设备部署配置文件，并为 Mac 部署 FileVault 2 加密和脚本。通过本机报告监视 macOS 和 iOS 的合规性。
EN Enforce compliance on Apple devices via MECM configuration items and baselines. Configuration profiles for Mac computers and Apple mobile devices, FileVault 2 encryption and scripts for Mac. Monitor compliance for macOS and iOS via native reporting.
ZH 通过 Apple 的批量采购计划 (VPP) 或 Google Play 管理版，轻松采购和分发公共应用。 Apple 商务管理和 Google Play 管理版可用于在所有 iOS 和 Android 移动设备上部署应用。
EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play. Apple Business Manager and Managed Google Play can be used to deploy apps across all iOS and Android mobile devices.
ZH 您可以在此处访问 Apple Music 服务：Apple Music
EN You can access the Apple Music service here: Apple Music
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 TIDAL？ 如何从 Deezer 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 YouTube Music？ 查看更多
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
ZH 如何从 Spotify 移动到 Apple Music？ 如何从 Spotify 移动到 TIDAL？ 如何从 Deezer 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 YouTube Music？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH 如何从 Apple Music 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 TIDAL？ 如何从 Deezer 移动到 Spotify？ 如何从 Spotify 移动到 YouTube Music？ 如何从 Apple Music 移动到 YouTube Music？ 查看更多
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ZH Apple、苹果标志、Macbook Pro、iPad 以及 iMac 是 Apple 公司在美国和其他国家/地区注册的商标。
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ZH 实施零接触部署策略，意味着可以成功部署几十、几百甚至数以千计的 Apple 硬件 - Mac、iPad、iPhone 和 Apple TV 等，而 IT 人员甚至无需接触设备。
EN Implementing a zero-touch deployment strategy means successfully deploying Apple hardware — Mac, iPad, iPhone and Apple TV — by the dozens, hundreds or even thousands without IT ever having to touch the device.
ZH Apple CarPlay 為 Apple Inc. 的註冊商標。
EN Apple CarPlay is a registered trademark of Apple Inc.
ZH Apple 是 Apple Inc. 在美國和其他國家的註冊商標。
EN Apple is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
ZH 购买 Apple 硬件后，您面临的第一个需要，就是设备管理。为什么？Apple 设备本身为用户提供机会，但您如何才能将这些机会扩展到 100、1000 或者 10万 名用户？
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
ZH 迄今为止，零接触设备部署是使用 Jamf 和 Apple 商务管理 或 Apple 校园教务管理 部署设备的最简单高效的方式。
EN Zero-touch device deployment is by far the easiest and most efficient way to deploy devices with Jamf and Apple Business Manager or Apple School Manager.
ZH 安全 - 通过利用本地安全功能保护您的 Apple 设备。无需用户交互，即可管理设备设置与配置，限制恶意软件，并为所有 Apple 设备安装补丁程序。
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
ZH Apple CarPlay® 為 Apple Inc. 的註冊商標。
EN Apple CarPlay® is a registered trademark of Apple Inc.
ZH 芯片组 Apple A12 Bionic CPU Up to 2.49 GHz dual-core "Vortex" and quad-core "Tempest" GPU Apple A12 GPU 内存 4096 MB 操作系统 iOS 12
EN Chipset Apple A12 Bionic CPU Up to 2.49 GHz dual-core "Vortex" and quad-core "Tempest" GPU Apple A12 GPU Memory 4096 MB OS iOS 12
| Kitajski | angleščina |
|---|---|
| gpu | gpu |
ZH 芯片组 Apple A14 Bionic CPU Up to 3.1 GHz dual-core "Firestorm" and 1.8 GHz quad-core "Icestorm" GPU Apple A14 GPU 内存 6144 MB 操作系统 iOS 14
EN Chipset Apple A14 Bionic CPU Up to 3.1 GHz dual-core "Firestorm" and 1.8 GHz quad-core "Icestorm" GPU Apple A14 GPU Memory 6144 MB OS iOS 14
| Kitajski | angleščina |
|---|---|
| gpu | gpu |
ZH 芯片组 Apple A14 Bionic CPU Up to 3.1 GHz dual-core "Firestorm" and 1.8 GHz quad-core "Icestorm" GPU Apple A14 GPU 内存 4096 MB 操作系统 iOS 14
EN Chipset Apple A14 Bionic CPU Up to 3.1 GHz dual-core "Firestorm" and 1.8 GHz quad-core "Icestorm" GPU Apple A14 GPU Memory 4096 MB OS iOS 14
| Kitajski | angleščina |
|---|---|
| gpu | gpu |
ZH 使用 Adjust 和 Apple Ads 归因 API 监测并归因 Apple Search Ads 安装
EN Exciting New Updates for Adjust Automate are here
ZH 安全性——善用原生安全性功能，保護您的 Apple 裝置；完全無需通知使用者，便可管理裝置設定與配置、限制惡意軟體，以及修補所有的 Apple 裝置。
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
ZH 除上述內容規範外，以下規範適用於透過 Apple Podcast 訂閱服務在 Apple Podcast 上提供的付費內容。
EN In addition to the preceding content guidelines, the following guidelines apply to paid content available on Apple Podcasts through Apple Podcasts Subscriptions.
ZH 4.2. 重複節目。節目必須與頻道建立關聯，且不得重複。若創作者在 Apple Podcast 上提供同一節目的免費和付費版本，必須用 Apple Podcast Connect 將兩個版本連結在一起。
EN 4.2. Duplicate Shows. A show must be associated with a channel and duplicate shows are not permitted. If creators offer free and paid versions of the same show on Apple Podcasts, they must link them using Apple Podcasts Connect.
ZH 即使在 iPhone 和行動網路連線範圍之外，聽眾仍可收聽已下載至 Apple Watch 的單集。Apple Watch 不使用行動網路下載單集。
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
ZH Apple 裝置管理及資安 | Apple MDM 解決方案 |
EN Apple MDM solutions | Apple Management and Security Software
ZH 不過駭客們也喜歡挑戰，且隨著 Apple 的迅速增長及在企業中的應用，使 Apple 裝置成了駭客眼中的目標。
EN But hackers love a challenge, and Apple?s rapid growth and adoption in the enterprise make Apple devices an appealing target.
ZH 可依據您的時刻表排程升級裝置的時間。我們運用 macOS 中的 Apple Endpoint Security API 以及其他 macOS 與 iOS 的原生框架，即時為最新的 Apple 軟硬體提供當日支援。
EN Upgrade your devices on your schedule, not ours. We use the Apple endpoint security API in macOS and other native frameworks across macOS and iOS to offer same-day support for the latest Apple software and hardware.
ZH App ??????Apple ?????????????????????? App?????????????????????????? App??????? Apple ID?
EN Jamf Now's mobile device management software for small business simplifies it all.
ZH ?Restrictions?(??)????????? Mac?iPad?iPhone ? Apple TV ? Apple ????????????????????????????????????
EN Restrictions. Mac, iPad, iPhone and Apple TV restrictions allow you to manage preferences for your enrolled Apple devices. Customize settings on all enrolled devices and choose from a variety of additional restrictions.
ZH 出現提示時，請輸入您的 macOS 使用者名稱與密碼。若您忘記密碼，請參閱 Apple 文件：https://support.apple.com/zh-tw/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
ZH 出現提示時，請輸入您的 macOS 使用者名稱與密碼。 若您忘記密碼，請參閱 Apple 文件：https://support.apple.com/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
ZH 出現提示時，請輸入您的 macOS 使用者名稱與密碼。若您忘記密碼，請參閱 Apple 文件：https://support.apple.com/zh-tw/HT202860。
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
ZH 完全兼容 Apple 的 Big Sur，并能在带有 M1 芯片的 Mac 中提供超快性能，对我们应用程序的 macOS 的最新更新意味着大幅的性能提升。
EN Ready to go on Apple’s Big Sur and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips, recent updates to the macOS versions of our apps mean huge performance gains.
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Francoski
Italijanski
Japonski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
angleščina
Švedski
španski