TR Rezervasyonunuza şimdi eklerseniz, Lounge kullanımında havaalanına göre %50 indirim avantajından yararlanabilirsiniz.
Prevedi "lounge kullanımında havaalanına" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lounge kullanımında havaalanına" iz Turški v angleščina
Prevod Turški v angleščina od lounge kullanımında havaalanına
Turški
angleščina
EN If you add the lounge service to your reservation now, you can take advantage of 50% discount compared to paying at the airport.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| şimdi | now |
| lounge | lounge |
| indirim | discount |
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ikinci | second |
| büyük | largest |
| yakın | close |
| bulunan | located |
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ikinci | second |
| büyük | largest |
| yakın | close |
| bulunan | located |
TR Seyşeller'in ikinci büyük adası olan Praslin Adası'nın kuzey doğu ucunda yer alan ve şehrin havaalanına da yakın bulunan otel, 300.000 metrekare yüzölçümü ve 500 metre kumsal uzunluğuna sahiptir
EN Located on the northeast tip of Praslin Island, the second largest island in the Seychelles and close to the city´s airport, the site measures 300,000 square meters, with 500 meters of direct beachfront land
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ikinci | second |
| büyük | largest |
| yakın | close |
| bulunan | located |
TR Havaalanına vardığınızda verdiğimiz Pasaportunuzu ve Sağlık Beyanını ibraz edin.
EN Present your Passport and the Health Declaration we provide when you arrive at the airport.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ve | and |
| sağlık | health |
| verdiğimiz | we |
TR Havaalanına vardığınızda verdiğimiz Pasaportunuzu ve Sağlık Beyanını ibraz edin.
EN Present your Passport and the Health Declaration we provide when you arrive at the airport.
TR Yardi Voyager (finansal yönetim), DMI (pazarlama yönetimi ve müşterilerin davranış analizi) ve OSS (Alışveriş Merkezleri için e-Ticaret platformu) gibi otomasyon sistemlerin kullanımında öncüyüz.
EN Pioneers in the use of automated systems like Yardi Voyager (financial management), DMI (marketing management and behaviour analysis of customers), and OSS (eCommerce platform for Shopping Centres).
| Turški | angleščina |
|---|---|
| finansal | financial |
| pazarlama | marketing |
| müşterilerin | customers |
| analizi | analysis |
| alışveriş | shopping |
| merkezleri | centres |
| e-ticaret | ecommerce |
| platformu | platform |
TR Türkiye LPG kullanımında Avrupa'nın birincisi oldu
EN Petrol price rises continue to break records in the UK
TR Logo, içerik ve markamıza tescilli tüm diğer varlıkların kullanımında sizlere yardımcı olması için marka esaslarının yer aldığı bu yönergeyi hazırladık.
EN We have created these guidelines to help you to use our brand assets, including our logo, content, and trademarks
| Turški | angleščina |
|---|---|
| sizlere | you |
TR AWS işlem kullanımında %72'ye varan tasarruflar sağlayan esnek fiyatlandırma modeli
EN Flexible pricing model that provides savings of up to 72% on AWS compute usage
| Turški | angleščina |
|---|---|
| aws | aws |
| esnek | flexible |
| fiyatlandırma | pricing |
| modeli | model |
| kullanımı | usage |
TR PATO, CSO'ların kullanımında Federal veya Savunma Bakanlığı kuruluşları için tedarik öncesinde verilen onaydır
EN A PATO is a pre-procurement approval for Federal or DoD organizations to use CSOs
| Turški | angleščina |
|---|---|
| federal | federal |
| veya | or |
| tedarik | procurement |
TR Yardi Voyager (finansal yönetim), DMI (pazarlama yönetimi ve müşterilerin davranış analizi) ve OSS (Alışveriş Merkezleri için e-Ticaret platformu) gibi otomasyon sistemlerin kullanımında öncüyüz.
EN Pioneers in the use of automated systems like Yardi Voyager (financial management), DMI (marketing management and behaviour analysis of customers), and OSS (eCommerce platform for Shopping Centres).
| Turški | angleščina |
|---|---|
| finansal | financial |
| pazarlama | marketing |
| müşterilerin | customers |
| analizi | analysis |
| alışveriş | shopping |
| merkezleri | centres |
| e-ticaret | ecommerce |
| platformu | platform |
TR Haberleşme için HTTP sunucusu tarafından kullanılan porttur. Öntanımlı kurulumlar için değeri '80'dir; örneğin SSL kullanımında bunu güvenli HTTP portu olarak ne tanımladıysanız ona değiştirebilirsiniz.
EN The port on the server machine being used by the web server for communication. For default setups, this will be '80'; using SSL, for instance, will change this to whatever your defined secure HTTP port is.
TR Erişiminizin ertelemesi veya iptali durumunda, veya kullanımında, Hizmetin herhangi bir bilgilendirme olmaksızın etkilenebileceğini kabul etmiş olursunuz
EN You agree that any termination or cancellation of your access to, or use of, the Service may be effected without prior notice
TR Konuklar sadece erkekler için bir lounge dahil olmak üzere altı restoran ve lounge seçeneğinin keyfini çıkaracak.
EN Guests will enjoy a choice of six restaurants and lounges, including a gentlemen’s only lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| olmak | will |
| keyfini | enjoy |
TR Konuklar sadece erkekler için bir lounge dahil olmak üzere altı restoran ve lounge seçeneğinin keyfini çıkaracak.
EN Guests will enjoy a choice of six restaurants and lounges, including a gentlemen’s only lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| olmak | will |
| keyfini | enjoy |
TR Konuklar sadece erkekler için bir lounge dahil olmak üzere altı restoran ve lounge seçeneğinin keyfini çıkaracak.
EN Guests will enjoy a choice of six restaurants and lounges, including a gentlemen’s only lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| olmak | will |
| keyfini | enjoy |
TR Antalya Havaliman? Lounge hizmetini rezervasyonunuza %50 indirimli ekleyebilirsiniz!
EN We now offer pre-bookable Lounge access at Antalya Airport with 50% off!
| Turški | angleščina |
|---|---|
| antalya | antalya |
| lounge | lounge |
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve… Devamını oku
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
| Turški | angleščina |
|---|---|
| oku | read |
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu… Devamını oku
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
| Turški | angleščina |
|---|---|
| oku | read |
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu barındırır. Benzerlerinin aksine da… Devamını oku
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
| Turški | angleščina |
|---|---|
| oku | read |
TR Antalya, İzmir, Ankara ve Bodrum Havalimanı kalkışlı uçuşlarda %50 indirimli yeni Lounge hizmetimiz açıldı
EN 50% off our new pre-bookable Lounge service available at Antalya, Izmir, Ankara, and Bodrum Airport
| Turški | angleščina |
|---|---|
| antalya | antalya |
| ankara | ankara |
| ve | and |
| havalimanı | airport |
| yeni | new |
| lounge | lounge |
TR Lounge'larda ayrıca dinlenme alanları ve şarj noktaları gibi konfor olanakları da mevcuttur.
EN Lounges also offer many comfort facilities such as resting areas and charging ports.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| konfor | comfort |
TR Lounge hizmetini %50 indirimle nasıl satın alabilirsin?
EN How can you purchase the special Lounge service with 50% discount?
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| hizmetini | service |
| satın | purchase |
TR Yue Feng Adası Organik Çiftliği otelin su parkı içinde yer alan 134 dönümlük (33 akre) bir çiftliktir. Bi Luo Chun yeşil çay otelin Luwei Lounge’da servis edilmektedir.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| otelin | the hotel |
| su | water |
| akre | acre |
| lounge | lounge |
| bi | bi |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| iyi | right |
| lounge | lounge |
| ücretsiz | complimentary |
| sağlıklı | healthy |
| kahvaltı | breakfast |
TR Bir toplantı veya destinasyonunuzu inceleme günü sonunda, Lounge’un huzurlu ortamında diğer konuklarla birlikte lezzetli kanapeler ve içecekler eşliğinde dinlenebilirsiniz.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| toplantı | meetings |
| veya | or |
| günü | day |
| lounge | lounge |
| içecekler | beverages |
TR - Gold Lounge’da yüksek hızlı internet erişimi
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| da | in |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| internet | internet |
| erişimi | access |
TR Bu Lounge Music Genre Tree türleri daha iyi anlamamıza faydalı olabilir.
EN Examples of electromechanical instruments are the telharmonium, Hammond organ, and the electric guitar, whereas examples of electronic instruments are a Theremin, synthesizer, and a computer.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| daha | are |
TR Akşam Yemeği, Gold Lounge erişimi, masaj, transfer ve özel olanaklar içeren en büyük Fairmont deneyimiyle kendinizi şımartın.
EN Save up to 25% on stays, enjoy the comfort of free cancellation until the day of arrival and get chance to win 1 Million Reward points*.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ve | and |
TR Puro severler ve saf malt, Konyak ve Armagnak uzmanlarına kapılarını açan samimi bir lounge.
EN An intimate lounge welcoming cigar lovers and connoisseurs of single malts, Cognacs and Armagnacs.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
TR Otel tesislerinin içinde yer alan Fairmont Lounge yerel esintiler taşıyan favoriler sunar.
EN Fairmont Makati's Café Macaron presents delectable pastries and gourmet takeaway items.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
TR Lobi lounge’umuz… Blüthner Louis XIV Kuyruklu Piyano ile öne çıkıyor.
EN A tribute to the illustrious authors who have resided at Raffles Singapore.
TR Executive odalar ve Swiss Executive Lounge ek lüks ve ayrıcalık sunmaktadır
EN Executive rooms and the Swiss Executive Lounge provide additional luxury and exclusivity
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ve | and |
| lounge | lounge |
| ek | additional |
| lüks | luxury |
TR İki şık restoran, lobi lounge, balo salonu, toplantı odaları, Swissotel Spa ve Sports tesisleri ve Swissotel Al Ghurair’in bitişiğindeki iyi donanımlı iş merkezini içerir.
EN It comprise of two elegant restaurants, lobby lounge, ballroom, meeting rooms, Swissotel Spa & Sports facilities and well-equipped business center in the adjacent Swissotel Al Ghurair.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| şık | elegant |
| lounge | lounge |
| toplantı | meeting |
| swissotel | swissotel |
| spa | spa |
| iyi | well |
TR Akşam Yemeği, Gold Lounge erişimi, masaj, transfer ve özel olanaklar içeren en büyük Fairmont deneyimiyle kendinizi şımartın.
EN Experience the Grandest romance for a truly romantic getaway for you and your beloved one.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ve | and |
| özel | one |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| iyi | right |
| lounge | lounge |
| ücretsiz | complimentary |
| sağlıklı | healthy |
| kahvaltı | breakfast |
TR Bir toplantı veya destinasyonunuzu inceleme günü sonunda, Lounge’un huzurlu ortamında diğer konuklarla birlikte lezzetli kanapeler ve içecekler eşliğinde dinlenebilirsiniz.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| toplantı | meetings |
| veya | or |
| günü | day |
| lounge | lounge |
| içecekler | beverages |
TR - Gold Lounge’da yüksek hızlı internet erişimi
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| da | in |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| internet | internet |
| erişimi | access |
TR Yue Feng Adası Organik Çiftliği otelin su parkı içinde yer alan 134 dönümlük (33 akre) bir çiftliktir. Bi Luo Chun yeşil çay otelin Luwei Lounge’da servis edilmektedir.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| otelin | the hotel |
| su | water |
| akre | acre |
| lounge | lounge |
| bi | bi |
TR Akşam Yemeği, Gold Lounge erişimi, masaj, transfer ve özel olanaklar içeren en büyük Fairmont deneyimiyle kendinizi şımartın.
EN Experience the Grandest romance for a truly romantic getaway for you and your beloved one.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ve | and |
| özel | one |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| iyi | right |
| lounge | lounge |
| ücretsiz | complimentary |
| sağlıklı | healthy |
| kahvaltı | breakfast |
TR Bir toplantı veya destinasyonunuzu inceleme günü sonunda, Lounge’un huzurlu ortamında diğer konuklarla birlikte lezzetli kanapeler ve içecekler eşliğinde dinlenebilirsiniz.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| toplantı | meetings |
| veya | or |
| günü | day |
| lounge | lounge |
| içecekler | beverages |
TR - Gold Lounge’da yüksek hızlı internet erişimi
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| da | in |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| internet | internet |
| erişimi | access |
TR Yue Feng Adası Organik Çiftliği otelin su parkı içinde yer alan 134 dönümlük (33 akre) bir çiftliktir. Bi Luo Chun yeşil çay otelin Luwei Lounge’da servis edilmektedir.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| otelin | the hotel |
| su | water |
| akre | acre |
| lounge | lounge |
| bi | bi |
TR Samimi toplantılar için lounge alanı, rahat okuma alanları ve özel telekonferans alanlarının bulunduğu ilham verici ve işlevsel bir mekan
EN Inspiring space with lounges for informal meetings, cozy reading corners and privacy booth access
| Turški | angleščina |
|---|---|
| toplantılar | meetings |
| alanı | space |
| okuma | reading |
| özel | privacy |
TR Güne iyi başlamanın önemini biliyoruz, bu nedenle Lounge’umuzda ücretsiz ve sağlıklı bir kontinental kahvaltı sunuyoruz
EN We recognize the importance of starting your day right, which is why we offer a complimentary and healthy continental breakfast in our Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| iyi | right |
| lounge | lounge |
| ücretsiz | complimentary |
| sağlıklı | healthy |
| kahvaltı | breakfast |
TR Bir toplantı veya destinasyonunuzu inceleme günü sonunda, Lounge’un huzurlu ortamında diğer konuklarla birlikte lezzetli kanapeler ve içecekler eşliğinde dinlenebilirsiniz.
EN After a day of meetings or exploring your destination, you can unwind with fellow guests over savory canapés and beverages from the honor bar in the tranquil setting of the Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| toplantı | meetings |
| veya | or |
| günü | day |
| lounge | lounge |
| içecekler | beverages |
TR - Gold Lounge’da yüksek hızlı internet erişimi
EN - High-speed internet access in the Gold Lounge
| Turški | angleščina |
|---|---|
| lounge | lounge |
| da | in |
| yüksek | high |
| hızlı | speed |
| internet | internet |
| erişimi | access |
TR Yue Feng Adası Organik Çiftliği otelin su parkı içinde yer alan 134 dönümlük (33 akre) bir çiftliktir. Bi Luo Chun yeşil çay otelin Luwei Lounge’da servis edilmektedir.
EN Yue Feng Island Organic Farm is a 33-acre farm located within the hotel’s water park. Bi Luo Chun green tea is served in the hotel’s Luwei Lounge.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| otelin | the hotel |
| su | water |
| akre | acre |
| lounge | lounge |
| bi | bi |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Vietnamski
angleščina
Švedski
španski