TR Bu, kullanıcıları birleştirmek zorunda kaldığım eski sisteme göre çok daha yararlı oldu
Prevedi "kullanıcıları birleştirmek zorunda" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "kullanıcıları birleştirmek zorunda" iz Turški v angleščina
Prevod Turški v angleščina od kullanıcıları birleştirmek zorunda
Turški
angleščina
EN This was very helpful when I imported issues from a legacy system and had to merge users
TR Geçim dertlerinden ötürü, ailelerine ekonomik destek vermek zorunda kalan çocukların sayısındaki artış, okula devam ederken çalışmak zorunda kalan çocukların oranına 2006-2012 döneminde %64’lük bir yükseliş olarak yansıyor
EN The number of children forced to work to support their low-income families has shown a 64% spike in the 2006-2012 period compared to the population of school children who work and attend school
| Turški | angleščina |
|---|---|
| destek | support |
TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
| Turški | angleščina |
|---|---|
| crisp | crisp |
| olduğunu | is |
| kullanıcıları | users |
| özelliği | feature |
| akıllı | smart |
| teknolojiyi | technology |
TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir
EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse
| Turški | angleščina |
|---|---|
| genel | general |
| düşük | low |
| kullanıcıları | users |
| bir | a |
| mouse | mouse |
| yüksek | high |
| tercih | prefer |
TR Ask Ubuntu, Ubuntu kullanıcıları için bir soru yanıt sitesidir. Farklı GNU/Linux dağıtımlarının kullanıcıları için bile, yanıtları bulmak için yararlı bir kaynak olabilir.
EN Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users. Even for users of different distributions of GNU/Linux this can be a helpful resource for finding answers.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
| farklı | different |
| linux | linux |
| bile | even |
| yanıtları | answers |
| bulmak | finding |
| yararlı | helpful |
| kaynak | resource |
| olabilir | can |
TR Crisp, kötü niyetli müşterilerle karşılaşmanın kaçınılmaz olduğunu biliyor. Kullanıcıları Engelle özelliği, akıllı teknolojiyi kullanarak kötü niyetli kullanıcıları engellemenize olanak tanır
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
| Turški | angleščina |
|---|---|
| crisp | crisp |
| olduğunu | is |
| kullanıcıları | users |
| özelliği | feature |
| akıllı | smart |
| teknolojiyi | technology |
TR Uzmanlıklarında etkinlik ve güveni birleştirmek – ClinicalKey sayesinde, birden çok kaynağa başvurma ihtiyacı ortadan kalkar ve doktorlar doğru cevapları hızla bularak zaman kazanabilir
EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers
| Turški | angleščina |
|---|---|
| ve | and |
| clinicalkey | clinicalkey |
| ihtiyacı | need |
| cevapları | answers |
| hızla | quickly |
| zaman | time |
TR Dağıtım hakkında düşünmek de önemlidir ve Live chat , bir bilgi tabanıyla birleştirmek için mükemmel bir araçtır
EN It's also important to think about distribution and Live chat is the perfect tool to combine with a knowledge base
| Turški | angleščina |
|---|---|
| dağıtım | distribution |
| de | also |
| live | live |
| chat | chat |
| bilgi | knowledge |
| mükemmel | perfect |
TR Animasyon incelemelerini ve proje yönetimini basitleştirmek, coğrafi olarak dağınık ekipleri birleştirmek için ShotGrid üretim yönetimi yazılımı vardır.
EN Add ShotGrid production management software to simplify animation reviews and project management and unify geographically dispersed teams.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| animasyon | animation |
| proje | project |
| ekipleri | teams |
| üretim | production |
| yönetimi | management |
| yazılımı | software |
TR Animasyon incelemelerini ve proje yönetimini basitleştirmek, coğrafi olarak dağınık ekipleri birleştirmek için ShotGrid üretim yönetimi yazılımı vardır.
EN Add ShotGrid production management software to simplify animation reviews and project management and unify geographically dispersed teams.
| Turški | angleščina |
|---|---|
| animasyon | animation |
| proje | project |
| ekipleri | teams |
| üretim | production |
| yönetimi | management |
| yazılımı | software |
TR Dağıtım hakkında düşünmek de önemlidir ve Live chat , bir bilgi tabanıyla birleştirmek için mükemmel bir araçtır
EN It's also important to think about distribution and Live chat is the perfect tool to combine with a knowledge base
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
TR Verilerdeki kimlik bilgilerini kaldırmak, kişi bilgilerini kaldırmak veya verileri anonimleştirmek veya raporları birleştirmek, araştırma veya analitik için gibi toplu veri setleri oluşturmak;
EN To de-identify, de-personalise, or anonymise the data or create aggregated datasets, such as for consolidating reporting, research or analytics;
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
kullanıcıları birleştirmek zorunda birleştirmek birleştirmek için shotgrid zorunda kosullarinda yasamak zorunda ayrilmak zorunda kalan ödeme yapmak zorunda gözden geçirmek zorunda zorunda değildir çalışmak zorunda kaldığında edilmek zorunda kalmıştı endişelenmek zorunda kalmazsınız tarayıcıdan ayrılmak zorunda karmaşık olmak zorunda beklemek zorunda kalmazlar seçmek zorunda olsaydım doktora danışmak zorunda gereksinimlere uymak zorunda görüşlerini yansıtmak zorunda yanında oturmak zorunda uydurmak zorunda kaldığınız sunucuları düşünmek zorunda zorunda kalacaktır seçim yapmak zorunda zorunda kalan çocukların evde olmak zorunda güvenmek zorunda değiliz bilmek zorunda deÄŸilsiniz başınıza yapmak zorunda şey bilmek zorunda zorunda kaldığını ödün vermek zorunda yön değiştirmek zorunda sürdürmek zorunda cevaplamak zorunda yaşamak zorunda ülkelerinden kaçmak zorunda menfaatlerini korumak zorunda gitmek zorunda aramak zorunda zorunda değilsiniz zorunda kalmam şarj etmek zorunda tasarımcı aramak zorunda kalemle yapmak zorunda tüketmek zorunda izlemek zorunda zorunda olmaksızın erl zorunda kalmadan bilgilerinin kullanicilari
Arabska
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Vietnamski
angleščina
Švedski
španski