TR “Benim için memleket ailemin yaşadığı yer, benim insan olarak kabul gördüğüm ve geleceğe umutla bakabildiğim yer
"benim için internet" v Turški je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
TR “Benim için memleket ailemin yaşadığı yer, benim insan olarak kabul gördüğüm ve geleceğe umutla bakabildiğim yer
EN “For me, home is where my family lives, where I’m respected as a human being, and where I have perspectives and a future
Turški | angleščina |
---|---|
insan | human |
geleceğe | future |
TR ITAA Benim İçin mi? – İnternet ve Teknoloji Bağımlıları Anonim
EN Is ITAA For Me? ? Internet and Technology Addicts Anonymous
Turški | angleščina |
---|---|
itaa | itaa |
benim | me |
teknoloji | technology |
anonim | anonymous |
TR İnternet işimi kaybetmeme ya da hayatımı riske atmama neden olmaz ama bunun zihinsel olarak benim için kötü olduğunu hissedebiliyorum
EN The internet won?t make me lose my job or risk my life but I can feel it is bad for me mentally
Turški | angleščina |
---|---|
kötü | bad |
hayatı | life |
TR Sizi tanımıyorum ama internet ve teknoloji kullanımından muzdaripseniz benim gibi internetin dolambaçlı pençelerinden kurtulmanız için dua ediyorum
EN I don?t know you, but if you are suffering from internet and technology use, I pray for you that you can get out of the twisted claws of the internet like I did
Turški | angleščina |
---|---|
internet | internet |
teknoloji | technology |
benim | i |
TR Benim için internet beni çok özgür ve canlı hissettirdi
EN For me the internet made me feel so free and so alive
Turški | angleščina |
---|---|
internet | internet |
özgür | free |
canlı | alive |
TR Bu, internet kullanımını gizlediğim yerde bir gizlilik ve utanç döngüsü yarattı, bu benim için daha fazla sorun yarattı, bu bende daha çok kaçma isteği uyandırdı, bu da daha çok kullanmama neden oldu
EN This created a cycle of secrecy and shame where I was hiding the internet usage, which caused more problems for me, which made me want to escape even more, which made me use more
Turški | angleščina |
---|---|
internet | internet |
döngüsü | cycle |
sorun | problems |
oldu | was |
kullanımı | usage |
TR Başlayacağım: "Benim adım ______ ve ______'da bir İnternet ve teknoloji bağımlısıyım." [her üye kendini tanıtır]
EN I will start: “My name is ______ , and I am an Internet and technology addict in ______.” [each member introduces themselves]
Turški | angleščina |
---|---|
teknoloji | technology |
her | each |
üye | member |
adı | name |
TR Bugünlerde, bu ebeveyn kontrollü internet filtrelerini, bağımlılığımı kontrol etmenin başka bir yolu olarak görüyorum, sadece benim yolumla yapmanın başka bir yolu
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
Turški | angleščina |
---|---|
internet | internet |
başka | another |
yolu | way |
TR Başlayacağım: "Benim adım ______ ve ______'da bir İnternet ve teknoloji bağımlısıyım." [her üye kendini tanıtır]
EN I will start: “My name is ______ , and I am an Internet and technology addict in ______.” [each member introduces themselves]
Turški | angleščina |
---|---|
teknoloji | technology |
her | each |
üye | member |
adı | name |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
frhi | frhi |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Zorunlu başvuranlar arasında şunlar sayılabilir: (1) İnternet Servis Sağlayıcıları (ISP), (2) İnternet Veri Merkezleri (IDC), (3) genel hastaneler, (4) eğitim kurumları ve (5) İnternet iletişimi servis sağlayıcıları
EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers
Turški | angleščina |
---|---|
servis | service |
sağlayıcıları | providers |
isp | isp |
veri | data |
merkezleri | centers |
genel | general |
eğitim | educational |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Fairmont üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
fairmont | fairmont |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR FRHI üçüncü taraf internet sitelerini kontrol etmez ve bu nedenle bağlantı her hangi bir internet sitesindeki içerikten veya bağlantılı internet sitesinde verilen bağlantılardan sorumlu tutulamaz
EN FRHI does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
Turški | angleščina |
---|---|
frhi | frhi |
taraf | party |
kontrol | control |
etmez | not |
bağlantı | link |
sorumlu | responsible |
TR Yardıma mı ihtiyacınız var?Sizin için domain kaydedelim Benim İçin Kaydet
EN Do you need help?Contact with us via help desk Register For Me
Turški | angleščina |
---|---|
benim | me |
TR Yardıma mı ihtiyacınız var?Sizin için domain kaydedelim Benim İçin Kaydet
EN Do you need help?Contact with us via help desk Register For Me
Turški | angleščina |
---|---|
benim | me |
TR Benim için çok önemli, müşterilerimden brifing bilgileri toplamak için kullandım. Tasarımı ve kullanıcı deneyimini seviyorum.
EN It's essential to me, I used it to collect the briefing pieces of information from my clients. I love the design and the user experience.
Turški | angleščina |
---|---|
önemli | essential |
bilgileri | information |
toplamak | collect |
kullanıcı | user |
deneyimini | experience |
seviyorum | i love |
TR Golden Frog'da bizler özgür ve açık bir internet için ve rekabet edilebilir İnternet erişimi sağlayan altyapılara adil erişim için mücadele ediyoruz
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
Turški | angleščina |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
internet | internet |
adil | fair |
TR Golden Frog'da bizler özgür ve açık bir internet için ve rekabet edilebilir İnternet erişimi sağlayan altyapılara adil erişim için mücadele ediyoruz
EN At Golden Frog we are fighting for a free and open Internet, and for fair access to the infrastructure that could support competitive Internet access
Turški | angleščina |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
internet | internet |
adil | fair |
TR Benim için hangisi daha iyi olur, Guru mu Pro mu?
EN Which would be better for me, Guru or Pro?
Turški | angleščina |
---|---|
benim | me |
guru | guru |
TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Semrush, bir çok görev için benim sağ elim, bana ve ekibime strateji konusunda yardımcı oluyor.''
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
Turški | angleščina |
---|---|
semrush | semrush |
takım | team |
şekilde | way |
zaman | time |
görev | tasks |
TR Harikasınız! (Benim gibi) Grafik tasarım özürlüler için harika, şık bir platform.
EN You are the best! A great, stylish platform for graphic design dummies (like myself).
Turški | angleščina |
---|---|
tasarım | design |
şık | stylish |
platform | platform |
TR Benim İçin Nutriway Setleri (6)
EN Personalised Solutions For You (6)
TR Benim için sorunlu davranışlarım çevrimiçi video izlemek, aşırı derecede film ve televizyon izlemek, video oyunları oynamak, sosyal medya, pornografi ve saplantılı araştırma yapmaktır
EN For me, my problematic behaviors are watching videos online, binge watching movies and television, playing video games, social media, pornography, and obsessive research
Turški | angleščina |
---|---|
sorunlu | problematic |
çevrimiçi | online |
televizyon | television |
oyunları | games |
araştırma | research |
TR Bu Haziran 2017'ydi ve şimdi iki buçuk yıldır ITAA'dayım.ITAA benim için CGAA'dan çok daha zordu çünkü o kadar siyah beyaz değil
EN This was June 2017, and so I?ve now been in ITAA for two and a half years.ITAA was a lot more difficult for me than CGAA, because it?s not as black and white
Turški | angleščina |
---|---|
haziran | june |
şimdi | now |
değil | not |
TR Ama internetten ayık olmanın ne anlama geldiği bile benim için o kadar net değildi
EN But it wasn?t so clear to me what being sober from the internet even meant
Turški | angleščina |
---|---|
benim | me |
TR Bunun benim için ne kadar derin ve geniş kapsamlı olduğunu anlatacak kelime eksikliğini gerçekten hissediyorum
EN I really feel at a loss of words to describe how profound and far-reaching this has been for me
Turški | angleščina |
---|---|
gerçekten | really |
TR Renderforest benim için harika bir kaynak – bir logo animasyonu veya görüntülü kart hazırlamam ya da bir slayt gösterisini daha ilginç hale getirmem gerektiğinde Renderforest'a giriyorum
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
Turški | angleščina |
---|---|
renderforest | renderforest |
harika | great |
kaynak | resource |
logo | logo |
animasyonu | animation |
kart | cards |
slayt | slide |
ilginç | interesting |
TR Bu, bir PCI DSS satıcısı ve hizmet sağlayıcısı olarak benim için ne anlama geliyor?
EN What does this mean to me as a PCI DSS merchant or service provider?
Turški | angleščina |
---|---|
hizmet | service |
sağlayıcısı | provider |
benim | me |
anlama | mean |
TR Bunun, PCI DSS dahilinde olmayan tüccar müşteri olarak benim için anlamı nedir?
EN What does this mean to me as a non-PCI DSS merchant customer?
Turški | angleščina |
---|---|
müşteri | customer |
benim | me |
TR DV SSL sertifikası benim için uygun mudur?
EN Is a DV SSL certificate right for me?
Turški | angleščina |
---|---|
dv | dv |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
benim | me |
için | for |
uygun | right |
TR Gay0Day'de Gay Porno adam çıplak ben vardı daha hastalar için izle ama benim deney ile ashton oldu değil
EN Gay porn man naked I had more patients to watch but my experiment with Ashton was not at Gay0Day
Turški | angleščina |
---|---|
gay | gay |
porno | porn |
adam | man |
vardı | had |
hastalar | patients |
oldu | was |
değil | not |
TR Rival 500’ün benim için doğru oyun mouse’u olduğunu nasıl anlayabilirim?
EN How do I know if the Rival 500 is the right gaming mouse for me?
Turški | angleščina |
---|---|
rival | rival |
oyun | gaming |
mouse | mouse |
olduğunu | is |
TR Benim için kartpostallar müşterilerimle kişisel ilişkiler kurmak mükemmel bir araç ve tam da bu yöntemle rakiplerimden öne çıkıyorum
EN For me postcards are the perfect tool to establish a personal relationship with my clients
Turški | angleščina |
---|---|
mükemmel | perfect |
araç | tool |
TR Büyük busty-show off benim büyük yuvarlak tities ve twat için u
EN Worlds huge melons greatest mounds
TR Football Manager oyunları arasındaki fark nedir ve benim için en iyi olan hangisidir?
EN What’s the difference between all the Football Manager titles and which is best for me?
Turški | angleščina |
---|---|
football | football |
manager | manager |
arasındaki | between |
fark | difference |
benim | me |
olan | is |
TR Renderforest benim için harika bir kaynak haline geldi. Bir logo animasyonu veya video kart hazırlamak ya da slayt gösterisini daha ilginç hale getirmek istediğimde Renderforest'a giriyorum.
EN Renderforest has been a great resource for me. When I need to kick out a logo animation, video cards, and/or make a slide presentation more interesting I log on to Renderforest.
Turški | angleščina |
---|---|
renderforest | renderforest |
harika | great |
kaynak | resource |
logo | logo |
animasyonu | animation |
veya | or |
video | video |
kart | cards |
slayt | slide |
ilginç | interesting |
TR ''Semrush kullanarak, takım arkadaşlarım doğru içerik üzerinde ve veriye dayalı şekilde çalışarak çok fazla zaman kazanıyor. Semrush, bir çok görev için benim sağ elim, bana ve ekibime strateji konusunda yardımcı oluyor.''
EN “By using Semrush, my team saves a lot of time by working on the right content and in a more data-driven way. Semrush is my right hand for many tasks, it helps me and my team to strategize.”
Turški | angleščina |
---|---|
semrush | semrush |
takım | team |
şekilde | way |
zaman | time |
görev | tasks |
Prikaz 50 od 50 prevodov