SV För att be assistenten att hitta en app åt dig i Play Butik, säg "Hey Google" följt av "Facebook i Play Butik", "WhatsApp i Play Butik", "Uber i Play Butik" eller "Twitter i Play Butik" osv. .
Prevedi "butik" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "butik" iz Švedski v Nizozemski
Prevod Švedski v Nizozemski od butik
Švedski
Nizozemski
NL Als je de Assistent wilt vragen een app voor je te zoeken in de Play Store, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'Facebook in Play Store', 'WhatsApp in Play Store', 'Uber in Play Store' of 'Twitter in Play Store', enz. .
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| be | vragen |
| assistenten | de assistent |
| app | app |
| dig | je |
| butik | store |
| följt | gevolgd |
| uber | uber |
| osv | enz |
SV Priserna kan variera från butik till butik.
NL Prijzen kunnen wijzigen op basis van de winkel locatie.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| priserna | prijzen |
| kan | kunnen |
| butik | winkel |
SV Apple öppnar en ny butik på Brompton Road i London den 28 juli. Vi gick in för en förhandsvisning och det är en underbar butik.
NL Apple opent op 28 juli een nieuwe winkel aan de Brompton Road in Londen. We zijn even binnengewipt voor een voorproefje en het is er heerlijk.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| öppnar | opent |
| ny | nieuwe |
| butik | winkel |
| london | londen |
| juli | juli |
SV Gå till Inställningar> i WordPress Spocket, klistra sedan in ID för att länka din butik till Spocket. Tänk på att du kanske måste installera ett SSL-certifikat i din butik om du inte redan har ett.
NL Ga in WordPress naar Instellingen> Spocketen plak vervolgens de ID om uw winkel aan te koppelen Spocket. Houd er rekening mee dat u mogelijk een SSL-certificaat in uw winkel moet installeren als u dit nog niet heeft.
SV Adyen är den enda betalplattformen du behöver för att ta betalt på nätet, i butik och i app.
NL Eén betaalplatform waarmee je overal en op elk apparaat betalingen kan accepteren.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| och | en |
| app | apparaat |
| över | overal |
SV Öppna Play Butik, sök efter F-Secure SAFE och välj appen.
NL Open Play Store, zoek op F-Secure SAFE en selecteer vervolgens de app.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| butik | store |
| sök | zoek |
| safe | secure |
| välj | selecteer |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: xieme arrondissement, plats, rue du faubourg-saint-antoine, urban, butik, stad, xii, 12, 12
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12e, 12e
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| rue | rue |
| butik | shop |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: passage choiseuil, handel, skylt, shoppinghall, gågata, urban, man, båtfarare, butik
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: doorgang choiseuil, winkel, bord, winkelgalerij, voetgangersstraat, stad, man, schipper, winkel
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| man | man |
| butik | winkel |
SV Denna lysande butik har digitala nycklar till salu för alla de största spelen.
NL Deze briljante winkel heeft digitale sleutels te koop voor alle grootste games.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| denna | deze |
| lysande | briljante |
| butik | winkel |
| har | heeft |
| digitala | digitale |
| nycklar | sleutels |
| alla | alle |
| största | grootste |
| spelen | games |
SV För en liten prenumerationsavgift kan du beställa mat från vilken restaurang som helst i närheten - och till och med varor från en lokal butik.
NL Voor een klein abonnementsbedrag kun je eten bestellen bij elk ondersteund restaurant in de buurt - en zelfs merchandise bij een plaatselijke winkel.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| liten | klein |
| du | je |
| beställa | bestellen |
| mat | eten |
| restaurang | restaurant |
| butik | winkel |
SV Ta emot betalningar online, på mobil och i butik
NL Accepteer betalingen online, op mobiele apparaten en bij het point of sale
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| betalningar | betalingen |
| online | online |
| mobil | mobiele |
SV Dessa (eller valfri, sista generationens Shield-kontroller) fungerar med Android-spel som sträcker sig från gratis att spela till premiumpriser i Google Play Butik
NL Deze (of de optionele Shield-controller van de laatste generatie) werken met de Android-games die variëren van gratis te spelen tot premium geprijsd in de Google Play Store
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| eller | of |
| valfri | optionele |
| generationens | generatie |
| fungerar | werken |
| gratis | gratis |
| butik | store |
SV Eftersom sortimentet ständigt expanderar och kompletteras är det smart att regelbundet besöka av vår butik
NL Omdat het assortiment voortdurend wordt uitgebreid en aangevuld, raden we je aan om onze winkel regelmatig te bezoeken
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| eftersom | omdat |
| ständigt | voortdurend |
| regelbundet | regelmatig |
| besöka | bezoeken |
| butik | winkel |
SV Tescos "bara gå ut"-butik, där kunder kan faktureras automatiskt via appen, öppnar i Londons Holborn. Det är en Amazon Fresh-konkurrent.
NL Tescos just walk out-winkel, waar klanten automatisch kunnen worden gefactureerd via de app, wordt geopend in het Londense Holborn. Het is een rivaal
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| kunder | klanten |
| automatiskt | automatisch |
| öppnar | geopend |
SV (Pocket-lint) - Black Friday -försäljningen är årets största shoppingevenemang - inte bara är det högsäsong, men det finns också stora rabatter för ett komplett utbud av återförsäljare, både i butik och online.
NL (Pocket-lint) - De Black Friday-uitverkoop is het grootste winkelevenement van het jaar - het is niet alleen vakantieseizoen, maar er zijn ook serieuze kortingen bij een groot aantal retailers, zowel in de winkel als online.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| rabatter | kortingen |
| återförsäljare | retailers |
| butik | winkel |
| online | online |
SV Det mest intressanta för oss är att förhindra spårning över flera webbplatser. Det betyder att om du går till en viss butik online, kommer nämnda butiksannonser inte att följa dig runt på nätet.
NL De meest interessante voor ons is om cross-site tracking te voorkomen. Dit betekent dat als u online naar een specifieke winkel gaat, de advertenties van de winkel u niet volgen op internet.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| intressanta | interessante |
| förhindra | voorkomen |
| butik | winkel |
SV Tja, det kan finnas någon överraskning i det faktum att det som verkar vara prototypmaskinvara för den kommande Pixel 6 Pro har hamnat i naturen, i det som ser ut som en butik, med kommentatorer som föreslår att detta kan vara i Nigeria.
NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| överraskning | verrassing |
| kommande | aanstaande |
| pixel | pixel |
| butik | winkel |
SV Men nu finns det också mycket att säga för att kunna få tillgång till nästan obegränsat antal böcker utan att behöva gå till en butik för att köpa mer
NL Nu is er echter ook veel voor te zeggen om toegang te krijgen tot bijna onbeperkte aantallen boeken zonder naar een winkel te gaan om meer te kopen
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| nu | nu |
| obegränsat | onbeperkte |
| böcker | boeken |
| butik | winkel |
SV Annars är gränssnittet ganska snyggt och snabbt, det är lätt att flytta runt, och ibland ser du ett betalt erbjudande från Play Filmer - vilket är Googles bakgrundsplan här för att få dig att köpa från sin egen butik
NL Anders is de interface behoorlijk glad en snel, is hij gemakkelijk te verplaatsen en zie je af en toe een betaald aanbod van Play Movies - wat het achtergrondplan van Google hier is, om je te laten kopen in zijn eigen winkel
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| annars | anders |
| ganska | behoorlijk |
| betalt | betaald |
| erbjudande | aanbod |
| butik | winkel |
SV Det finns en dedikerad butik inuti Xiaomi-telefonappen, och medan ansikten inte synkroniseras direkt finns det ett bra utbud här som ser bra ut på den AMOLED-skärmen.
NL Er is een speciale winkel in de Xiaomi-app voor begeleidende telefoons, en hoewel gezichten niet meteen worden gesynchroniseerd, is er hier een mooie reeks die er geweldig uitziet op dat AMOLED-scherm.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| butik | winkel |
| ansikten | gezichten |
| direkt | meteen |
SV Oppos butik i Storbritannien verkar inte ens ha fler förstapartsband att välja mellan
NL Oppos Britse winkel lijkt niet eens extra first-party bands te hebben om uit te kiezen
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| butik | winkel |
| verkar | lijkt |
| fler | extra |
SV Huamis Amazfit-varumärke blir lite av en enda butik för solida träningsredskap till lägre priser än många konkurrenter. Nu ser det ut som det har
NL Huamis Amazfit-merk wordt een beetje een one-stop-shop voor solide fitnessuitrusting tegen lagere prijzen dan veel concurrenten. Nu lijkt het erop dat
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| blir | wordt |
| butik | shop |
| solida | solide |
| lägre | lagere |
| priser | prijzen |
| många | veel |
| konkurrenter | concurrenten |
| nu | nu |
| ser | lijkt |
SV Efter att ha tyckt börja säljas tidigt i en Best Buy-butik i USA har uppföljaren inte tagits upp och alla viktiga specifikationer avslöjats innan företaget ville att vi skulle få veta om det.
NL Het vervolg was schijnbaar vroeg in de uitverkoop in een Best Buy-winkel in de Verenigde Staten, maar is uit de doos gehaald en alle belangrijke specificaties zijn onthuld voordat het bedrijf ons wilde laten weten.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| tidigt | vroeg |
| best | best |
| viktiga | belangrijke |
| specifikationer | specificaties |
| innan | voordat |
| skulle | was |
SV En detaljhandel i Neweggs kanadensiska butik innehåller bilder, specifikationer och priser för en DJI Mavic Mini
NL Een winkelvermelding in de Canadese winkel van Newegg bevat afbeeldingen, specificaties en prijzen voor een DJI Mavic Mini
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| kanadensiska | canadese |
| butik | winkel |
| innehåller | bevat |
| bilder | afbeeldingen |
| specifikationer | specificaties |
| priser | prijzen |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
SV 7-Eleven samarbetade med Flirty och Nevada Institute for Autonomous Systems (NIAS) om den första helt autonoma droneleveransen från en butik till en kunds hem
NL 7-Eleven werkte samen met Flirty en het Nevada Institute for Autonomous Systems (NIAS) aan de eerste volledig autonome drone-bezorging van een winkel naar het huis van een klant
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| butik | winkel |
| hem | huis |
SV Det är kanske inte något du ser i varje butik och från alla märken, men Lightning -hörlurar finns, och de låter dig ansluta ett par hörlurar direkt till porten i din iPhone: s nedre kant.
NL Het is misschien niet iets dat je in elke winkel en van elk merk ziet, maar Lightning-koptelefoons bestaan en je kunt een koptelefoon rechtstreeks aansluiten op de poort aan de onderkant van je iPhone.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| ser | ziet |
| butik | winkel |
| ansluta | aansluiten |
| hörlurar | koptelefoon |
| direkt | rechtstreeks |
| iphone | iphone |
SV Hur är det och ska du gå direkt till närmaste jätte svenska butik för att köpa en? Här är vår recension.
NL Hoe is het en moet je rechtstreeks naar de dichtstbijzijnde grote Zweedse winkel gaan om er een te kopen? Hier is onze recensie.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| närmaste | dichtstbijzijnde |
| butik | winkel |
| recension | recensie |
SV Ett Speck-fodral upptäcktes i en Target-butik i USA som listar en 2021 11-tums Apple iPad-modell på lådan.
NL Een Speck-hoesje werd gespot in een Target-winkel in de VS die een 2021 11-inch Apple iPad-model op de doos vermeldt.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| usa | vs |
SV Erbjud ”e-shopping och upphämtning i butik” med kataloger, betalningar och bokningar via chatt
NL Maak gebruik van “online winkelen, offline ophalen” met catalogussen, betalingen en afspraken via chat
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| betalningar | betalingen |
| chatt | chat |
SV Installera Freshdesk Messaging i din Shopify-butik och minska antalet övergivna varukorgar. Erbjud support till shopparna i realtid.
NL Installeer Freshdesk Messaging in uw Shopify winkel om verlaten winkelmandjes te verminderen en winkelaars in realtime te ondersteunen.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| installera | installeer |
| freshdesk | freshdesk |
| din | uw |
| och | en |
| minska | verminderen |
| support | ondersteunen |
| realtid | realtime |
SV Alla upplevelser förtjänar ett omdöme, oavsett om det handlar om ett telefonsamtal, en onlinebeställning, ett besök i en butik, eller om du har använt ett företags produkter eller tjänster på något annat sätt.
NL Zo worden onder meer het plaatsen van een online bestelling, een telefoongesprek met een bedrijf en een bezoek aan een winkel ook als een ervaring gezien.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| upplevelser | ervaring |
| besök | bezoek |
| butik | winkel |
| företags | bedrijf |
SV Det är där Gamivo kommer in, en fantastisk digital butik som specialiserat sig på nedladdningsnycklar för spel, så om du är en spelare och slipper tanken på att samla fler och fler skivor kan det vara perfekt för dig
NL Dat is waar Gamivo om de hoek komt kijken, een geweldige digitale winkel die is gespecialiseerd in downloadsleutels voor games, dus als je een gamer bent en het idee om steeds meer schijven te verzamelen, laat varen, zou dit perfect voor je kunnen zijn
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| digital | digitale |
| butik | winkel |
| spel | games |
| spelare | gamer |
| samla | verzamelen |
| skivor | schijven |
SV Om du inte ser brickan Smart Responses kanske din dörrklocka inte är kompatibel eller så kan din Ring-app kräva en uppdatering via relevant Apple / Google-butik.
NL Als je de tegel Slimme reacties niet ziet, is je deurbel mogelijk niet compatibel of moet je Ring-app worden geüpdatet via de relevante Apple/Google Store.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| om | als |
| ser | ziet |
| smart | slimme |
| kanske | mogelijk |
| dörrklocka | deurbel |
| kompatibel | compatibel |
| via | via |
| relevant | relevante |
SV Samtidigt med att Mafee och Dollar Bill lämnade Axe Cap för att starta sitt eget företag som också kan vara en potentiell story under säsong sex när de två startade "butik".
NL Ondertussen met Mafee en Dollar Bill die Axe Cap verlaten om hun eigen bedrijf te beginnen, zou dat ook een potentiële verhaallijn kunnen zijn in seizoen zes als de twee een "winkel" opzetten.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| dollar | dollar |
| företag | bedrijf |
| säsong | seizoen |
| butik | winkel |
SV Fortsätt ta emot betalningar i butik även om internetuppkopplingen bryts, eller använd en mobiluppkoppling som backup.
NL Blijf winkelbetalingen accepteren, zelfs als de internetverbinding wegvalt, of val terug op een mobiele verbinding.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| även | zelfs |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som American Express online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie in Adyen kan je creditcards zoals American Express online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Bekijk onderstaand voorbeeld:
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| kan | kan |
| express | express |
| online | online |
| butik | winkel |
SV Stöd för enklicksbetalningar och en enhetlig upplevelse online, i butik och inuti app
NL Ondersteun betalingen in één klik en in een naadloze ervaring online, in de winkel en in de app
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| stöd | ondersteun |
| upplevelse | ervaring |
| online | online |
| butik | winkel |
| app | app |
SV Stöd enklicksbetalningar och en enhetlig upplevelse online, i butik och inuti app.
NL Ondersteun betalingen met één klik en een probleemloze ervaring online, in de winkel en in de app.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| stöd | ondersteun |
| en | een |
| upplevelse | ervaring |
| online | online |
| butik | winkel |
| app | app |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Discover online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Discover online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder een voorbeeld
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| kan | kan |
| online | online |
| butik | winkel |
| visas | zie |
| nedan | hieronder |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Diners online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Diners online, op mobiele apparaten en in de winkel aanvaarden. Zie het onderstaande voorbeeld:
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| kan | kan |
| online | online |
| butik | winkel |
| visas | zie |
| nedan | onderstaande |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som JCB online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals JCB online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie het onderstaande voorbeeld:
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| kan | kan |
| online | online |
| butik | winkel |
| visas | zie |
| nedan | onderstaande |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som UnionPay online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen accepteer je creditcards zoals UnionPay online, op mobiele apparaten en in de winkel. Bekijk onderstaand voorbeeld:
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| online | online |
| butik | winkel |
SV Med 15 miljoner utgivna kort finns det för närvarande fler Bancontact-kort än invånare i landet. Det gör kortet till marknadsledare, både online och i butik.
NL Met 15 miljoen stuks in omloop, zijn er momenteel meer Bancontact-kaarten dan Belgen. Hiermee is Bancontact zowel online als bij verkooppunten de marktleider.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| miljoner | miljoen |
| kort | kaarten |
| online | online |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Bancontact online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen, accepteer je creditcards zoals Bancontact online, op mobiele apparaten en in de winkel. Bekijk hieronder hoe dit eruit ziet
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| online | online |
| butik | winkel |
| visas | ziet |
| nedan | hieronder |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot betalmetoder som Cartes Bancaires online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen kan je betaalmethoden als Cartes Bancaires online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie onderstaand voorbeeld:
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| kan | kan |
| online | online |
| butik | winkel |
| visas | zie |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Hipercard online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Hipercard, online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Hieronder wordt een voorbeeld weergegeven:
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| kan | kan |
| online | online |
| butik | winkel |
| visas | weergegeven |
| nedan | hieronder |
SV Genom en enda integration med Adyen kan ni ta emot kreditkort som Elo online, på mobilen och i butik. Ett exempelflöde visas nedan:
NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Elo online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder voorbeeld:
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| integration | integratie |
| kan | kan |
| online | online |
| butik | winkel |
| visas | zie |
| nedan | hieronder |
SV Betalning görs via en kupong som delas ut vid utcheckning och betalas vid en brasiliansk bank eller deltagande butik, online på en internetbank eller mobilt med en bankapp.
NL Betalingen worden uitgevoerd door middel van een voucher die wordt uitgereikt bij de kassa en die kan worden betaald bij een Braziliaanse bank of een deelnemende winkel, online met internetbankieren of via een mobiel apparaat met een app voor bankieren.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| betalning | betalingen |
| butik | winkel |
| online | online |
| mobilt | mobiel |
SV Samla kundbetalningar genom din hemsida utan att skapa en online-butik.
NL In betalingen van klanten via uw website zonder een webwinkel op te zetten.
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| hemsida | website |
SV Ibland kan du också använda OneTouch-betalningar, där PayPal håller dig inloggad om du aktiverar tjänsten och du inte behöver ange dina uppgifter varje gång du köper något, oavsett vilken butik
NL Soms kunt u ook OneTouch-betalingen gebruiken, waarbij PayPal u ingelogd houdt als u de service activeert en u uw gegevens niet elke keer dat u iets koopt, hoeft in te voeren, ongeacht in welke winkel
| Švedski | Nizozemski |
|---|---|
| använda | gebruiken |
| paypal | paypal |
| håller | houdt |
| inloggad | ingelogd |
| tjänsten | service |
| uppgifter | gegevens |
| gång | keer |
| köper | koopt |
| oavsett | ongeacht |
| butik | winkel |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski