SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support. Filen hjälper oss att lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
Prevedi "tekniska" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "tekniska" iz Švedski v angleščina
Prevodi tekniska
"tekniska" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Švedski v angleščina od tekniska
Švedski
angleščina
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| lösa | solving |
| specifika | specific |
| dator | computer |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt kan vår kundsupport be dig att skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| kundsupport | customer support |
| be | ask |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Mac kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| mac | mac |
SV Om du har tekniska problem med din säkerhetsprodukt på Linux kan du skapa och skicka en FSDIAG-fil till vår tekniska support
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| linux | linux |
SV Hårtång är en av de tekniska bitarna som många kanske inte tänker på som tekniska - men kolla in dessa.
EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| kanske | might |
| inte | not |
| kolla | check |
SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att få tillgång till och få inblick i de mest meningsfulla uppgifterna för deras roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver liten eller ingen utbildning.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| meningsfulla | meaningful |
| roll | role |
| intuitivt | intuitive |
| kräver | requires |
| liten | little |
| utbildning | training |
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | tech |
| data | data |
| färdigheter | skills |
| plattform | platform |
| kolla | check |
| populära | popular |
SV Få en överblick över den tekniska kompetensen i din organisation. Njut av bekvämligheten med att hantera alla data om dina tekniska färdigheter på en och samma plattform. Kolla in de mest populära lösningarna:
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | tech |
| data | data |
| färdigheter | skills |
| plattform | platform |
| kolla | check |
| populära | popular |
SV Gör det möjligt för både tekniska och icke-tekniska användare att komma åt och få insikter från meningsfull data för sin roll med ett intuitivt användargränssnitt som kräver lite eller ingen utbildning.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| meningsfull | meaningful |
| roll | role |
| intuitivt | intuitive |
| kräver | requires |
| lite | little |
| utbildning | training |
SV Ett av världens ledande tekniska konsultföretag har standardiserat en framåtblickande Unit4-lösning som kopplar samman ekonomi- och HR för att ha en enda sanningskälla.
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledande | leading |
| tekniska | engineering |
| hr | hr |
SV Bravida är Skandinaviens främsta integrerade leverantör av tekniska installations- och servicelösningar för byggnader och anläggningar. Lär dig hur de sömlöst hanterade betydande förändringar utan störningar.
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| leverantör | supplier |
| tekniska | technical |
| byggnader | buildings |
| sömlöst | seamlessly |
| betydande | significant |
| förändringar | change |
| utan | without |
SV Ett sömlöst distansarbete gör att vårt tekniska team och supportteamet snabbt kan hjälpa till vid behov.
EN Seamless remote working enables our technical and support teams to provide swift assistance when needed.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sömlöst | seamless |
| tekniska | technical |
| team | teams |
| hjälpa | support |
| behov | needed |
SV Detta är lättare och låter dig slippa gissa dig fram bland obekanta tekniska termer.
EN This is easier and takes the guesswork out of navigating unfamiliar technical terms.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lättare | easier |
| tekniska | technical |
| termer | terms |
SV Detta innebär att du har möjlighet att ringa deras tekniska supportteam om du har problem med att få Skype att fungera.
EN This means you have the option of calling their technical support team if you are having trouble getting Skype to work.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| möjlighet | option |
| tekniska | technical |
| supportteam | support team |
| om | if |
| problem | trouble |
| skype | skype |
SV De nuvarande integritetsreglerna kan dock inte hålla jämna steg med den snabba tekniska utvecklingen som gör denna praxis möjlig
EN However, the current privacy regulations can?t keep up with the rapid developments in technology that makes this practice possible
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nuvarande | current |
| hålla | keep |
| snabba | rapid |
| tekniska | technology |
| praxis | practice |
SV SEO (sökmotoroptimering) är ett sätt för att öka webbplatsers trafik som kommer från det organiska sökresultatet. Det handlar om bland annat keyword research, skapa innehåll, bygga länkar och tekniska audits.
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| trafik | traffic |
| organiska | organic |
| keyword | keyword |
| research | research |
| innehåll | content |
| länkar | link |
| tekniska | technical |
SV Det är viktigt att se till att det inte är några tekniska problem som hindrar Google från att komma åt och förstå din webbplats.
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| viktigt | important |
| tekniska | technical |
| webbplats | website |
SV Den kan granska din webbplats och ge tekniska förslag
EN It can audit your site and give technical suggestions
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| kan | can |
| webbplats | site |
| ge | give |
| tekniska | technical |
| förslag | suggestions |
SV <strong>Tekniska problem</strong> Om något hindrar dina sidor från att visas och ranka i sökmotorer.
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lt | lt |
| tekniska | technical |
| problem | problems |
| sidor | pages |
| visas | appearing |
| sökmotorer | search engines |
| gt | gt |
SV Gå bortom de tekniska detaljerna. Ta reda på saker som:
EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| reda | find out |
SV Den tekniska termen är Tidbaserat Engångslösenord (TOTP).
EN The technical term is Time-based One-Time Password (TOTP).
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
SV Tekniska Allianser | Freshworks
EN Technology Alliances | Freshworks
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technology |
| freshworks | freshworks |
SV Förbättra din webbsajts praktiska och tekniska SEO
EN Improve your website’s on-page and technical SEO
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förbättra | improve |
| tekniska | technical |
| seo | seo |
SV Tyvärr korrigerar vi inte tekniska fel på kundwebbplatser
EN Unfortunately, we don't fix technical mistakes for clients' websites now
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tyvärr | unfortunately |
| vi | we |
| tekniska | technical |
SV Sitechecker kontrollerade de mest välkända hemsidorna i världen och såg att de hade många tekniska fel. Varför ska jag korrigera sådana fel om online-branschens jättar inte gör det?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| fel | errors |
SV "ERPx tillgodoser vårt behov av ett framtidssäkert ekonomisystem som omfattar de senaste funktionaliteterna och tekniska framstegen."
EN “ERPx meets our need for a future-proof financial system encompassing the latest functionality and technological advances.”
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| erpx | erpx |
| behov | need |
| tekniska | technological |
SV Denna sexvånings-arena är en ny symbol för Kinas mest dynamiska stad och har samma tekniska standard för liveuppträdanden…
EN The Wagner Noel Performing Arts Center hosts a myriad of events from musical concerts to ballet and symphonic…
SV Tableau utnyttjar tekniska framsteg inom datorgrafik och databaser så att du kan analysera enormt stora dataset på en bärbar dator.
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technology |
| analysera | analyse |
SV Upprätta det tekniska ramverket som gör dataanalyser för hela ditt företag tillgängliga, agila och pålitliga utan att äventyra säkerheten och kontrollen.
EN Establish the technological framework that makes your entire organisation’s data analytics accessible, agile and trustworthy – without compromising security or governance.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| upprätta | establish |
| tekniska | technological |
| hela | entire |
| tillgängliga | accessible |
| agila | agile |
SV Vår tekniska personal kan bistå med hjälp att felsöka dina skript.
EN Our technical staff can help you in debugging your scripts.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| personal | staff |
| kan | can |
| hjälp | help |
| skript | scripts |
SV Enbart ett fåtal av vår tekniska personal tillåts att accessa datacentret.
EN Only a few members of our technical staff are allowed to access the data center.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vår | our |
| tekniska | technical |
| personal | staff |
SV Vilka är de tekniska kraven för att använda Mailfence?
EN What are the technical requirements for using Mailfence?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| mailfence | mailfence |
SV Läs vår support-kunskapsbas för vanliga tekniska frågor.
EN Check our support knowledge base for common technical questions.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vår | our |
| för | for |
| vanliga | common |
| tekniska | technical |
| frågor | questions |
SV Genomsökning-anatomi och tekniska SEO-rapporter (Ahrefs’ Site Audit Tutorial)
EN Crawl Anatomy and Technical SEO Reports (Ahrefs' Site Audit Tutorial)
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| och | and |
| tekniska | technical |
| site | site |
| audit | audit |
| rapporter | reports |
SV SEO Audit: Hur du fixar din webbplats tekniska SEO-problem (Tutorial)
EN SEO Audit: How to Fix Your Website’s Technical SEO Issues (Tutorial)
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| seo | seo |
| audit | audit |
| din | your |
| tekniska | technical |
SV Även om det finns mycket insikt i det tekniska problemet, är det svårare att förstå affärsrisken med ransomware.
EN While there’s been a lot of insight into the technical problem, it’s more difficult to understand the business risk ransomware presents.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| insikt | insight |
| tekniska | technical |
| ransomware | ransomware |
SV Filen innehåller information som kan hjälpa oss att göra felsökningar och lösa tekniska problem som är specifika för din dator.
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| innehåller | contains |
| lösa | solving |
| problem | problems |
| dator | computer |
SV Få tekniska uppgifter och anvisningar för hur du tar bort specifika hot.
EN Get the technical details and removal instructions on specific threats.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| anvisningar | instructions |
| tar | get |
| hot | threats |
SV 29 tillfredsställande bilder av rullade tekniska och vardagliga föremål
EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bilder | images |
| tekniska | tech |
| vardagliga | everyday |
| föremål | objects |
SV Översättarna och övriga inblandade gör sitt yttersta för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, texttypen och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt.”
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | technical |
| korrekt | accurately |
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lönsamt | profitable |
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| pengar | cash |
SV Upptäck alla tekniska SEO problem på en plats, fixa dem och få mer organisk trafik, nöjda användare samt försäljning som resultat.
EN Try out our free website crawler to detect all technical SEO issues in one place, fix them and get more organic traffic, satisfied users and sales
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| upptäck | detect |
| tekniska | technical |
| seo | seo |
| problem | issues |
| fixa | fix |
| organisk | organic |
| trafik | traffic |
| nöjda | satisfied |
| användare | users |
| försäljning | sales |
SV Delegera för att fixa tekniska fel på platsen till dina underordnade eller entreprenörer. Ge bara åtkomst till genomsökningsrapport via länk eller e-post och recrawl-domän när arbetet är klart.
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| fixa | fix |
| tekniska | technical |
| fel | errors |
| entreprenörer | contractors |
| ge | give |
| bara | just |
| åtkomst | access |
| länk | link |
| e-post |
SV Enkel sortering och filtrering av tekniska parametrar.
EN Easy sorting and filtering by technical parameters.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| enkel | easy |
| tekniska | technical |
| parametrar | parameters |
SV Identifiera de mest kritiska tekniska felen av webbplatsens SEO, fixa dem och få ökad organisk trafik, nöjda kunder och försäljning som resultat.
EN Identify the most critical technical on-page SEO issues affecting your web pages performance
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| identifiera | identify |
| kritiska | critical |
| tekniska | technical |
| webbplatsens | web |
| seo | seo |
| resultat | performance |
SV Sitecheckerbot genomsöker i realtid den angivna webbadressen enligt listan av de mest viktiga tekniska parametrarna. Vi cachar inte resultat, så du kan genomsöka en adress så fort ändringar har gjorts.
EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| viktiga | important |
| tekniska | technical |
| inte | don’t |
| resultat | results |
| ändringar | changes |
SV Poängen beräknas efter att alla parametrar kontrollerats. Observera att det är vår anpassade formula. Huvudmålet med detta index är att utvärdera den tekniska SEO-hälsan av sidan.
EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| parametrar | parameters |
| observera | note |
| anpassade | custom |
| index | index |
| tekniska | technical |
| sidan | page |
SV På vilka sätt kan den hjälpa dig som utvecklar hälsoappar? Vad innehåller den nya tekniska specifikationen? Hur utvärderas digitala produkter som ska upphandlas och införas i vård och omsorg?
EN In what ways can it be helpful when developing these apps? What does this new technical specification contain? Digital products that are to be procured and introduced in health and care, how are they evaluated?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sätt | ways |
| innehåller | contain |
| nya | new |
SV Se produktbilder och tekniska specifikationer
EN View product images and tech specs
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| se | view |
| och | and |
| tekniska | tech |
| specifikationer | specs |
SV Sue Kraemer ger lektioner i allt från akademiska till tekniska ämnen för att främja datakunskaper för Tableau
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tekniska | tech |
| tableau | tableau |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
tekniska framsteg tekniska expertis tekniska tekniska personal tekniska problem tekniska detaljer tekniska team tekniska data har tekniska problem tekniska parametrar tekniska installations tekniska installationer spara tekniska fel tekniska support några tekniska problem tekniska serviceutskicken tekniska teamet senaste tekniska framstegen mina tekniska tekniska experter tekniska kompetensen tekniska supportteam processuella och tekniska fixa tekniska problem eventuella tekniska problem övervinna tekniska hinder tekniska färdigheter tekniska och processuella typer av tekniska tekniska intervjun snabba tekniska utvecklingen antalet tekniska system mina tekniska startupvänner tekniska och kodande tekniska högskola i viktiga tekniska parametrarna förpackningar och tekniska tekniska konfigurationer upprätta det tekniska anställdas tekniska färdigheter industriella och tekniska vanligt med tekniska lösa tekniska problem möjliga slags tekniska anpassar langaugewire tekniska nÃ¥gra tekniska problem tekniska roller började tekniska experter tror vår tekniska ljudfyrens tekniska planering
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski