SV Blueberry kan använda teknisk information som du lämnar till Blueberry För Blueberry produktsupport, utveckling och andra affärsändamål. Blueberry kommer inte att använda sådan teknisk information i en form som identifierar dig personligen.
Prevedi "teknisk" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "teknisk" iz Švedski v angleščina
Prevodi teknisk
"teknisk" v Švedski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| teknisk | digital experience expertise online products skills tech technical technological technologies technology use website |
Prevod Švedski v angleščina od teknisk
Švedski
angleščina
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes. Blueberry will not utilize such technical information in a form that personally identifies you.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| teknisk | technical |
| information | information |
| utveckling | development |
| inte | not |
| form | form |
| identifierar | identifies |
| personligen | personally |
SV Blueberry kan använda teknisk information som du lämnar till Blueberry För Blueberry produktsupport, utveckling och andra affärsändamål. Blueberry kommer inte att använda sådan teknisk information i en form som identifierar dig personligen.
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes. Blueberry will not utilize such technical information in a form that personally identifies you.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| teknisk | technical |
| information | information |
| utveckling | development |
| inte | not |
| form | form |
| identifierar | identifies |
| personligen | personally |
SV Kontrollera all teknisk utrustning: Förbered scenen, kolla ljudet, kontrollera belysningen och gör en teknisk repetition.
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
SV Personal för teknisk support är vanligtvis tillgänglig för att hjälpa dig att via VPN-programvaran ansluta till begränsade tjänster
EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| personal | staff |
| teknisk | technical |
| vanligtvis | usually |
| tillgänglig | available |
| dig | you |
| ansluta | connecting |
SV Om du är en erfaren teknisk SEO:are som vill gå djupare än våra fördefinierade problem, ger vår kraftfulla Data Explorer dig fullständig kontroll över mer än 100 olika datapunkter på var och en av dina sidor.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| seo | seo |
| djupare | deeper |
| problem | issues |
| kraftfulla | powerful |
| explorer | explorer |
| fullständig | full |
| kontroll | control |
| sidor | pages |
SV Från junior content marketer till teknisk SEO-rådgivare, varje teammedlem får de data och verktyg de behöver för att omvandla insikter till handling.
EN From junior content marketer to technical SEO advisor, each team member gets the data and tools they need to transform insights into action.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| junior | junior |
| teknisk | technical |
| omvandla | transform |
| handling | action |
SV <strong>Teknisk SEO:</strong> Ser till att sökmotorer kan hitta och indexera dina sidor.
EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| lt | lt |
| teknisk | technical |
| seo | seo |
| sökmotorer | search engines |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Hur SEO-program hjälper till med teknisk SEO
EN How SEO software helps with technical SEO
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| hjälper | helps |
| teknisk | technical |
| seo | seo |
SV Oavsett om du driver en startup, SMB eller e-handel så kommer Sitechecker att hjälpa dig på högst på Google utan krångel med SEO eller teknisk mjukvara för SEO.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| startup | startup |
| högst | top |
| utan | without |
| seo | seo |
| mjukvara | software |
SV Gör en teknisk SEO analyse oavsett om du lanserar en webbsajt, flyttar din hemsida eller vill hitta sätt att förbättra sökmotoroptimering.
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| hemsida | website |
| sätt | ways |
SV "Med ERPx och Unit4 Extension, kan vi effektivisera våra finansiella processer med en smidig teknisk lösning."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| erpx | erpx |
| extension | extension |
| effektivisera | streamline |
| finansiella | financial |
| processer | processes |
| teknisk | technical |
SV Tillhandahöll specialister för att köra mjukvaran, upprätthöll all teknisk drift och genomförde uppgraderingar
EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| specialister | specialists |
| all | all |
| teknisk | technical |
| drift | operations |
| uppgraderingar | upgrades |
SV en av grundarna och teknisk rådgivare
EN Co-founder and Technical Advisor
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| rådgivare | advisor |
SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nästan | almost |
| investering | investment |
| teknisk | technology |
| infrastruktur | infrastructure |
| flexibilitet | flexibility |
| användare | users |
| behov | need |
SV Vad är teknisk SEO och varför är det viktigt?
EN What is Technical SEO and Why is it Important?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| seo | seo |
| viktigt | important |
SV Vidarebefordra bekräftad omvänd DNS FCrDNS är en teknisk DNS-konfiguration som visar att det finns en relation mellan en IP-adress och ett värdnamn
EN Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is a DNS technical configuration that shows a relationship exists between an IP address and a hostname
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| dns | dns |
| teknisk | technical |
| visar | shows |
| relation | relationship |
SV Teknisk SEO-revision är perfekt
EN Technical SEO audit is perfect for:
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| perfekt | perfect |
SV Inom det internationella arbetet med kvalitetssäkring av hälsoappar har nu en teknisk specifikation tagits fram
EN A technical specification has been developed within the international work with quality assurance of health apps
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| internationella | international |
| arbetet | work |
| teknisk | technical |
SV Shivkumar har en längre erfarenhet med grundläggande färdigheter inom digital omvandling, vilket ger en balans mellan teknisk kunskap och mänskliga färdigheter i den miljö han arbetar i
EN Shivkumar is a senior professional with core skills in digital transformation, bringing a balance of technical knowledge and human skills to the environment he works in
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| grundläggande | core |
| digital | digital |
| omvandling | transformation |
| ger | bringing |
| balans | balance |
| teknisk | technical |
| mänskliga | human |
| miljö | environment |
| arbetar | works |
SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | tech |
| passion | passion |
| spel | gaming |
| första | first |
| space | space |
SV Användarhandböcker och resurser finns på vår sida Teknisk dokumentation och resurser. Eller gå till support.
EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sida | page |
| teknisk | technical |
| dokumentation | documentation |
SV Teknisk Projektledare till Nexer Karlskrona
EN System Developer to Nexer Karlskrona
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| till | to |
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Magisterexamen i företagsekonomi, Handelshögskolan i Göteborg, civilingenjörsprogrammet teknisk fysik, Uppsala universitet, och magisterexamen i Systems Engineering, Case Western Reserve University i USA
EN Education and professional experience: Master of Business Administration, Gothenburg School of Economics, MSc in Engineering Physics, Uppsala University, and MSc in Systems Engineering, Case Western Reserve University, U.S
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| yrkeserfarenhet | professional experience |
| göteborg | gothenburg |
| systems | systems |
| engineering | engineering |
| case | case |
| western | western |
SV Som en del av Loopia Group hjälper vi våra kunder genom att leverera hög teknisk innovationskraft, affärsförståelse och support i världsklass. Detta skapar ännu bättre förutsättningar att hjälpa Sveriges företagare att lyckas online.
EN The merger with Loopia Group AB puts it in an even better position to help Sweden’s entrepreneurs succeed online. As part of Loopia Group, we help our customers by delivering high-tech innovation, business understanding and world-class support.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| en | an |
| group | group |
| kunder | customers |
| teknisk | tech |
| företagare | entrepreneurs |
| lyckas | succeed |
| online | online |
SV Teknisk screening och intervjuer för it-roller
EN Technical screening & interview for IT roles
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
SV Platt inlärningskurva. Den lockar användare med liten teknisk erfarenhet, t.ex. akademiker för forskning eller företag för automatisering.
EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| platt | flat |
| användare | users |
| liten | little |
| teknisk | technical |
| erfarenhet | experience |
| forskning | research |
| företag | business |
| automatisering | automation |
SV Screening är tröttsamt, jobbigt och tidskrävande. Vanligtvis använder IT-rekryterare sig av CV-granskning, teknisk granskning (kodningstester) och intervjuer för att bedöma Pythons färdigheter.
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| teknisk | technical |
| kodningstester | coding tests |
| intervjuer | interviews |
| bedöma | assess |
| färdigheter | skills |
SV 3.3. Teknisk screening av Pythonkunskaper med ett kodningstest online.
EN 3.3. Technical screening of Python skills with online coding test
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| kodningstest | coding test |
| online | online |
SV © 2021 DevSkiller. Plattform för teknisk screening och talanghantering. Alla rättigheter förbehållna.
EN © 2021 DevSkiller. Technical screening & talent management platform. All rights reserved.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| plattform | platform |
| teknisk | technical |
| alla | all |
| rättigheter | rights |
SV Institutionen för teknisk fysik bedriver avancerad forskning inom fysik och skapar viktiga industriella tillämpningar med fantastisk teknologisk potential.
EN The Department of Applied Physics pursues vigorous research in physical sciences and creates important industrial applications that hold great technological potential.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technological |
| forskning | research |
| viktiga | important |
| industriella | industrial |
| fantastisk | great |
| potential | potential |
SV Unik utbildning i teknisk psykologi bygger på teknologi och förståelse av människan, på ett praktiskt sätt
EN School of Science researchers now involved in five Centres of Excellence
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | tech |
| mängd | variety |
| platser | places |
| bbc | bbc |
| world | world |
| service | service |
| news | news |
| online | online |
| sky | sky |
| channel | channel |
SV När som helst obevakad åtkomst till 10 hanterade datorer per teknisk licens
EN Anytime unattended access to 10 managed computers per tech license
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| obevakad | unattended |
| åtkomst | access |
| datorer | computers |
| teknisk | tech |
| licens | license |
SV Poway Unified-serien "toppresultat inom utbildning": Virtuell karriär teknisk utbildning
EN Poway Unified “Excellence in Education” series: Virtual Career Technical Education
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| inom | in |
| utbildning | education |
| virtuell | virtual |
| karriär | career |
| teknisk | technical |
SV När en teknisk fråga uppstår, särskilt när man tar hand om en patient, behöver vårdpersonal omedelbart stöd så att de kan komma tillbaka till arbetet.
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| särskilt | especially |
| patient | patient |
| omedelbart | immediate |
| stöd | support |
| de | they |
| arbetet | work |
SV OSZ IMT förser sina studenter och lärare med teknisk utrustning av hög kvalitet i sina klassrum och laboratorier, inklusive mer än 1 000 högpresterande datorer
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| imt | imt |
| sina | its |
| teknisk | technical |
| utrustning | equipment |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| inklusive | including |
| högpresterande | high performance |
| datorer | computers |
SV Läs mer om hur vi kan hjälpa dig med teknisk service och support
EN Read more about how we can help you with technical service and support
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| mer | more |
| dig | you |
| teknisk | technical |
SV Är du bostadshyresgäst hos Storebrand/SPP och vill göra en teknisk felanmälan, logga in nedan.
EN Are you a residential tenant at Storebrand/SPP and want to report a technical issue? Log in below.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| nedan | below |
SV För dina önskemål och teknisk support kan du lita på vår expertis
EN With our experienced team, consisting of over 20 people, we provide a wide range of products, ranging from SSL certificates to digital signatures
SV Fördelar med teknisk översättning och lokalisering
EN Benefits of Technical Translation and Localization Services
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| fördelar | benefits |
| teknisk | technical |
SV Några av de krav vi ställer på en nordisk översättningspartner är att de kan leverera hög kvalitet på kort tid, till konkurrenskraftiga priser och med en flexibel teknisk plattform som ger en god översikt över våra projekt och jobb
EN Requirements for our Nordic translation partner include a company that can deliver high quality within tight time frames, at a competitive price and with a flexible, technical platform that allows us a good overview of the status of our projects and jobs
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| krav | requirements |
| leverera | deliver |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| flexibel | flexible |
| teknisk | technical |
| plattform | platform |
| översikt | overview |
| projekt | projects |
| jobb | jobs |
SV Teknisk redigering, inklusive borttag av klick, smällar och andetag samt bearbetning av volymen
EN Technical editing, including removing clicks, pops and breaths and volume processing
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| redigering | editing |
| inklusive | including |
| klick | clicks |
| bearbetning | processing |
| volymen | volume |
SV Skandinaviens ledande konsultbyrå specialiserad på skapa de bästa handelslösningarna och kundupplevelserna. Sedan 1998 kombinerar vi strategi och design med teknisk expertis och insikter i konsumentbeteende.
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ledande | leading |
| kombinerar | combine |
| teknisk | technological |
| expertis | expertise |
| insikter | insight |
SV Teknisk text har inget utrymme för fel. Så här säkerställer du att den tekniska översättningen blir korrekt och anpassad till målgruppen.
EN Technical text has no room for error. Here’s how you ensure technical translation is accurate and tailored to your target audience.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| fel | error |
| säkerställer | ensure |
| korrekt | accurate |
SV Vi kommer att ge er både teknisk support samt visa er hur man anänder systemet på bästa sätt
EN We will give you both technical support and information on how to use the system in the most optimal way
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| vi | we |
| både | both |
| teknisk | technical |
SV Ugnar har sett en enorm teknisk utveckling under de senaste åren. Här är några av de bästa smarta ugnarna som finns.
EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sett | seen |
| enorm | huge |
| teknisk | technological |
| senaste | last |
| åren | years |
| smarta | smart |
SV Splashtop teknisk support och vanliga frågor
EN Splashtop Technical Support & FAQs
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| teknisk | technical |
SV Användare kan starta en Splashtop-fjärrkontrollsession från Addigys Apple-enhetshanteringsplattform, vilket ger snabb teknisk hjälp till slutanvändare när och var som helst.
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| starta | launch |
| ger | providing |
| teknisk | technical |
| hjälp | assistance |
SV Skapa flexibla inlärningsmiljöer och säkerställa teknisk jämlikhet för alla studenter
EN Creating flexible learning environments and ensuring technological equity for all students
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| skapa | creating |
| flexibla | flexible |
| säkerställa | ensuring |
| teknisk | technological |
| studenter | students |
SV Förbättra karriär- och teknisk utbildning med fjärråtkomst till datorer på skolområdet
EN Enhancing Career & Technical Education with Remote Access to On-Campus Computers
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| teknisk | technical |
| utbildning | education |
| fjärråtkomst | remote access |
| datorer | computers |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
teknisk support splashtop teknisk support teknisk kunskap teknisk teknisk seo teknisk screening erbjuder teknisk teknisk infrastruktur har varit teknisk plattform för teknisk beprövad praktisk teknisk digitalisering och teknisk teknisk seo analyse hög teknisk innovationskraft fullständig teknisk förståelse teknisk fråga uppstår icke teknisk krav på teknisk erfaren teknisk fullständig teknisk repetition teknisk felanmälan teknisk bakgrund behov av teknisk design med teknisk fördelar med teknisk snabb teknisk assistans teknisk säkerhet teknisk seo rådgivare i teknisk infrastruktur teknisk prestanda i naturvetenskaplig eller teknisk teknisk granskning fortsatt teknisk kodning eller teknisk smidig teknisk upprätthöll all teknisk virtuell karriär teknisk minskar teknisk screeningstid vår sida teknisk teknisk intervju balans mellan teknisk scenen och teknisk teknisk analys widget teknisk och affärsmässig teknisk erfarenhet teknisk entusiast sedan helst ur teknisk används i teknisk evenemang för teknisk arbeta inom teknisk
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski