SV Från musikfestivaler och konventioner till popup-middagar och fotograferingskurser, förvandla din vision till en upplevelse som folk kommer att älska.
Prevedi "förvandla" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "förvandla" iz Švedski v angleščina
Prevod Švedski v angleščina od förvandla
Švedski
angleščina
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| upplevelse | experience |
| folk | people |
SV Förvandla ekonomi och personalavdelning till stöd för en modern, mer anpassningsbar tjänsteleverans.
EN Transform finance and HR in support of a modern, more adaptive services delivery.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ekonomi | finance |
| modern | modern |
SV Om din inte är där så rullar du nedåt här i artikeln och till avsnittet där vi förklarar hur du kan förvandla din dator eller Mac till en virtuell router.
EN If yours isn’t there, scroll down in this article and skip to the section where we explain how you can turn your PC or Mac into a virtual router.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| virtuell | virtual |
| router | router |
SV Vad händer om din fysiska router inte är kompatibel med DD-WRT firmware? Då kan du förvandla din dator till en virtuell router och få din VPN att fungera på Roku på det sättet. Låt oss prata om alternativen du har.
EN What if your physical router isn’t compatible with DD-WRT firmware? Then you can turn your computer into a virtual router and get your VPN working on Roku that way. Let’s talk about the alternatives you have.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| fysiska | physical |
| router | router |
| firmware | firmware |
| förvandla | turn |
| dator | computer |
| virtuell | virtual |
| vpn | vpn |
| fungera | working |
| roku | roku |
| sättet | way |
SV Förvandla relationer till intäkter idag med SuperOffice CRM
EN Turn relationships into revenue today with SuperOffice CRM
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| relationer | relationships |
| intäkter | revenue |
| idag | today |
| superoffice | superoffice |
| crm | crm |
SV Förvandla data till produkter – gå från data scientist till dataföretagare
EN Turn data into products — From data scientist to data business owner
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| data | data |
SV Förvandla din Homey till ett övervakningssystem
EN Turn your Homey into a surveillance system
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| din | your |
| homey | homey |
SV Bästa iPad Pro -tangentbord 2021: Förvandla din Apple -surfplatta till ett bärbart alternativ
EN Best iPad Pro keyboards 2021: Turn your Apple tablet into a laptop alternative
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| bästa | best |
| förvandla | turn |
| din | your |
| apple | apple |
| alternativ | alternative |
SV Upptäck hur en av de bästa soundbarsna kan hjälpa till att förvandla ditt TV -ljud från trasigt till rikt
EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays.
SV Förvandla din Kindle-läsare till en mer sluten bok med dessa snygga och funktionella fodral
EN Turn your Kindle e-reader into more of a closed book with these stylish and functional cases
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| mer | more |
| bok | book |
SV Förvandla din iPad, Android-surfplatta, Kindle eller smartphone till en extra skärm med hög prestanda för din dator.
EN Turn your iPad, Android tablet, Kindle or smartphone into a high performance extra monitor for your computer.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| din | your |
| kindle | kindle |
| extra | extra |
| hög | high |
| prestanda | performance |
| dator | computer |
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs är känt för sina enastående bidrag till att förvandla utbildning genom teknik.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs is recognized for its outstanding contributions in transforming education through technology.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| remote | remote |
| labs | labs |
| bidrag | contributions |
| utbildning | education |
| teknik | technology |
SV Förvandla din surfplatta till en bildskärm | Splashtop Wired XDisplay | Använd surfplatta som andra skärm
EN Turn your Tablet into a Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet as Second Screen
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| din | your |
| surfplatta | tablet |
| bildskärm | monitor |
| splashtop | splashtop |
| wired | wired |
| använd | use |
| andra | second |
| skärm | screen |
SV Förvandla din iPad, Android-surfplatta, Kindle eller smartphone till en extra skärm med hög prestanda för din dator
EN Turn your iPad, Android tablet, Kindle or smartphone into a high performance extra monitor for your computer
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| din | your |
| kindle | kindle |
| extra | extra |
| hög | high |
| prestanda | performance |
| dator | computer |
SV Kom igång nu och förvandla din iOS, Android eller Kindle till en extra bildskärm för din dator!
EN Get started now and turn your iOS, Android or Kindle into an extra monitor for your computer!
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| igång | started |
| nu | now |
| förvandla | turn |
| ios | ios |
| android | android |
| kindle | kindle |
| extra | extra |
| bildskärm | monitor |
| dator | computer |
SV Förvandla din mobila enhet och dator till en interaktiv whiteboard
EN Turn your mobile device and computer into an interactive whiteboard
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| mobila | mobile |
| enhet | device |
| dator | computer |
| interaktiv | interactive |
SV Förvandla en tablett till en interaktiv whiteboard
EN Turn Any Tablet into an Interactive Whiteboard
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| interaktiv | interactive |
SV Specialklubbar stärker redan befintliga grupper att förvandla sin passion till berikande hjälpinsatser.
EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| redan | already |
| grupper | groups |
| förvandla | turn |
SV Förvandla lanseringen av en ny produkt eller tjänst till en global succé och få ett försprång över era konkurrenter
EN Turn your product or service launch into a global success and gain the upper hand over your competitors
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| lanseringen | launch |
| produkt | product |
| tjänst | service |
| global | global |
| era | your |
| konkurrenter | competitors |
SV Dagens resenär är inte en enslig vandrare med karta i handen, utan en informationsäventyrare som vill utmana och förvandla sina upplevelser genom att korsa kulturella gränser och ta del av en mångfald av röster.
EN Today’s traveller is no longer the solitary, map-in-one-hand wanderer, but an explorer of information, seeking to disseminate and transform his experiences across cultural boundaries worldwide, in many voices.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| karta | map |
| handen | hand |
| upplevelser | experiences |
| kulturella | cultural |
| gränser | boundaries |
| röster | voices |
SV Förvandla kundernas betalkort till lojalitetskort
EN Turn customer payment cards into loyalty cards
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| kundernas | customer |
| till | into |
SV De kan förvandla ditt utkast till en informativ artikel, ett underhållande blogginlägg eller en övertygande produktbeskrivning.
EN They take your brief and turn it into an informative article, entertaining blog post or captivating product description.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
SV När vi utbyter lärdomar, idéer och inspiration – som ett team – kan vi fånga upp en gemensam vision och förvandla den till något spännande.
EN When we share our learnings, ideas, and inspiration?as a team?we can capture a collective vision and turn it into something exciting.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| team | team |
| fånga | capture |
| vision | vision |
| förvandla | turn |
| spännande | exciting |
SV Neveling brinner för att förvandla de bästa och mest kreativa idéerna till robusta webbplattformar, skräddarsydda webblösningar och andra unika produkter.
EN We’re passionate about turning the best and most creative ideas into robust web platforms, tailor-made web solutions and other unique products.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| mest | most |
| kreativa | creative |
| robusta | robust |
| unika | unique |
SV När du laddar upp din logotyp eller online-designen åtar sig vårt team en digitaliseringstjänst för att förvandla din logotyp till broderi digitala mönster och lägga till virtuella stygn över konstverket
EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| logotyp | logo |
| team | team |
| broderi | embroidery |
| virtuella | virtual |
SV Förvandla varje e-postmeddelande till en unik upplevelse för dina potentiella kunder med dynamiskt innehåll.
EN Turn every email into a unique experience for your prospects using dynamic content.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| unik | unique |
| upplevelse | experience |
| dina | your |
| dynamiskt | dynamic |
| innehåll | content |
SV Har du en video du absolut älskar och skulle vilja förvandla till en levande bakgrundsbild för din iPhones låsskärm?
EN Do you have a video you absolutely love and would like to turn into a live wallpaper for your iPhone's lock screen?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| video | video |
| absolut | absolutely |
| förvandla | turn |
| iphones | iphone |
SV Förvandla konturlinjer snabbt till ytor, drapera hårdytor på en ojämn mark och ändra existerande terräng
EN Quickly turn contour lines into surfaces, drape hardscape elements onto uneven ground, and modify existing terrain
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| snabbt | quickly |
| mark | ground |
| ändra | modify |
| existerande | existing |
| terräng | terrain |
SV Ta en enda 3D-modell och förvandla den till en 2D-ritning blixtsnabbt med LayOut.Rita planer, höjder, sektioner, byggnadsdetaljer, modellvyer..
EN Take a single 3D model and turn it into a 2D drawing in a flash with LayOut
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| ta | take |
| förvandla | turn |
| layout | layout |
| rita | drawing |
SV Med SketchUp kommer du förvandla konturlinjer till ytor och du kommer drapera hårdytor på böljande landskap på nolltid.
EN With SketchUp, you’ll be turning contour lines into surfaces and draping hardscape elements onto flowing landscapes in no time.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| landskap | landscapes |
SV Förklara varje detalj av ditt förslag genom att förvandla dina projekt till animerade genomgångar och överflygningar
EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förklara | explain |
| varje | every |
| detalj | detail |
| förslag | proposal |
| projekt | projects |
| animerade | animated |
SV Förvandla enkla former till fantasifulla strukturer genom att använda SketchUps flyttnings- och skalningsverktyg
EN Transform simple shapes into imaginative structures using SketchUp's Move and Scale tools
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| enkla | simple |
| former | shapes |
| strukturer | structures |
SV Förvandla din 3D-modell till en 2D-plan som inkluderar dimensioner, detaljer, anteckningar... allt du behöver för att börja bygga.
EN Turn your 3D model into a 2D plan that includes dimensions, details, notes... anything you need to start the build.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| inkluderar | includes |
| dimensioner | dimensions |
| detaljer | details |
| anteckningar | notes |
| bygga | build |
SV Samla automatiskt e-post, dokument, kommentarer och annan kommunikation på en plats, och förvandla förvirrande chatter till tydliga, organiserade och strukturerade konversationer
EN Automatically associate emails, documents, comments, and other communications in a single place, and turn confusing chatter into clear, organized, and structured conversations
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| e-post | emails |
| dokument | documents |
| kommentarer | comments |
| kommunikation | communications |
| plats | place |
| förvandla | turn |
| tydliga | clear |
| organiserade | organized |
| konversationer | conversations |
SV Ladda ner nu för att lära dig hur framgångar hos för några få Agile-team kan förvandla en organisation till en enhet som snabbt svänger runt, som ofta levererar värde och som driver organisationen framåt. Hämta e-boken
EN Download now to learn how the success of just a few Agile teams can transform an organization into one that pivots quickly, delivers value frequently, and propels the organization forward. Get the eBook
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| nu | now |
| framgångar | success |
| levererar | delivers |
| värde | value |
SV Förvandla dina skärmar sömlöst till digitala skyltningsskärmar som kan övervakas och hanteras på distans.
EN Seamlessly transform your screens to digital signage displays that can be monitored and managed remotely.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| sömlöst | seamlessly |
| digitala | digital |
| övervakas | monitored |
| hanteras | managed |
SV Förvandla din grafik till mallar och automatisera dokumentskapande
EN Transform your graphics to templates and automate document creation
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| grafik | graphics |
| mallar | templates |
| automatisera | automate |
SV Förvandla från äldre till moderna molnlösningar med större smidighet och effektivitet.
EN Transform from legacy to modern cloud-native solutions with greater agility and efficiency.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| moderna | modern |
| större | greater |
| effektivitet | efficiency |
SV Whitepaper - Datasynlighet spelar en nyckelroll för att förvandla integrationsflöden till affärsvärde
EN Whitepaper ? Data visibility plays a key role in turning integration flows into business value
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| datasynlighet | data visibility |
| spelar | plays |
| affärsvärde | business value |
SV Förvandla, konsolidera, standardisera och förenkla företagsintegrationsverksamheten med en modern och enhetlig integrationsplattform.
EN Transform, consolidate, standardize and simplify enterprise integration operations with a modern and unified integration platform.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| konsolidera | consolidate |
| förenkla | simplify |
| modern | modern |
| enhetlig | unified |
| integrationsplattform | integration platform |
SV Förvandla din webbplats till en ny WordPress kopiera eller välja en befintlig installation BOX i din RAIDBOXES instrumentpanelen för migrering.
EN Have your website copied to a new WordPress installation or select an existing BOX from your RAIDBOXES Dashboard.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| din | your |
| webbplats | website |
| ny | new |
| wordpress | wordpress |
| välja | select |
| befintlig | existing |
| installation | installation |
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| instrumentpanelen | dashboard |
SV Förvandla Företagsekonomi Webbplats Mall
EN Award Winning Digital Agency Website Template
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Se hur ett partnerskap med Datto kan förvandla ditt företag
EN See How Partnering with Datto Can Transform Your Business
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| se | see |
| hur | how |
| med | with |
| datto | datto |
| kan | can |
| ditt | your |
| företag | business |
SV Locka trafik till din webbplats, förvandla besökare till köpare och mät hur det går med hjälp av kampanjkoder. ?
EN Drive traffic to your website, turn visitors into buyers and measure your success with promotion codes. ?
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| trafik | traffic |
| webbplats | website |
| förvandla | turn |
| besökare | visitors |
| köpare | buyers |
SV Där egentid möter självkärlek - hitta alla FOREO produkter du någonsin önskat dig. Njut av alla vackra ting som kan förvandla en dålig dag - till en spa dag!
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| möter | meets |
| hitta | find |
| vackra | beautiful |
| förvandla | turn |
| dag | day |
| spa | spa |
SV Förvandla dina insikter till handling.
EN Turn your insights into action.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| förvandla | turn |
| dina | your |
| insikter | insights |
| till | into |
| handling | action |
SV Har du inte tid för det här? Gör dig klar Kontakta oss -sidor eller kontaktformulär och förvandla dem till den bästa responsiva webbplatsmallen bara för dig
EN Got no time for this? Take ready Contact Us pages or contact forms and turn them into the finest responsive website template just for you
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| tid | time |
| klar | ready |
| kontakta | contact |
| förvandla | turn |
| responsiva | responsive |
| sidor | website |
SV Med en webbplatsbyggare som verktyg behöver du inga kunskaper i programmering för att förvandla en tråkig 404-sida till något som gör dig på gott humör
EN With a website builder as a tool, you don't need any programming skills to turn a boring 404 page into something that makes you feel good
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| webbplatsbyggare | website builder |
| verktyg | tool |
| kunskaper | skills |
| programmering | programming |
| förvandla | turn |
| gott | good |
| sida | website |
SV Med några få klick kan du förvandla din meny till en megameny, där du sedan kan infoga alla WordPress widgets
EN It allows you to turn your menu into a mega menu with just a few clicks
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| klick | clicks |
| förvandla | turn |
| meny | menu |
SV Från engångsdonationer till betalda prenumerationer och sponsring låter Patreon dig engagera din publik och förvandla dem till en livskraftig intäktsström.
EN From one-time donations to paid subscriptions and sponsorships, Patreon lets you engage your audience and turn them into a viable revenue stream.
| Švedski | angleščina |
|---|---|
| betalda | paid |
| prenumerationer | subscriptions |
| låter | lets |
| engagera | engage |
| publik | audience |
| förvandla | turn |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
förvandla förvandla din surfplatta förvandla din logotyp förvandla enkla former automatisera och förvandla enda och förvandla förvandla kundernas betalkort förvandla ditt tv därmed att förvandla förvandla förvirrande chatter vision och förvandla förvandla din artistprofil förvandla konturlinjer snabbt förvandla de bästa utmana och förvandla förvandla din dator förvandla detta instrument skulle vilja förvandla förvandla en organisation trend att förvandla förvandla din ipad förvandla ditt eko förvandla bristols historiska förvandla ditt utkast förvandla dina projekt förvandla en tråkig grupper att förvandla förvandla dina skärmar förvandla din mobila förvandla din grafik förvandla din ios förvandla din meny förvandla din vision förvandla från äldre förvandla en tablett förvandla din apple förvandla din homey snabbt vill förvandla förvandla din iphone förvandla din webbplats förvandla era kunder
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
španski