RU Экономьте время при вводе личной и платежной информации с помощью автозаполнения для длинных веб-форм.
Prevedi "личной" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "личной" iz Ruski v angleščina
Prevod Ruski v angleščina od личной
Ruski
angleščina
EN Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| время | time |
| личной | personal |
| информации | information |
| длинных | long |
RU Действие в обстоятельствах срочности для защиты личной безопасности наших клиентов и общества.
EN Act in urgent circumstances to protect the personal safety of our customers and the public.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
| наших | our |
| клиентов | customers |
RU От личной почты на собственном домене до корпоративного ящика для целой компании, почта на Name.com — надежное решение для бизнеса!
EN No matter if you need email for the whole company or just a custom email address for yourself, we offer dependable email for your business.
RU Мы приглашаем Вас насладиться региональных номера Gliczarowie гостей в Верхней 1,2,3,4,5 личной
EN We invite you to relax to regional Guest Rooms in the Upper Gliczarowie 1,2,3,4,5 personal data
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| приглашаем | invite |
| номера | the |
| гостей | guest |
| личной | personal |
RU Наше предложение включает в себя: - 50 мест в 2,3,4,5,6 личной
EN Our offer includes: - 50 beds in double rooms 2,3,4,5,6 personal data
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| включает | includes |
| личной | personal |
RU У нас есть 12 комфортабельных номеров, 2, 3 высокий стандарт личной с ванными комнатами и спутниковым телевидением
EN We have 12 comfortable rooms 2, 3 person rooms of a higher standard with bathrooms and tv-sat
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| комфортабельных | comfortable |
| высокий | higher |
| стандарт | standard |
| ванными | bathrooms |
RU В вашем распоряжении номера для 2,3,4,5 личной информации
EN To our guests rooms 2,3,4,5 personal information
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| для | to |
| личной | personal |
| информации | information |
RU В споре я стараюсь не раздувать конфликт, а решить проблему в личной переписке.
EN When arguing I try not to inflate the conflict but to solve the problem independently in direct messages.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| а | but |
| решить | solve |
RU 95% сотрудников GitLab говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 95% of GitLab employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| они | their |
| довольны | happy |
RU Sonix стремится к безопасности ваших данных и обеспечивает несколько уровней защиты личной информации, которую вы доверяете нам.
EN Sonix is committed to the security of your data and provides multiple layers of protection for the personal information you trust to us.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| к | for |
| уровней | layers |
| личной | personal |
RU века. В этом музее представлено более 3000 картин из его личной коллекции.
EN century’s most influential abstract expressionist painters, at this museum that houses over 3,000 pieces from his personal collection.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
| коллекции | collection |
RU - французская компания личной гигиены со штаб-квартирой в Клиши, О-де-Сен, с зарегистрированным офисом в Париже
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
RU Обратите внимание на то, что учетная запись является личной и что вам запрещено предоставлять доступ к ней другим лицам
EN Please note that this is your personal account and that you may not share it with others
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
| другим | others |
RU Trust Кошелек никогда не получит доступ к вашей личной информации на вашем мобильном устройстве. Ваши данные остаются конфиденциальными.
EN Trust Wallet will never access any of your personal information on your mobile device. Your data stays private.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| trust | trust |
| мобильном | mobile |
| устройстве | device |
RU 53. Поделитесь личной неудачей и тем, как вы её преодолели
EN 53. Share a personal failure and how you overcame it
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
| как | and |
RU Мысли нашей команды поддержки относительно личной помощи
EN Our Support Team's Thoughts Regarding Personal Assistance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| нашей | our |
| команды | team |
| относительно | regarding |
| личной | personal |
RU А затем размещение вашей ссылки в разделе личной информации и в целом может вам помочь.
EN And then posting your link in the personal information section and in general can help you.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| затем | then |
| ссылки | link |
| разделе | section |
| личной | personal |
| информации | information |
| и | the |
| целом | in general |
| помочь | help |
RU 88% сотрудников SentinelOne говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 88% of SentinelOne employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| sentinelone | sentinelone |
| они | their |
| довольны | happy |
RU 95% сотрудников Golden Hippo говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 95% of Golden Hippo employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| golden | golden |
| они | their |
| довольны | happy |
RU Закон гласит, что использование личной информации должно быть справедливым
EN The law says that the use of personal information must be fair
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| использование | use |
| личной | personal |
| информации | information |
| должно | must |
RU Все такие Службы предоставляются вам Activision на личной некоммерческой основе без права передачи
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| такие | such |
| предоставляются | provided |
| activision | activision |
| личной | personal |
| основе | basis |
| без | non |
RU Мы заверяем вас остаться в хорошей личной 2,3,4 номера с полностью оборудованной ванной комнатой
EN We provide you with the stay in lovely rooms 2,2,4 rooms with full sanitary facilities
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| вас | you |
| остаться | stay |
| номера | the |
| полностью | full |
| комнатой | rooms |
RU У нас есть четыре комнаты, 2 и 3 с личной ванной комнатой
EN We have four rooms 2 and 3 personal with bathrooms
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
| ванной | bathrooms |
RU У нас есть номера 2 и 3 с личной ванной комнатой, гостиной с телевизором и холодильником для гостей, чтобы использовать
EN There are rooms 2 and 3 triple rooms with a daytime living room with the TV and a fridge for use for guests
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| гостиной | living room |
| холодильником | fridge |
| гостей | guests |
RU Мы предлагаем нашим гостям расслабиться и восстановить силы в уютных номерах 2 и 3 с личной ванной комнатой
EN We offer our guests relax and rejuvenate in the cozy rooms 2 and 3 personal with bathrooms
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| гостям | guests |
| расслабиться | relax |
| и | the |
| личной | personal |
| ванной | bathrooms |
RU У нас есть кровати в 2, 3 и 4, 5 и квартиры с ванными комнатами и террасами личной спальни
EN We have beds in rooms 2, 3, 4, 5 bed rooms and bedroom apartments with bathrooms and terraces
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| квартиры | apartments |
| ванными | bathrooms |
RU В распоряжении: - 5 номеров 2 и 3 личной с ванными комнатами, спутниковым телевидением и…
EN At disposal - 5 rooms 2 and 3 personal with bathrooms, satellite TV and…
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| распоряжении | disposal |
| личной | personal |
| ванными | bathrooms |
RU Мы предлагаем размещение в 1,2,3,4 личной информации
EN We offer accommodation in 1, personal data
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| размещение | accommodation |
| личной | personal |
| информации | data |
RU Мы комфортабельные 2, 3, 4 и личной студии 4, 5 местный, оснащенный мини-кухней, ванной комнатой, на первом этаже с отдельным…
EN We offer comfortable equipped rooms 2, 3, 4 Personal and Studio 4, 5 double room with kitchenette, bathroom, on the ground floor…
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| комфортабельные | comfortable |
| личной | personal |
| студии | studio |
| оснащенный | equipped |
| ванной | bathroom |
RU У нас есть 6-7 личной квартиры, расположенная в прекрасном тихом месте рядом с лесом на участке около 500м2
EN We have 6 double room suite and which is located in a beautiful quiet location near a forest on the plot of approximately 500m2
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| расположенная | located |
| прекрасном | beautiful |
| тихом | quiet |
| месте | location |
| лесом | forest |
| участке | plot |
RU У нас есть 16 мест в номерах 1, 2, 3 с личной ванной комнатой
EN We offer 16 beds in 1, 2, 3 persons equipped with bathrooms
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| ванной | bathrooms |
RU В личной переписке действуют те же правила, что и на всём остальном информационном пространстве наших электронных ресурсов
EN In personal messaging system, the same rules apply, as in the rest of the information space of our electronic resources
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
| наших | our |
| электронных | electronic |
| ресурсов | resources |
RU Благодарить — в любом случае: на корпоративном портале, на совещании, в личной беседе.
EN Encourage in any case: on the corporate portal, at a meeting, in a personal conversation.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| любом | any |
| случае | case |
| корпоративном | corporate |
| портале | portal |
| личной | personal |
RU Как работать умнее, а не тяжелее: Планирование рабочего времени для повышения личной и профессиональной производительности
EN Work Smarter, Not Harder: Time Management for Personal & Professional Productivity
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| времени | time |
| для | for |
| личной | personal |
| производительности | productivity |
RU Компания ограничивает доступ к личной информации Пользователей
EN The Company restricts access to the personal information of Users
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| личной | personal |
| информации | information |
RU При этом обеспечивается защита корпоративных данных и конфиденциальность личной информации пользователей.
EN All while protecting company data and keeping users' personal information untouched.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| защита | protecting |
| личной | personal |
| пользователей | users |
RU Работа в Unity научила меня важности принципа «Всегда вместе», и я буду следовать ему и в личной жизни, и в профессиональной деятельности.
EN Working at Unity is really about being In It Together, and that’s something that I will take throughout my life both personally and professionally.
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| unity | unity |
RU С таким количеством шума, как в Slack, легко упустить нужные сообщения. Сегодня люди возвращаются к личной переписке:
EN With so much noise in Slack, it's easy to miss important messages. People start defaulting to DMs – today,
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| таким | so |
| шума | noise |
| как | to |
| slack | slack |
| легко | easy |
RU 67% сотрудников LinkedIn говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 67% of LinkedIn employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| они | their |
| довольны | happy |
RU 56% сотрудников Verizon говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 56% of Verizon employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| они | their |
| довольны | happy |
RU 91% сотрудников Globant говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 91% of Globant employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| они | their |
| довольны | happy |
RU 87% сотрудников Better говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 87% of Better employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| better | better |
| они | their |
| довольны | happy |
RU 69% сотрудников Pegasystems говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 69% of Pegasystems employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| они | their |
| довольны | happy |
RU 94% сотрудников BairesDev говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 94% of BairesDev employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| они | their |
| довольны | happy |
RU 91% сотрудников Cherwell Software говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 91% of Cherwell Software employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| они | their |
| довольны | happy |
RU 91% сотрудников GitHub говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 91% of GitHub employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| github | github |
| они | their |
| довольны | happy |
RU 75% сотрудников Gartner говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 75% of Gartner employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| gartner | gartner |
| они | their |
| довольны | happy |
RU 100% сотрудников Upgrade говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 100% of Upgrade employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| они | their |
| довольны | happy |
RU 48% сотрудников Domino's Pizza говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 48% of Domino's Pizza employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| pizza | pizza |
| они | their |
| довольны | happy |
RU 73% сотрудников W.W. Grainger говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
EN 73% of W.W. Grainger employees report they are happy with their work life balance
| Ruski | angleščina |
|---|---|
| они | their |
| довольны | happy |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
личной личной информации можем делиться личной паролей и личной верхней личной личной переписке действуют управлять личной учётной стимулирует проявление личной используются для личной производству средств личной требующий заверения личной личной ванной комнатой личной беседе пациенты хорошей личной номера вручить при личной настройка отображения личной балансу между личной террасами личной спальни личной компании woocommerce работы и личной
Arabska
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Poljski
Portugalščina
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Švedski
španski