PT Para alguns membros, esse poder pode ser uma divindade religiosa, para outros é a comunhão e, para outros, pode ser o mundo natural, o amor ou o serviço
"pode ser" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Turški besed/besednih zvez:
PT Para alguns membros, esse poder pode ser uma divindade religiosa, para outros é a comunhão e, para outros, pode ser o mundo natural, o amor ou o serviço
TR Bazı üyeler için bu güç dini bir tanrı olabilir, diğerleri için dostluktur ve diğerleri için doğal dünya, aşk veya hizmet olabilir
Portugalščina | Turški |
---|---|
outros | diğerleri |
e | ve |
mundo | dünya |
natural | doğal |
serviço | hizmet |
membros | üyeler |
poder | güç |
PT Sim. Tudo no modelo de certificado pode ser personalizado da maneira que você quiser. Todo o texto pode ser alterado para suas fontes preferidas e, se você tiver um Plano Padrão, poderá importar uma fonte especial para o título do certificado.
TR Evet. Sertifika şablonundaki her şey istediğiniz şekilde özelleştirilebilir. Tüm metinler tercih ettiğiniz yazıtipleriyle değiştirilebilir ve Standart Plana sahipseniz, sertifika başlığı için özel bir yazıtipini içe aktarabilirsiniz.
PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.
TR Renk şeması değişebilir, asıl mesele logonun gölgesinin kapının rengiyle birleştirilmesidir: altın ve gümüş boyaları kullanabilirsiniz, koyu kahverengi ve siyahları kullanabilirsiniz. Her durumda kendi renginizi seçmeniz gerekir.
Portugalščina | Turški |
---|---|
principal | asıl |
porta | kapı |
ouro | altın |
e | ve |
marrom | kahverengi |
escuro | koyu |
cada | her |
caso | durumda |
PT Sim, você pode baixar seu flyer como um arquivo PDF, contendo marcas de corte, que podem ser usadas em impressões. Você pode compartilhar qualquer flyer nas redes sociais ou por meio de um URL, que pode simplesmente copiar e colar.
TR Evet, el ilanınızı yazıcıya gönderilebileek kenar taşması işaretlerine sahip bir PDF olarak indirebilirsiniz. El ilanlarını sosyal medyada veya sadece kopyalayıp yapıştıracağınız bir URL aracılığıyla paylaşabilirsiniz
Portugalščina | Turški |
---|---|
url | url |
você pode baixar | indirebilirsiniz |
PT Se você nunca usou uma ferramenta analítica antes, você pode estar se perguntando quanto impacto esta única coisa pode ter em seu negócio, mas obter a análise adequada pode ser crucial
TR Daha önce hiç analiz aracı kullanmadıysanız, bu tek şeyin işiniz üzerinde ne kadar etkisi olabileceğini merak ediyor olabilirsiniz, ancak doğru analizleri elde etmek çok önemli olabilir
Portugalščina | Turški |
---|---|
impacto | etkisi |
negócio | iş |
análise | analiz |
nunca | hiç |
crucial | önemli |
PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.
TR Renk şeması değişebilir, asıl mesele logonun gölgesinin kapının rengiyle birleştirilmesidir: altın ve gümüş boyaları kullanabilirsiniz, koyu kahverengi ve siyahları kullanabilirsiniz. Her durumda kendi renginizi seçmeniz gerekir.
PT Além de ser único, seu logo deve ser atraente e fácil de ser reconhecido quando aplicado em diferentes meios
TR Benzersiz olmasının yanı sıra, logonuzun dikkat çekici olması ve farklı taşıyıcılar arasında kolayca tanınması gerekir
Portugalščina | Turški |
---|---|
único | benzersiz |
e | ve |
fácil | kolayca |
atraente | çekici |
diferentes | farklı |
PT Além de ser único, seu logo deve ser atraente e fácil de ser reconhecido quando aplicado em diferentes meios
TR Benzersiz olmasının yanı sıra, logonuzun dikkat çekici olması ve farklı taşıyıcılar arasında kolayca tanınması gerekir
Portugalščina | Turški |
---|---|
único | benzersiz |
e | ve |
fácil | kolayca |
atraente | çekici |
diferentes | farklı |
PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.
TR Karşıdan yükleme versiyonu Elsevier kullanıcı lisansının şartlarına uygun olarak kullanılabilir. Lisansların karşılaştırmasını açık erişim lisansı sayfamızda bulabilirsiniz.
Portugalščina | Turški |
---|---|
versão | versiyonu |
da | dan |
uma | a |
acesso | erişim |
livre | açık |
elsevier | elsevier |
usuário | kullanıcı |
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir
Portugalščina | Turški |
---|---|
e | ve |
empresas | şirketleri |
PT Dick boy e meninos filmes de nudez gay xxx Ser pai pode ser difícil. em Gay0Day
TR Gay0Day'de Dick çocuk ve genç erkek çıplak filmleri gay xxx Bir baba olmak zor olabilir.
Portugalščina | Turški |
---|---|
e | ve |
xxx | xxx |
difícil | zor |
gay | gay |
PT Garoto foda garotos dick no quarto gays Ser pai pode ser difícil em Gay0Day
TR Gay0Day'de Yatak odasında eşcinsel erkek çocuğu sikmek erkek dick Baba olmak zor olabilir.
Portugalščina | Turški |
---|---|
no | de |
difícil | zor |
PT O logotipo pode ser geométrico, e as formas mais populares são o quadrado e o triângulo, que algumas vezes está de cabeça para baixo. Eles podem ser complementados com uma imagem, comumente associada à sabedoria, como uma coruja ou um livro aberto.
TR Logo geometrik olabilir, en popüler biçimler bir kare veya bir üçgendir. Bir baykuş resmi veya açık bir kitap gibi, genellikle bilgelikle ilişkilendirilen görseller ile tamamlanabilir.
Portugalščina | Turški |
---|---|
logotipo | logo |
geométrico | geometrik |
populares | popüler |
quadrado | kare |
livro | kitap |
aberto | açık |
PT Qualquer pessoa pode aderir ao programa de afiliados VisualCV. Sério, você nem precisa ser um cliente do VisualCV para promover o VisualCV. Mas para ser um afiliado de sucesso, você deve:
TR VisualCV ortaklık programına herkes katılabilir. Cidden, VisualCV'yi tanıtmak için VisualCV müşterisi olmanıza bile gerek yok. Ancak başarılı bir ortak olmak için şunları yapmalısınız:
Portugalščina | Turški |
---|---|
sucesso | başarı |
PT A versão baixada poderá ser usada de acordo com os termos da licença do usuário da Elsevier. Uma comparação das licenças pode ser encontrada em nossa página de licença de acesso livre.
TR Karşıdan yükleme versiyonu Elsevier kullanıcı lisansının şartlarına uygun olarak kullanılabilir. Lisansların karşılaştırmasını açık erişim lisansı sayfamızda bulabilirsiniz.
Portugalščina | Turški |
---|---|
versão | versiyonu |
da | dan |
uma | a |
acesso | erişim |
livre | açık |
elsevier | elsevier |
usuário | kullanıcı |
PT O logotipo pode ser geométrico, e as formas mais populares são o quadrado e o triângulo, que algumas vezes está de cabeça para baixo. Eles podem ser complementados com uma imagem, comumente associada à sabedoria, como uma coruja ou um livro aberto.
TR Logo geometrik olabilir, en popüler biçimler bir kare veya bir üçgendir. Bir baykuş resmi veya açık bir kitap gibi, genellikle bilgelikle ilişkilendirilen görseller ile tamamlanabilir.
Portugalščina | Turški |
---|---|
logotipo | logo |
geométrico | geometrik |
populares | popüler |
quadrado | kare |
livro | kitap |
aberto | açık |
PT O ponto fraco é que, embora o chip da raiz de confiança em si possa ser muito seguro, há um elo fraco no caminho de comunicação entre a raiz de confiança discreta e a CPU que pode ser explorada por ataques físicos.
TR Zayıflık, güven kökü yongasının kendisi çok güvenli olsa da, ayrık güven kökü ile CPU arasındaki iletişim yolunda fiziksel saldırılar tarafından istismar edilebilecek zayıf bir bağlantı olmasıdır.
Portugalščina | Turški |
---|---|
embora | olsa |
confiança | güven |
comunicação | iletişim |
cpu | cpu |
físicos | fiziksel |
PT Se quer ser um cachorro, você pode fazer de conta, mas eles [ISPs e empresas de telefonia] saberão tudo que você fala enquanto pretende ser um cachorro
TR Eğer bir köpek olmak istiyorsanız bir köpek gibi davranabiliyorsunuz ancak onlar (ISS'ler ve telekom şirketleri) köpek gibi davranırken söylediğiniz her şeyi bilecektir
Portugalščina | Turški |
---|---|
e | ve |
empresas | şirketleri |
PT Se sua classificação de visibilidade é baixa, então pode ser devido ao fato de que sua posição média não é tão alta quanto deveria ser.
TR Görünürlük sıralamanız düşükse, bunun nedeni ortalama konumunuzun olması gerektiği kadar yüksek olmaması olabilir.
Portugalščina | Turški |
---|---|
visibilidade | görünürlük |
média | ortalama |
alta | yüksek |
PT Se você se encontrar fora de casa ou do escritório e precisar verificar seu rastreamento de classificação para seu site, ser capaz de usar o rastreamento duplo pode ser imensamente útil.
TR Kendinizi ev veya ofis dışında bulursanız ve siteniz için sıralama takibinizi kontrol etmeniz gerekiyorsa, ikili takibi kullanabilmek son derece yararlı olabilir.
Portugalščina | Turški |
---|---|
fora | dışında |
casa | ev |
escritório | ofis |
e | ve |
verificar | kontrol |
classificação | sıralama |
PT Uma ferramenta de SEO pode ser utilizada para realizar estas auditorias, para que a pesquisa não tenha de ser feita manualmente pela pessoa que gere o site.
TR Bu denetimleri gerçekleştirmek için bir SEO aracı kullanılabilir, böylece araştırmanın siteyi yöneten kişi tarafından manuel olarak yapılması gerekmez.
Portugalščina | Turški |
---|---|
pessoa | kişi |
para que | böylece |
PT O vídeo pode ser baixado localmente ou carregado automaticamente para sua conta do YouTube como não listado, pronto para ser compartilhado.
TR Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.
PT O Userfeel ajuda você a criar este vídeo em minutos, em vez de horas. O vídeo pode ser baixado localmente ou carregado automaticamente para sua conta do YouTube como não listado, pronto para ser compartilhado.
TR Userfeel, bu videoyu saatler yerine dakikalar içinde oluşturmanıza yardımcı olur. Video yerel olarak indirilebilir veya otomatik olarak YouTube hesabınıza liste dışı, paylaşıma hazır olarak yüklenebilir.
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.
TR Bölgeler ve Trade Mesafeleri Gösterilmiş Olup.. Test ve Tepki Sonrası İşlem Fırsatlarını Değerlendirebilirsiniz..
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT Se você quiser recrutar e manter os melhores talentos, fazer uma pesquisa com os funcionários pode ser extremamente útil para entender o impacto das políticas atuais e identificar áreas que podem ser melhoradas
TR Mümkün olan en yetenekli çalışanları işe almak ve elde tutmak istiyorsanız, çalışan anketleri ile mevcut politikaların etkisini anlayabilir ve geliştirilecek alanları belirleyebilirsiniz
PT As músicas da PremiumBeat não podem ser vendidas isoladamente, transferidas, oferecidas em trocas, negociadas, compartilhadas, alugadas ou cedidas para qualquer outra parte, e a licença não pode ser sublocada a um terceiro
TR PremiumBeat müziği başka taraflara satılamaz, aktarılamaz, değiş tokuş edilemez, paylaşılamaz, kiralanamaz ve verilemez; lisans da üçüncü taraflara devren kiralanamaz
PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela
TR Ayrıca ekranın üst kısmında bulunan tek bir ana ayarla tüm bu özellikleri devre dışı bırakabilirsiniz
Portugalščina | Turški |
---|---|
também | ayrıca |
todas | tüm |
principal | ana |
tela | ekran |
superior | üst |
PT Você pode encontrar a taxa de publicação de artigos para todos os artigos de pesquisa originais e artigos de revisão na página de informações de acesso livre da revista, que pode ser acessada na página inicial da revista na Elsevier.com.
TR Bütün orijinal araştırma makalelerinin ve inceleme makalelerinin APC'sini, Elsevier.com'da derginin ana sayfasından erişebileceğiniz, Dergi açık erişim bilgi sayfasında bullabilirsiniz.
Portugalščina | Turški |
---|---|
para | da |
todos | bütün |
pesquisa | araştırma |
originais | orijinal |
e | ve |
revisão | inceleme |
página | sayfası |
informações | bilgi |
acesso | erişim |
livre | açık |
elsevier | elsevier |
PT Você pode encontrar a taxa de publicação para todos os artigos de pesquisa originais e artigos de revisão na página de informações de acesso livre da revista, que pode ser acessada através da página inicial da revista na Elsevier.com.
TR Bütün orijinal araştırma makalelerinin ve inceleme makalelerinin APC'sini, Elsevier.com'da Derginin ana sayfasından erişebileceğiniz, Dergi açık erişim bilgi sayfasında bullabilirsiniz.
Portugalščina | Turški |
---|---|
para | da |
todos | bütün |
pesquisa | araştırma |
originais | orijinal |
e | ve |
revisão | inceleme |
página | sayfası |
informações | bilgi |
acesso | erişim |
livre | açık |
elsevier | elsevier |
Prikaz 50 od 50 prevodov