PT A frequência da RAM é medida em MHz. Estaplaca-mãe é capaz de receber RAM com uma frequência máxima de 6400 MHz, mas não mais e não menos que 4800 MHz. Você precisa ter certeza de comprar RAM que se encaixa na categoria certa.
"ram para atender" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Švedski besed/besednih zvez:
PT A frequência da RAM é medida em MHz. Estaplaca-mãe é capaz de receber RAM com uma frequência máxima de 6400 MHz, mas não mais e não menos que 4800 MHz. Você precisa ter certeza de comprar RAM que se encaixa na categoria certa.
SV RAM-minnets frekvens mäts i MHz. Dettamoderkort kan ta RAM med en maximal frekvens på 6400MHz men inte mer och inte mindre än 4800MHz heller. Du måste se till att du köper RAM som passar i rätt kategori.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
frequência | frekvens |
máxima | maximal |
encaixa | passar |
categoria | kategori |
PT Você também pode atender a porta através do aplicativo em tempo real - embora se você perder a janela para atender, não poderá realmente olhar para trás para ver quem era.
SV Du kan svara på dörren via appen också i realtid - men om du saknar fönstret för att svara kan du inte riktigt se tillbaka vem det var.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
atender | svara |
aplicativo | appen |
janela | fönstret |
PT Para o S21 e S21 plus a RAM permanece em 8 GB, com opções de armazenamento de 128 ou 256 GB. O Ultra obtém 12 GB de RAM e 128 GB de armazenamento, aumentando para 16 GB e 512 GB.
SV För S21 och S21 plus förblir RAM: n 8 GB, med 128 eller 256 GB lagringsalternativ. Ultra får 12 GB RAM och 128 GB lagringsutrymme, vilket ökar till 16 GB och 512 GB.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
plus | plus |
permanece | förblir |
ou | eller |
ultra | ultra |
aumentando | ökar |
PT No entanto, você deve garantir que escolheu a RAM certa para suas necessidades e sistema. Reunimos algumas das melhores opções de RAM do mercado para você escolher, em uma variedade de orçamentos.
SV Men du vill se till att du väljer RAM -minne som passar dina behov och system. Vi har sammanställt några av de allra bästa RAM -alternativen på marknaden för dig att välja mellan, inom en rad olika budgetar.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
necessidades | behov |
sistema | system |
melhores | bästa |
mercado | marknaden |
orçamentos | budgetar |
PT Há também uma configuração de desempenho para permitir aumento de RAM - o que, acreditamos, envolve a utilização de parte do armazenamento on-board para usar como equivalente de RAM excedente.
SV Det finns också en prestandainställning för att tillåta "RAM -boost" - vilket vi tror innebär att man använder en del av inbyggd lagring för att använda som överflödig RAM -ekvivalent.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
uma | en |
permitir | tillåta |
acreditamos | vi tror |
envolve | innebär |
armazenamento | lagring |
PT Há também uma configuração de desempenho para permitir aumento de RAM - o que, acreditamos, envolve a utilização de parte do armazenamento on-board para usar como equivalente de RAM excedente.
SV Det finns också en prestandainställning för att tillåta "RAM -boost" - vilket vi tror innebär att man använder en del av inbyggd lagring för att använda som överflödig RAM -ekvivalent.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
uma | en |
permitir | tillåta |
acreditamos | vi tror |
envolve | innebär |
armazenamento | lagring |
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
SV UltraRAM beskrivs som ett minnesteknologiskt koncept som kombinerar datalagring med RAM för att tillgodose alla dina minnesbehov i ett paket.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
descrito | beskrivs |
conceito | koncept |
combina | kombinerar |
atender | tillgodose |
suas | dina |
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
SV UltraRAM beskrivs som ett minnesteknologiskt koncept som kombinerar datalagring med RAM för att tillgodose alla dina minnesbehov i ett paket.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
descrito | beskrivs |
conceito | koncept |
combina | kombinerar |
atender | tillgodose |
suas | dina |
PT RAM é a memória do computador. Em um PC para jogos, ajuda o computador a agir de forma rápida e eficiente enquanto você joga. Quanto mais RAM você tiver e quanto mais alta a frequência MHz, mais rápido o computador poderá trabalhar.
SV RAM är datorns minne. I en speldator hjälper det datorn att agera snabbt och effektivt när du spelar. Ju mer RAM-minne du har och ju högre MHz-frekvens desto snabbare kan datorn arbeta.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
memória | minne |
ajuda | hjälper |
agir | agera |
eficiente | effektivt |
frequência | frekvens |
trabalhar | arbeta |
PT Dual-channel significa simplesmente que dois pentes de RAM funcionam em pares na placa-mãe. Você precisará de pelo menos dois pentes de RAM no mínimo, mas poderá preencher todos os quatro slots para obter mais memória, se precisar.
SV Dual-channel betyder helt enkelt att två RAM-minnen fungerar i par på moderkortet. Du behöver minst två RAM-minnen, men du kan fylla alla fyra platserna för mer minne om du behöver det.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
funcionam | fungerar |
preencher | fylla |
memória | minne |
PT Para o modelo Pro, essa é a única variante de RAM disponível em um modelo que também vem com 512 GB de armazenamento. Já o não Pro, vem em variantes de 8GB, 12GB e 16GB de RAM com 128GB, 256GB ou 512GB de armazenamento também.
SV För Pro-modellen är det den enda RAM-varianten som finns i en modell som också kommer med 512 GB lagring. När det gäller icke-Pro, kommer det i 8GB, 12GB och 16GB RAM-varianter med 128GB, 256GB eller 512GB lagring också.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
variante | varianten |
armazenamento | lagring |
variantes | varianter |
ou | eller |
PT Duplo canal significa simplesmente dois bastões de RAM trabalhando em pares na placa-mãe. Você precisará de pelo menos dois paus de RAM no mínimo, mas você pode preencher os quatro slots para mais memória se precisar dela.
SV Dubbelkanal innebär helt enkelt att två RAM-minnen arbetar parvis på moderkortet. Du behöver minst två RAM-minne, men du kan fylla alla fyra platserna för mer minne om du behöver det.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
trabalhando | arbetar |
preencher | fylla |
memória | minne |
PT Há algumas coisas diferentes na RAM que impactam o desempenho - tamanho, velocidade e freqüência. A quantidade de RAM que você precisa dependerá do que você está planejando usar para isso.
SV Det finns några olika saker om RAM-minne som påverkar prestandan - storlek, hastighet och frekvens. Hur mycket RAM du behöver beror på vad du planerar att använda det till.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
desempenho | prestandan |
tamanho | storlek |
velocidade | hastighet |
PT O recurso "Resposta rápida" do Ring permite que você envie uma resposta automática aos convidados caso não consiga atender a porta (incluindo respostas padrão como "Não podemos atender a porta agora ..." ou "Deixe o pacote lado de fora...")
SV Rings funktion "Snabbsvar" låter dig skicka ett automatiskt svar till gäster om du inte kan svara på dörren (inklusive standardsvar som "Vi kan inte svara på dörren just nu ..." eller "Lämna paketet utanför...")
Portugalščina | Švedski |
---|---|
recurso | funktion |
permite | låter |
envie | skicka |
convidados | gäster |
incluindo | inklusive |
ou | eller |
deixe | lämna |
pacote | paketet |
PT O recurso "Resposta rápida" do Ring permite que você envie uma resposta automática aos convidados caso não consiga atender a porta (incluindo respostas padrão como "Não podemos atender a porta agora ..." ou "Deixe o pacote lado de fora...")
SV Rings funktion "Snabbsvar" låter dig skicka ett automatiskt svar till gäster om du inte kan svara på dörren (inklusive standardsvar som "Vi kan inte svara på dörren just nu ..." eller "Lämna paketet utanför...")
Portugalščina | Švedski |
---|---|
recurso | funktion |
permite | låter |
envie | skicka |
convidados | gäster |
incluindo | inklusive |
ou | eller |
deixe | lämna |
pacote | paketet |
PT O Pixel 6 vem com 8 GB de RAM e opções de armazenamento de 128 GB ou 256 GB, enquanto o Pixel 6 Pro tem 12 GB de RAM e opções de armazenamento de 128 GB ou 256 GB.
SV Pixel 6 har 8 GB RAM och 128 GB eller 256 GB lagringsalternativ, medan Pixel 6 Pro har 12 GB RAM och lagringsalternativ på 128 GB eller 256 GB.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
pixel | pixel |
ou | eller |
PT O Google Pixel 6 e o 6 Pro rodam o próprio chip Tensor do Google , que oferece um desempenho 80% mais rápido em comparação com o Pixel 5, que roda o mesmo chip do Pixel 5a 5G. O Pixel 6 tem 8 GB de RAM, enquanto o Pixel 6 Pro tem 12 GB de RAM.
SV Google Pixel 6 och 6 Pro kör båda Googles eget Tensor -chip , vilket sägs erbjuda 80 procent snabbare prestanda jämfört med Pixel 5, som kör samma chip som Pixel 5a 5G. Pixel 6 har 8 GB RAM, medan Pixel 6 Pro har 12 GB RAM.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
pixel | pixel |
chip | chip |
oferece | erbjuda |
desempenho | prestanda |
PT No entanto, é importante notar que você só pode usar até 16 GB de RAM no novo MacBook Pro. A unidade que estamos testando possui 8 GB de RAM, o que não é tão "Pro" como muitos necessariamente desejam.
SV Det är dock värt att notera att du bara kan gå upp till 16 GB RAM i nya MacBook Pro. Enheten vi testar har 8 GB RAM, vilket inte är så "Pro" som många nödvändigtvis vill ha.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
pode | kan |
novo | nya |
unidade | enheten |
testando | testar |
muitos | många |
necessariamente | nödvändigtvis |
desejam | vill |
PT O benchmark também sugeriu que veríamos 6GB de RAM - um pouco menos do que o Galaxy S21 - mas também houve um benchmark sugerindo 8GB de RAM
SV Riktmärket föreslog också att vi skulle se 6 GB RAM - lite mindre än Galaxy S21 - men det har också funnits ett riktmärke som tyder på 8 GB RAM
PT A RAM vem em todos os tipos de tipos, com várias velocidades e capacidades disponíveis. Temos usado todos os tipos de RAM em várias versões de PC diferentes ao longo dos anos, incluindo máquinas compactas de baixo custo , versões de PC de
SV RAM finns i alla möjliga typer med olika hastigheter och kapaciteter tillgängliga. Vi har använt alla typer av RAM-minne i olika olika PC-byggnader genom åren, inklusive budgetkompakta maskiner ,
Portugalščina | Švedski |
---|---|
velocidades | hastigheter |
usado | använt |
incluindo | inklusive |
máquinas | maskiner |
anos | åren |
PT RAM prometeu servir seus clientes, garantindo que a eletrificação não sacrifique energia, conforto ou capacidade - mas também caindo na mistura que um RAM 1500 elétrico lançará em 2025.
SV RAM har lovat att betjäna sina kunder och se till att elektrifiering inte offrar kraft, komfort eller kapacitet - utan faller också in i den blandning som en elektrisk RAM 1500 kommer att lansera 2025.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
clientes | kunder |
energia | kraft |
conforto | komfort |
ou | eller |
capacidade | kapacitet |
mistura | blandning |
elétrico | elektrisk |
lançar | lansera |
PT Dual-channel significa simplesmente que duas unidades de RAM funcionam em pares na placa-mãe. Você deve usar no mínimo dois, mas pode preencher todos os quatro slots com até 128 GB de RAM total.
SV Dual-channel betyder helt enkelt att två stickor RAM fungerar i par på moderkortet. Du bör använda minst två, men du kan fylla alla fyra platserna med så mycket som 128 GB RAM totalt.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
significa | betyder |
funcionam | fungerar |
mínimo | minst |
preencher | fylla |
PT Existem algumas coisas diferentes sobre a RAM que afetam o desempenho - tamanho, velocidade e frequência. A quantidade de RAM necessária dependerá do que você planeja usá-la.
SV Det finns några olika saker med RAM som påverkar prestanda - storlek, hastighet och frekvens. Mängden RAM du behöver beror på vad du planerar att använda det till.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
afetam | påverkar |
desempenho | prestanda |
tamanho | storlek |
velocidade | hastighet |
frequência | frekvens |
planeja | planerar |
PT Se você está assumindo tarefas que exigem muita memória RAM, como edição de vídeo, modelagem 3D, renderização e outras coisas, então provavelmente você desejará uma grande quantidade de RAM e verá mais benefícios em ter 32 ou 64 GB.
SV Om du tar dig an RAM-hungriga uppgifter som videoredigering, 3D-modellering, rendering och sådant, kommer du troligen att vilja ha en stor mängd RAM och skulle se mer fördel av att ha 32 eller 64 GB.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
tarefas | uppgifter |
modelagem | modellering |
provavelmente | troligen |
uma | en |
grande | stor |
quantidade | mängd |
ou | eller |
PT Se você está na vanguarda dos jogos ou construções de PC, então a DDR5 RAM é uma obrigação. Neste guia, estamos reunindo a melhor memória RAM
SV Om du är en av de främsta inom PC-spel eller PC-bygge är DDR5 RAM ett måste. I den här guiden samlar vi ihop de bästa DDR5 RAM-minnena som vi
Portugalščina | Švedski |
---|---|
jogos | spel |
ou | eller |
guia | guiden |
PT Se você estiver assumindo tarefas famintas de RAM como edição de vídeo, modelagem 3D, renderização e outras, então você provavelmente vai querer uma grande quantidade de RAM e verá mais benefícios por ter 32 ou 64GB.
SV Om du tar dig an RAM-hungriga uppgifter som videoredigering, 3D-modellering, rendering och liknande kommer du sannolikt att vilja ha en stor mängd RAM-minne och skulle se större fördelar med att ha 32 eller 64 GB.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
tarefas | uppgifter |
modelagem | modellering |
provavelmente | sannolikt |
uma | en |
quantidade | mängd |
benefícios | fördelar |
ou | eller |
PT A Nokia está oferecendo 3 ou 4GB de RAM, com o modelo de 4GB disponível no Reino Unido. O Fire HD 10 vem com 3GB de RAM, enquanto o Fire HD10 Plus vem com 4GB - mas isso também aumenta o preço porque também oferece cobrança sem fio.
SV Nokia erbjuder 3 eller 4 GB RAM-minne, där 4 GB-modellen är tillgänglig i Storbritannien. Fire HD 10 kommer med 3 GB RAM, medan Fire HD10 Plus kommer med 4 GB - men det driver också upp priset eftersom den också erbjuder trådlös laddning.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
ou | eller |
modelo | modellen |
disponível | tillgänglig |
hd | hd |
plus | plus |
nokia | nokia |
também | också |
sem fio | trådlös |
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
SV Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Rekommenderas: 1.86 GHz eller snabbare Intel Xeon multi-core CPU Minne: Minsta lediga RAM: 512 MB Rekommenderat ledigt RAM: 1 GB hårddiskutrymme: 1,5 GB ledigt hårddiskutrymme
PT Para atender a versatilidade do WordPress como um CMS de propósito geral, alguns temas de código de desenvolvedores para trabalhar para uma variedade de casos de uso.
SV För att tillgodose WordPress mångsidighet som ett general purpose CMS, skapar vissa utvecklare teman som ska fungera för en mängd olika områden.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
atender | tillgodose |
versatilidade | mångsidighet |
cms | cms |
geral | general |
desenvolvedores | utvecklare |
trabalhar | fungera |
PT Isso é além das opções expandidas para que Alexa use respostas rápidas para atender a porta para você.
SV Detta är utöver de utökade alternativen att låta Alexa använda snabba svar för att svara på dörren åt dig.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
alexa | alexa |
use | använda |
PT Em seguida, ele usa o aprendizado de máquina AI para analisar seus hábitos de visualização e criar uma única página "Para você" com conteúdo personalizado para atender às suas preferências.
SV Den använder sedan AI-maskininlärning för att analysera dina visningsvanor och skapa en enda "For You" -sida med personligt innehåll som passar din smak.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
usa | använder |
página | sida |
conteúdo | innehåll |
PT Há Wi-Fi a bordo para ajudar com a velocidade de download de aplicativos, conteúdo e atualizações e uma conexão de áudio Bluetooth normal para que você possa usar seu relógio para atender chamadas de seu relógio emparelhado
SV Det finns Wi-Fi ombord för att hjälpa till med att ladda ner appar, innehåll och uppdateringar och en vanlig Bluetooth-ljudanslutning så att du kan använda din klocka för att svara på telefonsamtal från din parade klocka
Portugalščina | Švedski |
---|---|
conteúdo | innehåll |
atualizações | uppdateringar |
bluetooth | bluetooth |
normal | vanlig |
possa | kan |
atender | svara |
a bordo | ombord |
PT Em seguida, ele usa o aprendizado de máquina AI para analisar seus hábitos de visualização e criar uma única página "Para você" com conteúdo personalizado para atender às suas preferências.
SV Den använder sedan AI-maskininlärning för att analysera dina visningsvanor och skapa en enda "For You" -sida med personligt innehåll som passar din smak.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
usa | använder |
página | sida |
conteúdo | innehåll |
PT Há Wi-Fi a bordo para ajudar com a velocidade de download de aplicativos, conteúdo e atualizações e uma conexão de áudio Bluetooth normal para que você possa usar seu relógio para atender chamadas de seu relógio emparelhado
SV Det finns Wi-Fi ombord för att hjälpa till med att ladda ner appar, innehåll och uppdateringar och en vanlig Bluetooth-ljudanslutning så att du kan använda din klocka för att svara på telefonsamtal från din parade klocka
Portugalščina | Švedski |
---|---|
conteúdo | innehåll |
atualizações | uppdateringar |
bluetooth | bluetooth |
normal | vanlig |
possa | kan |
atender | svara |
a bordo | ombord |
PT Configure Kinsta para atender às suas necessidades. Obtenha todos os recursos e ferramentas que você precisa para tornar o desenvolvimento e o funcionamento de seu site de membros do WordPress mais rápido e sua vida mais fácil.
SV Konfigurera Kinsta efter dina behov. Få alla funktioner och verktyg som du behöver för att göra utvecklingen och driften av din Lms-webbplats på Wordpress snabbare och ditt liv enklare.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
configure | konfigurera |
kinsta | kinsta |
desenvolvimento | utvecklingen |
site | webbplats |
wordpress | wordpress |
vida | liv |
PT Eles examinam dados sobre o uso de painéis de diferentes unidades comerciais e entre regiões para determinar quando e como treinamentos e atividades na comunidade são oferecidos e alinhados para atender às necessidades dos usuários
SV De tittar på data kring användningen av dashboards i olika affärsenheter och regioner som grund för när utbildningar och community-aktiviteter erbjuds och utformas efter användarnas behov
Portugalščina | Švedski |
---|---|
dados | data |
uso | användningen |
painéis | dashboards |
diferentes | olika |
regiões | regioner |
atividades | aktiviteter |
comunidade | community |
são | är |
oferecidos | erbjuds |
necessidades | behov |
usuários | användarnas |
PT Cada fone de ouvido tem um botão para controle rápido, com o esquerdo responsável pelo cancelamento de ruído ativo (ANC) e o direito para reproduzir / pausar e atender chamadas
SV Varje öronsnäckor har en knapp för snabb kontroll, med den vänstra till stor del ansvarig för aktiv brusreducering (ANC), och den högra håller fast för att spela / pausa och svara på samtal
Portugalščina | Švedski |
---|---|
botão | knapp |
controle | kontroll |
rápido | snabb |
esquerdo | vänstra |
responsável | ansvarig |
ativo | aktiv |
direito | högra |
reproduzir | spela |
pausar | pausa |
atender | svara |
chamadas | samtal |
PT Possui todos os formatos HDR que você esperaria - HDR10, Dolby Vision e HLG - além de Dolby Atmos para som, mas também é um conjunto projetado para atender aos jogos da próxima geração quando chegar.
SV Den har alla HDR -format du kan förvänta dig - HDR10, Dolby Vision och HLG - plus Dolby Atmos för ljud, men är också en uppsättning som är utformad för att tillgodose nästa generations spel när den kommer.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
formatos | format |
hdr | hdr |
vision | vision |
conjunto | uppsättning |
projetado | utformad |
atender | tillgodose |
jogos | spel |
geração | generations |
PT Sim, na Visualização ao vivo, se você perceber que não deseja atender a porta, poderá selecionar uma das seis respostas predefinidas para reproduzir. Isso pode ser particularmente útil para o "desculpe, não estamos interessados"!
SV Ja, i Live View, om du ser att du inte vill svara på dörren kan du välja ett av de sex förinställda svaren att spela. Det kan vara särskilt användbart för "ledsen, vi är inte intresserade"!
Portugalščina | Švedski |
---|---|
deseja | vill |
selecionar | välja |
reproduzir | spela |
particularmente | särskilt |
interessados | intresserade |
PT Assim que o seu menu suspenso WordPress estiver estruturado para atender às suas necessidades, e você tiver incorporado as personalizações que desejar, você estará pronto para publicá-lo no seu site.
SV När din rullgardinsmeny har en struktur som möter alla dina behov och du har införlivat alla anpassningar du vill göra är du redo att publicera den på din webbplats.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
necessidades | behov |
site | webbplats |
PT Ao clicar em um botão, você pode adicionar ou remover recursos da nuvem para atender a demanda existente, com ferramentas de automação que fornecem uma camada adicional para otimizar o consumo de recursos
SV Genom att klicka på en knapp kan du lägga till eller ta bort molnresurser för att möta befintlig efterfrågan, med automatiseringsverktyg som ger dig ett extra lager för att optimera resursförbrukningen
Portugalščina | Švedski |
---|---|
ou | eller |
remover | ta bort |
atender | möta |
demanda | efterfrågan |
existente | befintlig |
camada | lager |
PT Como sempre, é difícil fornecer uma lista de recomendações para atender às necessidades de todos, mas nos concentramos nas áreas acima e nas opiniões dos especialistas da equipe do Pocket-lint para fazer o melhor a esse respeito.
SV Som alltid är det svårt att ge en lista med rekommendationer som passar allas behov, men vi fokuserar på ovanstående områden och åsikterna från experterna på Pocket-lint-teamet för att göra vårt allra bästa i detta avseende.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
sempre | alltid |
difícil | svårt |
fornecer | ge |
lista | lista |
recomendações | rekommendationer |
necessidades | behov |
áreas | områden |
equipe | teamet |
PT Na Anthem Branding, nossa equipe de design pode ajudá-lo a criar sacolas promocionais exclusivas para atender ao seu público e tipo de campanha. Existem vários designs para escolher e cada um tem uma utilização versátil fora da esfera do marketing.
SV På Anthem Branding kan vårt designteam hjälpa dig att skapa unika reklamväskor för att tillgodose din publik och kampanjtyp. Det finns flera mönster att välja mellan, och alla har en mångsidig användning även utanför marknadsföringssfären.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
branding | branding |
atender | tillgodose |
público | publik |
utilização | användning |
versátil | mångsidig |
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
SV Ja, vi kan erbjuda rusningstjänster. Kontakta oss för att diskutera detaljerna i ditt projekt så att vi kan tillgodose dina behov.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
oferecer | erbjuda |
contato | kontakta |
discutir | diskutera |
detalhes | detaljerna |
projeto | projekt |
atender | tillgodose |
necessidades | behov |
PT "Na Virgin Media O2, não paramos e trabalhamos constantemente para oferecer aos nossos clientes a tecnologia mais recente e inovadora para atender às suas necessidades digitais agora e no futuro", disse o COO da empresa, Jeff Dodds.
SV "På Virgin Media O2 står vi inte stilla och arbetar hela tiden för att ge våra kunder den senaste och mest innovativa tekniken som passar deras digitala behov nu och i framtiden", säger företagets COO, Jeff Dodds.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
media | media |
clientes | kunder |
tecnologia | tekniken |
necessidades | behov |
digitais | digitala |
agora | nu |
futuro | framtiden |
disse | säger |
jeff | jeff |
PT A conectividade via Bluetooth 5.1 é forte, com suporte para vários codecs, incluindo aptX Adaptive para atender a alta taxa de bits de música se você tiver acesso a tais fontes.
SV Anslutningen via Bluetooth 5.1 är stark, med stöd för olika codecs, inklusive aptX Adaptive för att tillgodose musik med hög bithastighet om du har tillgång till sådana källor.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
forte | stark |
suporte | stöd |
vários | olika |
incluindo | inklusive |
atender | tillgodose |
música | musik |
acesso | tillgång |
tais | sådana |
fontes | källor |
conectividade | anslutningen |
PT Resumindo, você precisará conectar a uma cinta torácica se quiser maior precisão para o seu programa de treinamento, mas o Rival faz um trabalho bom o suficiente para atender às necessidades de muitas pessoas.
SV Kort sagt måste du länka till ett bröstband om du vill ha större noggrannhet för ditt träningsprogram, men Rival gör ett tillräckligt bra jobb för att möta många människors behov.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
precisão | noggrannhet |
trabalho | jobb |
atender | möta |
necessidades | behov |
pessoas | människors |
precisar | måste |
PT Alguns ratos são projetados para atender a todos os tipos, enquanto outros são adequados apenas para um ou dois
SV Vissa möss är designade för att tillgodose alla typer medan andra bara är lämpliga för en eller två
Portugalščina | Švedski |
---|---|
projetados | designade |
atender | tillgodose |
tipos | typer |
adequados | lämpliga |
apenas | bara |
ou | eller |
PT De bilhetes de autocarro baratos aos autocarros mais luxuosos de Calgary para Edmonton, nós oferecemos uma ampla gama de serviços de autocarro para melhor atender às suas necessidades, dependendo do tamanho de seu orçamento.
SV Från billiga bussbiljetter till lyxigare bussar som går frånCalgary till Edmonton – vi erbjuder ett brett utbud av busslinjer som kan passa dina behov beroende på din budget.
Portugalščina | Švedski |
---|---|
ampla | brett |
gama | utbud |
necessidades | behov |
dependendo | beroende |
orçamento | budget |
edmonton | edmonton |
Prikaz 50 od 50 prevodov