PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.
Prevedi "eletrônicas" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "eletrônicas" iz Portugalščina v Nizozemski
Prevodi eletrônicas
"eletrônicas" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
| eletrônicas | digitale e elektronische |
Prevod Portugalščina v Nizozemski od eletrônicas
Portugalščina
Nizozemski
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| saiba | informatie |
| assinaturas | handtekeningen |
| e | en |
| identidades | identiteiten |
| certificados | certificaten |
PT As informações contidas neste guia servem como um recurso público para entender a legalidade das assinaturas eletrônicas e esclarecer alguns dos equívocos mais comuns sobre a legalidade das assinaturas eletrônicas pelo mundo*.
NL De informatie in deze leidraad dient als openbare bron om meer informatie te geven over de rechtsgeldigheid van e-handtekeningen en om een aantal veelvoorkomende misvattingen over de wereldwijde rechtsgeldigheid van e-handtekeningen op te helderen*.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| público | openbare |
| assinaturas | handtekeningen |
| e | en |
| mundo | wereldwijde |
PT Apesar de assinaturas eletrônicas serem comprovadamente superiores às assinaturas físicas em vários aspectos, ainda há dúvidas sobre a conformidade das assinaturas eletrônicas.
NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekeningen |
| vários | veel |
| conformidade | compliance |
PT Saiba mais sobre as leis relacionadas a assinaturas eletrônicas e regulamentações locais que regem as identidades e certificados digitais para assinaturas eletrônicas em todo o mundo.
NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| saiba | informatie |
| assinaturas | handtekeningen |
| e | en |
| identidades | identiteiten |
| certificados | certificaten |
PT As informações contidas neste guia servem como um recurso público para entender a legalidade das assinaturas eletrônicas e esclarecer alguns dos equívocos mais comuns sobre a legalidade das assinaturas eletrônicas pelo mundo*.
NL De informatie in deze leidraad dient als openbare bron om meer informatie te geven over de rechtsgeldigheid van e-handtekeningen en om een aantal veelvoorkomende misvattingen over de wereldwijde rechtsgeldigheid van e-handtekeningen op te helderen*.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| público | openbare |
| assinaturas | handtekeningen |
| e | en |
| mundo | wereldwijde |
PT Apesar de assinaturas eletrônicas serem comprovadamente superiores às assinaturas físicas em vários aspectos, ainda há dúvidas sobre a conformidade das assinaturas eletrônicas.
NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekeningen |
| vários | veel |
| conformidade | compliance |
PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação com assinaturas eletrônicas
NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met e-handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| seus | uw |
| assinaturas | handtekeningen |
PT As assinaturas eletrônicas são amplamente aceitas como um método juridicamente vinculativo e seguro de assinar documentos
NL Elektronische handtekeningen worden algemeen aanvaard als een wettelijk bindende en veilige methode voor het ondertekenen van documenten
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| amplamente | algemeen |
| método | methode |
| e | en |
| seguro | veilige |
| assinar | ondertekenen |
| documentos | documenten |
| é | worden |
PT Em todo o mundo, as organizações estão adotando as assinaturas eletrônicas como uma tecnologia subjacente para impulsionar seus projetos de transformação digital.
NL Wereldwijd omarmen organisaties e-handtekeningen als een ondersteunende technologie om hun digitale transformatieprojecten vooruit te helpen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| organizações | organisaties |
| assinaturas | handtekeningen |
| tecnologia | technologie |
PT " Assinaturas eletrônicas "E" assinaturas digitais ”São frequentemente usados de forma intercambiável, mas cada termo carrega um conjunto distinto de características e funções definidoras
NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekeningen |
| e | en |
| frequentemente | vaak |
| usados | gebruikt |
| conjunto | set |
| termo | term |
PT 25 anos de experiência e inovação em assinaturas eletrônicas e digitais para garantir que você possa alcançar as mais altas taxas de conclusão para seus processos de assinatura.
NL 25 jaar ervaring met elektronische en digitale handtekeningen en innovatie om ervoor te zorgen dat u de hoogste voltooiingspercentages voor uw ondertekeningsprocessen kunt behalen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| anos | jaar |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| inovação | innovatie |
| garantir | zorgen |
| possa | kunt |
| alcançar | behalen |
PT Suporte pronto para uso para requisitos da Lei ESIGN dos EUA, do regulamento eIDAS da UE, da Lei de Transações Eletrônicas da Austrália e muito mais
NL Out-of-the-box ondersteuning voor vereisten in de Amerikaanse ESIGN Act, de eIDAS-verordening van de EU, de Electronic Transactions Act in Australië en nog veel meer
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| requisitos | vereisten |
| e | en |
| austrália | australië |
PT Pode integrar assinaturas eletrônicas em word, excel, PDF e Adobe Acrobat?
NL Kunnen elektronische handtekeningen worden geïntegreerd in Word, Excel, PDF, Adobe Acrobat?
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| pode | kunnen |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| em | in |
| word | word |
| excel | excel |
| adobe | adobe |
PT Na era das fraudes eletrônicas e engenharia social, estamos todos vulneráveis
NL In het tijdperk van elektronische fraude en social engineering zijn we allemaal kwetsbaar
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| fraudes | fraude |
| eletrônicas | elektronische |
| e | en |
| engenharia | engineering |
| social | social |
PT O que fazer com pilhas e pilhas de peças eletrônicas descartadas?
NL Wat doen we met de stapels en stapels aan afgedankte electronica?
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| pilhas | stapels |
| e | en |
PT Como é andar com engrenagens eletrônicas?
NL Hoe is het om met elektronische versnellingen te rijden?
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| é | is |
| eletrônicas | elektronische |
PT As notificações eletrônicas serão enviadas ao e-mail que você forneceu como seu e-mail principal para o Serviço
NL Elektronische meldingen worden verzonden naar het e-mailadres dat u als primair e-mailadres voor de Service heeft opgegeven
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| notificações | meldingen |
| eletrônicas | elektronische |
| enviadas | verzonden |
| mailadres |
PT Automatize seus fluxos de trabalho com assinaturas eletrônicas para melhorar a experiência do cliente, fortalecer a conformidade e eliminar custos relacionados a processos baseados em papéis
NL Automatiseer uw workflows met eSignature om de klantervaring te verbeteren, naleving te versterken en kosten met betrekking tot papieren processen weg te nemen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| seus | uw |
| melhorar | verbeteren |
| fortalecer | versterken |
| conformidade | naleving |
| e | en |
| custos | kosten |
| experiência do cliente | klantervaring |
PT Integre assinaturas eletrônicas ao seu site, aplicativo móvel e sistemas centrais com facilidade
NL Integreer eSignatures eenvoudig met uw website, mobiele app en bestaande systemen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| integre | integreer |
| seu | uw |
| site | website |
| móvel | mobiele |
| e | en |
PT Fornecedor de assinaturas eletrônicas comprovado, com mais de 25 anos de experiência como líder do mercado
NL Bewezen eSignature-provider met meer dan 25 jaar best-in-class ervaring
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| comprovado | bewezen |
| anos | jaar |
| experiência | ervaring |
PT Como pioneiros no mercado de assinaturas eletrônicas, temos amplo conhecimento na automação de fluxos de trabalho de validação complexos em mercados altamente regulados
NL Als pionier op de eSignature-markt hebben we brede kennis van het automatiseren van complexe ondertekeningsworkflows in sterk gereguleerde markten
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| amplo | brede |
| conhecimento | kennis |
| automação | automatiseren |
| complexos | complexe |
PT Saiba mais sobre assinaturas eletrônicas
NL Meer informatie over elektronische handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| saiba | informatie |
| mais | meer |
| sobre | over |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
PT Assinaturas eletrônicas móveis para empréstimos comerciais
NL Mobiele elektronische handtekeningen voor commerciële leningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| móveis | mobiele |
| para | voor |
| empréstimos | leningen |
PT Saiba como o BDC integrou assinaturas eletrônicas em seu aplicativo móvel para permitir que os empreendedores acessem empréstimos em 15 minutos.
NL Ontdek hoe BDC e-handtekeningen in hun mobiele app heeft geïntegreerd, zodat ondernemers binnen 15 minuten toegang hebben tot leningen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| integrou | geïntegreerd |
| assinaturas | handtekeningen |
| aplicativo | app |
| móvel | mobiele |
| empreendedores | ondernemers |
| acessem | toegang |
| empréstimos | leningen |
| minutos | minuten |
PT Tenha acesso a especialistas de tecnologia em segurança e assinaturas eletrônicas, além da implementação e suporte técnico para assegurar crescimento e sucesso mútuos.
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van beveiliging en elektronische handtekeningen, implementatie en technische ondersteuning om wederzijdse groei en succes te garanderen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| acesso | toegang |
| especialistas | experts |
| e | en |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| implementação | implementatie |
| suporte | ondersteuning |
| crescimento | groei |
| sucesso | succes |
PT Tenha acesso a especialistas que dominam o assunto em matéria de autenticação multifator, fraude, verificação de ID e assinaturas eletrônicas
NL Krijg toegang tot experts op het gebied van multifactor-authenticatie, fraude, identiteitsverificatie en elektronische handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| acesso | toegang |
| especialistas | experts |
| fraude | fraude |
| e | en |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
PT Para reforçar a conformidade e melhorar a experiência em financiamentos automotivos, a Investec implementou um processo de solicitações totalmente digital, com verificação de identidade digital e assinaturas eletrônicas.
NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| conformidade | naleving |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| implementou | geïmplementeerd |
| totalmente | volledig |
| assinaturas | handtekeningen |
PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação com assinaturas eletrônicas seguras e juridicamente vinculativas
NL Automatiseer uw ondertekeningsworkflows met veilige, wettelijk bindende e-handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| seus | uw |
| assinaturas | handtekeningen |
| seguras | veilige |
PT Elimine todo o processamento manual, erros e custos relacionados ao integrar assinaturas eletrônicas às plataformas de integração do cliente e de abertura de conta digital.
NL Elimineer handmatige verwerking en gerelateerde fouten en kosten. Integreer elektronische handtekeningen om klanten te werven en bankrekeningen te openen.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| elimine | elimineer |
| processamento | verwerking |
| manual | handmatige |
| erros | fouten |
| e | en |
| custos | kosten |
| relacionados | gerelateerde |
| integrar | integreer |
| assinaturas | handtekeningen |
| cliente | klanten |
| abertura | openen |
PT Automatize seus fluxos de trabalho de validação e capture a autorização dos clientes com assinaturas eletrônicas seguras e juridicamente vinculativas - na nuvem ou nas instalações do cliente
NL Automatiseer uw ondertekeningsprocessen en leg de toestemming van klanten vast met veilige, wettelijk bindende elektronische handtekeningen, in de cloud of op locatie
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| seus | uw |
| e | en |
| autorização | toestemming |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| seguras | veilige |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
PT Acreditamos que assinaturas eletrônicas têm uma segurança mais forte do que uma assinatura a tinta, já que o documento é mais seguro e o processo é bem registrado.
NL Wij zijn van mening dat elektronische handtekeningen veiliger zijn dan traditionele handtekeningen, omdat het document veiliger is en het proces goed wordt vastgelegd.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| eletrônicas | elektronische |
| documento | document |
| e | en |
| processo | proces |
| bem | goed |
| mais seguro | veiliger |
PT A OneSpan tem conhecimento no setor, além da abertura para trabalhar conosco. Cada empresa tem necessidades únicas. Eles trabalharam junto conosco para integrar assinaturas eletrônicas diretamente em nosso sistema.
NL OneSpan heeft kennis van de branche en staat altijd klaar om met ons samen te werken. Elk bedrijf heeft unieke behoeften. OneSpan werkte nauw met ons samen om e-handtekeningen naadloos in ons systeem te integreren.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| conhecimento | kennis |
| cada | elk |
| necessidades | behoeften |
| integrar | integreren |
| assinaturas | handtekeningen |
PT Especialização em Assinaturas Eletrônicas
NL Expertise op het gebied van elektronische handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
PT Nossa equipe possui décadas de experiência em implementação de assinaturas eletrônicas em setores altamente regulamentados
NL Ons team heeft tientallen jaren ervaring met het implementeren van elektronische handtekeningen in sterk gereguleerde sectoren
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| equipe | team |
| décadas | tientallen jaren |
| experiência | ervaring |
| implementação | implementeren |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| setores | sectoren |
| altamente | sterk |
PT Integre e personalize totalmente assinaturas eletrônicas com seus aplicativos e sistemas
NL Volledige aanpassing en integratie van e-handtekeningen in uw applicaties en systemen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| totalmente | volledige |
| assinaturas | handtekeningen |
| seus | uw |
| com | van |
PT Automatize e proteja cada etapa na jornada digital do cliente com um contrato de nuvem, verificação de identidade digital, assinaturas eletrônicas e trilhas de auditoria digitais
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| e | en |
| etapa | stap |
| assinaturas | handtekeningen |
PT Automatize as assinaturas e obtenha autorizações com contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas seguras
NL Automatiseer de ondertekening van contracten en registratie van toestemming met een contractcloud en elektronische handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| automatize | automatiseer |
| assinaturas | handtekeningen |
| e | en |
| contratos | contracten |
| eletrônicas | elektronische |
PT Elimine erros de processamento manual e reduza custos operacionais integrando contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas aos processos de contratos financeiros e aberturas de contas
NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| manual | handmatige |
| e | en |
| reduza | verminder |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
| financeiros | financiële |
| contas | rekeningen |
PT O OneSpan Sign tem a confiança de algumas das organizações com maior preocupação sobre segurança no mundo. Coloque-nos à prova para ver como você pode começar a economizar tempo e dinheiro com assinaturas eletrônicas ainda hoje.
NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| confiança | vertrouwd |
| algumas | enkele |
| organizações | organisaties |
| prova | proef |
| economizar | besparen |
| e | en |
| eletrônicas | elektronische |
PT Guia 2020 sobre assinaturas eletrônicas
NL Gids van 2020 voor elektronische handtekeningen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| guia | gids |
| assinaturas | handtekeningen |
| eletrônicas | elektronische |
PT Fale com nossos especialistas em assinaturas eletrônicas
NL Ga in gesprek met onze E-Signature-experts
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| especialistas | experts |
PT As assinaturas eletrônicas são legais, admissíveis e executáveis na minha jurisdição local?
NL Zijn e-handtekeningen rechtsgeldig, toelaatbaar en afdwingbaar in mijn lokale rechtsgebied?
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekeningen |
| e | en |
| minha | mijn |
| local | lokale |
PT Experimente uma demonstração rápida para conhecer a experiência com assinaturas eletrônicas.
NL In onze snelle demo ziet u hoe het plaatsen van een e-handtekening in zijn werk gaat.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| demonstração | demo |
| rápida | snelle |
| assinaturas | handtekening |
PT A OneSpan tem se envolvido ativamente com vários órgãos governamentais para ajudar a estimular a aceitação de assinaturas eletrônicas pelo mundo
NL OneSpan is actief betrokken bij een aantal bestuursorganen om de acceptatie van e-handtekeningen over de hele wereld te bevorderen
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| tem | is |
| envolvido | betrokken |
| ativamente | actief |
| aceitação | acceptatie |
| assinaturas | handtekeningen |
| mundo | wereld |
PT Assinaturas eletrônicas simples (AES)
NL Eenvoudige e‑handtekening (SES)
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekening |
| simples | eenvoudige |
PT Assinaturas eletrônicas avançadas (AEA)
NL Geavanceerde e‑handtekening (AES)
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekening |
| avançadas | geavanceerde |
PT Assinaturas eletrônicas qualificadas (AEQ)
NL Gekwalificeerde e‑handtekening (QES)
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| assinaturas | handtekening |
PT PSCs se especializam em serviços de identidade eletrônica e confiáveis para oferecer assinaturas eletrônicas avançadas e qualificadas por meio do OneSpan Sign
NL TSP’s zijn gespecialiseerd in elektronische identificatie- en vertrouwensdiensten om geavanceerde en gekwalificeerde e-handtekeningen te leveren via OneSpan Sign
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| oferecer | leveren |
| avançadas | geavanceerde |
PT Nossos PSCs parceiros estão na Lista de Confiáveis da UE, permitindo o reconhecimento internacional de assinaturas eletrônicas em todos os países membros da UE.
NL Onze TSP-partners staan op de EU-vertrouwenslijst, wat grensoverschrijdende herkenning van e-handtekeningen in alle EU-lidstaten mogelijk maakt.
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| nossos | onze |
| parceiros | partners |
| reconhecimento | herkenning |
| assinaturas | handtekeningen |
| todos | alle |
PT Embora a maioria das soluções de assinaturas eletrônicas apliquem um registro padrão de data e hora para indicar a data e a hora associada ao processo de assinatura, em alguns casos (p
NL Bij de meeste e-handtekeningoplossingen wordt een standaard tijdstempel toegepast om de datum en tijd van het ondertekeningsproces aan te geven
| Portugalščina | Nizozemski |
|---|---|
| padrão | standaard |
| e | en |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
integrar assinaturas eletrônicas eletrônicas transações eletrônicas assinaturas eletrônicas capture assinaturas eletrônicas adicionar assinaturas eletrônicas usando assinaturas eletrônicas mensagens eletrônicas implementar assinaturas eletrônicas comunicações eletrónicas assinaturas eletrônicas e assinaturas eletrônicas qualificadas assinaturas eletrônicas avançadas fraudes eletrônicas oferecer assinaturas eletrônicas assinaturas eletrônicas seguras eletrônicas são conhecidos
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski