Prevedi "seja" v Italijanski

PT A chave para uma candidatura bem sucedida na MessengerPeople: Seja autêntico, seja único, seja você mesmo!

• sucedida na MessengerPeople
• Seja autêntico
• seja único

PT Caso sua oferta seja aceita e seu cartão de crédito seja cobrado no valor da Oferta, mas o Upgrade não seja fornecido, você poderá solicitar um reembolso

• Caso sua oferta
• aceita
• cartão de crédito
• cobrado no valor
• Oferta
• Upgrade não seja

PT Seja pioneiro, seja inteligente, seja livre

• Seja pioneiro
• seja inteligente
• seja livre

PT A chave para uma candidatura bem sucedida na MessengerPeople: Seja autêntico, seja único, seja você mesmo!

• sucedida na MessengerPeople
• Seja autêntico
• seja único

PT Seja pioneiro, seja inteligente, seja livre

• Seja pioneiro
• seja inteligente
• seja livre

PT Embora seja provável que essa declaração seja intencionalmente vaga para cobrir qualquer situação inesperada, ela também oferece bastante espaço para compartilhar dados do usuário, caso desejem.

• Embora seja provável
• essa declaração seja
• vaga para cobrir
• situação inesperada
• ela também oferece
• espaço para compartilhar
• usuário
• caso

PT Embora a interface do RARBG seja um pouco mais pesada do que a do The Pirate Bay e KickassTorrents ? e o site seja definitivamente mais feio ? ela compensa personalizando sua experiência

• Embora a interface
• The Pirate Bay
• KickassTorrents
• ela compensa personalizando
• experiência

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

• importa qual seja
• escopo
• teremos o maior
• dizer
• adequada abaixo
• começar o próximo
• feito

PT Talvez seja necessário indicar em que parte do mundo você mora para fazer o Kaspersky funcionar corretamente antes que o arquivo de instalação seja baixado

• Talvez seja necessário
• parte do mundo
• Kaspersky funcionar corretamente
• arquivo de instalação
• baixado

PT Seja um novo banner de rede social ou uma ilustração de letreiro, ignore os bloqueadores e garanta que o trabalho seja feito a tempo.

• Seja um novo
• rede social
• ilustração de letreiro
• ignore os bloqueadores

PT Agentes locais rodam no processo do servidor, ou seja, na mesma JVM do servidor. Cada agente remoto roda seu próprio processo, ou seja, tem sua própria JVM.

• Agentes locais rodam
• processo do servidor
• seja
• agente remoto roda
• próprio processo
• própria

PT O betas da Apple deve ser instalado em um dispositivo que não seja compartilhado com outras pessoas e esse não seja o seu dispositivo principal

• betas da Apple
• esse não seja
• dispositivo principal

PT Leve facilmente um comentário público para uma mensagem privada, garantindo que a consulta seja respondida, que a mensagem não seja perdida e que os usuários tenham um lugar confidencial para compartilhar informações pessoais.

• privada
• seja respondida
• mensagem não seja
• confidencial para compartilhar

PT Em outras palavras, mesmo que uma solução de código aberto seja personalizável, ela talvez não seja flexível o bastante para acompanhar o crescimento da sua organização

• palavras
• solução de código
• seja personalizável
• flexível o bastante
• acompanhar o crescimento
• organização

PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.

• aparecerá na primeira
• resultados do mecanismo
• provável que seja
• automaticamente
• apareça nos resultados
• zero

PT O firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• firmware assinado
• inicialização segura garantem
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT Com firmware assinado e inicialização segura, ela garante que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• firmware assinado
• inicialização segura
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• seja adulterado
• firmware autorizado seja

PT Além disso, o firmware assinado e a inicialização segura garantem que o firmware não seja adulterado e que apenas firmware autorizado seja instalado

• disso
• firmware assinado
• inicialização segura garantem
• firmware não seja
• firmware autorizado seja

PT 5) Você não pode submeter ou fazer com que seja submetido através dos Pedidos de Compartilhamento deste Editor ou de Nosso Website nada que seja falso ou que Você saiba que é impreciso

• submeter
• seja submetido através
• Pedidos de Compartilhamento
• Editor
• Nosso Website nada
• seja falso
• saiba que é

PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.

• Obtenha um nome
• Yola
• possui
• Seja profissional
• seja lembrado
• Adicione registro privado
• proteger de spammers

PT Seja o que for, certifique-se de que seja proposital e que saiba que está designando esse tempo para relaxar. Isso pode ajudar sua mente e seu corpo a relaxarem ao fazer algo só por você.

• proposital
• saiba que está
• ajudar sua mente
• corpo a relaxarem

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT Caso um pedido seja feito no final do mês, Os Lucros do Programa podem não ser aplicados a sua Conta até o mês no qual tal transação seja concluída

• Caso um pedido
• feito no final
• mês
• Lucros do Programa
• mês no qual
• transação seja concluída

PT Obtenha o máximo desempenho de seu equipamento de testes e de inspeção durante toda a vida útil do produto. Nossos serviços são projetados para se adequarem a seu equipamento da Nordson DAGE, seja ele novo em folha, seja ele utilizado há anos.

• Obtenha o máximo
• equipamento de testes
• inspeção durante toda
• Nordson DAGE
• seja ele novo
• folha
• seja ele utilizado

PT NOTA: Para que seja possível usar a integração do Smartsheet para Microsoft Teams, talvez seja necessário enviar ao Administrador do Office 365 uma solicitação para habilitar o bot por meio das etapas descritas neste artigo de ajuda da Microsoft

• NOTA
• seja possível usar
• integração do Smartsheet
• Microsoft Teams
• talvez seja necessário
• Administrador do Office
• solicitação para habilitar
• bot por meio
• etapas descritas neste
• ajuda da Microsoft

PT Por exemplo, se uma tarefa está atrasada, talvez seja conveniente que o texto fique em vermelho e em negrito para garantir que seja visto imediatamente.

• exemplo
• tarefa está atrasada
• talvez seja conveniente
• negrito para garantir
• seja visto

PT Para alertar as pessoas (seja com base em um campo de contato ou inserindo-as manualmente) em datas específicas ou antes/depois delas (seja com base em um campo de data ou especificando manualmente)

• seja com base
• campo de contato
• inserindo-as manualmente
• datas específicas
• antes
• depois delas
• campo de data
• especificando manualmente

PT Conheça a Avaya, onde incentivamos todos com nosso lema “Seja único. Seja você mesmo.” Veja como nossas ideias e ações individuais se unem para apoiar não apenas nossa empresa, mas a sociedade em que todos nós vivemos.

• Conheça a Avaya
• nosso lema
• Seja único
• Veja como nossas
• empresa
• nós

PT A menos que seja especificamente declarado, as informações nesta análise são sobre a versão paga do Bitdefender (ou seja, Total Security)

• menos que seja
• declarado
• seja
• Total Security

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

• cidade tão cara
• Londres
• Amsterdam
• Edimburgo
• seja muito barata
• nossos conselhos
• curtir sua viagem
• gastar

PT Seja presenteando seus amigos e familiares, seja se presenteando com algo divertido, você vai poder economizar até 50% em Shadowlands, Burning Crusade Classic e muito mais durante a nossa promoção de Black Friday.

• familiares
• seja se presenteando
• algo divertido
• vai poder economizar
• Shadowlands
• Burning Crusade Classic
• durante a nossa
• Black

PT É notável que -webkit-gradient() ainda seja usado em metade de todos os sites, embora não seja necessário desde 2011

• webkit-gradient
• sites
• embora não seja
• desde

PT É um tanto surpreendente que o uso não seja menor no celular, onde seria de se esperar que conservar a energia da bateria seja uma prioridade

• É um tanto
• uso não seja
• celular
• esperar que conservar
• energia da bateria
• prioridade

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

• produto é vendido
• vários produtos
• concorrentes
• seja vista
• seja lembrada
• rivais

PT "Eu gostaria de pegar minha marca de condicionamento físico e de alguma forma desenvolver uma linha de roupas que seja tão funcional quanto elegante e que seja acessível a toda a nossa base de consumidores."

• gostaria de pegar
• marca de condicionamento
• alguma forma desenvolver
• linha de roupas
• seja tão funcional
• elegante

PT Os histogramas comparam um único parâmetro, onde a intensidade seja traçada em uma linha central e o número de eventos seja traçado em uma linha central separada

• parâmetro
• onde a intensidade
• central
• número de eventos
• central separada

PT Um uso comum para neutralizar anticorpos na medicina está na imunização passiva. Este é o processo em que uma pessoa que não seja imune à doença é dada anticorpos de uma pessoa que seja já imune à doença.

• anticorpos na medicina
• imunização passiva
• é o processo
• imune à doença
• pessoa que seja
• imune à

PT A evidência sugere que esta tensão seja mais transmissível, embora não parece diminuir a eficácia vacinal. Os estudos recentes sugerem que esta tensão seja mais mortal, ligado a uma possibilidade mais alta da hospitalização.

• embora não parece
• eficácia vacinal
• estudos recentes sugerem

PT O desempenho do Tensor é excelente - e embora seja provável que seja um ponto focal para discussão em torno deste telefone, tendo usado muitos dispositivos Snapdragon 888 este ano, é difícil notar qualquer diferença em particular

• desempenho do Tensor
• excelente
• embora seja provável
• seja um ponto
• discussão em torno
• telefone
• tendo usado muitos
• Snapdragon este ano
• é difícil notar
• diferença em particular

PT É provável que em algumas ocasiões não seja possível entrar no Website ou, então, que a navegação nele seja interrompida por falhas no equipamento, atualizações, manutenção ou qualquer outra razão alheia a Domestika

• então
• navegação nele seja
• falhas no equipamento
• atualizações
• manutenção
• qualquer outra razão
• Domestika

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

• cidade tão cara
• Londres
• Amsterdam
• Edimburgo
• seja muito barata
• nossos conselhos
• curtir sua viagem
• gastar

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

• cidade tão cara
• Londres
• Amsterdam
• Edimburgo
• seja muito barata
• nossos conselhos
• curtir sua viagem
• gastar

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

• cidade tão cara
• Londres
• Amsterdam
• Edimburgo
• seja muito barata
• nossos conselhos
• curtir sua viagem
• gastar

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

• cidade tão cara
• Londres
• Amsterdam
• Edimburgo
• seja muito barata
• nossos conselhos
• curtir sua viagem
• gastar

PT Seja uma senha esquecida, seja uma chave privada destruída ou um processo normal de renovação, você pode sempre restaurar todo o histórico de chaves.

• Seja uma senha
• seja uma chave
• destruída

PT Garantir que cada usuário da rede blockchain seja autenticado e que cada transação seja válida

• rede blockchain seja
• transação seja válida

PT Seja qual for o setor em que você está, é provável que você se encontre competindo por visualizações de páginas. Embora seja um grande conteúdo...

• Seja qual for
• está
• páginas

PT O TLS-RPT torna possível para si, o proprietário do domínio, receber relatórios sobre cada e-mail que não seja encriptado e que não lhe seja enviado. Poderá então identificar a origem do problema e resolver os seus problemas de entrega.

• TLS-RPT torna possível
• si
• proprietário do domínio
• encriptado
• lhe seja enviado
• Poderá então identificar
• origem do problema

PT Não é apenas estupendamente bom, a simplificação dele - clique no botão de ação para Silencioso (ou seja, ligado) ou pressione novamente para Aware (ou seja, passthrough) - e isso é tudo com que você precisa se preocupar

• é apenas estupendamente
• simplificação dele
• clique no botão
• ação para Silencioso
• seja
• ligado
• passthrough
• precisa se preocupar