PT A Accel Partners investe US$ 60 milhões na Atlassian em uma transação secundária do mercado, o seu maior investimento único em uma empresa de software.
Prevedi "investe" v Italijanski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "investe" iz Portugalščina v Italijanski
Prevod Portugalščina v Italijanski od investe
Portugalščina
Italijanski
IT Accel Partners investe 60 milioni di dollari in Atlassian in una transazione sul mercato secondario, il loro investimento singolo più grande in una società di software.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| milhões | milioni |
| atlassian | atlassian |
| transação | transazione |
| software | software |
PT O Fundo Shopify para a Sustentabilidade investe pelo menos US$ 5 milhões por ano nas tecnologias e soluções mais promissoras e impactantes para combater as mudanças climáticas no mundo.
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify investe almeno 5 milioni di dollari l'anno nelle tecnologie e soluzioni più promettenti e incisive per contrastare il cambiamento climatico a livello globale.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| fundo | fondo |
| shopify | shopify |
| investe | investe |
| milhões | milioni |
| ano | anno |
| tecnologias | tecnologie |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| mudanças | cambiamento |
| mundo | globale |
| sustentabilidade | sostenibilità |
| mais | più |
PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| ilustração | illustrazione |
| uma | un |
| paisagem | paesaggio |
| mar | mare |
| azul | blu |
| colinas | colline |
| várias | varie |
| tecnologias | tecnologie |
| shopify | shopify |
| investe | investe |
| florestas | foreste |
PT A Tableau investe mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Novas atualizações estão sempre saindo do forno. Conheça as novidades.
IT Tableau investe in ricerca e sviluppo più di qualsiasi altra società nello stesso settore, così c'è sempre un aggiornamento in arrivo: scopri le ultime novità.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| pesquisa | ricerca |
| desenvolvimento | sviluppo |
PT A Oracle investe recursos significativos em aprimoramentos, testes, otimizações e suporte para muitos projetos usados por milhões de pessoas todos os dias
IT Oracle investe risorse significative in miglioramenti, test, ottimizzazioni e supporto per molti progetti utilizzati ogni giorno da milioni di persone
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| oracle | oracle |
| investe | investe |
| recursos | risorse |
| significativos | significative |
| testes | test |
| otimizações | ottimizzazioni |
| e | e |
| suporte | supporto |
| muitos | molti |
| projetos | progetti |
| usados | utilizzati |
| pessoas | persone |
| todos | ogni |
| dias | giorno |
PT O Fundo do Slack é um fundo de capital de risco que investe em empreendedores e colabora com eles para criar as melhores empresas de software do futuro.
IT Slack Fund è un fondo venture capital che effettua investimenti e collabora con imprenditori che creano le future grandi aziende di software.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| fundo | fondo |
| um | un |
| empreendedores | imprenditori |
| e | e |
| colabora | collabora |
| software | software |
| criar | creano |
PT Yokogawa investe em CyberneX, revelador de uma tecnologia para Brainwaves de medição com um Fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo
IT Yokogawa investe in CyberneX, rivelatore di una tecnologia per i Brainwaves di misurazione con un'unità Trasduttore tipa ad alto rendimento
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| tecnologia | tecnologia |
| elevada | alto |
| dispositivo | unità |
PT "Yokogawa investe em CyberneX, revelador de uma tecnologia para Brainwaves de medição com um Fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo"
IT "Yokogawa investe in CyberneX, rivelatore di una tecnologia per i Brainwaves di misurazione con un'unità Trasduttore tipa ad alto rendimento"
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| tecnologia | tecnologia |
| elevada | alto |
| dispositivo | unità |
PT Você decide exatamente quanto tempo e dinheiro você investe, mantendo o controle total do seu negócio digital
IT Sarai tu a decidere esattamente il tempo e il budget da investire, mantenendo il pieno controllo della situazione
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| decide | decidere |
| exatamente | esattamente |
| e | e |
| mantendo | mantenendo |
| controle | controllo |
| total | pieno |
PT Em 1992, Branson vende a Virgin Music à EMI e investe na Virgin Atlantic
IT Nel 1992 Branson vende Virgin Music alla EMI e investe gli introiti della vendita nella Virgin Atlantic
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| music | music |
| e | e |
| investe | investe |
PT Em 2007, a Sylvie também fundou a Mutschler Ventures AG, que investe principalmente em empresas digitais e tecnológicas durante as suas fases iniciais de crescimento
IT Nel 2007, Sylvie ha anche fondato la Mutschler Ventures AG, che investe principalmente in aziende digitali e tecnologiche durante le prime fasi di crescita
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| também | anche |
| fundou | fondato |
| investe | investe |
| principalmente | principalmente |
| empresas | aziende |
| digitais | digitali |
| e | e |
| crescimento | crescita |
PT Bit2Me Capital investe em empresas que desenvolvem novas criptomoedas e tokens, algoritmos, smart contracts, mineração, pools de liquidez, DAOs, protocolos DeFi, protocolos NFT,... Os elementos fundamentais da revolução cripto.
IT Bit2Me Capital investe in aziende che sviluppano nuove criptovalute e token, algoritmi, contratti intelligenti, mining, pool di liquidità, DAO, protocolli DeFi, protocolli NFT,... Gli elementi fondamentali della rivoluzione crittografica.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| empresas | aziende |
| novas | nuove |
| criptomoedas | criptovalute |
| e | e |
| tokens | token |
| algoritmos | algoritmi |
| smart | intelligenti |
| mineração | mining |
| protocolos | protocolli |
| nft | nft |
| fundamentais | fondamentali |
| revolução | rivoluzione |
| capital | capital |
| liquidez | liquidità |
PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.
IT Bit2Me Capital investe anche in aziende e startup blockchain e fintech, sia perché sono strettamente legate alle criptovalute sia perché offrono infrastrutture tecnologiche potenzialmente adattabili all'ecosistema blockchain.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| também | anche |
| investe | investe |
| e | e |
| blockchain | blockchain |
| criptomoedas | criptovalute |
| oferecem | offrono |
| potencialmente | potenzialmente |
| ecossistema | ecosistema |
| capital | capital |
| fintech | fintech |
PT Quando você investe em roupas de marca que foram personalizadas com sua marca exclusiva, você está dizendo a seus clientes, investidores e novos públicos exatamente quem você é como empresa
IT Quando investi in abbigliamento di marca personalizzato con il tuo marchio unico, stai dicendo ai tuoi clienti, investitori e nuovo pubblico esattamente chi sei come azienda
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| roupas | abbigliamento |
| personalizadas | personalizzato |
| exclusiva | unico |
| clientes | clienti |
| investidores | investitori |
| novos | nuovo |
| públicos | pubblico |
| exatamente | esattamente |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
IT Quando investi in abbigliamento personalizzato Patagonia, stai sostenendo un marchio certificato dal commercio equo e solidale, il che significa che i suoi dipendenti ottengono un'incredibile gamma di vantaggi
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| você | stai |
| roupas | abbigliamento |
| personalizadas | personalizzato |
| marca | marchio |
| certificada | certificato |
| comércio | commercio |
| justo | equo |
| significa | significa |
| funcionários | dipendenti |
| obtêm | ottengono |
| gama | gamma |
| incrível | incredibile |
| benefícios | vantaggi |
PT Quando você investe em roupas de trabalho personalizadas com bordado Patagonia, você está fazendo mais do que apenas uma declaração sobre a alta qualidade e a abordagem profissional do seu negócio
IT Quando investi in abbigliamento da lavoro Patagonia ricamato su misura, stai facendo più di una semplice dichiarazione sull'alta qualità e sull'approccio professionale alla tua attività
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| roupas | abbigliamento |
| personalizadas | su misura |
| fazendo | facendo |
| apenas | semplice |
| declaração | dichiarazione |
| e | e |
| abordagem | approccio |
| qualidade | qualità |
PT Suas histórias demonstram que só alguém que investe muito – na verdade, muitíssimo – tempo e dedicação pode tornar-se um mestre dos trabalhos manuais
IT I suoi racconti dimostrano che solo chi investe molto – anzi moltissimo – tempo e attenzione può diventare un maestro nella propria arte
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| histórias | racconti |
| demonstram | dimostrano |
| investe | investe |
| na | nella |
| tempo | tempo |
| e | e |
| mestre | maestro |
| pode | può |
PT LastPass investe ainda mais na segurança das suas senhas em 2022
IT Il 2022 vedrà crescere l’investimento di LastPass nella sicurezza delle vostre password
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| suas | vostre |
| senhas | password |
PT Obter o máximo de sua tecnologia requer tecnologia, obter o máximo de sua tecnologia depende do quanto você investe nela…
IT Ottenere il meglio dalla tua tecnologia richiede una tecnologia, ottenere il meglio dalla tua tecnologia dipende da quanto investi in essa...
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| obter | ottenere |
| tecnologia | tecnologia |
| requer | richiede |
| depende | dipende |
PT A nCSE fornece o treinamento para dar aos funcionários os conhecimentos necessários para aproveitar ao máximo seu investimento. Aproveitar o máximo sua tecnologia depende do quanto você investe nela.
IT L'nCSE fornisce la formazione per fornire ai tuoi dipendenti le conoscenze per ottenere il massimo dal tuo investimento. Il meglio dalla tecnologia si ottiene a seconda dell'investimento...
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| treinamento | formazione |
| funcionários | dipendenti |
| conhecimentos | conoscenze |
| máximo | massimo |
| investimento | investimento |
| tecnologia | tecnologia |
PT Em resumo: quanto mais você investe em nossa parceria, mais nós investimos em seu negócio
IT In breve, investire in questa partnership significa investire nella propria azienda
PT Se você investe na Amazon, Alexa e Echo, essa é a escolha lógica para você - apesar do tamanho consideravelmente maior
IT Se sei investito in Amazon, Alexa ed Echo, questa è la scelta logica per te, nonostante le sue dimensioni leggermente più grandi
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| e | ed |
| echo | echo |
| escolha | scelta |
| lógica | logica |
| apesar | nonostante |
PT Como acontece com qualquer peça de PC em que você investe, no entanto, você desejará escolher a melhor RAM para suas necessidades, sistema e orçamento. É aí que este guia pode ajudar.
IT Come con qualsiasi parte del PC in cui investi, tuttavia, ti consigliamo di scegliere la migliore RAM per le tue esigenze, sistema e budget. Ecco dove questa guida può aiutare.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| peça | parte |
| escolher | scegliere |
| ram | ram |
| necessidades | esigenze |
| sistema | sistema |
| orçamento | budget |
| guia | guida |
| ajudar | aiutare |
| pc | pc |
| pode | può |
PT A Amazon investe fortunas em conteúdo original de TV e também cobre esportes exclusivos para a plataforma, então você precisa de uma assinatura para acessá-los.
IT Amazon investe fortune in contenuti TV originali e copre anche sport esclusivi della piattaforma, quindi è necessario un abbonamento per accedervi.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| investe | investe |
| conteúdo | contenuti |
| original | originali |
| tv | tv |
| e | e |
| cobre | copre |
| esportes | sport |
| exclusivos | esclusivi |
| precisa | necessario |
| uma | un |
| assinatura | abbonamento |
PT Suas histórias demonstram que só alguém que investe muito – na verdade, muitíssimo – tempo e dedicação pode tornar-se um mestre dos trabalhos manuais
IT I suoi racconti dimostrano che solo chi investe molto – anzi moltissimo – tempo e attenzione può diventare un maestro nella propria arte
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| histórias | racconti |
| demonstram | dimostrano |
| investe | investe |
| na | nella |
| tempo | tempo |
| e | e |
| mestre | maestro |
| pode | può |
PT Apesar de ser um trabalho em que Mick investe boa parte de seu tempo, está empenhado em dar o melhor de si em todos os aspetos
IT Nonostante si tratti di un lavoro in cui Mick investe buona parte del proprio tempo, si impegna a dare il meglio di sé in ogni aspetto
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| tempo | tempo |
| dar | dare |
PT Na verdade, às vezes nos perguntamos por que a Xiaomi investe tanto em seus dispositivos principais de escalão superior quando, pelo menos no papel, a série T supera e prejudica seus próprios irmãos - tudo por uma redução no preço
IT In effetti, a volte ci chiediamo perché Xiaomi riversi così tanto nei suoi dispositivi di punta di fascia alta quando, almeno sulla carta, la serie T supera e batte i suoi stessi fratelli, il tutto per un taglio del prezzo
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| dispositivos | dispositivi |
| série | serie |
| irmãos | fratelli |
| tudo | tutto |
| preço | prezzo |
| t | t |
PT LastPass investe ainda mais na segurança das suas senhas em 2022
IT Il 2022 vedrà crescere l’investimento di LastPass nella sicurezza delle vostre password
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| suas | vostre |
| senhas | password |
PT Você decide exatamente quanto tempo e dinheiro você investe, mantendo o controle total do seu negócio digital
IT Sarai tu a decidere esattamente il tempo e il budget da investire, mantenendo il pieno controllo della situazione
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| decide | decidere |
| exatamente | esattamente |
| e | e |
| mantendo | mantenendo |
| controle | controllo |
| total | pieno |
PT Este foco em criar um telefone que seja visualmente distinto de tudo o resto no mercado, enquanto também investe em seu próprio silício caseiro, sugere que o Google está levando toda esta coisa do smartphone muito a sério
IT Questo focus sulla creazione di un telefono che è visivamente distinto da tutto il resto sul mercato, mentre si investe anche nel proprio silicio fatto in casa, suggerisce che Google sta prendendo questa cosa dello smartphone molto seriamente
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| foco | focus |
| criar | creazione |
| um | un |
| visualmente | visivamente |
| distinto | distinto |
| resto | resto |
| mercado | mercato |
| investe | investe |
| silício | silicio |
| sugere | suggerisce |
| levando | prendendo |
| a sério | seriamente |
PT Este foco na criação de um telefone visualmente distinto de tudo o resto no mercado, enquanto também investe em seu próprio silício caseiro, sugere que o Google está levando toda esta coisa do smartphone muito a sério.
IT Questo focus sulla creazione di un telefono che è visivamente distinto da tutto il resto sul mercato, mentre investe anche nel proprio silicio fatto in casa, suggerisce che Google sta prendendo questa cosa dello smartphone molto seriamente.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| foco | focus |
| criação | creazione |
| um | un |
| visualmente | visivamente |
| distinto | distinto |
| resto | resto |
| mercado | mercato |
| investe | investe |
| silício | silicio |
| sugere | suggerisce |
| levando | prendendo |
| a sério | seriamente |
PT A Amazon investe fortunas em conteúdo original de TV e também cobre esportes exclusivos da plataforma, então você precisa de uma assinatura para acessá-los
IT Amazon investe fortune in contenuti TV originali e copre anche gli sport esclusivi della piattaforma, quindi è necessario un abbonamento per accedervi
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| investe | investe |
| conteúdo | contenuti |
| original | originali |
| tv | tv |
| e | e |
| cobre | copre |
| exclusivos | esclusivi |
| plataforma | piattaforma |
| precisa | necessario |
| uma | un |
| assinatura | abbonamento |
PT Quando você investe em roupas de marca que foram personalizadas com sua marca exclusiva, você está dizendo a seus clientes, investidores e novos públicos exatamente quem você é como empresa
IT Quando investi in abbigliamento di marca personalizzato con il tuo marchio unico, stai dicendo ai tuoi clienti, investitori e nuovo pubblico esattamente chi sei come azienda
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| roupas | abbigliamento |
| personalizadas | personalizzato |
| exclusiva | unico |
| clientes | clienti |
| investidores | investitori |
| novos | nuovo |
| públicos | pubblico |
| exatamente | esattamente |
PT Quando você investe em roupas personalizadas da Patagonia, está apoiando uma marca certificada pelo Comércio Justo, o que significa que seus funcionários obtêm uma gama incrível de benefícios
IT Quando investi in abbigliamento personalizzato Patagonia, stai sostenendo un marchio certificato dal commercio equo e solidale, il che significa che i suoi dipendenti ottengono un'incredibile gamma di vantaggi
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| você | stai |
| roupas | abbigliamento |
| personalizadas | personalizzato |
| marca | marchio |
| certificada | certificato |
| comércio | commercio |
| justo | equo |
| significa | significa |
| funcionários | dipendenti |
| obtêm | ottengono |
| gama | gamma |
| incrível | incredibile |
| benefícios | vantaggi |
PT Quando você investe em roupas de trabalho personalizadas com bordado Patagonia, você está fazendo mais do que apenas uma declaração sobre a alta qualidade e a abordagem profissional do seu negócio
IT Quando investi in abbigliamento da lavoro Patagonia ricamato su misura, stai facendo più di una semplice dichiarazione sull'alta qualità e sull'approccio professionale alla tua attività
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| roupas | abbigliamento |
| personalizadas | su misura |
| fazendo | facendo |
| apenas | semplice |
| declaração | dichiarazione |
| e | e |
| abordagem | approccio |
| qualidade | qualità |
PT Suas histórias demonstram que só alguém que investe muito – na verdade, muitíssimo – tempo e dedicação pode tornar-se um mestre dos trabalhos manuais
IT I suoi racconti dimostrano che solo chi investe molto – anzi moltissimo – tempo e attenzione può diventare un maestro nella propria arte
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| histórias | racconti |
| demonstram | dimostrano |
| investe | investe |
| na | nella |
| tempo | tempo |
| e | e |
| mestre | maestro |
| pode | può |
PT A Oracle investe recursos significativos em aprimoramentos, testes, otimizações e suporte para muitos projetos usados por milhões de pessoas todos os dias
IT Oracle investe risorse significative in miglioramenti, test, ottimizzazioni e supporto per molti progetti utilizzati ogni giorno da milioni di persone
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| oracle | oracle |
| investe | investe |
| recursos | risorse |
| significativos | significative |
| testes | test |
| otimizações | ottimizzazioni |
| e | e |
| suporte | supporto |
| muitos | molti |
| projetos | progetti |
| usados | utilizzati |
| pessoas | persone |
| todos | ogni |
| dias | giorno |
PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| ilustração | illustrazione |
| uma | un |
| paisagem | paesaggio |
| mar | mare |
| azul | blu |
| colinas | colline |
| várias | varie |
| tecnologias | tecnologie |
| shopify | shopify |
| investe | investe |
| florestas | foreste |
PT O Fundo Shopify para a Sustentabilidade investe pelo menos US$ 5 milhões por ano nas tecnologias e soluções mais promissoras e impactantes para combater as mudanças climáticas no mundo.
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify investe almeno 5 milioni di dollari l'anno nelle tecnologie e soluzioni più promettenti e incisive per contrastare il cambiamento climatico a livello globale.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| fundo | fondo |
| shopify | shopify |
| investe | investe |
| milhões | milioni |
| ano | anno |
| tecnologias | tecnologie |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| mudanças | cambiamento |
| mundo | globale |
| sustentabilidade | sostenibilità |
| mais | più |
PT Ilustração de uma paisagem com céu claro, mar azul e colinas verdejantes. Nela, várias das principais tecnologias que a Shopify investe estão representadas, como a unidade de captura direta do ar e as florestas.
IT Illustrazione artistica raffigurante un paesaggio con cielo limpido, mare blu e sinuose colline verdeggianti. Include varie tecnologie tra quelle su cui investe Shopify, come un impianto DAC e delle foreste.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| ilustração | illustrazione |
| uma | un |
| paisagem | paesaggio |
| mar | mare |
| azul | blu |
| colinas | colline |
| várias | varie |
| tecnologias | tecnologie |
| shopify | shopify |
| investe | investe |
| florestas | foreste |
PT O Fundo Shopify para a Sustentabilidade investe pelo menos US$ 5 milhões por ano nas tecnologias e soluções mais promissoras e impactantes para combater as mudanças climáticas no mundo.
IT Il Fondo per la sostenibilità di Shopify investe almeno 5 milioni di dollari l'anno nelle tecnologie e soluzioni più promettenti e incisive per contrastare il cambiamento climatico a livello globale.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| fundo | fondo |
| shopify | shopify |
| investe | investe |
| milhões | milioni |
| ano | anno |
| tecnologias | tecnologie |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| mudanças | cambiamento |
| mundo | globale |
| sustentabilidade | sostenibilità |
| mais | più |
PT Quem investe na transformação digital está fazendo um ótimo negócio
IT Quando investi in trasformazione digitale, vuoi sapere se stai recuperando il capitale investito
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| na | in |
| transformação | trasformazione |
| digital | digitale |
PT A parceria funciona e investe como uma só equipe, ajudando empreendedores a desenvolver empresas digitais e de tecnologia de rápido crescimento, lançando-as em grandes mercados nos vários continentes.
IT La partnership agisce e investe come un unico team, aiutando gli imprenditori a costruire aziende tecnologiche e digitali in rapida crescita, rivolgendosi a grandi mercati in più continenti.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| equipe | team |
| ajudando | aiutando |
| empreendedores | imprenditori |
| desenvolver | costruire |
| digitais | digitali |
| tecnologia | tecnologiche |
| rápido | rapida |
| crescimento | crescita |
| grandes | grandi |
| mercados | mercati |
| continentes | continenti |
| vários | più |
PT A TD Ameritrade investe no próprio futuro com a automação de processos de negócios.
IT TD Ameritrade investe nel proprio futuro con l'automazione dei processi di business.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| próprio | proprio |
| futuro | futuro |
| automação | automazione |
| processos | processi |
| negócios | business |
PT Enquanto a Apple investe pesadamente em tecnologia de câmera, eles priorizam a magreza em telas de laptop
IT Mentre Apple investe pesantemente nella tecnologia della fotocamera, danno la priorità alla magrezza degli schermi dei laptop
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| tecnologia | tecnologia |
| câmera | fotocamera |
| telas | schermi |
| laptop | laptop |
PT Em 2007, a Sylvie também fundou a Mutschler Ventures AG, que investe principalmente em empresas digitais e tecnológicas durante as suas fases iniciais de crescimento
IT Nel 2007, Sylvie ha anche fondato la Mutschler Ventures AG, che investe principalmente in aziende digitali e tecnologiche durante le prime fasi di crescita
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| também | anche |
| fundou | fondato |
| investe | investe |
| principalmente | principalmente |
| empresas | aziende |
| digitais | digitali |
| e | e |
| crescimento | crescita |
PT Bit2Me Capital investe em empresas que desenvolvem novas criptomoedas e fichas, algoritmos, contratos inteligentes, mineração, pools de liquidez, DAO, protocolos DeFi, protocolos NFT,... Os elementos fundamentais da revolução criptográfica.
IT Bit2Me Capital investe in aziende che sviluppano nuove criptovalute e token, algoritmi, contratti intelligenti, mining, pool di liquidità, DAO, protocolli DeFi, protocolli NFT,... Gli elementi fondamentali della rivoluzione crittografica.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| investe | investe |
| empresas | aziende |
| novas | nuove |
| criptomoedas | criptovalute |
| e | e |
| fichas | token |
| algoritmos | algoritmi |
| contratos | contratti |
| inteligentes | intelligenti |
| mineração | mining |
| protocolos | protocolli |
| nft | nft |
| fundamentais | fondamentali |
| revolução | rivoluzione |
| capital | capital |
| liquidez | liquidità |
PT A Bit2Me Capital também investe em empresas Blockchain e fintech e startups, seja porque estão intimamente relacionadas às criptomoedas ou porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema Blockchain.
IT Bit2Me Capital investe anche in aziende e startup blockchain e fintech, sia perché sono strettamente legate alle criptovalute sia perché offrono infrastrutture tecnologiche potenzialmente adattabili all'ecosistema blockchain.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| também | anche |
| investe | investe |
| blockchain | blockchain |
| e | e |
| criptomoedas | criptovalute |
| oferecem | offrono |
| potencialmente | potenzialmente |
| ecossistema | ecosistema |
| capital | capital |
| fintech | fintech |
PT A companhia investe constantemente em pesquisa e desenvolvimento para o aperfeiçoamento contínuo em tecnologia e design.
IT Il ciclismo cresce molto velocemente - e BMC è sempre ai primi posti in questa evoluzione.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| constantemente | sempre |
| e | e |
| desenvolvimento | evoluzione |
PT A Esri investe em soluções que protegem o planeta e defendem seu cuidado. Acreditamos que a tecnologia e as ferramentas analíticas modernas podem ajudar a construir soluções acionáveis para as mudanças climáticas.
IT Esri investe in soluzioni che proteggono il pianeta e ne promuovono la cura. Crediamo che la tecnologia e i moderni strumenti di analisi possano aiutare a costruire soluzioni praticabili per il cambiamento climatico.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| esri | esri |
| investe | investe |
| soluções | soluzioni |
| planeta | pianeta |
| e | e |
| cuidado | cura |
| acreditamos | crediamo |
| tecnologia | tecnologia |
| ferramentas | strumenti |
| modernas | moderni |
| podem | possano |
| ajudar | aiutare |
| construir | costruire |
| mudanças | cambiamento |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski