PT Para entrar no interior do arco e subir na parte superior, é necessário pagar a entrada e subir os 286 degraus que o separam do solo. No interior também veremos um pequenos museu e dados sobre a construção.
Prevedi "interior" v Italijanski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "interior" iz Portugalščina v Italijanski
Prevodi interior
"interior" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v Italijanski od interior
Portugalščina
Italijanski
IT Per entrare nell’Arco e salire nella sua parte superiore, è necessario pagare un biglietto e salire i suoi 286 gradini. All’interno dell'Arco si trova un piccolo museo che fornisce interessanti informazioni sulla sua costruzione.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| arco | arco |
| e | e |
| parte | parte |
| necessário | necessario |
| entrada | biglietto |
| um | un |
| pequenos | piccolo |
| museu | museo |
| construção | costruzione |
PT Adicione a arte final sem formas e camadas usando Inserir no interior e Colar no interior
IT Aggiungi creazioni artistiche all’interno di forme e livelli mediante le funzioni Inserisci all’interno e Incolla all’interno
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| formas | forme |
| e | e |
| camadas | livelli |
| colar | incolla |
PT Cole no interior e insira acima/abaixo/interior da camada atual
IT Incolla all’interno e Inserisci sopra/sotto/all’interno del livello corrente
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| cole | incolla |
| e | e |
| insira | inserisci |
| da | del |
| camada | livello |
| atual | corrente |
PT Bonito por fora e por dentro. Aqui está tudo o que você precisa para o design do interior do seu livro brilhar.
IT Bello sia fuori che dentro. Ecco tutto quello di cui hai bisogno per creare un design brillante di interno di libro.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| bonito | bello |
| livro | libro |
PT Na verdade, muitas vezes os dados comprimidos são tão pequenos que, utilizando o protocolo binário do Railgun, toda a resposta cabe no interior de um único pacote TCP.
IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| são | sono |
| pequenos | piccoli |
| utilizando | utilizzo |
| protocolo | protocollo |
| railgun | railgun |
| pacote | pacchetto |
| tcp | tcp |
| na verdade | infatti |
| muitas vezes | spesso |
PT Nossos designers podem fazer o interior do seu livro ficar incrível. Eles criarão páginas estilizadas para capítulos de acordo com o gênero da história.
IT I nostri designer renderanno unico il tuo libro (all'interno, nella parte che conta!) adattando le pagine iniziali dei capitoli al genere del tuo libro, con il tuo logo e delle icone.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| designers | designer |
| capítulos | capitoli |
| gênero | genere |
PT Escolha seu designer preferido, envie um convite para participar do seu projeto e comece a conversar sobre o estilo do design do interior do livro que está procurando.
IT Scegli il tuo designer preferito, inviagli una richiesta e presentagli il progetto per il tuo design d'interno di libro.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| escolha | scegli |
| preferido | preferito |
| um | una |
| e | e |
| livro | libro |
PT Precisa mais do que o design do interior do livro?
IT Hai bisogno di altro oltre al design di interno di libro?
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| interior | interno |
| livro | libro |
PT O que eu recebo com o design do interior do livro?
IT Che cosa riceverò con il mio design di interno di libro?
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| livro | libro |
| eu | mio |
PT O conceito do design está perfeitamente representado no W Shanghai – The Bund, que recentemente abriu suas portas e revelou uma miríade de eletrizantes designs de interior.
IT Questo concetto di design è chiaramente visibile nel W Shanghai ? The Bund, che ha recentemente aperto le porte per svelare un design d’interni decisamente elettrizzante.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| recentemente | recentemente |
| abriu | aperto |
| portas | porte |
| w | w |
PT Com um estilo italiano sem cerimônias, o W Rome transforma um edifício com fachada de palácio histórico com uma interpretação ousada de luxo em seu interior
IT Tipicamente italiano, il W Rome conserva esteriormente l’estetica del palazzo storico e ne trasforma gli interni con un’audace interpretazione del lusso
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| transforma | trasforma |
| histórico | storico |
| interpretação | interpretazione |
| luxo | lusso |
| w | w |
| estilo | estetica |
PT No interior, encontre espaços de trabalho convenientes com Wi-Fi rápido e gratuito, chope artesanal de origem local e academia 24 horas
IT All’interno dell’hotel troverete delle comode aree di lavoro con accesso Wi-Fi gratuito, birra artigianale locale alla spina e una palestra disponibile 24 ore su 24
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| espaços | aree |
| e | e |
| gratuito | gratuito |
| academia | palestra |
PT Interior Condominum 3D Modelos para Baizar | TurboSquid
IT Modelli di Layout Del Condominio 3D per il Scaricare | TurboSquid
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| turbosquid | turbosquid |
PT Atualize a sua gaveta de roupa interior com boxers, cuecas e camisas interiores de luxo a vestir por camadas por baixo da roupa de trabalho. Pode também encontrar vestuário casual prático para descontrair em casa.
IT Rinnova il tuo guardaroba intimo con eleganti boxer, slip e magliette che si adattano ai movimenti e al tuo abbigliamento da lavoro. Senza dimenticare il loungewear essenziale, perfetto per i momenti di relax in casa.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| e | e |
| camisas | magliette |
| trabalho | lavoro |
PT Para isso, uma das bordas deve estar bem ajustada no interior da dobra do cilindro, com a outra logo acima e alinhada com a outra dobra
IT Per questo metodo, un bordo della carta dovrebbe trovarsi premuto contro la piega interna del cilindro e l'altro dovrebbe essere sotto di esso, allineato con l'altra curvatura
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| e | e |
PT Faça um segundo vinco quando estiver bem ajustado no interior do primeiro
IT Pratica una seconda piega quando il capo "libero" della carta arriva a contatto con la prima
PT "Um dos edifícios mais lindos da cidade, tem sempre exposições impedíveis. Proibido fotografar no interior. Vale muito a visita, é tudo muito lindo e o café no último andar é uma delícia!"
IT "Spettacolare anche solo l'architettura del museo, da visitare decisamente."
PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.
IT Parti per un viaggio all'interno del corpo umano nella Hall of Human Life, dove apprenderai varie scoperte scientifiche rivoluzionarie che cambieranno il modo in cui ti prendi cura del tuo corpo e della tua salute.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| uma | un |
| viagem | viaggio |
| salão | hall |
| vida | life |
| e | e |
| saúde | salute |
PT Com cabanas de interior aquecido, você estará confortável em qualquer estação do ano.
IT Con le cabine interne riscaldate, il comfort è assicurato in ogni stagione.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| você | le |
| qualquer | ogni |
PT Nas ruas ou no interior, para projetos grandes ou pequenos, montagens permanentes ou eventos temporários... Dê vida à sua história com imagens projetadas da forma mais dinâmica e crie experiências memoráveis.
IT Per strada o all'interno, per progetti grandi o piccoli, allestimenti permanenti o eventi temporanei... Dai vita alla tua storia con immagini proiettate in modo assolutamente dinamico e crea esperienze memorabili.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| ruas | strada |
| ou | o |
| projetos | progetti |
| pequenos | piccoli |
| permanentes | permanenti |
| eventos | eventi |
| vida | vita |
| sua | tua |
| história | storia |
| imagens | immagini |
| dinâmica | dinamico |
| e | e |
| experiências | esperienze |
PT Também podemos privatizar as salas de fitness para os seus grupos, ou propor às suas equipas atividades orientadas para o conhecimento interior e do seu corpo selecionados por profissionais para as suas necessidades específicas.
IT Potremo inoltre riservare le sale fitness per i gruppi o proporre ai team attività orientate alla conoscenza di sé e del proprio corpo selezionate da professionisti in base alle esigenze specifiche.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| podemos | potremo |
| fitness | fitness |
| propor | proporre |
| conhecimento | conoscenza |
| e | e |
| corpo | corpo |
| selecionados | selezionate |
| profissionais | professionisti |
| atividades | attività |
PT As nossas cozinhas no quarto permitem que você desperte o seu chef interior e crie um novo prato ou prepare um de seus favoritos deliciosos, seja em um jantar saudável para um ou a dois.
IT Le cucine interne agli alloggi vi consentono di tirare fuori lo chef che è in voi e di cimentarvi con nuove creazioni o con i vostri piatti forti, da consumare da soli o in compagnia.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| permitem | consentono |
| chef | chef |
| e | e |
| novo | nuove |
PT Os exames de imagem mostram uma fotografia do interior do corpo, do corpo todo ou parte dele
IT Gli esami di diagnostica per immagini permettono di ottenere un’immagine dell’interno del corpo, sia nella sua interezza sia di alcune parti
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| exames | esami |
| corpo | corpo |
PT Brincadeiras no interior da casa de um amigo apresentam um risco maior, devido a uma menor ventilação e a haver mais superfícies capazes de ter o vírus
IT Giocare al chiuso a casa di un amico presenta più rischi, a causa della minore ventilazione e delle maggiori superfici che potrebbero trasportare il virus
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| no | al |
| apresentam | presenta |
| risco | rischi |
| menor | minore |
| ventilação | ventilazione |
| e | e |
| superfícies | superfici |
| vírus | virus |
PT Alguns produtos comuns, como lâmpadas da câmara de ar fluorescente, uso humano-projectaram a luz UV, mas um revestimento fosforoso branco no interior protege povos das raias UV.
IT Alcuni prodotti comuni, come le lampade del tubo fluorescente, uso umano-hanno costruito la luce UV, ma un rivestimento fosforoso bianco sull'interno protegge la gente dalle razze UV.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| produtos | prodotti |
| comuns | comuni |
| como | come |
| lâmpadas | lampade |
| uso | uso |
| luz | luce |
| uv | uv |
| mas | ma |
| revestimento | rivestimento |
| branco | bianco |
| protege | protegge |
PT Ou interior com paredes de madeira e com grande carpete fofo no chão
IT Oppure interni con pareti in legno e con un grande e soffice tappeto sul pavimento
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| ou | oppure |
| paredes | pareti |
| e | e |
| grande | grande |
| chão | pavimento |
PT Interior completo do escritório Modelo 3D - TurboSquid 1111804
IT Modello 3D Intero ufficio interno - TurboSquid 1111804
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| interior | interno |
| completo | intero |
| escritório | ufficio |
| modelo | modello |
| turbosquid | turbosquid |
PT Interior completo do escritório Modelo 3D
IT Intero ufficio interno Modello 3D
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| interior | interno |
| completo | intero |
| escritório | ufficio |
| modelo | modello |
PT Se o Xbox estiver superaquecendo, remover a poeira no interior pode fazer uma grande diferença
IT Se la tua Xbox si surriscalda, puoi risolvere il problema pulendo la polvere all'interno
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| xbox | xbox |
| estiver | se |
| a | il |
| poeira | polvere |
| pode | puoi |
| grande | all |
PT design moderno de interior de uma sala em ilustração 3D 2076169 Foto de stock no Vecteezy
IT interior design moderno di una stanza in 3d'illustrazione 2076169 Foto d’archivio
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderno | moderno |
| sala | stanza |
| foto | foto |
PT design moderno de interior de uma sala em ilustração 3D Foto gratuita
IT interior design moderno di una stanza in 3d'illustrazione Foto Gratuite
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderno | moderno |
| sala | stanza |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT interior de uma sala de estar moderna com sofá e móveis em renderização 3D 2075878 Foto de stock no Vecteezy
IT interno di un moderno soggiorno con divano e mobili in rendering 3d 2075878 Foto d’archivio
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderna | moderno |
| sofá | divano |
| e | e |
| móveis | mobili |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
PT interior de uma sala de estar moderna com sofá e móveis em renderização 3D Foto gratuita
IT interno di un moderno soggiorno con divano e mobili in rendering 3d Foto Gratuite
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderna | moderno |
| sofá | divano |
| e | e |
| móveis | mobili |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT interior minimalista de uma sala de estar moderna em renderização 3D 2070576 Foto de stock no Vecteezy
IT interni minimalisti di un soggiorno moderno in rendering 3d 2070576 Foto d’archivio
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderna | moderno |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
PT interior minimalista de uma sala de estar moderna em renderização 3D Foto gratuita
IT interni minimalisti di un soggiorno moderno in rendering 3d Foto Gratuite
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderna | moderno |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT interior de uma sala moderna com um sofá em renderização 3D 2075827 Foto de stock no Vecteezy
IT interno di una camera moderna con un divano in rendering 3d 2075827 Foto d’archivio
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| sala | camera |
| moderna | moderna |
| sofá | divano |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
PT interior de uma sala moderna com um sofá em renderização 3D Foto gratuita
IT interno di una camera moderna con un divano in rendering 3d Foto Gratuite
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| sala | camera |
| moderna | moderna |
| sofá | divano |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT interior de uma sala de estar moderna com uma barra em renderização 3D 2074213 Foto de stock no Vecteezy
IT interno di un soggiorno moderno con un bar in rendering 3d 2074213 Foto d’archivio
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderna | moderno |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
PT interior de uma sala de estar moderna com uma barra em renderização 3D Foto gratuita
IT interno di un soggiorno moderno con un bar in rendering 3d Foto Gratuite
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| moderna | moderno |
| renderização | rendering |
| foto | foto |
| gratuita | gratuite |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas em vasos de interior adesivo polegar verde para diário de bala 1893039 Vetor no Vecteezy
IT set di elementi decorativi per piante in vaso per interni adesivo pollice verde per bullet journal 1893039 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| elementos | elementi |
| plantas | piante |
| adesivo | adesivo |
| polegar | pollice |
| verde | verde |
PT conjunto de elementos de decoração de plantas em vasos de interior adesivo polegar verde para diário de bala Vetor Pro
IT set di elementi decorativi per piante in vaso per interni adesivo pollice verde per bullet journal Vettore Pro
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| elementos | elementi |
| plantas | piante |
| adesivo | adesivo |
| polegar | pollice |
| verde | verde |
PT Pessoas bebem café no Interior Vector Cafe Bar 338973 Vetor no Vecteezy
IT La gente beve caffè nell'interno Cafe Bar vettoriale 338973 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| pessoas | gente |
| café | bar |
PT Interior do escritório. Espaço de trabalho de Coworking. Vetor. 340436 Vetor no Vecteezy
IT Office Interior. Area di lavoro di coworking. Vettore. 340436 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| escritório | office |
| espaço | area |
| trabalho | lavoro |
PT Interior do escritório. Espaço de trabalho de Coworking. Vetor. Vetor Pro
IT Office Interior. Area di lavoro di coworking. Vettore. Vettore Pro
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| escritório | office |
| espaço | area |
| trabalho | lavoro |
| vetor | vettore |
PT Mídia social interior decoração postar modelo de coleção 564866 Vetor no Vecteezy
IT Modello di raccolta post interni social media decorativi 564866 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| mídia | media |
| interior | interni |
| postar | post |
| de | di |
PT Música country (em Português, música do interior) é uma mistura de estilos populares originalmente encontrados no Sul dos EUA a pelas montanhas dos Apalaches
IT Il country, anche detto country music, country and western music o country-western, è il risultato dell'unione di forme popolari della musica americana sviluppatasi nel sud degli Stati Uniti
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| populares | popolari |
| sul | sud |
| eua | stati uniti |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot … leia mais
IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e comp… ulteriori informazioni
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| inglaterra | britannico |
| cantor | cantante |
| da | sono |
| novo | new |
PT A história do Talk Talk inicia-se no interior da Inglaterra com o cantor e letrista Mark Hollis e seu irmão mais novo, o DJ e produtor Ed Hollis, que empresariava a banda Eddie and the Hot Rods. Inicialmente, Mark Hollis estava planeja… leia mais
IT I Talk Talk sono stati un gruppo musicale britannico di genere synthpop, New wave, New romantic e post-rock fondato da Mark David Hollis (cantante, chitarrista, pianista e compositore, nato il 4 gennaio 1955 a Tottenham, L… ulteriori informazioni
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| inglaterra | britannico |
| cantor | cantante |
| estava | stati |
| da | sono |
| novo | new |
PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt
IT La telecamera di sicurezza domestica wireless per interno di Reolink è dotata anche di audio bidirezionale e funzione pan and tilt
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| segurança | sicurezza |
| reolink | reolink |
| áudio | audio |
| bidirecional | bidirezionale |
| sem fio | wireless |
PT Câmara IP PTZ sem fio para interior Reolink oferece um ângulo de visão super amplo.
IT La telecamera IP wireless PTZ per esterno Reolink fornisce un angolo di visione super ampio.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| ip | ip |
| reolink | reolink |
| oferece | fornisce |
| um | un |
| ângulo | angolo |
| visão | visione |
| amplo | ampio |
| sem fio | wireless |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
interior subúrbio interior interior norte conforto interior artista interior interior luxuoso tecnologia interior interior quanto design interior superfície interior interior minimalista espaço interior interior há interior e interior arejado interior poderia confiável proteção interior decoração interior interior refrescante oeste interior interior moderno conhecimento interior paz interior piscina interior interior decorado câmara inteligente interior apartamento interior interior abriga segurança interior interior há milhares lugar interior interior oferece interior modelo acabamento interior interior design interior completo no interior situado no interior música do interior interior com enorme interior do cubo revelar o interior roupa interior calça praticidade no interior interior do ford entrar no interior chef interior interior que oferece
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski