PT Você e a Zoom têm a intenção de que quaisquer partes inválidas, ilegais ou inexequíveis deste Acordo sejam interpretadas para fornecer o maior efeito e intenção do original
Prevedi "intenção" v Italijanski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "intenção" iz Portugalščina v Italijanski
Prevodi intenção
"intenção" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
| intenção | intent intento intenzione intenzioni |
Prevod Portugalščina v Italijanski od intenção
Portugalščina
Italijanski
IT L'Utente e Zoom intendono che qualsivoglia parte non valida, illegale o inapplicabile del presente Accordo sarà interpretata in modo da fornire il massimo effetto e l'intento dell'originale
PT Pesquise com intenção: aproveite o poder dos dados de conversas em redes sociais com opções de filtragem feitas para obter suas respostas rapidamente.
IT Fai ricerche guidate dall'intenzione: sfrutta la potenza dei dati delle conversazioni social con filtri creati per ottenere rapidamente le risposte di cui hai bisogno.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| pesquise | ricerche |
| intenção | intenzione |
| poder | potenza |
| conversas | conversazioni |
| respostas | risposte |
| rapidamente | rapidamente |
| filtragem | filtri |
PT A estimativa mais precisa com base em uma ampla gama de parâmetros, incluindo a intenção da palavra-chave, os SERP Features disponíveis e a análise dos backlinks de seus principais concorrentes.
IT La stima più precisa in base a un'ampia gamma di parametri inclusi intento della keyword, funzionalità SERP disponibili, e analisi dei backlink dei tuoi rivali con i ranking migliori.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| estimativa | stima |
| ampla | ampia |
| gama | gamma |
| parâmetros | parametri |
| incluindo | inclusi |
| intenção | intento |
| disponíveis | disponibili |
| e | e |
| análise | analisi |
| backlinks | backlink |
| concorrentes | rivali |
| serp | serp |
PT Atraia novos clientes adequados ao seu perfil. São enviados diretamente para sua caixa de entrada leads com muita intenção que correspondem ao foco do seu serviço e gasto mínimo.
IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| adequados | adatti |
| correspondem | corrispondono |
| serviço | servizi |
| e | e |
| mínimo | minimo |
PT criar um nome de usuário que seja o nome de outra pessoa com a intenção de se passar por essa pessoa;
IT utilizzare un Nome Utente che è il nome di un'altra persona con l'intento di impersonare quella persona;
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| um | un |
| nome | nome |
| outra | altra |
| intenção | intento |
PT Deixe que seu assistente inteligente facilite seus e-mails para você. Detecte intenção, selecione informações importantes, automatize processos e envie respostas personalizadas. O e-mail pode fazer mais por você.
IT Consenti al tuo assistente intelligente di personalizzare le email per te. Rileva i motivi delle email, individua informazioni importanti, automatizza i processi e offri risposte personalizzate. Sfrutta le potenzialità delle email.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| assistente | assistente |
| inteligente | intelligente |
| detecte | rileva |
| informações | informazioni |
| importantes | importanti |
| automatize | automatizza |
| processos | processi |
| e | e |
| respostas | risposte |
PT Quando você ou seus revendedores enviam técnicos para fazer um conserto, sua intenção é prestar o serviço corretamente
IT Quando tu o i concessionari assegnate un incarico di riparazione, la procedura deve essere completata in modo opportuno
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| um | un |
| é | essere |
PT A intenção da postagem poderia ter sido apresentar uma bela imagem e uma legenda que não pretendia ser uma chamada para ação
IT L?intenzione del post poteva essere presentare una bella immagine e una didascalia che non intendeva essere un invito all?azione
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| intenção | intenzione |
| poderia | poteva |
| apresentar | presentare |
| imagem | immagine |
| e | e |
| chamada | invito |
| ação | azione |
| postagem | post |
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
IT L’intento di Basilea 2 è quello di stabilire una serie di regolamenti tra le grandi organizzazioni bancarie attive a livello internazionale per proteggersi dai rischi finanziari e operativi con cui il settore bancario deve fare i conti.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| intenção | intento |
| basel | basilea |
| um | una |
| grandes | grandi |
| instituições | organizzazioni |
| internacionalmente | internazionale |
| ativas | attive |
| riscos | rischi |
| financeiros | finanziari |
| e | e |
| operacionais | operativi |
| indústria | settore |
| bancária | bancario |
PT Neste caso, nós pensamos que um bom ponto de começo é analisar os resultados de pesquisa para o que nós chamamos os “3 Cs da intenção da pesquisa”
IT In questo caso, un buon punto di partenza è analizzare i risultati di ricerca in funzione di quelle che chiamiamo le “3 C dell’intento di ricerca”.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| bom | buon |
| intenção | intento |
PT Nós tivemos sucessos semelhantes com outras postagens e páginas também. Pode aprender mais sobre isto no nosso guia completo sobre intenção de pesquisa.
IT Abbiamo replicato il successo anche su altre pagine. Puoi approfondire nella nostra guida all’intento di ricerca.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| pode | puoi |
| guia | guida |
| intenção | intento |
| pesquisa | ricerca |
PT OVH Anuncia Intenção em Adquirir VMware vCloud Air Business
IT Atos e OVHcloud annunciano una partnership strategica per creare una soluzione Cloud affidabile e 100% europea100%
PT Com a segmentação baseada em intenção da Fortinet, as organizações podem segmentar de maneira inteligente os ativos de rede e infraestrutura, independentemente de sua localização, seja no local ou em várias nuvens
IT Con la segmentazione intent-based di Fortinet, le organizzazioni possono segmentare in modo intelligente le risorse della rete e delle infrastrutture, indipendentemente dalla loro posizione, sia in sede che su più cloud
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| segmentação | segmentazione |
| baseada | based |
| intenção | intent |
| fortinet | fortinet |
| organizações | organizzazioni |
| podem | possono |
| segmentar | segmentare |
| ativos | risorse |
| e | e |
| independentemente | indipendentemente |
| nuvens | cloud |
PT Impulsionada pelo FortiGates físico e virtual, juntamente com as inovações do FortiOS, a segmentação baseada em intenção fornece segmentação de ponta a ponta que estende redes e limites geográficos.
IT Basata su FortiGate fisici e virtuali, insieme alle innovazioni di FortiOS, la segmentazione intent-based è applicata in modalità end-to-end, estendendo le reti e i confini geografici.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| físico | fisici |
| e | e |
| virtual | virtuali |
| inovações | innovazioni |
| segmentação | segmentazione |
| intenção | intent |
| redes | reti |
| limites | confini |
PT A segmentação baseada em intenção também pode ajudar a obter conformidade e regulamentos, como conformidade com PCI. Os passos necessários para alcançar são os seguintes:
IT La segmentazione intent-based può inoltre aiutare a conseguire la conformità normativa, ad esempio la conformità PCI. I passaggi necessari da compiere sono i seguenti:
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| a | i |
| segmentação | segmentazione |
| baseada | based |
| intenção | intent |
| ajudar | aiutare |
| pci | pci |
| passos | passaggi |
| são | sono |
| pode | può |
| conformidade | conformità |
PT Guia de operações de rede para segmentação baseada em intenção
IT Guida alle operazioni di rete per la segmentazione intent-based
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| guia | guida |
| operações | operazioni |
| rede | rete |
| segmentação | segmentazione |
| baseada | based |
| intenção | intent |
PT A Fortinet anunciou uma nova série de NGFWs FortiGate de alto desempenho que permitem que as organizações implementem segmentação baseada em intenção profundamente em sua arquitetura de segurança.
IT Fortinet ha annunciato una nuova serie di FortiGate NGFW ad alte prestazioni che consentono alle organizzazioni di implementare una segmentazione intent-based in profondità nella loro architettura di sicurezza.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| anunciou | annunciato |
| nova | nuova |
| fortigate | fortigate |
| desempenho | prestazioni |
| permitem | consentono |
| organizações | organizzazioni |
| segmentação | segmentazione |
| baseada | based |
| intenção | intent |
| arquitetura | architettura |
| segurança | sicurezza |
| profundamente | profondità |
PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário
IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| um | un |
| relatório | report |
| recente | recente |
| mostra | mostra |
| violações | violazioni |
| sociais | sociali |
| usuário | utenti |
| funcionário | dipendenti |
PT Aproveite a microssegmentação dinâmica para controlar dispositivos na rede. Ela também oferece suporte para segmentação baseada em intenção.
IT Utilizza la microsegmentazione dinamica per controllare i dispositivi in rete. Supporta anche la segmentazione intent-based.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| dinâmica | dinamica |
| controlar | controllare |
| suporte | supporta |
| segmentação | segmentazione |
| baseada | based |
| intenção | intent |
PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do hóspede, então vá além das soluções robóticas temporárias
IT Per ridurre i costi e migliorare in modo significativo l'esperienza dei tuoi ospiti, devi andare oltre la semplice robotica
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| reduzir | ridurre |
| custos | costi |
| e | e |
| melhorar | migliorare |
| experiência | esperienza |
| hóspede | ospiti |
PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do cliente, então vá além das soluções robóticas temporárias
IT Per ridurre i costi e migliorare in modo significativo l'esperienza clienti, devi andare oltre la semplice robotica
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| reduzir | ridurre |
| custos | costi |
| e | e |
| melhorar | migliorare |
| experiência | esperienza |
| cliente | clienti |
PT Se não tiver certeza se o seu conteúdo é considerado spam ou indesejado, entre em contacto com os moderadores das comunidades nas quais tem a intenção de enviar conteúdos
IT Se non si è sicuri che il proprio contenuto sia considerato spam o sgradito, contattare i moderatori della comunità a cui li si desidera sottoporre
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| considerado | considerato |
| spam | spam |
| contacto | contattare |
| moderadores | moderatori |
| comunidades | comunità |
PT Um bom número de variações do texto âncora existir, dependendo da intenção do dono do site e da finalidade do link âncora. Esses tipos diferentes são:
IT Un buon numero di varianti di testo di ancoraggio esiste, a seconda della volontà del proprietario del sito e lo scopo del collegamento di ancoraggio. Questi diversi tipi sono:
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| bom | buon |
| texto | testo |
| âncora | ancoraggio |
| existir | esiste |
| dono | proprietario |
| e | e |
| finalidade | scopo |
| link | collegamento |
| tipos | tipi |
PT Veja a sua verdadeira intenção refletida no projeto com renderizações fotorrealistas de alta qualidade e em tempo real.
IT Visualizza l'obiettivo finale del tuo progetto con rendering fotorealistici, di qualità e in tempo reale.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| veja | visualizza |
| sua | tuo |
| e | e |
| tempo | tempo |
| qualidade | qualità |
PT a barra de pesquisa da Amazon – grátis – Se você for para Amazon.com e digitar uma palavra-chave do produto, o recurso de auto-sugestão irá mostrar-lhe uma mina de ouro de palavras-chave que têm intenção comercial.
IT la barra di ricerca Amazon – gratuito – Se vai su Amazon.com e digiti una parola chiave del prodotto, la funzione di suggerimento automatico ti mostrerà una miniera d'oro di parole chiave che hanno intenzione commerciale.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| barra | barra |
| pesquisa | ricerca |
| amazon | amazon |
| grátis | gratuito |
| e | e |
| recurso | funzione |
| ouro | oro |
| intenção | intenzione |
| comercial | commerciale |
| ir | vai |
| sugestão | suggerimento |
PT O Insight Advisor usa a geração e o processamento em linguagem natural (NLP e NLG) para entender a intenção do usuário e fornecer respostas e insights adicionais, em todos os aplicativos do Qlik Sense.
IT Insight Advisor utilizza l'elaborazione e la generazione in linguaggio naturale (PNL e NLG) per comprendere le intenzioni dell'utente e offrirgli risposte e insight aggiuntivi, in tutte le app di Qlik Sense.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| geração | generazione |
| processamento | elaborazione |
| linguagem | linguaggio |
| natural | naturale |
| intenção | intenzioni |
| respostas | risposte |
| adicionais | aggiuntivi |
PT Revele insights poderosos com mais rapidez - e aumente a alfabetização em dados em sua equipe - com o verdadeiro Augmented Analytics, que entende o contexto e a intenção das perguntas dos usuários.
IT Fai emergere più velocemente insight potenti e accresci la conoscenza dei dati nel tuo team con vere Augmented Analytics, che comprendono il contesto e l'intento delle domande degli utenti.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| insights | insight |
| poderosos | potenti |
| rapidez | velocemente |
| e | e |
| equipe | team |
| contexto | contesto |
| intenção | intento |
| usuários | utenti |
| mais | più |
| aumente | accresci |
PT Utiliza um histórico rico de ações de usuários, diversas capturas de tela e reprodução para entender o contexto necessário para comprovar ou descartar intenção maliciosa.
IT Sfrutta un ricco archivio di azioni degli utenti, schermate e video acquisiti in tempo reale riproducibili per contestualizzare i comportamenti e comprovare o smentire un intento dannoso.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| um | un |
| rico | ricco |
| ações | azioni |
| usuários | utenti |
| e | e |
| reprodução | video |
| intenção | intento |
| utiliza | sfrutta |
PT Utilizamos dados para compreender o comportamento e tendências em linha na Internet, mapeando continuamente o comportamento de envolvimento e o conteúdo da página ao interesse e intenção do utilizador.
IT Usiamo i dati per capire il comportamento online e le tendenze su Internet, mappando continuamente il comportamento dell'impegno e il contenuto della pagina all'interesse e all'intento dell'utente.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| utilizamos | usiamo |
| compreender | capire |
| comportamento | comportamento |
| e | e |
| tendências | tendenze |
| internet | internet |
| continuamente | continuamente |
| envolvimento | impegno |
| página | pagina |
| interesse | interesse |
| intenção | intento |
PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).
IT Per creare il tuo exit intent popup, prima seleziona il tuo modello preferito nella scheda Template, poi nella scheda Controls, vai su Popup Display Options e seleziona As Visitors Start to Leave.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| intenção | intent |
| selecione | seleziona |
| preferido | preferito |
| guia | scheda |
| display | display |
| e | e |
PT No início era uma boa intenção: inventamos o plástico, produzimos mais plástico e consumimos muito plástico para facilitar as nossas vidas. A ?
IT Il plogging è un trend nel mondo del fitness che viene dalla Svezia e si sta diffondendo in tutto il globo. No, ?
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| uma | un |
| e | e |
| nossas | si |
| vidas | mondo |
PT A intenção aqui não é emagrecer, mas simplesmente não engordar.
IT Non devi perdere peso, devi solo non prenderne.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| não | non |
| simplesmente | solo |
PT Faça paráfrases com as suas próprias palavras, mas lembre-se de não deturpar o significado da mensagem original. A intenção não é distorcer a verdade, e sim torná-la mais acessível no futuro.
IT Parafrasa i passaggi che leggi riscrivendoli a parole tue, ma ricorda di aderire fedelmente al significato contenuto nelle parole del Signore perché l'idea non è alterare o modificare la verità, bensì renderla accessibile con termini più semplici.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| significado | significato |
| acessível | accessibile |
| lembre | ricorda |
| verdade | verità |
| mais | più |
PT Faça contato visual e deixe a sua intenção clara pelo seu olhar.
IT Mantieni il contatto visivo. Dimostrale che fai sul serio.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| contato | contatto |
| visual | visivo |
| pelo | sul |
PT Uma defesa baseada em invasores fornece um arsenal de ferramentas para identificar e neutralizar aqueles que se infiltrariam na rede, estejam fora ou dentro da empresa, e se a sua intenção é maliciosa ou benigna
IT Una difesa basata sull’aggressore fornisce un arsenale di strumenti per identificare e neutralizzare coloro che si infiltrerebbero nella rete, siano essi all’esterno o all’interno dell’azienda, indipendentemente dall’intent, malevolo o benigno
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| defesa | difesa |
| baseada | basata |
| ferramentas | strumenti |
| e | e |
| rede | rete |
| ou | o |
| empresa | azienda |
| intenção | intent |
| arsenal | arsenale |
PT Recurso pronto para nuvem e multicamada compatível com domínio virtual (VDOM), para segurança granular e segmentação baseada em intenção
IT Supporto Cloud-Ready, multilivello e di domini virtuali (vDOM), per una segmentazione granulare di sicurezza intent-based
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| pronto | ready |
| nuvem | cloud |
| e | e |
| domínio | domini |
| virtual | virtuali |
| segurança | sicurezza |
| granular | granulare |
| segmentação | segmentazione |
| baseada | based |
| intenção | intent |
PT Esse é um tipo de ataque no qual um criminoso cibernético envia mensagens ARP falsas para uma LAN com a intenção de vincular seu endereço MAC ao endereço IP de um dispositivo ou servidor legítimo da rede
IT Si tratta di un tipo di attacco in cui un criminale informatico invia falsi messaggi ARP a una rete LAN con l'intenzione di collegare il proprio indirizzo MAC all'indirizzo IP di un dispositivo o server legittimo all'interno della rete
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| tipo | tipo |
| ataque | attacco |
| criminoso | criminale |
| cibernético | informatico |
| envia | invia |
| mensagens | messaggi |
| lan | lan |
| intenção | intenzione |
| vincular | collegare |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| ou | o |
| servidor | server |
| legítimo | legittimo |
PT A funcionalidade de segmentação baseada na intenção nos NGFW do FortiGate permite uma abordagem flexível e inteligente para segmentar a rede
IT La funzionalità di segmentazione basata sull’intent nei FortiGate NGFW consente un approccio flessibile e intelligente alla segmentazione della rete
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| segmentação | segmentazione |
| baseada | basata |
| intenção | intent |
| ngfw | ngfw |
| fortigate | fortigate |
| permite | consente |
| flexível | flessibile |
| e | e |
| inteligente | intelligente |
| funcionalidade | funzionalità |
PT Estamos comprometidos em proteger a privacidade das crianças e não temos intenção de coletar dados pessoais de crianças menores de 13 anos
IT Ci impegniamo a proteggere la privacy dei bambini e non abbiamo alcuna intenzione di raccogliere dati personali da bambini di età inferiore ai 13 anni
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| proteger | proteggere |
| e | e |
| intenção | intenzione |
| coletar | raccogliere |
| dados | dati |
PT Se tivermos a intenção de transferir os dados pessoais para um terceiro país ou organização internacional, informações sobre como garantimos que isso seja feito com segurança
IT Se intendiamo trasferire i dati personali a un paese terzo o un'organizzazione internazionale, informazioni su come garantiamo che ciò avvenga in modo sicuro
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| transferir | trasferire |
| pessoais | personali |
| um | un |
| terceiro | terzo |
| país | paese |
| internacional | internazionale |
PT Se sua intenção é cancelar uma conta, consulte o artigo:Opções para cancelar sua conta.
IT Se la tua intenzione è quella di annullare un account, consulta il seguente articolo:Opzioni per l’annullamento di un account.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| intenção | intenzione |
| conta | account |
| consulte | consulta |
| opções | opzioni |
PT IMPORTANTE: Nós não apoiar download de vídeos com direitos autorais de outras pessoas para usar com intenção comercial e que não é o que esta ferramenta é criado para.
IT IMPORTANTE: Noi non supportiamo il download di video protetti da copyright di altre persone di utilizzare con l’intento commerciale e che non è quello che è stato creato questo strumento per.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| importante | importante |
| download | download |
| vídeos | video |
| outras | altre |
| pessoas | persone |
| intenção | intento |
| comercial | commerciale |
| e | e |
| ferramenta | strumento |
| criado | creato |
| direitos autorais | copyright |
PT A nossa intenção é oferecer para você a melhor solução para os seus projetos criativos em todos os momentos
IT Il nostro obiettivo è quello di offrirti sempre la migliore soluzione per i tuoi progetti creativi
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| solução | soluzione |
| projetos | progetti |
| criativos | creativi |
PT Associe DLP e análise comportamental para obter uma visão de 360 graus da intenção e das ações do usuário em toda a empresa.
IT Unisce DLP e analisi comportamentale, fornendo una visione a 360 gradi sull'intento e le azioni degli utenti in tutta l'azienda.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| dlp | dlp |
| e | e |
| análise | analisi |
| comportamental | comportamentale |
| visão | visione |
| graus | gradi |
| intenção | intento |
| ações | azioni |
| usuário | utenti |
| empresa | azienda |
PT Entenda a intenção do usuário com contexto profundo orientado por análises de big data e aprendizado de máquina.
IT Comprendi l'intento degli utenti attraverso un contesto approfondito, supportato dalle analisi dei big data e dall’apprendimento automatico.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| entenda | comprendi |
| intenção | intento |
| usuário | utenti |
| contexto | contesto |
| análises | analisi |
| big | big |
| e | e |
| aprendizado | apprendimento |
PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.
IT Stabilire degli obiettivi è vitale per la tua campagna di email marketing perché dà ad ogni email un intento. Prima di poter pianificare un percorso per arrivarci, è necessario sapere dove si sta andando.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| estabelecer | stabilire |
| metas | obiettivi |
| vital | vitale |
| campanha | campagna |
| marketing | marketing |
| intenção | intento |
| planejar | pianificare |
| caminho | percorso |
| saber | sapere |
| indo | andando |
PT Entenda a intenção do usuário com o poder do Natural Language Understanding (NLU).
IT La potenza del Natural Language Understanding (NLU) ti aiuta a capire le intenzioni degli utenti.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| intenção | intenzioni |
| usuário | utenti |
| poder | potenza |
| natural | natural |
PT Construa as suas próprias audiências com base em dados de interesse e intenção em tempo real
IT Costruisci il tuo pubblico basato su dati di interesse e intenzione in tempo reale
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| construa | costruisci |
| interesse | interesse |
| e | e |
| intenção | intenzione |
| tempo | tempo |
PT Para publicar ou transmitir – ou provocar que se publique ou transmita – qualquer tipo de comunicado ou solicitação com o objetivo ou a intenção de obter alguma senha, conta ou informação particular de qualquer um dos usuários de Domestika.
IT Per pubblicare o trasmettere (o fare in modo che sia pubblicato o trasmesso) qualsiasi tipo di comunicazione o sollecitazione con l’obiettivo o l’intenzione di ottenere password, account o informazioni private di qualsiasi utente Domestika.
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| intenção | intenzione |
| senha | password |
| conta | account |
| usuários | utente |
PT Um menino gesticulando sua intenção de dormir
IT Un ragazzo gesticolando la sua intenzione di dormire
| Portugalščina | Italijanski |
|---|---|
| um | un |
| menino | ragazzo |
| intenção | intenzione |
| de | di |
| dormir | dormire |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski