PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Ultra HD Blu-rays, e seu suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium da qual falamos.
PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Ultra HD Blu-rays, e seu suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium da qual falamos.
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | incluso |
association | association |
hd | hd |
e | ed |
suporte | supporto |
certificação | certificazione |
premium | premium |
PT O AutoCAD Architecture não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Architecture incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Architecture non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Architecture incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Electrical não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Electrical incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Electrical non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Electrical incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT Isso está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para esses Blu-rays Ultra HD, e o suporte HDR10 está incluído na certificação Ultra HD Premium sobre a qual falamos.
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per quei Blu-ray Ultra HD ed è il supporto HDR10 incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | incluso |
association | association |
hd | hd |
e | ed |
suporte | supporto |
certificação | certificazione |
premium | premium |
PT De volta à guia Imposto, em Imposto sobre Produtos, selecione se Imposto incluído / não incluído no preço do produto.
IT Torna nella scheda Tasse, sotto Tassa sui Prodotti, seleziona se Tasse incluse/escluse dal prezzo del prodotto.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
guia | scheda |
selecione | seleziona |
preço | prezzo |
PT O AutoCAD Architecture não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Architecture incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Architecture non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Architecture incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Electrical não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Electrical incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Electrical non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Electrical incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Architecture não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Architecture incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Architecture non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Architecture incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Electrical não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Electrical incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Electrical non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Electrical incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Architecture não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Architecture incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Architecture non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Architecture incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Electrical não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Electrical incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Electrical non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Electrical incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Architecture não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Architecture incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Architecture non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Architecture incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Electrical não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Electrical incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Electrical non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Electrical incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Architecture não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Architecture incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Architecture non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Architecture incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT O AutoCAD Electrical não é mais vendido individualmente, mas é incluído quando você compra uma assinatura do AutoCAD. Com o conjunto de ferramentas Electrical incluído na assinatura do AutoCAD:
IT AutoCAD Electrical non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Electrical incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
autocad | autocad |
vendido | venduto |
individualmente | singolarmente |
mas | ma |
incluído | incluso |
compra | acquisto |
assinatura | abbonamento |
mais | più |
PT Isto está incluído na especificação definida pela Blu-ray Disc Association para aqueles Blu-ray Ultra HD, e é o suporte HDR10 que está incluído na certificação Ultra HD Premium de que falamos.
IT Questo è incluso nelle specifiche definite dalla Blu-ray Disc Association per i Blu-ray Ultra HD e il supporto HDR10 è incluso nella certificazione Ultra HD Premium di cui abbiamo parlato.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | incluso |
association | association |
hd | hd |
e | e |
suporte | supporto |
certificação | certificazione |
premium | premium |
PT O Plano de Sucesso Padrão está incluído em todos os planos Empresariais da Cloudflare. Comece rapidamente com a integração guiada pelo sucesso do cliente, suporte por e-mail e telefone de emergência 24/7/365 e análises de dados avançadas.
IT Il piano Standard Success è incluso in ogni piano Enterprise. Inizia subito grazie alla procedura guidata, l'assistenza di emergenza telefonica e via e-mail 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni l'anno, e gli analytics avanzati.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
sucesso | success |
padrão | standard |
incluído | incluso |
empresariais | enterprise |
comece | inizia |
rapidamente | subito |
guiada | guidata |
suporte | assistenza |
e | e |
telefone | telefonica |
emergência | emergenza |
avançadas | avanzati |
PT O Plano de Sucesso Premium inclui tudo o que está incluído no Plano de Sucesso Padrão
IT Il piano Premium Success include tutto ciò che è compreso nel piano Standard Success
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
sucesso | success |
premium | premium |
tudo | tutto |
padrão | standard |
PT O que está incluído no Manual da Marca?
IT Che cosa è incluso nel manuale di brand identity?
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | incluso |
no | nel |
manual | manuale |
marca | brand |
PT Existe um conjunto de recursos principais incluído em todos os planos?
IT È presente una set di funzioni essenziali incluso in tutti i piani?
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
recursos | funzioni |
incluído | incluso |
planos | piani |
PT Tudo o que está incluído no Essentials, mais:
IT Tutte le funzionalità del pacchetto Essentials, e in più:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
tudo | tutte |
que | le |
no | in |
mais | più |
PT Tudo o que está incluído no Professional, mais:
IT Tutte le funzionalità del pacchetto Professional, e in più:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
tudo | tutte |
que | le |
no | in |
professional | professional |
mais | più |
PT Em caso de dúvidas sobre funcionalidades ou recursos específicos, entre em contato com nossa equipe de suporte para saber se isso será incluído na migração.
IT Se hai in mente una caratteristica o una funzionalità in particolare, non esitare a chiedere al nostro team di assistenza se sarà inclusa nella migrazione.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
nossa | nostro |
equipe | team |
suporte | assistenza |
incluído | inclusa |
migração | migrazione |
ser | sarà |
PT Ajudaremos você a escolher a melhor opção para a sua empresa e, caso queira mais do que o que está incluído em seu nível, serviços adicionais e Consultores certificados da ActiveCampaign estarão disponíveis para ajudar.
IT Ti aiuteremo a scegliere la soluzione più adatta alle tue esigenze e, se avrai bisogno di servizi aggiuntivi, i consulenti certificati di ActiveCampaign sapranno consigliarti al meglio.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
e | e |
caso | se |
consultores | consulenti |
certificados | certificati |
PT Hospedagem é um espaço online que você compra e permite criar e armazenar (host) conteúdo em seu site. A maioria dos web builders oferece esse serviço já incluído.
IT L'hosting web è uno spazio online che acquisti e che ti permette di creare e memorizzare (ospitare) contenuti sul tuo sito web. La maggior parte dei costruttori di siti web se ne occuperà per te.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
compra | acquisti |
e | e |
permite | permette |
criar | creare |
armazenar | memorizzare |
conteúdo | contenuti |
PT O que está incluído no Full Server Management?
IT Cosa è incluso nella gestione completa del server?
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | incluso |
no | nella |
full | completa |
server | server |
management | gestione |
PT Sim, é tributável e incluído na base para o cálculo de IVA/GST. Veja um exemplo abaixo:
IT Sì, è un importo imponibile ed è incluso nella base per il calcolo dell'IVA/della GST. Vedi i seguenti esempi:
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
e | ed |
incluído | incluso |
cálculo | calcolo |
iva | iva |
veja | vedi |
gst | gst |
exemplo | esempi |
PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.
IT Agile Studio, ora incluso in Pega Platform™ insieme ad Agile Workbench e App Studio, trasforma Pega nella risorsa essenziale per rilasci rapidi e innovazione continua.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
studio | studio |
agora | ora |
incluído | incluso |
platform | platform |
e | e |
app | app |
recurso | risorsa |
inovação | innovazione |
pega | pega |
PT Como realizar uma análise competitiva de mídia social (modelo grátis incluído)
IT Come eseguire un’analisi della concorrenza sui social media (modello gratuito incluso)
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
como | come |
realizar | eseguire |
uma | un |
análise | analisi |
mídia | media |
modelo | modello |
grátis | gratuito |
incluído | incluso |
PT Como realizar uma análise competitiva de mídia social (modelo grátis incluído) | Sprout Social
IT Come eseguire un'analisi della concorrenza sui social media (modello gratuito incluso) | Sprout Social
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
como | come |
realizar | eseguire |
uma | un |
análise | analisi |
mídia | media |
modelo | modello |
grátis | gratuito |
incluído | incluso |
PT Preço de acordo com o número de usuários. Você pode pagar uma vez por mês ou economizar de 16% a 33% comprando uma assinatura de 1 ou 3 anos. Suporte técnico incluído.
IT Prezzo in base alla quantità degli utenti. Puoi pagare una volta al mese o risparmiare da 16 a 33% comprando 1 o 3 anni di abbonamento. Assistenza tecnica inclusa.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
preço | prezzo |
usuários | utenti |
pagar | pagare |
economizar | risparmiare |
assinatura | abbonamento |
anos | anni |
suporte | assistenza |
técnico | tecnica |
incluído | inclusa |
PT Também está incluído um firewall para seu navegador e sua conexão com a Internet
IT È incluso anche un firewall per il tuo browser e per la tua connessione internet
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
um | un |
firewall | firewall |
navegador | browser |
e | e |
PT Um bloqueador de spam e phishing também está incluído, além de proteção contra sequestro de DNS
IT È incluso anche un blocco antispam e anti-phishing, oltre alla protezione contro l?hijacking DNS
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
um | un |
bloqueador | blocco |
e | e |
phishing | phishing |
proteção | protezione |
dns | dns |
PT Veja análises preditivas de TI com o Red Hat Insights, incluído na subscrição do Red Hat Enterprise Linux 8.
IT Sfrutta le analisi IT predittive di Red Hat Insights incluse nella tua sottoscrizione Red Hat Enterprise Linux 8.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
análises | analisi |
hat | hat |
insights | insights |
subscrição | sottoscrizione |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
PT Identifique e corrija os riscos de segurança, conformidade e configuração em ambientes Red Hat® Enterprise Linux®. O Red Hat Insights está incluído na sua subscrição do Red Hat Enterprise Linux.
IT Identifica ed elimina i rischi di sicurezza, conformità e configurazione negli ambienti Red Hat® Enterprise Linux®. Red Hat Insights viene fornito con una sottoscrizione a Red Hat Enterprise Linux.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
identifique | identifica |
riscos | rischi |
segurança | sicurezza |
configuração | configurazione |
ambientes | ambienti |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
insights | insights |
subscrição | sottoscrizione |
conformidade | conformità |
PT O Insights está incluído na subscrição do Red Hat Enterprise Linux para você gerenciar o ambiente Red Hat com mais perfeição e menos trabalho manual.
IT Insights viene fornito insieme alla sottoscrizione a Red Hat Enterprise Linux, per aiutarti a gestire più efficacemente l'ambiente Red Hat riducendo gli interventi manuali.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
insights | insights |
subscrição | sottoscrizione |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ambiente | ambiente |
manual | manuali |
mais | più |
menos | riducendo |
PT O que está incluído no plano Educacional?
IT Cosa include il piano Education?
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | include |
plano | piano |
PT Nesse caso, é provável que possa ser executado usando o iPhone Simulator incluído no Xcode em um Mac
IT In tal caso, è probabile che possa essere eseguito utilizzando il simulatore iPhone incluso con Xcode su un Mac
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
provável | probabile |
possa | possa |
ser | essere |
executado | eseguito |
iphone | iphone |
incluído | incluso |
um | un |
mac | mac |
PT Se o café da manhã estiver incluído na tarifa do quarto, convidamos você a desfrutá-lo no Thames Foyer.
IT Se la colazione è inclusa nella tariffa della camera, vi invitiamo a gustarla nel Thames Foyer.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
estiver | se |
incluído | inclusa |
tarifa | tariffa |
quarto | camera |
PT O e-mail isola as informações, e você só vê as conversas em que está incluído. Todas as pessoas de um canal podem ver as mesmas mensagens, assim, sua equipe sabe quem é o responsável por cada parte e como proceder.
IT Un’e-mail isola le informazioni: puoi vedere solo le conversazioni in cui ti hanno incluso. Chiunque in un canale vede gli stessi messaggi, quindi il tuo team sa chi è responsabile di cosa e come procedere con il lavoro.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
informações | informazioni |
conversas | conversazioni |
incluído | incluso |
um | un |
canal | canale |
equipe | team |
sabe | sa |
proceder | procedere |
PT O Slack Connect está incluído em todos os planos pagos do Slack. Então se sua organização estiver no Enterprise Grid, você também poderá usar o Slack Connect. Compare planos e recursos aqui.
IT Slack Connect è incluso in tutti i piani a pagamento di Slack. Di conseguenza, se la tua organizzazione si avvale di Enterprise Grid, puoi utilizzare anche Slack Connect. Confronta piani e funzioni qui.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
planos | piani |
pagos | a pagamento |
estiver | se |
usar | utilizzare |
compare | confronta |
e | e |
recursos | funzioni |
connect | connect |
PT Isso, junto com o Suporte Avançado FortiCare incluído no bundle, permite que organizações de qualquer porte sigam as melhores práticas para operações e segurança recomendadas pela Fortinet — tudo sem adicionar pessoal.
IT Questo, insieme all’assistenza avanzata FortiCare inclusa nel bundle, consente alle organizzazioni di qualsiasi dimensione di seguire le best practice per le operazioni e la sicurezza raccomandate da Fortinet, il tutto senza aggiungere personale.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
suporte | assistenza |
avançado | avanzata |
incluído | inclusa |
permite | consente |
organizações | organizzazioni |
melhores | best |
operações | operazioni |
e | e |
segurança | sicurezza |
fortinet | fortinet |
adicionar | aggiungere |
pessoal | personale |
bundle | bundle |
PT Viajar é maravilhoso, mas viajar para uma ilha paradisíaca e se hospedar num resort all inclusive (tudo incluído) é melhor ainda.
IT Soggiornate in uno dei bellissimi resort all inclusive di Aruba per il massimo del piacere.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
melhor | massimo |
PT Resorts com tudo incluído Cinco Estrelas à Beira-mar em Palm Beach, Aruba - Barceló Aruba
IT Barceló Aruba | Il resort cinque stelle all inclusive
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
resorts | resort |
tudo | all |
cinco | cinque |
estrelas | stelle |
aruba | aruba |
PT Dependendo dos recursos, Você pode ter autorização para adquirir um ISBN através da Blurb ou fornecer seu próprio ISBN para ser incluído em seu(s) Livro(s)
IT A seconda del tipo di funzione, l’Utente può richiedere un ISBN attraverso Blurb oppure fornire il proprio ISBN perché venga inserito nel Libro
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
fornecer | fornire |
livro | libro |
recursos | funzione |
PT *Usuários de produtos Enterprise têm cobertura gratuita do Access. O Access só vai ser incluído na fatura para aqueles que não utilizam os produtos Enterprise.
IT *Gli utenti dei prodotti Enterprise sono coperti gratuitamente da Access. Includeremo Access nella tua fattura solo per coloro che non usano i prodotti Enterprise.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
usuários | utenti |
enterprise | enterprise |
gratuita | gratuitamente |
access | access |
ser | sono |
fatura | fattura |
utilizam | usano |
PT O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
IT Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
suporte | supporto |
incluído | incluso |
assinatura | sottoscrizione |
data | data |
center | center |
agentes | agenti |
mais | più |
PT O que está incluído em um backup do Apple Watch?
IT Cosa è incluso in un backup di Apple Watch?
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | incluso |
em | in |
um | un |
backup | backup |
watch | watch |
PT * Incluído apenas quando você faz backup usando o iCloud ou um backup criptografado do iTunes.
IT * Incluso solo quando esegui il backup utilizzando iCloud o un backup iTunes crittografato.
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
incluído | incluso |
quando | quando |
backup | backup |
usando | utilizzando |
icloud | icloud |
criptografado | crittografato |
itunes | itunes |
PT Para ser incluido aqui e falar conosco sobre oportunidades de parceria, envie-nos sua integração em somente alguns passos.
IT Per comparire nella nostra lista di plug in e parlare con noi delle opportunità di partnership, presenta il tuo modulo di
Portugalščina | Italijanski |
---|---|
parceria | partnership |
oportunidades | opportunità |
Prikaz 50 od 50 prevodov