Prevedi "transcrição da entrevista" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "transcrição da entrevista" iz Portugalščina v angleščina

Prevod Portugalščina v angleščina od transcrição da entrevista

Portugalščina
angleščina

PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

Portugalščinaangleščina
transcriçãotranscript
carregueupload
mídiamedia
existenteexisting

PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

Portugalščinaangleščina
variedadevariety
serviçosservices
transcriçãotranscription
humanahuman
afirmamclaim
precisãoaccuracy
automatizadaautomated
menosless
qualidadequality

PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

Portugalščinaangleščina
aumenteboost
produtividadeproductivity
automatizadaautomated
pontopoint
partidastarting
levatakes
minutosminutes
ferramentastools
líderesleading
setorindustry

PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.

EN Already have a transcript? Upload the transcript and media file to Sonix and we'll stitch the audio to your existing transcript.

Portugalščinaangleščina
transcriçãotranscript
carregueupload
mídiamedia
existenteexisting

PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

Portugalščinaangleščina
variedadevariety
serviçosservices
transcriçãotranscription
humanahuman
afirmamclaim
precisãoaccuracy
automatizadaautomated
menosless
qualidadequality

PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

Portugalščinaangleščina
aumenteboost
produtividadeproductivity
automatizadaautomated
pontopoint
partidastarting
levatakes
minutosminutes
ferramentastools
líderesleading
setorindustry

PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.

EN Prepare for your behavioral interview by using the STAR interview response technique. Structure your response with a situation, task, action and result to give concise and compelling interview answers.

Portugalščinaangleščina
entrevistainterview
prepararprepare

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

Portugalščinaangleščina
entrevistainterview
telefonephone
vídeovideo
éis
basebasis
decisãodecision
alguémsomebody
equipeteam
certasright

PT Nossos especialistas em assunto produziram uma coleção de perguntas de entrevista C ++ especificamente mantendo o processo de entrevista em mente.

EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.

Portugalščinaangleščina
nossosour
especialistasexperts
coleçãocollection
perguntasquestions
entrevistainterview
especificamentespecifically
mantendokeeping
processoprocess
mentemind
cc

PT Entrevistas situacionais são bastante semelhantes às perguntas da entrevista comportamental, exceto que estão focadas nos cenários futuros hipotéticos, enquanto as questões da entrevista comportamental cavam a experiência passada.

EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.

Portugalščinaangleščina
bastantequite
semelhantessimilar
excetoexcept
focadasfocused
cenáriosscenarios
futurosfuture

PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)

EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)

Portugalščinaangleščina
eliminaçãoelimination
eficazeffective
entrevistainterview
técnicatechnical
candidatocandidate
currículoresume
impressionanteimpressive
codificarcode
desafioschallenges

PT Saiba como se preparar para uma entrevista de emprego. Conheça as perguntas mais frequentes e confira dicas para você se sair bem em sua próxima entrevista.

EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.

Portugalščinaangleščina
prepararcreate
conheçameet
sairway

PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.

EN Discover why it's important to write a follow-up email after an interview, as well as how to write one with steps, tips and examples to use as a guide.

Portugalščinaangleščina
dicastips
entrevistainterview
empregouse
saibadiscover

PT Se o resultado dessa entrevista preliminar for positivo, você receberá um convite para uma entrevista por vídeo.

EN If your preliminary interview goes well, well invite you to a video interview.

Portugalščinaangleščina
seif
entrevistainterview
conviteinvite
vídeovideo

PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.

EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.

Portugalščinaangleščina
entrevistainterview
telefonephone
vídeovideo
éis
basebasis
decisãodecision
alguémsomebody
equipeteam
certasright

PT Entrevistamos uma de nossas doadoras para que ela pudesse compartilhar sua experiência como doadora de óvulos. Embora você possa assistir ao vídeo dela, clique abaixo para ler uma transcrição da entrevista dela.

EN We interviewed one of our donors so she can share her experience as an egg donor. Though you can watch her video, click below to read a transcript of her interview.

Portugalščinaangleščina
compartilharshare
experiênciaexperience
assistirwatch
vídeovideo
cliqueclick
transcriçãotranscript
entrevistainterview

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

EN Create your Sonix account for free. Every trial account comes with 30 minutes free interview transcription. No credit card required.

Portugalščinaangleščina
criecreate
sonixsonix
cadaevery
defor
minutesminutes
transcriçãotranscription
entrevistainterview
necessáriorequired

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita.

EN Create your Sonix account for free. Every trial account comes with 30 minutes free interview transcription.

Portugalščinaangleščina
criecreate
suayour
contaaccount
sonixsonix
cadaevery
defor
minutesminutes
transcriçãotranscription
entrevistainterview

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

EN Create your Sonix account for free. Every trial account comes with 30 minutes free interview transcription. No credit card required.

Portugalščinaangleščina
criecreate
sonixsonix
cadaevery
defor
minutesminutes
transcriçãotranscription
entrevistainterview
necessáriorequired

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita.

EN Create your Sonix account for free. Every trial account comes with 30 minutes free interview transcription.

Portugalščinaangleščina
criecreate
suayour
contaaccount
sonixsonix
cadaevery
defor
minutesminutes
transcriçãotranscription
entrevistainterview

PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!

EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!

Portugalščinaangleščina
sonixsonix
líderleader
mundialworld
automatizadaautomated
legendassubtitles
serviçoservice
tempotime
realreal

PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

Portugalščinaangleščina
vezessometimes
transcriçãotranscript
colegasco-workers
ouor
mostrashows
clipesclips
curtosshort

PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix

EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix

Portugalščinaangleščina
médicamedical
sonixsonix

PT Integre seus fluxos de trabalho de comunicação RingCentral com transcrição automatizada para que você sempre tenha uma transcrição pesquisável.

EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.

Portugalščinaangleščina
integreintegrate
comunicaçãocommunication
automatizadaautomated
semprealways
pesquisávelsearchable
fluxos de trabalhoworkflows

PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.

EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.

Portugalščinaangleščina
conformeas
transcriçãotranscription
perfeitoperfect
seif
pequenosmall

PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix

EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix

Portugalščinaangleščina
automatizadaautomated
treinadorescoaches
sessõessessions
coachingcoaching
sonixsonix
éis
softwaresoftware
liderançaleadership

PT Transcrição automatizada para podcasters | Converta com precisão seu podcast em texto com nossa plataforma de transcrição rápida e on-line | Sonix

EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix

Portugalščinaangleščina
automatizadaautomated
podcastpodcast
rápidafast
on-lineonline
sonixsonix
com precisãoaccurately

PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.

EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.

Portugalščinaangleščina
minutosminutes
vocêyou
interativainteractive
ouor
frasesphrases
chavekey
palavraswords

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

Portugalščinaangleščina
nóswe
transcriçãotranscript
minutosminutes
usaruse
programaprogram
favoritofavorite
compartilharshare
conteúdocontent
facilmenteeasily

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

Portugalščinaangleščina
minutosminutes
facilmenteeasily
analisaranalyzing
conteúdocontent
insightsinsights
importanteskey
casocase
ouor
negociaçãonegotiation

PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

Portugalščinaangleščina
sonixsonix
permiteallows
vocêyou
anotaçõesnotes
transcriçãotranscript
on-lineonline
anotarannotate
partesparts
descobertadiscovery
datadate

PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

Portugalščinaangleščina
suayour
transcriçãotranscript
onlineonline
othe
costuradostitched

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

Portugalščinaangleščina
minutosminutes
useuse
poderosopowerful
softwaresoftware
vídeovideo
favoritofavorite

PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.

EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.

Portugalščinaangleščina
organizaçãoorganization
científicascientific
podecan
ajudarhelp
necessidadesneeds
carregueupload
obtenhaget
minutosminutes

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

Portugalščinaangleščina
automatizadaautomated
editoreditor
episódioepisode
outrasothers
ouor
sitewebsite
ss

PT Agências de transcrição modernas estão economizando tempo com transcrição automatizada | Transcrever com precisão arquivos de áudio e vídeo em minutos | Sonix

EN Modern transcription agencies are saving time with automated transcription | Accurately transcribe audio and video files in minutes | Sonix

Portugalščinaangleščina
agênciasagencies
modernasmodern
estãoare
economizandosaving
automatizadaautomated
com precisãoaccurately

PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.

Portugalščinaangleščina
tempotime
dinheiromoney
negóciobusiness
transcriçãotranscription
criandocreating
traduzindotranslating
automatizadaautomated
sonixsonix
podecan
economizarsave

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

EN We'll give you a transcript in minutes. There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Then, send the finished transcript to your clients.

Portugalščinaangleščina
transcriçãotranscript
minutosminutes
erroserrors
useuse
poderosopowerful
editoreditor
correçõescorrections
facilmenteeasily
clientesclients

PT Tiramos automaticamente um instantâneo de sua transcrição a cada poucos minutos; restauramos facilmente sua transcrição para uma versão anterior.

EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.

Portugalščinaangleščina
automaticamenteautomatically
instantâneosnapshot
transcriçãotranscript
minutosminutes
facilmenteeasily

PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.

EN The Standard plan is a single-user pay-as-you-go plan. You purchase transcription hours up front and use them as you need them. This is perfect if you have a small transcription project.

Portugalščinaangleščina
conformeas
transcriçãotranscription
perfeitoperfect
seif
pequenosmall

PT Integre seus fluxos de trabalho de comunicação RingCentral com transcrição automatizada para que você sempre tenha uma transcrição pesquisável.

EN Integrate your RingCentral communication workflows with automated transcription so you always have a searchable transcript.

Portugalščinaangleščina
integreintegrate
comunicaçãocommunication
automatizadaautomated
semprealways
pesquisávelsearchable
fluxos de trabalhoworkflows

PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!

EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!

Portugalščinaangleščina
sonixsonix
líderleader
mundialworld
automatizadaautomated
legendassubtitles
serviçoservice
tempotime
realreal

PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.

EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.

Portugalščinaangleščina
vezessometimes
transcriçãotranscript
colegasco-workers
ouor
mostrashows
clipesclips
curtosshort

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.

EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.

Portugalščinaangleščina
nóswe
transcriçãotranscript
minutosminutes
usaruse
programaprogram
favoritofavorite
compartilharshare
conteúdocontent
facilmenteeasily

PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.

EN Transcribing takes only a few minutes. You'll get an interactive transcript that you can easily search for key words or phrases.

Portugalščinaangleščina
minutosminutes
vocêyou
interativainteractive
ouor
frasesphrases
chavekey
palavraswords

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, easily polish your transcript before analyzing the content for key insights for your case or negotiation.

Portugalščinaangleščina
minutosminutes
facilmenteeasily
analisaranalyzing
conteúdocontent
insightsinsights
importanteskey
casocase
ouor
negociaçãonegotiation

PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior

EN Sonix allows you to make notes right in the online transcript so you can annotate certain parts of the transcript for easy discovery at a later date

Portugalščinaangleščina
sonixsonix
permiteallows
vocêyou
anotaçõesnotes
transcriçãotranscript
on-lineonline
anotarannotate
partesparts
descobertadiscovery
datadate

PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição

EN Your transcript is online so the video is stitched to the transcript

Portugalščinaangleščina
suayour
transcriçãotranscript
onlineonline
othe
costuradostitched

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.

EN We'll give you a transcript in minutes. Then, use our powerful editor to polish the transcript and export it to your favorite video editing software.

Portugalščinaangleščina
minutosminutes
useuse
poderosopowerful
softwaresoftware
vídeovideo
favoritofavorite

PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.

EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.

Portugalščinaangleščina
organizaçãoorganization
científicascientific
podecan
ajudarhelp
necessidadesneeds
carregueupload
obtenhaget
minutosminutes

Prikaz 50 od 50 prevodov