Prevedi "precisa para criar" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "precisa para criar" iz Portugalščina v angleščina

Prevodi precisa para criar

"precisa para criar" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

precisa a a few able about all also an and any application are as at at the available based be be able be able to between build but by can can be create data different do does doesn don each even every everything few first for for the free from get go got has has to have have to here how how to i if in in the into is it its it’s just keep know learn like ll make manage many more more than most must need need to needs needs to never new next no not now of of the on one only or other our out over part people perhaps personal place project questions right see seo set should site so some something sure take team than that that you the their them then there these they things this this is those through time to to be to create to do to get to have to keep to know to make to the two understand up us use using very view want want to we we have well what when where whether which while who why will with work working you you are you can you have you have to you need you want you will your yourself you’re
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
criar a a few able about access across after all also an and and create any anyone are around as as well at based be before better build building built business but by can can be company content create created creating deploy design designer development different do don each easy even every everything example few first for for the form free from get go great has have have to how how to i if images in in the information into is it it’s just know learn like ll make marketing may more most my need need to next no not of of the on on the one only or order other our out own place plan platform process product products project right run same see service set set up should simple so some something such take template templates than that that you the their them then there these they this through to to be to build to create to design to get to make to the together track up us use using video want want to was way ways we what when where which while who will will be with within without work working you you can you have you need you want you will your yourself you’re

Prevod Portugalščina v angleščina od precisa para criar

Portugalščina
angleščina

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

Portugalščinaangleščina
athe
ciphertrustciphertrust
platformplatform
aplicaapply
proteçãoprotection
dadosdata
exclusivasunique

PT Quais são as escolhas que você precisa fazer, os projetos que você precisa proteger ou as mudanças que você precisa implementar?

EN What are the choices you need to make, the projects you need to secure or the changes you need to implement ?

Portugalščinaangleščina
escolhaschoices
projetosprojects
protegersecure
ouor

PT Com a CipherTrust Platform, você aplica a proteção de dados onde você precisa, quando você precisa e como você precisa - de acordo com as exigências exclusivas de sua empresa

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

Portugalščinaangleščina
athe
ciphertrustciphertrust
platformplatform
aplicaapply
proteçãoprotection
dadosdata
exclusivasunique

PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.

EN We have already discussed what is BIMI and why you need it. But do you need DMARC too? Yes! Your domain needs to have DMARC deployed with a policy of p = quarantine or reject, with both SPF and DKIM enabled.

Portugalščinaangleščina
bimibimi
dmarcdmarc
domíniodomain
implantadodeployed
políticapolicy
quarentenaquarantine
spfspf
dkimdkim
pp

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

EN You don’t need to have an extensive team supporting you to begin direct selling. All you need is one person to create marketing materials to reach out to potential customers.

Portugalščinaangleščina
começarbegin
diretadirect
materiaismaterials
potencialpotential

PT Você não precisa ter uma equipe gigante para começar a venda direta. Tudo que você precisa é de uma pessoa para criar materiais de marketing que possam alcançar clientes em potencial.

EN You don’t need to have an extensive team supporting you to begin direct selling. All you need is one person to create marketing materials to reach out to potential customers.

Portugalščinaangleščina
começarbegin
diretadirect
materiaismaterials
potencialpotential

PT Você precisa entender o seu público-alvo e você precisa criar conteúdo que agrada a eles

EN You need to understand your target audience and you need to create great content that appeals to them

Portugalščinaangleščina
público-alvotarget audience
conteúdocontent
alvotarget
públicoaudience

PT ClickFunnels não usa um site. Você pode criar páginas de destino e funis sem sites. Clickfunnels também tem host próprio (então você não precisa encontrar hospedagem). E, finalmente, ClickFunnels faz tudo que você precisa sem um site.

EN ClickFunnels does not use a website. You can create landing pages and funnels without websites. Clickfunnels also has host for its own (so you don't need to find hosting). And finally, ClickFunnels does everything you need without a website.

Portugalščinaangleščina
usause
uma
funisfunnels
tudoeverything

PT Se você precisa integrar sistemas e dispositivos em toda a sua organização ou criar aplicativos de saúde digital conectados, o HealthShare oferece a interoperabilidade baseada em padrões de que você precisa

EN Whether you need to integrate systems and devices across your organisation, or created connected digital health applications, HealthShare delivers the standards-based interoperability you need

Portugalščinaangleščina
saúdehealth
conectadosconnected
healthsharehealthshare
oferecedelivers
interoperabilidadeinteroperability
baseadabased
padrõesstandards

PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.

EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.

Portugalščinaangleščina
vilavillage
equipeteam
novanew
tecnologiatechnology
mudarchange
vidaslives
seansean
potencialpotentially

PT Para ter sucesso no mundo dos negócios dos dias de hoje, você precisa saber criar um site profissional. Use nosso guia para aprender a criar um site.

EN How Jittery Joe’s Coffee is using CRM tools to understand and communicate with their audience while keeping their eyes on expansion.

Portugalščinaangleščina
saberunderstand

PT Quase 2.000 modelos estão disponíveis para criar seu logotipo. Então, você não começa do 0 e será fácil encontrar a inspiração de que precisa para criar um grande logotipo!

EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!

Portugalščinaangleščina
quasealmost
modelostemplates
começastart
fácileasy
inspiraçãoinspiration
grandegreat

PT Para configurar o widget, você precisa criar uma conta no Goodreads. Após criar uma conta e efetuar login, clique no seu avatar para ver a página do perfil. O link do perfil estará próximo ao canto superior direito do site do Goodreads:

EN To set up the widget, you need to sign up for a Goodreads account. Once you’ve created an account and signed in, go ahead and click on your avatar to see your profile page. The profile link will be near the top right of the Goodreads site:

Portugalščinaangleščina
widgetwidget
cliqueclick
avataravatar
perfilprofile

PT Quase 2.000 modelos estão disponíveis para criar seu logotipo. Então, você não começa do 0 e será fácil encontrar a inspiração de que precisa para criar um grande logotipo!

EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!

Portugalščinaangleščina
quasealmost
modelostemplates
começastart
fácileasy
inspiraçãoinspiration
grandegreat

PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.

EN It takes a village to raise a child. As Sean Ahlquist learned, it took a team to create a new technology that could potentially change the lives of the 1.5 million children with autism in the United States.

Portugalščinaangleščina
vilavillage
equipeteam
novanew
tecnologiatechnology
mudarchange
vidaslives
seansean
potencialpotentially

PT Portanto, você precisa criar um ótimo conteúdo que valha a pena criar um link e, em seguida, trabalhar duro para permitir que as pessoas e marcas influentes vejam seu conteúdo.

EN So you need to create some great content that is worth linking to and then work hard to let the influential people and brands see your content.

Portugalščinaangleščina
ótimogreat
conteúdocontent
linklinking
trabalharwork
durohard
permitirlet
pessoaspeople
marcasbrands
influentesinfluential
vejamsee

PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.

EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.

Portugalščinaangleščina
poderosopowerful
permanecerstay

PT Esta série de oito tutoriais curtos sobre Shader Graph mostra o quão fácil é criar efeitos visuais atraentes, como brilho e dissolução. Você não precisa saber como programar para criar shaders.

EN This series of eight short Shader Graph tutorials shows you how easy it is to create compelling visual effects such as glowing and dissolving. You don’t need to know how to write code to create shaders.

Portugalščinaangleščina
sérieseries
tutoriaistutorials
curtosshort
graphgraph
mostrashows
fácileasy
efeitoseffects
visuaisvisual
atraentescompelling
programarcode
shadersshaders

PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!

EN You don’t need any design skills to create beautiful and professional nonprofit marketing materials with Flipsnack. Simply choose a template and start designing!

Portugalščinaangleščina
habilidadesskills
materiaismaterials
marketingmarketing
bonitosbeautiful
flipsnackflipsnack
escolherchoose
começarstart
sem fins lucrativosnonprofit

PT Se você pode sonhar, você pode criar! Nosso Estúdio de Design inclui tudo o que você precisa para criar materiais de marketing sem fins lucrativos que ampliam sua missão.

EN If you can dream it, then you can create it! Our Design Studio is packed with everything you need to design nonprofit marketing materials that amplify your mission.

Portugalščinaangleščina
seif
estúdiostudio
materiaismaterials
marketingmarketing
missãomission
sem fins lucrativosnonprofit

PT Você não precisa especificar uma Região da AWS ao criar e gerenciar sua organização, mas precisará criar uma organização separada para contas usadas na China

EN You do not need to specify an AWS Region when you create and manage your organization, but you will need to create a separate organization for accounts used in China

Portugalščinaangleščina
regiãoregion
awsaws
separadaseparate
contasaccounts
usadasused
chinachina

PT Dica rápida: Você não precisa criar manualmente o ServiceBroker no seu projeto. Use o Moleculer Runner para criar e executar um Broker e carregar serviços. Leia mais sobre o Moleculer Runner.

EN Quick tip: You don’t need to create manually ServiceBroker in your project. Use the Moleculer Runner to create and execute a broker and load services. Read more about Moleculer Runner.

Portugalščinaangleščina
dicatip
rápidaquick
manualmentemanually
brokerbroker
carregarload
serviçosservices

PT Você não precisa saber programar para criar chatbots. Com uma plataforma de atendimento a clientes avançada como o Tidio, você poderá criar e personalizar chatbots por conta própria com facilidade e sem programação.

EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.

Portugalščinaangleščina
chatbotschatbots
clientescustomer
avançadaadvanced
personalizarcustomize

PT Você não precisa de habilidades de design para criar materiais de marketing sem fins lucrativos bonitos e profissionais com a Flipsnack. Basta escolher um modelo e começar a criar!

EN You don’t need any design skills to create beautiful and professional nonprofit marketing materials with Flipsnack. Simply choose a template and start designing!

Portugalščinaangleščina
habilidadesskills
materiaismaterials
marketingmarketing
bonitosbeautiful
flipsnackflipsnack
escolherchoose
começarstart
sem fins lucrativosnonprofit

PT Se você pode sonhar, você pode criar! Nosso Estúdio de Design inclui tudo o que você precisa para criar materiais de marketing sem fins lucrativos que ampliam sua missão.

EN If you can dream it, then you can create it! Our Design Studio is packed with everything you need to design nonprofit marketing materials that amplify your mission.

Portugalščinaangleščina
seif
estúdiostudio
materiaismaterials
marketingmarketing
missãomission
sem fins lucrativosnonprofit

PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.

EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.

Portugalščinaangleščina
agoraright
sigafollow
smartsheetsmartsheet

PT Antes de criar um cartão de visita, você precisa primeiro criar um logo. É rápido e fácil!

EN Before creating a business card, you need to make a logo first. Its fast and easy!

Portugalščinaangleščina
cartãocard
logologo
rápidofast
fácileasy

PT Antes de criar um cartão de visita, você precisa primeiro criar um logo. É rápido e fácil!

EN Before creating a business card, you need to make a logo first. Its fast and easy!

Portugalščinaangleščina
cartãocard
logologo
rápidofast
fácileasy

PT Em seguida, o que precisa ser feito é criar uma instância do ServiceBroker e, depois disso, criar a instância atual do serviço

EN Next thing to do is to create an instance of ServiceBroker and, after that, create the actual instance of the service

PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.

EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Portugalščinaangleščina
cliqueclick
botãobutton
novonew
firewallfirewall
processoprocess
iniciarstart

PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

Portugalščinaangleščina
cliqueclick
botãobutton
novonew
firewallfirewall
processoprocess
iniciarstart

PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.

EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.

PT Para começar a otimizar seu website, você precisa saber a pontuação do seu site. Gere seu Relatório hoje mesmo para obter uma análise instantânea do seu website e aprender o que você precisa fazer para melhorar.

EN To get started with your website optimization, you need to know how your website scores. Run your Review today to get an instant website analysis and learn what you need to do to improve.

Portugalščinaangleščina
começarstarted

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, theres a template to help you jump right in.

Portugalščinaangleščina
startupstartup
começarstarted
fezdone
planoplan
campanhacampaign
templatetemplate

PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.

EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.

Portugalščinaangleščina
belezabeauty
agênciaagency
salaroom
cheiafull
moedascoins
ourogold
competircompete
redemedia

PT O Loomion não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento; no entanto, você precisa dos dados para afirmar, exercitar ou defender reivindicações legais

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

Portugalščinaangleščina
loomionloomion
dadosdata
finspurposes
processamentoprocessing
ouor
defenderdefend
reivindicaçõesclaims

PT A pessoa responsável não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento, mas a pessoa em causa precisa deles para fazer valer, exercer ou defender ações judiciais.

EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

Portugalščinaangleščina
responsávelresponsible
precisaneeds
dadosdata
finspurposes
processamentoprocessing
exercerexercise
ouor
defenderdefend

PT Sua empresa precisa de CRM? Bem, a resposta é simples: qualquer empresa que almeja um crescimento ambicioso de receita precisa disso. Para entender por que o CRM é importante para sua empresa, vamos descobrir alguns de seus principais benefícios:

EN Does your company need CRM? Well, the answer is simple: any business that targets ambitious revenue growth needs it. To understand why CRM matters for your company, let’s discover some of its core benefits:

Portugalščinaangleščina
crmcrm
bemwell
crescimentogrowth
ambiciosoambitious
receitarevenue
vamoslet’s
descobrirdiscover
principaiscore
benefíciosbenefits

PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.

EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.

Portugalščinaangleščina
cuidadoscare
longolong
prazoterm
desafiochallenge
sérieseries
especialistasspecialists
momentotime
difícildifficult
longo prazolong-term

PT O Loomion não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento; no entanto, você precisa dos dados para afirmar, exercitar ou defender reivindicações legais

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

Portugalščinaangleščina
loomionloomion
dadosdata
finspurposes
processamentoprocessing
ouor
defenderdefend
reivindicaçõesclaims

PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.

EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.

Portugalščinaangleščina
cuidadoscare
longolong
prazoterm
desafiochallenge
sérieseries
especialistasspecialists
momentotime
difícildifficult
longo prazolong-term

PT O Loomion não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento; no entanto, você precisa dos dados para afirmar, exercitar ou defender reivindicações legais

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

Portugalščinaangleščina
loomionloomion
dadosdata
finspurposes
processamentoprocessing
ouor
defenderdefend
reivindicaçõesclaims

PT O Loomion não precisa mais dos dados pessoais para fins de processamento; no entanto, você precisa dos dados para afirmar, exercitar ou defender reivindicações legais

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

Portugalščinaangleščina
loomionloomion
dadosdata
finspurposes
processamentoprocessing
ouor
defenderdefend
reivindicaçõesclaims

PT Para habilitar o suporte para a autenticação, você precisa fazer algo semelhante ao que é descrito no parágrafo de autorização. Também neste caso você precisa:

EN To enable the support for authentication, you need to do something similar to what is describe in the Authorization paragraph. Also in this case you have to:

Portugalščinaangleščina
vocêyou
semelhantesimilar
parágrafoparagraph

PT Originalmente, desenvolvemos essa tecnologia exclusiva para nossos tablets e dispositivos de exibição profissionais, para permitir uma entrada de caneta precisa e rápida com sensibilidade à pressão altamente precisa

EN We originally developed this unique technology for our professional tablet and display devices to enable a precise and speedy pen input with highly accurate pressure sensitivity

Portugalščinaangleščina
originalmenteoriginally
tecnologiatechnology
exclusivaunique
tabletstablet
dispositivosdevices
exibiçãodisplay
canetapen
sensibilidadesensitivity
pressãopressure
altamentehighly
rápidaspeedy

PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar. A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.

EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, theres a template to help you jump right in.

Portugalščinaangleščina
startupstartup
começarstarted
fezdone
planoplan
campanhacampaign
templatetemplate

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para

EN With this, we need software and applications like Nansen to help

Portugalščinaangleščina
maswe

PT Todo mês, cerca de 1.500 novas bebidas chegam às prateleiras de lojas em todo o mundo, por isso, você precisa de mais do que um ótimo produto para se destacar, precisa de um ótimo parceiro. Descubra nossas soluções integradas para alimentos.

EN Every month, around 1500 new beverages hit shop shelves around the world, so you need more than a great product to stand outyou need a great partner. Discover our integrated food solutions.

Portugalščinaangleščina
mêsmonth
novasnew
bebidasbeverages
prateleirasshelves
lojasshop
mundoworld
vocêyou
parceiropartner
descubradiscover
nossasour
soluçõessolutions
integradasintegrated
alimentosfood

Prikaz 50 od 50 prevodov