PT Soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para comerciantes que aceitam pagamentos com cartão com segurança de hardware da Thales para PSPs.
Prevedi "mpos" v angleščina
Prikaz 14 od 14 prevodov fraze "mpos" iz Portugalščina v angleščina
Prevod Portugalščina v angleščina od mpos
Portugalščina
angleščina
EN Deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to merchants accepting card payments with Thales hardware security for PSPs.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| soluções | solutions |
| ponto | point |
| venda | sale |
| móvel | mobile |
| comerciantes | merchants |
| pagamentos | payments |
| cartão | card |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) da Thales já estão ajudando PSPs a fornecer soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para um grande número de comerciantes, alguns aceitando pagamentos com cartão pela primeira vez
EN Thales hardware security modules (HSMs) are already helping PSPs to deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to large numbers of merchants, some accepting card payments for the first time
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
| estão | are |
| ajudando | helping |
| soluções | solutions |
| ponto | point |
| venda | sale |
| móvel | mobile |
| grande | large |
| comerciantes | merchants |
| aceitando | accepting |
| pagamentos | payments |
| cartão | card |
| hsms | hsms |
PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hoje | today |
| movimento | move |
| claro | clear |
| setor | industry |
| pagamentos | payments |
| tecnologia | technology |
| ponto | point |
| venda | sale |
| móvel | mobile |
| substituir | replace |
| terminais | terminals |
| tradicionais | traditional |
| pos | pos |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| use | use |
| leitor | reader |
| cartões | card |
| exigências | requirements |
| específicas | particular |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| geração | generation |
| carregamento | loading |
| seguros | secure |
| fábrica | factory |
| ou | or |
| injeção | injection |
| remota | remote |
| envio | shipment |
| comerciante | merchant |
| hsm | hsm |
PT Aproveite a pré-integração com uma ampla gama de leitores de cartões líderes de mPOS, permitindo mais opções para os comerciantes
EN Take advantage of the pre-integration with a wide range of leading mPOS card readers, enabling more choices for merchants
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| leitores | readers |
| cartões | card |
| líderes | leading |
| permitindo | enabling |
| opções | choices |
| comerciantes | merchants |
PT Cumpra os requisitos PCI HSM e PCI P2PE facilmente com uma combinação de hardware/software especificamente projetada para mPOS que simplifica a conformidade PCI DSS tanto para comerciantes quanto para PSPs
EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| combinação | combination |
| hardware | hardware |
| software | software |
| especificamente | specifically |
| simplifica | simplifies |
| dss | dss |
| comerciantes | merchants |
| hsm | hsm |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| reduza | reduce |
| tempo | time |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| código | code |
| ambiente | environment |
| online | online |
| thales | thales |
| ideal | ideal |
| novos | new |
| ou | or |
| criptografia | encryption |
| ponto | point |
PT Soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para comerciantes que aceitam pagamentos com cartão com segurança de hardware da Thales para PSPs.
EN Deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to merchants accepting card payments with Thales hardware security for PSPs.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| soluções | solutions |
| ponto | point |
| venda | sale |
| móvel | mobile |
| comerciantes | merchants |
| pagamentos | payments |
| cartão | card |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) da Thales já estão ajudando PSPs a fornecer soluções seguras de ponto de venda móvel (mPOS) para um grande número de comerciantes, alguns aceitando pagamentos com cartão pela primeira vez
EN Thales hardware security modules (HSMs) are already helping PSPs to deliver secure mobile point-of-sale (mPOS) solutions to large numbers of merchants, some accepting card payments for the first time
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
| estão | are |
| ajudando | helping |
| soluções | solutions |
| ponto | point |
| venda | sale |
| móvel | mobile |
| grande | large |
| comerciantes | merchants |
| aceitando | accepting |
| pagamentos | payments |
| cartão | card |
| hsms | hsms |
PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.
EN Today there is a clear move in the payments industry to adopt mobile point-of-sale (mPOS) technology to either replace or complement traditional POS terminals.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hoje | today |
| movimento | move |
| claro | clear |
| setor | industry |
| pagamentos | payments |
| tecnologia | technology |
| ponto | point |
| venda | sale |
| móvel | mobile |
| substituir | replace |
| terminais | terminals |
| tradicionais | traditional |
| pos | pos |
PT Use o HSM para gerenciar as chaves do leitor de cartões de mPOS para atender às exigências específicas de gateway de pagamento - geração e carregamento seguros na fábrica ou através de injeção de chave remota após o envio para o comerciante
EN Use the HSM to manage the mPOS card reader keys to suit the particular payment gateway requirements – secure generation and loading at the factory or via remote key injection after shipment to the merchant
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| use | use |
| leitor | reader |
| cartões | card |
| exigências | requirements |
| específicas | particular |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| geração | generation |
| carregamento | loading |
| seguros | secure |
| fábrica | factory |
| ou | or |
| injeção | injection |
| remota | remote |
| envio | shipment |
| comerciante | merchant |
| hsm | hsm |
PT Aproveite a pré-integração com uma ampla gama de leitores de cartões líderes de mPOS, permitindo mais opções para os comerciantes
EN Take advantage of the pre-integration with a wide range of leading mPOS card readers, enabling more choices for merchants
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| leitores | readers |
| cartões | card |
| líderes | leading |
| permitindo | enabling |
| opções | choices |
| comerciantes | merchants |
PT Cumpra os requisitos PCI HSM e PCI P2PE facilmente com uma combinação de hardware/software especificamente projetada para mPOS que simplifica a conformidade PCI DSS tanto para comerciantes quanto para PSPs
EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| combinação | combination |
| hardware | hardware |
| software | software |
| especificamente | specifically |
| simplifica | simplifies |
| dss | dss |
| comerciantes | merchants |
| hsm | hsm |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| reduza | reduce |
| tempo | time |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| código | code |
| ambiente | environment |
| online | online |
| thales | thales |
| ideal | ideal |
| novos | new |
| ou | or |
| criptografia | encryption |
| ponto | point |
Prikaz 14 od 14 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski