PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
Prevedi "liberdade extra é" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "liberdade extra é" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi liberdade extra é
"liberdade extra é" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| liberdade | a about access any at at the be by can do each even everyone for for the free freedom freely get have in in the is law liberty may need no not of of the on on the one open or out over own right see some that the the freedom them they through to to do to the up us we what which will with without you you are you have your |
| extra | a add added adding additional after all also and any are as at be but by even extra for for the from great have how if in is it it is just many more never no not now of of the on one only or other our out same so some that the their there these they this through to to the two up we what when which while will with without you your |
Prevod Portugalščina v angleščina od liberdade extra é
Portugalščina
angleščina
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| obtenha | get |
| liberdade | liberty |
| estátua | statue |
| vasta | vast |
| artefatos | artifacts |
| culturais | cultural |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| exercer | exercise |
| liberdade | free |
| garantir | ensure |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
PT Apesar de não haver relatos de sites bloqueados na Croácia e de a liberdade na internet ser supostamente protegida pelo Estado, houve alguns relatos sobre pequenas limitações à liberdade de imprensa
EN Although there are no reports of blocked websites in Croatia, and internet freedom is supposedly protected by the state, there have been some reports on minor limitations to freedom of the press
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| relatos | reports |
| bloqueados | blocked |
| croácia | croatia |
| liberdade | freedom |
| supostamente | supposedly |
| limitações | limitations |
| imprensa | press |
PT Chega a Caravana da Liberdade ao Parque A Liberdade em Matanzas.
EN The Caravan of Freedom enters Matanzas territory by La Libertad Park in Matanzas.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| a | the |
| liberdade | freedom |
| parque | park |
| em | in |
PT O hotel NH Collection Lisboa Liberdade fica na Avenida da Liberdade, uma elegante alameda cheia de cafés e lojas de luxo
EN The NH Collection Lisboa Liberdade hotel is right on Avenida de Liberdade, an elegant tree-lined street filled with cafés and designer shops
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| elegante | elegant |
| cheia | filled |
| cafés | cafés |
| lojas | shops |
| lisboa | lisboa |
PT O NH Collection Lisboa Liberdade está situado junto a uma das artérias da capital portuguesa: a Avenida da Liberdade
EN NH Collection Lisboa Liberdade is located next to one of the arteries of the Portuguese capital: Avenida da Liberdade
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| capital | capital |
| portuguesa | portuguese |
| lisboa | lisboa |
PT Obtenha uma compreensão mais profunda da história de dama da liberdade e do que ela representa no Museu da Estátua da Liberdade, com sua vasta coleção de artefatos históricos e culturais.
EN Get a deeper understanding of Lady Liberty’s history and what she stands for at the Statue of Liberty Museum, with its vast collection of historic and cultural artifacts.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| obtenha | get |
| liberdade | liberty |
| estátua | statue |
| vasta | vast |
| artefatos | artifacts |
| culturais | cultural |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| exercer | exercise |
| liberdade | free |
| garantir | ensure |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro cliente de exercer seus direitos de liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
PT Liberdade extra é apenas a ponta do iceberg, já que os depósitos e saques são concluídos em cerca de 10 minutos, em média, graças à blockchain do Bitcoin, com taxas de transação extremamente baixas
EN Extra freedom is only the tip of the iceberg, as deposits and withdrawals are completed in around 10 minutes on average thanks to the Bitcoin blockchain, with transaction fees being super low
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| extra | extra |
| ponta | tip |
| depósitos | deposits |
| saques | withdrawals |
| minutos | minutes |
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | bitcoin |
| transação | transaction |
| baixas | low |
PT Liberdade extra é apenas a ponta do iceberg, já que os depósitos e saques são concluídos em cerca de 10 minutos, em média, graças à blockchain do Bitcoin, com taxas de transação extremamente baixas
EN Extra freedom is only the tip of the iceberg, as deposits and withdrawals are completed in around 10 minutes on average thanks to the Bitcoin blockchain, with transaction fees being super low
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| extra | extra |
| ponta | tip |
| depósitos | deposits |
| saques | withdrawals |
| minutos | minutes |
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | bitcoin |
| transação | transaction |
| baixas | low |
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| fornecem | provides |
| segurança | security |
| extra | extra |
| bem | well |
| pessoas | folks |
PT Extra, extra! Leia tudo sobre nossas últimas notícias.
EN Extra, extra! Read all about our latest news.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| extra | extra |
| leia | read |
| tudo | all |
| sobre | about |
| nossas | our |
| últimas | latest |
PT Chuveiro extra-plano - Chuveiro extra-plano com 1 jato
EN Extra flat overhead shower - Extra flat 1-spray overhead shower
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| chuveiro | shower |
| extra | extra |
PT Normalmente, os caçadores precisam de pilhas extra ou carregadores portáteis para se certificarem de que não ficam sem energia, o que significa peso e equipamento extra a ter em mente
EN Hunters usually need extra batteries or portable chargers to make sure they don’t run out of power – which means extra weight and equipment to keep in mind
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| normalmente | usually |
| caçadores | hunters |
| extra | extra |
| ou | or |
| carregadores | chargers |
| peso | weight |
| equipamento | equipment |
| mente | mind |
PT Seus escritos foram publicados no Artforum, BOMB, Cinema Scope, extra Extra, Film Comment, Filmmaker Magazine, Indiewire e Interview Magazine
EN His writing has appeared in Artforum, BOMB, Cinema Scope, Extra Extra, Film Comment, Filmmaker Magazine, Indiewire and Interview Magazine
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| no | in |
| extra | extra |
| magazine | magazine |
| e | and |
PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.
EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.
PT Ela também tem um papel importante na liberdade de expressão
EN But the dark web is much more than that
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| um | but |
PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| permite | allows |
| informações | information |
| todos | everyone |
PT Incentive uma cultura aberta, na qual as informações fluem com liberdade entre todos na empresa.
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cultura | culture |
| informações | information |
| todos | everyone |
| empresa | organization |
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| aqui | here |
| plataformas | platforms |
| oferecem | give |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| chance | chance |
| personalidade | personality |
| olhos | eye |
| aumentando | increasing |
| advocacy | advocacy |
| conversões | conversions |
PT Aos nossos olhos, a liberdade de expressão é um dos direitos humanos básicos mais importantes e devemos protegê-la em todos os momentos
EN In our eyes, freedom of speech is one of the most important basic human rights and we should protect it at all times
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| olhos | eyes |
| é | is |
| humanos | human |
| básicos | basic |
| importantes | important |
PT Uma VPN também oferece muitos outros benefícios. Você ganha liberdade com a possibilidade de contornar as restrições geográficas. Isso pode, por exemplo, ajudá-lo a assistir o conteúdo da Netflix de outro país. E tem mais!
EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| benefícios | benefits |
| ganha | gain |
| liberdade | freedom |
| possibilidade | possibility |
| restrições | restrictions |
| assistir | watch |
| conteúdo | content |
| netflix | netflix |
| país | country |
PT Portanto, se o seu país oferece uma alternativa aos serviços proibidos, é sempre bom verificar a real liberdade que a plataforma oferece.
EN So if your country offers an alternative to banned services, it is always good to check the actual freedom that the platform will offer you.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| se | if |
| país | country |
| alternativa | alternative |
| sempre | always |
| bom | good |
| real | actual |
| liberdade | freedom |
PT O bloqueio do YouTube frequentemente tem uma motivação semelhante aos serviços mencionados acima. A liberdade de postar o que quiser e, possivelmente, atingir um grande público é uma ameaça aos regimes totalitários.
EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| bloqueio | blocking |
| youtube | youtube |
| motivação | motivation |
| semelhante | similar |
| serviços | services |
| mencionados | mentioned |
| liberdade | freedom |
| quiser | want |
| possivelmente | possibly |
| atingir | reach |
| grande | large |
| público | audience |
| ameaça | threat |
PT O bloqueio de sites de notícias é um grande perigo para a liberdade de expressão
EN The blocking of news sites is a great danger to the freedom of speech
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| bloqueio | blocking |
| sites | sites |
| notícias | news |
| é | is |
| grande | great |
| perigo | danger |
| liberdade | freedom |
PT Se um país não permite o jornalismo independente, ele viola a liberdade de expressão
EN If a country doesn’t allow independent journalism it violates the freedom of speech
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| um | a |
| país | country |
| permite | allow |
| jornalismo | journalism |
| independente | independent |
| viola | violates |
| liberdade | freedom |
PT De qualquer maneira, recomendamos o uso de uma VPN em vez do Tor, devido aos benefícios adicionais de total liberdade, anonimato e segurança que ela oferece.
EN We would recommend the use of a VPN over the use of Tor anyway, because of the added benefits of complete freedom, anonymity, and security it offers.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tor | tor |
| adicionais | added |
| liberdade | freedom |
| anonimato | anonymity |
| segurança | security |
| qualquer maneira | anyway |
PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| forma | way |
| acesso | access |
| restritos | restricted |
| vpn | vpn |
| altere | change |
| localização | location |
| virtual | virtual |
| tor | tor |
| útil | useful |
| visitar | visiting |
| bloqueados | blocked |
| liberdade | freedom |
| geral | general |
PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.
EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| crie | create |
| publique | publish |
| facilmente | easily |
| nada | nothing |
| liberdade | freedom |
PT Quando estiver conectado a um servidor em outro país, você também terá a liberdade desse país em suas mãos
EN Once you are connected to a server in another country, you also gain the freedom of that country
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| conectado | connected |
| servidor | server |
| em | in |
| país | country |
| liberdade | freedom |
PT Eu vou te ensinar a ser rico: Três passos simples para quitar as dívidas em doze meses e construir a sua liberdade financeira
EN Uncharted: How to Navigate the Future
PT Certificado Digital COVID permite “viajar em liberdade com segurança”
EN Digital COVID Certificate to allow people “to travel freely and safely”
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| certificado | certificate |
| digital | digital |
| covid | covid |
| permite | allow |
| liberdade | freely |
| com | and |
PT Serviços de nuvem para garantir sua liberdade | Pega
EN Cloud services that will set you free | Pega
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| para | that |
| liberdade | free |
| pega | pega |
PT Explore nossas suítes, projetadas para oferecer espaço e liberdade para que você viaje do mesmo jeito que gosta de viver.
EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| explore | explore |
| nossas | our |
| suítes | suites |
| espaço | room |
| liberdade | freedom |
| você | you |
| jeito | way |
PT Eles consideraram diversas opções em container, mas somente a Red Hat trazia a liberdade de mover cargas de trabalho diferentes para clouds distintas
EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| opções | options |
| container | container |
| red | red |
| hat | hat |
| liberdade | freedom |
| mover | move |
PT Seja no Windows, Mac ou iPad, o formato de arquivo é exatamente o mesmo. Isso oferece total liberdade para trabalhar perfeitamente com seus diferentes dispositivos (ou da sua equipe) usando o mesmo arquivo.
EN Whether on Windows, Mac or iPad, the file format is exactly the same. This gives complete freedom to seamlessly work across your (or your team’s) different devices with the same file.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| formato | format |
| exatamente | exactly |
| liberdade | freedom |
| trabalhar | work |
| perfeitamente | seamlessly |
| diferentes | different |
PT Navegue com liberdade e tranquilidade
EN Experience the freedom to connect confidently
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| liberdade | freedom |
PT Coloque em produção com mais agilidade, com um modelos de pagamento por uso, suporte gratuito e liberdade para escalar ou reduzir sem contratos.
EN Get to market faster with pay?as?you?go pricing, free support, and the freedom to scale up or down without contracts.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| suporte | support |
| escalar | scale |
| ou | or |
| sem | without |
| contratos | contracts |
PT Com uma VPN, sua privacidade e liberdade online será otimizada instantaneamente.
EN With a VPN, your online privacy and freedom will instantly be enhanced.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| uma | a |
| vpn | vpn |
| privacidade | privacy |
| liberdade | freedom |
| online | online |
| instantaneamente | instantly |
PT Além disso, as VPNs também aumentam sua liberdade na internet
EN Moreover, a VPN also increases your internet freedom
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vpns | vpn |
| aumentam | increases |
| sua | your |
| liberdade | freedom |
PT Se não fosse esse o caso, o recurso teria ultrapassado seu objetivo, limitando sua liberdade.
EN If this were not the case, the feature would have overshot its goal by limiting your freedom.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| fosse | were |
| recurso | feature |
| objetivo | goal |
| limitando | limiting |
| liberdade | freedom |
PT Isso o torna uma plataforma ideal, não apenas para entusiastas da privacidade, mas também para profissionais (médicos, engenheiros, advogados, jornalistas, professores, estudantes, etc.) que desejam exercer sua liberdade online.
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| torna | makes it |
| plataforma | platform |
| ideal | ideal |
| entusiastas | enthusiasts |
| privacidade | privacy |
| médicos | doctors |
| advogados | lawyers |
| jornalistas | journalists |
| etc | etc |
| exercer | exercise |
| liberdade | freedom |
| online | online |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
extra extra liberdade liberdade criativa real liberdade liberdade geral oferece total liberdade direito à liberdade total liberdade máxima liberdade me da liberdade da liberdade encontrar liberdade liberdade artística liberdade econômica essa liberdade permite tem total liberdade oferecendo liberdade tenho liberdade clientes total liberdade tenham liberdade a liberdade liberdade online relação a liberdade trilha da liberdade muita liberdade liberdade dentro verdadeira liberdade liberdade criativa – ha liberdade liberdade de expressão liberdade para inovar liberdade será usuários a liberdade garante mais liberdade liberdade – liberdade de panorama estátua da liberdade dar a liberdade liberdade e vantagens liberdade vídeo stock liberdade na internet liberdade após exercer a liberdade liberdade de opinião inove com liberdade oferece a liberdade enorme liberdade liberdade e tenha a liberdade embora a liberdadePrevedite liberdade extra é v drug jezik
Arabska 
Finsko 
Francoski 
Indonezijski 
Italijanski 
Japonski 
Kitajski 
Korejski 
Madžarski 
Nemško 
Nizozemski 
Norveški 
Poljski 
Ruski 
Tajski 
Turški 
Vietnamski 
angleščina 
Češki 
Švedski 
španski