PT O HBO Go é como o Disney Plus, na medida em que só tem programas de uma determinada rede (neste caso, é claro, a HBO)
Prevedi "hbo go é" v angleščina
Prikaz 31 od 31 prevodov fraze "hbo go é" iz Portugalščina v angleščina
Prevod Portugalščina v angleščina od hbo go é
Portugalščina
angleščina
EN HBO Go is like Disney Plus, in that it only has shows from a certain network (in this case of course, HBO)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| programas | shows |
| determinada | certain |
| rede | network |
| caso | case |
| claro | of course |
PT Aqui está tudo o que sabemos sobre a Casa do Dragão da HBO - com base no que a HBO disse e no material-fonte do próprio autor George RR Martin.
EN Here's everything we know about HBO's House of the Dragon - based on what HBO has said and author George RR Martin’s own source material.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tudo | everything |
| dragão | dragon |
| hbo | hbo |
| disse | said |
| autor | author |
| george | george |
| martin | martin |
| material | material |
PT Após o lançamento do segundo trailer da próxima temporada de Game of Thrones da HBO, o Quartz decidiu identificar o impacto que o conteúdo premium de televisão teve nos cinemas mais convencionais.
EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| lançamento | release |
| próxima | upcoming |
| temporada | season |
| game | game |
| hbo | hbo |
| impacto | impact |
| conteúdo | content |
| premium | premium |
| televisão | television |
| convencionais | conventional |
| s | s |
PT Como assistir HBO Max no exterior com segurança
EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows
PT O novo serviço HBO Max, no entanto, cobre mais conteúdo e certamente aumentará sua biblioteca no futuro
EN The new service HBO Max, however, covers more content and is sure to grow its library in the future
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| o | the |
| serviço | service |
| hbo | hbo |
| max | max |
| no | in |
| cobre | covers |
| conteúdo | content |
| certamente | sure |
| biblioteca | library |
PT O HBO Max será lançado em vários países europeus no final deste mês, incluindo Suécia, Dinamarca, Noruega, Portugal e Espanha.
EN The sponsorship will help showcase the best TVs you can pick up from the past year.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| em | past |
PT Um serviço combinado de streaming HBO Max e Discovery +? Sim por favor
EN A combined HBO Max and Discovery+ streaming service? Yes, please
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| combinado | combined |
| streaming | streaming |
| hbo | hbo |
| max | max |
PT Mas parece que, no início, HBO Max e Discovery + poderiam ser oferecidos como um pacote.
EN But it sounds like, in the beginning, HBO Max and Discovery+ could be offered as a bundle.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| oferecidos | offered |
| pacote | bundle |
PT Após um anúncio feito no início deste ano, a HBO descontinuou seu aplicativo nas TVs Apple de segunda e terceira geração.
EN Apple is ready to switch its strategy for Apple TV+ and range older programming on its streaming platform to better rival Netflix.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tvs | tv |
| apple | apple |
| aplicativo | programming |
PT Novo trailer de Matrix Resurrections chega antes de sua estreia na HBO Max
EN New 'Matrix Resurrections' trailer lands ahead of debut on HBO Max
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| novo | new |
| matrix | matrix |
| antes | on |
| estreia | debut |
| hbo | hbo |
| max | max |
PT Já se passou mais de um mês desde que Dune estreou nos cinemas e na HBO Max. Não está mais disponível lá - mas, em breve, você poderá
EN It's been over a month since Dune premiered in theatres and on HBO Max. It's no longer available there - but, soon, you can digitally rent or buy it.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| mês | month |
| hbo | hbo |
| max | max |
| disponível | available |
| s | s |
PT HBO Max e Discovery+ serão combinados como um serviço de streaming
EN HBO Max and Discovery+ to combine as one streaming service
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| serviço | service |
| streaming | streaming |
PT The Penguin, spinoff do Batman da HBO Max: tudo o que sabemos até agora
EN The Penguin, HBO Max's Batman spinoff: Everything we know so far
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| tudo | everything |
PT Tudo o que você precisa saber sobre as mini-séries da HBO We Own This City, incluindo a data de lançamento no Reino Unido e nos EUA e como
EN Everything you need to know about HBO's We Own This City mini-series, including UK and US release date and how to watch.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tudo | everything |
| hbo | hbo |
| city | city |
| incluindo | including |
| data | date |
| lançamento | release |
| s | s |
| reino unido | uk |
PT A Casa do Dragão da HBO: Data de lançamento, trailer e tudo o que você precisa saber
EN HBO's House of the Dragon: Release date, trailer and everything you need to know
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dragão | dragon |
| hbo | hbo |
| data | date |
| lançamento | release |
| tudo | everything |
| você | you |
PT Prémio Escolas ETIC para Melhor Filme da Competição Portuguesa e Prémio HBO Portugal para Melhor Filme da Competição Portuguesa
EN Schools Award for Best Film of the Portuguese Competition
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| escolas | schools |
| melhor | best |
| filme | film |
| competição | competition |
PT A HBO Max é um dos mais novos serviços de streaming disponíveis. Mas ainda há alguma confusão em torno de qual aplicativo usar para acessar o
EN HBO Max is one of the newest streaming services available. But there's still there's some confusion surrounding which app to use to access HBO
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| é | is |
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| confusão | confusion |
| novos | newest |
PT Não faltam serviços de streaming disponíveis e, ainda assim, a Warner Media lançou o seu próprio: HBO Max.
EN There is no shortage of streaming services available, and yet still, Warner Media has launched its own: HBO Max.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| disponíveis | available |
| media | media |
| hbo | hbo |
| max | max |
PT Aqui está tudo o que sabemos sobre a Casa do Dragão da HBO.
EN Here's everything we know about HBO's House of the Dragon.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tudo | everything |
| sobre | about |
| dragão | dragon |
| hbo | hbo |
PT A HBO Max tem um teste gratuito?
EN The Xbox Series S gets a crazy Black Friday deal
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| a | the |
| um | a |
PT O serviço de streaming da HBO pode ser um pouco misterioso - aqui estão os principais fatos sobre como observá-lo gratuitamente.
EN This takes the next-gen console below £200 or $220 for the first time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| o | the |
| um | first |
PT Os assinantes da HBO Max com uma Apple TV 4K que descobriram que não podem realmente transmitir conteúdo podem ansiar por uma correção,
EN HBO Max subscribers with an Apple TV 4K who have found that they can't actually stream content can look forward to a fix, thankfully.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| hbo | hbo |
| max | max |
| apple | apple |
| tv | tv |
| descobriram | found |
| realmente | actually |
| correção | fix |
PT Isto é tudo o que ouvimos até agora sobre a segunda temporada da Gossip Girl, o reinício do HBO Max 2021.
EN Netflix will kick off a limited run Witcher prequel series in December 2022, with Michelle Yeoh to star
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| temporada | series |
PT Como cancelar facilmente o HBO Max em cinco etapas
EN John Lewis Christmas ad 2022 has landed and it's another tear-jerker
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| como | and |
PT Se a HBO Max está potencialmente em seu bloco de corte, aqui está como cancelá-lo.
EN John Lewis has dropped its 2022 Christmas advert and it's another tear-jerker.
PT Streamers HBO Max e Discovery+ estão se fundindo mais cedo do que o esperado
EN How to watch Amazon Prime Video on TV: Your complete guide
PT Como assistir programas da HBO Max dentro do Snapchat com seus amigos gratuitamente
EN How to watch HBO Max shows inside Snapchat with your friends for free
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| programas | shows |
| hbo | hbo |
| max | max |
| dentro | inside |
| snapchat | snapchat |
| amigos | friends |
PT A HBO está desenvolvendo um jogo de sequências de tronos em torno de Jon Snow.
EN HBO is developing a Game of Thrones sequel series revolving around Jon Snow
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hbo | hbo |
| está | is |
| desenvolvendo | developing |
| um | a |
| jogo | game |
| jon | jon |
PT Como assistir A Princesa: Tudo o que você precisa saber sobre o documentário da princesa Diana da HBO
EN How to watch The Princess: Everything you need to know about HBO's Princess Diana documentary
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| assistir | watch |
| princesa | princess |
| tudo | everything |
| você | you |
| documentário | documentary |
| hbo | hbo |
| diana | diana |
PT Tudo o que você precisa saber sobre A Princesa - o documentário da HBO sobre a Princesa Diana - incluindo como assisti-lo e quando foi lançado.
EN Everything you need to know about The Princess - HBO's documentary on Princess Diana - including how to watch it and when it was released.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tudo | everything |
| você | you |
| princesa | princess |
| documentário | documentary |
| hbo | hbo |
| incluindo | including |
| lançado | released |
| diana | diana |
PT A HBO lançou um trailer final do House of the Dragon antes de sua estréia em 21 de agosto.
EN HBO has released a final trailer of House of the Dragon ahead of its premiere on 21 August.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| a | the |
| hbo | hbo |
| um | a |
| final | final |
| antes | on |
| agosto | august |
Prikaz 31 od 31 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski