PT Aumente a produtividade dos funcionários com o Pega Process Fabric | Pega
Prevedi "fabric é" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "fabric é" iz Portugalščina v angleščina
Prevod Portugalščina v angleščina od fabric é
Portugalščina
angleščina
EN Improve employee productivity with Pega Process Fabric | Pega
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aumente | improve |
| produtividade | productivity |
| dos | with |
| funcionários | employee |
| process | process |
| pega | pega |
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
EN Process Fabric disrupts disjointed digitization
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| process | process |
| digitalização | digitization |
PT O Process Fabric utiliza APIs abertas para coletar e priorizar atribuições em vários sistemas distribuídos de modo que os colaboradores possam agir com mais facilidade, conhecimento e transparência.
EN Process Fabric uses open APIs to collect assignments across distributed systems and prioritize them, so employees can take action with more ease, knowledge, and transparency than ever.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| apis | apis |
| abertas | open |
| coletar | collect |
| priorizar | prioritize |
| atribuições | assignments |
| colaboradores | employees |
| possam | can |
| facilidade | ease |
| conhecimento | knowledge |
| transparência | transparency |
PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.
EN Process Fabric weaves together the myriad elements of a modern business and its many processes for a more transparent, flexible, and centralized workflow.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| elementos | elements |
| moderna | modern |
| seus | its |
| transparente | transparent |
| flexível | flexible |
| centralizado | centralized |
PT Unifique toda a sua organização com o Process Fabric.
EN Wrap your entire organization in Process Fabric and watch everything come together.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| organização | organization |
| process | process |
PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, o que queremos é democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| queremos | we |
| desenvolvedores | developer |
| banco | bank |
| acesso | access |
| tecnologias | technologies |
| democratizar | democratize |
PT O Deutsche Bank escolheu a Red Hat para criar o Fabric, uma plataforma de desenvolvimento de aplicações em containers baseada em microsserviços
EN Deutsche Bank chose Red Hat to help build Fabric, a containerized, microservices-based application development platform
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| bank | bank |
| escolheu | chose |
| red | red |
| hat | hat |
| baseada | based |
| microsserviços | microservices |
PT Intelligent Fabric | ALE Brasil
EN Intelligent Fabric | Alcatel-Lucent Enterprise
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
PT Implantar e gerenciar uma rede com Intelligent Fabric
EN Deploying and managing a network with Intelligent Fabric
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| implantar | deploying |
| gerenciar | managing |
| uma | a |
| rede | network |
| intelligent | intelligent |
PT Execute aplicações HPC em escala com o Elastic Fabric Adapter (EFA), uma rede para instâncias do Amazon EC2 com altos níveis de capacidades de comunicação inter-nó.
EN Run HPC applications at scale with Elastic Fabric Adapter (EFA), a network for Amazon EC2 instances with high-level inter-node communications capabilities.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicações | applications |
| hpc | hpc |
| escala | scale |
| elastic | elastic |
| rede | network |
| amazon | amazon |
| altos | high |
| níveis | level |
| capacidades | capabilities |
| comunicação | communications |
PT Escale as aplicações HPC para milhares de CPUs e GPUs com o Elastic Fabric Adapter (EFA)
EN Scale HPC applications to thousands of CPUs and GPUs with Elastic Fabric Adapter (EFA)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicações | applications |
| hpc | hpc |
| cpus | cpus |
| elastic | elastic |
| gpus | gpus |
PT O Ixia Security Fabric usa inteligência de segurança e reconhecimento de contexto para fornecer tráfego desduplicado e extremamente relevante para suas ferramentas de segurança e de monitoramento em linha e fora de banda
EN The Ixia Security Fabric uses context-awareness and security intelligence to deliver de-duplicated and highly relevant traffic to your inline and out-of-band security and monitoring tools
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| contexto | context |
| tráfego | traffic |
| extremamente | highly |
| relevante | relevant |
| banda | band |
| em linha | inline |
PT Equipado com dois mecanismos de processamento de dados, o Security Fabric é a base para a segurança em linha mais potente e o monitoramento e a conformidade fora de banda mais rápidos.
EN Powered by dual data processing engines, Security Fabric is the foundation for more robust inline security and faster out-of-band compliance and monitoring.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dados | data |
| é | is |
| base | foundation |
| conformidade | compliance |
| banda | band |
| em linha | inline |
PT Execute comunicações entre nós de alto nível com o Elastic Fabric Adapter
EN Run High Levels of Inter-Node Communications with Elastic Fabric Adapter
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| comunicações | communications |
| alto | high |
| nível | levels |
| elastic | elastic |
PT Execute aplicações HPC em escala com o Elastic Fabric Adapter (EFA), uma rede para instâncias do Amazon EC2 com altos níveis de capacidades de comunicação inter-nó.
EN Run HPC applications at scale with Elastic Fabric Adapter (EFA), a network for Amazon EC2 instances with high-level inter-node communications capabilities.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicações | applications |
| hpc | hpc |
| escala | scale |
| elastic | elastic |
| rede | network |
| amazon | amazon |
| altos | high |
| níveis | level |
| capacidades | capabilities |
| comunicação | communications |
PT Escale as aplicações HPC para milhares de CPUs e GPUs com o Elastic Fabric Adapter (EFA)
EN Scale HPC applications to thousands of CPUs and GPUs with Elastic Fabric Adapter (EFA)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aplicações | applications |
| hpc | hpc |
| cpus | cpus |
| elastic | elastic |
| gpus | gpus |
PT Intelligent Fabric | ALE Brasil
EN Intelligent Fabric | Alcatel-Lucent Enterprise
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
PT Implantar e gerenciar uma rede com Intelligent Fabric
EN Deploying and managing a network with Intelligent Fabric
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| implantar | deploying |
| gerenciar | managing |
| uma | a |
| rede | network |
| intelligent | intelligent |
PT Acelere as suas iniciativas de dados empresariais com uma Smart Data Fabric
EN Accelerate Your Enterprise Data Initiatives with a Smart Data Fabric
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| suas | your |
| iniciativas | initiatives |
| empresariais | enterprise |
| uma | a |
| smart | smart |
PT Visão geral técnica de uma Smart Data Fabric
EN Technical Overview of a Smart Data Fabric
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| técnica | technical |
| smart | smart |
| data | data |
PT Implementando seu Smart Data Fabric com InterSystems IRIS
EN Implementing Your Data Fabric with InterSystems IRIS
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| implementando | implementing |
| seu | your |
| data | data |
| iris | iris |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2017 Panini Totally Certified Fabric of the Game Rookies vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2017 Panini Totally Certified Fabric of the Game Rookies listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| totally | totally |
| certified | certified |
| game | game |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| panini | panini |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2001 SP Game Used Authentic Fabric vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2001 SP Game Used Authentic Fabric listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| game | game |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| sp | sp |
PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, o que queremos é democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| queremos | we |
| desenvolvedores | developer |
| banco | bank |
| acesso | access |
| tecnologias | technologies |
| democratizar | democratize |
PT O Deutsche Bank escolheu a Red Hat para criar o Fabric, uma plataforma de desenvolvimento de aplicações em containers baseada em microsserviços
EN Deutsche Bank chose Red Hat to help build Fabric, a containerized, microservices-based application development platform
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| bank | bank |
| escolheu | chose |
| red | red |
| hat | hat |
| baseada | based |
| microsserviços | microservices |
PT Aumente a produtividade dos funcionários com o Pega Process Fabric | Pega
EN Improve employee productivity with Pega Process Fabric | Pega
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aumente | improve |
| produtividade | productivity |
| dos | with |
| funcionários | employee |
| process | process |
| pega | pega |
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
EN Process Fabric disrupts disjointed digitization
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| process | process |
| digitalização | digitization |
PT O Process Fabric utiliza APIs abertas para coletar e priorizar atribuições em vários sistemas distribuídos de modo que os colaboradores possam agir com mais facilidade, conhecimento e transparência.
EN Process Fabric uses open APIs to collect assignments across distributed systems and prioritize them, so employees can take action with more ease, knowledge, and transparency than ever.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| apis | apis |
| abertas | open |
| coletar | collect |
| priorizar | prioritize |
| atribuições | assignments |
| colaboradores | employees |
| possam | can |
| facilidade | ease |
| conhecimento | knowledge |
| transparência | transparency |
PT O Process Fabric reúne a miríade de elementos de uma empresa moderna e seus diversos processos para criar um fluxo de trabalho transparente, flexível e centralizado.
EN Process Fabric weaves together the myriad elements of a modern business and its many processes for a more transparent, flexible, and centralized workflow.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| elementos | elements |
| moderna | modern |
| seus | its |
| transparente | transparent |
| flexível | flexible |
| centralizado | centralized |
PT Unifique toda a sua organização com o Process Fabric.
EN Wrap your entire organization in Process Fabric and watch everything come together.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| organização | organization |
| process | process |
PT O data fabric é uma solução de gerenciamento e integração de dados de ponta a ponta, que consiste em software de arquitetura, integração e gerenciamento de dados e dados compartilhados
EN Data fabric is an end-to-end data integration and management solution, consisting of architecture, data management and integration software, and shared data that helps organizations manage their data
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| integração | integration |
| software | software |
| arquitetura | architecture |
| compartilhados | shared |
PT Um data fabric fornece uma experiência de usuário unificada e consistente e acesso a dados para qualquer membro de uma organização em todo o mundo e em tempo real.
EN A data fabric provides a unified, consistent user experience and access to data for any member of an organization worldwide and in real-time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| fornece | provides |
| experiência | experience |
| unificada | unified |
| consistente | consistent |
| acesso | access |
| organização | organization |
| real | real |
PT O data fabric permite acesso e compartilhamento de dados sem atrito em um ambiente de dados distribuído.
EN Data fabric enables frictionless access and data sharing in a distributed data environment.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| permite | enables |
| acesso | access |
| compartilhamento | sharing |
| um | a |
| ambiente | environment |
| distribuído | distributed |
| sem atrito | frictionless |
PT O data fabric pode ser pensado como um tecido que envolve o mundo todo, onde quer que os usuários da organização estejam. O usuário pode estar em qualquer lugar e ainda acessar os dados de qualquer local, sem nenhuma restrição, em tempo real.
EN Data fabric can be visualised as a cloth, spread across the world, wherever the organization’s users are. The user can be at any place in this fabric and still access data at any other location without any constraints, in real-time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| tecido | fabric |
| mundo | world |
| organização | organization |
| acessar | access |
| real | real |
PT Procurando uma solução para seus desafios de dados? Construa um data fabric!
EN Looking for A Solution to Your Data Challenges? Build A Data Fabric!
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solução | solution |
| seus | your |
| desafios | challenges |
| construa | build |
PT O data fabric é mais do que apenas uma rede
EN Data Fabric is More Than Just a Network
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| data | data |
| uma | a |
| rede | network |
PT Com um data fabric, o foco está mudando do simples gerenciamento para o aprimoramento da qualidade dos dados, a disponibilidade das informações e as informações automatizadas derivadas deles.
EN With a data fabric, the focus is shifting from simply managing data, to enhancing the quality of the data itself, availability of the information, and the automated insights derived from it.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| foco | focus |
| gerenciamento | managing |
| qualidade | quality |
| disponibilidade | availability |
| automatizadas | automated |
PT A falta de acesso e uso abrangente dos dados resulta em baixo retorno do investimento na infraestrutura, falta de disponibilidade de dados para produzir previsões úteis e menor produtividade. É nessas condições que o data fabric pode ajudar.
EN Lack of comprehensive data access and use results in poor return on investment on the infrastructure, lack of availability of data to produce useful predictions, and lower productivity. It is under such conditions that data fabric comes to the rescue.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| falta | lack |
| acesso | access |
| uso | use |
| abrangente | comprehensive |
| retorno | return |
| investimento | investment |
| infraestrutura | infrastructure |
| disponibilidade | availability |
| previsões | predictions |
| produtividade | productivity |
| condições | conditions |
PT Nesses cenários, o data fabric oferece a vantagem de armazenar, extrair e processar dados no ponto de origem em tempo real, permitindo que os tomadores de decisão obtenham insights instantaneamente.
EN In such scenarios, data fabric gives the advantage of storing, extracting, and processing data at the source point in real-time, allowing decision-makers to have insights on the go.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cenários | scenarios |
| vantagem | advantage |
| armazenar | storing |
| extrair | extracting |
| processar | processing |
| ponto | point |
| origem | source |
| real | real |
| permitindo | allowing |
| decisão | decision |
PT Por outro lado, o data fabric refere-se a uma arquitetura abrangente de gerenciamento de dados de ponta a ponta usada para casos de uso mais amplos, como inteligência do cliente e análise de IoT, incluindo um conjunto maior de componentes de pilha
EN On the other hand, data fabric refers to an overarching, end-to-end data management architecture used for broader use cases—such as customer intelligence and IoT analytics, including a larger set of stack components
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| gerenciamento | management |
| casos | cases |
| iot | iot |
| incluindo | including |
| conjunto | set |
| componentes | components |
| pilha | stack |
PT Os analistas recomendam o uso da virtualização de dados como uma ferramenta que contribui para sua arquitetura de data fabric
EN Analysts recommend using data virtualization as one tool that contributes to your data fabric architecture
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| analistas | analysts |
| virtualização | virtualization |
| contribui | contributes |
| sua | your |
| arquitetura | architecture |
PT À medida que você utiliza mais e mais ferramentas de integração de dados, pode transformar sua solução em um data fabric específico para os objetivos da sua organização.
EN As you utilize more and more data integration tools, you can grow your solution into a data fabric that’s specific to your organization’s goals.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| integração | integration |
| solução | solution |
| específico | specific |
| objetivos | goals |
| organização | organization |
PT O data fabric começa com conceitos de processamento de transações online (OLTP)
EN Data fabric begins with online transaction processing (OLTP) concepts
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| data | data |
| começa | begins |
| conceitos | concepts |
| processamento | processing |
| transações | transaction |
| online | online |
PT A implementação bem-sucedida do data fabric requer:
EN Successful implementation of data fabric requires:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| implementação | implementation |
| do | of |
| data | data |
| requer | requires |
PT Um data fabric é, essencialmente, uma camada operacional de dados que não apenas reúne todos os dados, mas também os transforma e processa usando aprendizado de máquina para descobrir padrões e informações
EN A data fabric is essentially a data operational layer that not only brings all the data together, but transforms and processes it using machine learning to discover patterns and insights
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| essencialmente | essentially |
| camada | layer |
| operacional | operational |
| processa | processes |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| descobrir | discover |
PT Sem um data fabric, tudo isso precisa acontecer em cada aplicativo individual, o que não é uma solução muito sustentável.
EN Without a data fabric, all of this has to happen in each individual application, which is not a very sustainable solution.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| data | data |
| acontecer | happen |
| aplicativo | application |
| solução | solution |
| sustentável | sustainable |
PT Um data fabric pode preparar dados para atender às necessidades de IA e ML automaticamente e em níveis sustentáveis
EN A data fabric can prepare data to meet the needs of AI and ML automatically and at sustainable levels
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| pode | can |
| preparar | prepare |
| necessidades | needs |
| ml | ml |
| automaticamente | automatically |
| níveis | levels |
PT Uma preocupação crescente para as organizações é a ameaça à segurança dos dados quando estão sendo transportados de um ponto para outro no data fabric
EN A rising concern for organizations is the threat to data security when it is being transported from one point to another in the data fabric
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| preocupação | concern |
| crescente | rising |
| organizações | organizations |
| ameaça | threat |
| segurança | security |
| ponto | point |
PT Lembre-se, um data fabric não é uma resposta rápida para integrar e processar seus dados
EN Remember, a data fabric is not a quick answer to integrate and process your data
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| é | is |
| rápida | quick |
| processar | process |
| lembre | remember |
PT Embora há algum tempo os dados já sejam usados para obter informações, o data fabric fornece uma solução, que engloba:
EN While data has been used for quite some time for insights, data fabric provides a solution, which encompasses:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| usados | used |
| solução | solution |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski