PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...
Prevedi "curto" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "curto" iz Portugalščina v angleščina
Prevod Portugalščina v angleščina od curto
Portugalščina
angleščina
EN Private cosy room to rent in shared appartment for short-term period 5/6 months Looking for foreign short-term female roommate 5/6 months maximu...
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| privada | private |
| alugar | rent |
| compartilhado | shared |
| curto | short |
| meses | months |
PT Curto tempo de transação Com blocos maiores, a rede Bitcoin Cash pode validar muitas transações em um período de tempo muito curto em comparação com a implementação original da Bitcoin.
EN Fast Transaction Time With large blocks, the Bitcoin Cash network can afford to validate many transactions in a relatively short period of time compared to the original Bitcoin core implementation.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| curto | short |
| blocos | blocks |
| maiores | large |
| a | the |
| rede | network |
| bitcoin | bitcoin |
| pode | can |
| validar | validate |
| implementação | implementation |
| original | original |
PT Macacão branco casual chic curto, criando uma ilusão de um vestido curto na frente, com abertura traseira baixa. Cliente apareceu no jornal local falando sobre sua roupa
EN White short smart casual bodysuit creating an illusion of a short dress in front, with low back opening. Client appeared in the local newspaper with talk about her outfit
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| branco | white |
| casual | casual |
| curto | short |
| criando | creating |
| ilusão | illusion |
| traseira | back |
| baixa | low |
| cliente | client |
| apareceu | appeared |
| jornal | newspaper |
| local | local |
PT Nós não estamos aqui pelo curto prazo. Nós construímos os melhores sistemas e produtos que possivelmente podemos. Nós mantemos nosso 99.9999% prometo construindo redundâncias em cada sistema.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aqui | here |
| curto | short |
| prazo | term |
| possivelmente | possibly |
| podemos | can |
PT Num curto prazo, o portefólio de serviços do grupo irá aumentar, tornando-se ainda mais versátil para clientes e parceiros de negócios.
EN Within short term, the group’s portfolio of services will increase, becoming even more versatile for clients and business partners.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| curto | short |
| prazo | term |
| portefólio | portfolio |
| serviços | services |
| tornando-se | becoming |
| versátil | versatile |
| clientes | clients |
| parceiros | partners |
PT Ao girar muito rápido, você corre o risco de diluir a história e o reconhecimento da marca com muitas mensagens diferentes em um período de tempo muito curto. Isso confunde o seu público e, por fim, dá uma vantagem aos seus concorrentes.
EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| risco | risk |
| reconhecimento | recognition |
| marca | brand |
| mensagens | messages |
| público | audience |
| vantagem | advantage |
| concorrentes | competitors |
| por fim | ultimately |
PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".
EN “A set of research results indicating that listening to Mozart‘s music may induce a short-term improvement on the performance of certain kinds of mental tasks known as “spatial-temporal reasoning”.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| conjunto | set |
| pesquisa | research |
| indicando | indicating |
| melhoria | improvement |
| curto | short |
| prazo | term |
| certos | certain |
| tarefas | tasks |
| mentais | mental |
| conhecidas | known |
| raciocínio | reasoning |
PT 8°: Vogelbach conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto, Yelich anotou.
EN 8th: Vogelbach singled to shallow left, Yelich scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| vogelbach | vogelbach |
PT Vogelbach conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto, Yelich anotou.
EN Vogelbach singled to shallow left, Yelich scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| vogelbach | vogelbach |
PT 4º: Díaz conseguiu rebatida simples para o campo central curto, Arozarena anotou.
EN 4th: Díaz singled to shallow center, Arozarena scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| central | center |
| anotou | scored |
PT 7°: Díaz conseguiu rebatida simples para o campo central curto.
EN 7th: Díaz singled to shallow center.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| central | center |
PT Díaz conseguiu rebatida simples para o campo central curto, Arozarena anotou.
EN Díaz singled to shallow center, Arozarena scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| central | center |
| anotou | scored |
PT 5°: Riley conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto, Albies anotou.
EN 5th: Riley singled to shallow left, Albies scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| riley | riley |
| para | to |
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| albies | albies |
PT Riley conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto, Albies anotou.
EN Riley singled to shallow left, Albies scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| riley | riley |
| para | to |
| esquerdo | left |
| anotou | scored |
| albies | albies |
PT 7°: Wong conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 7th: Wong singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| wong | wong |
PT Cópias residuais de suas informações pessoais ou postagens podem permanecer em mídia de backup por um curto período de tempo depois disso.
EN Residual copies of your personal information or posts may remain on backup media for a short period of time thereafter.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cópias | copies |
| suas | your |
| pessoais | personal |
| ou | or |
| podem | may |
| permanecer | remain |
| mídia | media |
| backup | backup |
| curto | short |
PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| crise | crisis |
| médio | medium |
| economia | economy |
| europeia | european |
| disse | said |
| ministro | minister |
PT O tempo de implementação pode ser mais longo ou mais curto, dependendo se você já está usando um sistema de gerenciamento de leads
EN Depending on whether you’re already using a lead management system, implementation time may be shorter or longer
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| implementação | implementation |
| dependendo | depending |
| um | a |
PT Uma oportunidade a não perder para decisores que sintam necessidade de estar atualizados acerca da situação atual do setor e obter uma visão clara sobre os desenvolvimentos futuros e a curto prazo
EN Decision makers who need to be up to date with the current situation of the industry and get a clear vision about near-term and future developments, shouldn’t miss this opportunity
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| perder | miss |
| necessidade | need |
| situação | situation |
| setor | industry |
| obter | get |
| visão | vision |
| clara | clear |
| desenvolvimentos | developments |
| futuros | future |
PT Você simplesmente cria uma hashtag e responde a perguntas por um curto período de tempo.
EN You simply create a hashtag and respond to questions for a short amount of time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| cria | create |
| hashtag | hashtag |
| responde | respond |
| curto | short |
PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).
EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| compartilhamentos | shares |
| aumentar | drive |
| tráfego | traffic |
| curto | short |
| prazo | term |
| backlinks | backlinks |
| ajudar | help |
| em vez disso | instead |
PT Naturalmente, o formulário mais curto teve uma performance melhor do que os outros.
EN Unsurprisingly, the short form outperformed the others.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| formulário | form |
| curto | short |
PT Aqui está outra página interessante da Fitness Singles, com um formulário ainda mais curto.
EN Here’s another landing page from Fitness Singles with an even shorter form.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| página | page |
| fitness | fitness |
| singles | singles |
| formulário | form |
PT Um influenciador pode alcançar mais pessoas mais rapidamente, apenas por twittar ou enviar um curto boletim informativo.
EN An influencer can reach more people faster, just by a click to tweet or sending a short newsletter.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| influenciador | influencer |
| pode | can |
| alcançar | reach |
| pessoas | people |
| ou | or |
| enviar | sending |
| curto | short |
| boletim | newsletter |
PT . Professores mais bem treinados, com habilidades tecnológicas e pedagógicas adaptadas aos desafios do século XXI, são capazes de transformar o futuro a curto prazo de seus alunos.
EN . Better trained teachers, with technological and pedagogical skills adapted to the challenges of the 21st century, who are capable of transforming the short-term future of their students.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| habilidades | skills |
| adaptadas | adapted |
| desafios | challenges |
| capazes | capable |
| futuro | future |
| curto | short |
| prazo | term |
PT Veja este vídeo curto para saber mais sobre blockchain
EN Listen to this short video to learn about Blockchain
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| vídeo | video |
| curto | short |
| saber | learn |
| blockchain | blockchain |
PT Use um número curto e reconhecível para enviar e receber mensagens com velocidade impressionante.
EN Use a short, recognizable number to send and receive messages with blazing speed.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| curto | short |
| reconhecível | recognizable |
| receber | receive |
| velocidade | speed |
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta se mudar de ideia sobre o uso da VPN. Este período é geralmente mais curto se você fizer assinaturas mensais únicas.
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| período | period |
| solicitar | request |
| se | if |
| mudar | change |
| vpn | vpn |
| geralmente | often |
| fizer | take |
| assinaturas | subscriptions |
| mensais | monthly |
PT Faça um curto passeio de ferry de Auckland para Waiheke Island
EN Take a short ferry ride from Auckland to Waiheke Island
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| curto | short |
| passeio | ride |
| auckland | auckland |
PT a-conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto para Suter na 8º
EN a-singled to shallow left for Suter in the 8th
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| esquerdo | left |
PT a-conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto para Phillips na 5º
EN a-singled to shallow left for Phillips in the 5th
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| esquerdo | left |
| phillips | phillips |
PT 8°: Adames conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto.
EN 8th: Adames doubled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 8°: T. Turner conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto.
EN 8th: T. Turner doubled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| t | t |
| turner | turner |
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 7°: Wong conseguiu rebatida simples para o campo direito curto.
EN 7th: Wong singled to shallow right.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| direito | right |
| wong | wong |
PT 8°: Wong conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto.
EN 8th: Wong doubled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| wong | wong |
PT 3º: Seager conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 3rd: Seager singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| seager | seager |
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 1º: Turner conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 1st: Turner singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| turner | turner |
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 2º: Pollock conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 2nd: Pollock singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 5°: Meyers conseguiu rebatida simples para o campo direito curto.
EN 5th: Meyers singled to shallow right.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| direito | right |
PT 9°: Castro conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 9th: Castro singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| castro | castro |
PT 3º: Díaz conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto.
EN 3rd: Díaz doubled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 4º: Torres conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto.
EN 4th: Torres doubled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 6°: Andújar conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 6th: Andújar singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| esquerdo | left |
PT 5°: Brosseau conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto, Wendle anotou.
EN 5th: Brosseau doubled to shallow left, Wendle scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| wendle | wendle |
| anotou | scored |
PT Brosseau conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto, Wendle anotou.
EN Brosseau doubled to shallow left, Wendle scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
| wendle | wendle |
| anotou | scored |
PT 3º: Wendle conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 3rd: Wendle singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| wendle | wendle |
| para | to |
| esquerdo | left |
PT 6°: Rivas conseguiu rebatida simples para o campo direito curto.
EN 6th: Rivas singled to shallow right.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| direito | right |
PT 5°: Urías conseguiu rebatida simples para o campo central curto, Yelich anotou.
EN 5th: Urías singled to shallow center, Yelich scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| central | center |
| anotou | scored |
PT Urías conseguiu rebatida simples para o campo central curto, Yelich anotou.
EN Urías singled to shallow center, Yelich scored.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| central | center |
| anotou | scored |
PT 7°: Paredes conseguiu rebatida simples para o campo esquerdo curto.
EN 7th: Paredes singled to shallow left.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| para | to |
| esquerdo | left |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
curto curto prazo curto alcance período curto top curto preto curto espaço vendas curto curto período curto ciclo passeio curto código curto curto possível conteúdo curto vídeo curto número curto curto passeio campo esquerdo curto curto e top curto texto curto vestido curto mãe vestido curto curto período enquanto grão curto programa curto tão curto e mail curto curto circuito curto comprimento curto prazo estrangeira curto prazo período teste é curto cabo curto curto vídeo curto prazos resposta de curto vestido tradicional curto vestido curto sexy neste vídeo curto prazo curto melhoria de curto é curto a curto nunca é curto investimento de curto contratos de curto atores de curto deficiência de curto passe um curto curto com manga
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski