Prevedi "chiara decideiu permanecer" v angleščina

EN After a devastating aerial bombardment, the Lubich family had to flee from Trent, but Chiara decided to stay in the city

• After a devastating
• bombardment
• Lubich family had
• flee from Trent
• city

EN Chicca answered: ?Based on the experience we lived with her, we  imagine that she would  absolutely be a normal young girl, but aware  of the fact that by living the Gospel and Chiara Lubich’s ideal, one can do great things”.

• Chicca answered
• lived with her
• imagine that she
• young girl
• living the Gospel
• Chiara
• ideal
• great

EN Chiara Lubich – Love Conquers All: “Chiara makes us fly high”

• Chiara Lubich
• Love Conquers All

EN The OMNIA and Rome Card is a tourist pass. It includes skip the line admission to Rome’s main attractions like the Colosseum, Roman Forum and Vatican City.

• OMNIA
• tourist pass
• Colosseum
• Roman Forum
• Vatican

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

• Visit Rome
• enjoy a delicious
• hands
• Try this Italian
• Workshop
• country's most famous

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

• Visit Rome
• enjoy a delicious
• hands
• Try this Italian
• Workshop
• country's most famous

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

• Visit Rome
• enjoy a delicious
• hands
• Try this Italian
• Workshop
• country's most famous

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

• Visit Rome
• enjoy a delicious
• hands
• Try this Italian
• Workshop
• country's most famous

EN Chiara Trabacchi and Jessica Brown

• Chiara Trabacchi
• Jessica Brown

EN Chiara Trabacchi and Bella Tonkonogy

• Chiara Trabacchi
• Bella Tonkonogy

EN Chiara Trabacchi, Sarah Jo Szambelan and Angela Falconer

• Chiara Trabacchi
• Sarah Jo Szambelan
• Angela Falconer

EN Dario Abramskiehn, Karoline Hallmeyer, Chiara Trabacchi, Donovan Escalante, Maria Netto, Maria Margarita Cabrera and Alexander Vasa

• Dario Abramskiehn
• Karoline Hallmeyer
• Chiara Trabacchi
• Donovan Escalante
• Maria Netto
• Maria Margarita Cabrera
• Alexander Vasa

EN Valerio Micale, Karoline Hallmeyer, Jessica Williams, Donovan Escalante, Dario Abramskiehn, James Falzon, Chiara Trabacchi, Bella Tonkonogy, Angela Falconer, Randy Rakhmadi, Padraig Oliver, Federico Mazza and David Wang

• Valerio Micale
• Karoline Hallmeyer
• Jessica Williams
• Donovan Escalante
• Dario Abramskiehn
• James Falzon
• Chiara Trabacchi
• Bella Tonkonogy
• Angela Falconer
• Randy Rakhmadi
• Padraig Oliver
• Federico Mazza
• David Wang

EN Chiara Trabacchi, Jessica Brown, Rodney Boyd, David Wang and James Falzon

• Chiara Trabacchi
• Jessica Brown
• Rodney Boyd
• David Wang
• James Falzon

EN Barbara Buchner, Chiara Trabacchi, Federico Mazza, Dario Abramskiehn and David Wang

• Barbara Buchner
• Chiara Trabacchi
• Federico Mazza
• Dario Abramskiehn
• David Wang

EN Chiara Trabacchi and Federico Mazza

• Chiara Trabacchi
• Federico Mazza

EN Valerio Micale, Chiara Trabacchi and Leonardo Boni

• Valerio Micale
• Chiara Trabacchi
• Leonardo Boni

EN Chiara Trabacchi, Angela Falconer, Sarah Jo Szambelan, Donovan Escalante, Gianleo Frisari, Valerio Micale, Martin Stadelmann, Leonardo Boni and Padraig Oliver

• Chiara Trabacchi
• Angela Falconer
• Sarah Jo Szambelan
• Donovan Escalante
• Gianleo Frisari
• Valerio Micale
• Martin Stadelmann
• Leonardo Boni
• Padraig Oliver

EN Donovan Escalante, Arsalan Ali Farooquee, David Wang, Valerio Micale, Jeff Deason, Padraig Oliver, Martin Stadelmann, Chiara Trabacchi, Sarah Jo Szambelan, Angela Falconer, Gianleo Frisari, Fiona Messent, Federico Mazza and Rodney Boyd

• Donovan Escalante
• Arsalan Ali Farooquee
• David Wang
• Valerio Micale
• Jeff Deason
• Padraig Oliver
• Martin Stadelmann
• Chiara Trabacchi
• Sarah Jo Szambelan
• Angela Falconer
• Gianleo Frisari
• Fiona Messent
• Federico Mazza
• Rodney Boyd

EN Chiara Trabacchi and Martin Stadelmann

• Chiara Trabacchi
• Martin Stadelmann

EN Barbara Buchner, Morgan Hervé-Mignucci, Chiara Trabacchi, Jane Wilkinson, Martin Stadelmann, Rodney Boyd, Federico Mazza, Angela Falconer and Valerio Micale

• Barbara Buchner
• Morgan Hervé-Mignucci
• Chiara Trabacchi
• Jane Wilkinson
• Martin Stadelmann
• Rodney Boyd
• Federico Mazza
• Angela Falconer
• Valerio Micale

EN Barbara Buchner, Chiara Trabacchi, Claire Painter and Jane Wilkinson

• Barbara Buchner
• Chiara Trabacchi
• Claire Painter
• Jane Wilkinson

EN Diana Smallridge, Barbara Buchner, Chiara Trabacchi, Maria Netto, José Juan Gomes Lorenzo and Lucila Serra

• Diana Smallridge
• Barbara Buchner
• Chiara Trabacchi
• Maria Netto
• José Juan Gomes
• Lucila Serra

EN Barbara Buchner, Angela Falconer, Morgan Hervé-Mignucci and Chiara Trabacchi

• Barbara Buchner
• Angela Falconer
• Morgan Hervé-Mignucci
• Chiara Trabacchi

EN Barbara Buchner, Angela Falconer, Chiara Trabacchi and Jane Wilkinson

• Barbara Buchner
• Angela Falconer
• Chiara Trabacchi
• Jane Wilkinson

EN Chiara Trabacchi, Valerio Micale and Gianleo Frisari

• Chiara Trabacchi
• Valerio Micale
• Gianleo Frisari

EN Jessica Brown, Barbara Buchner, Gernot Wagner, Katherine Sierra, Miriam Chaum, Chris Faris, Angela Falconer and Chiara Trabacchi

• Jessica Brown
• Barbara Buchner
• Gernot Wagner
• Katherine Sierra
• Miriam Chaum
• Chris Faris
• Angela Falconer
• Chiara Trabacchi

EN Barbara Buchner, Angela Falconer, Morgan Hervé-Mignucci, Chiara Trabacchi and Marcel Brinkman

• Barbara Buchner
• Angela Falconer
• Morgan Hervé-Mignucci
• Chiara Trabacchi
• Marcel Brinkman

EN Chiara Lubich (1920-2008) is the founder of the Focolare Movement, which is present in 182 countries and promotes the spirituality of unity. Its goal is to contribute towards the fulfillment of Jesus’ prayer: “May they all be one” (Jn 17:21).

• Chiara Lubich
• Movement
• present in countries
• promotes the spirituality
• unity
• towards the fulfillment
• prayer
• Jn

EN International academic institutions awarded Chiara Lubich honorary degrees in a number of disciplines (theology, philosophy, psychology, economics, social sciences, etc.).

• International academic institutions
• Chiara Lubich honorary
• number of disciplines
• theology
• philosophy
• psychology
• economics
• social sciences

EN Chiara Lubich was born on January 22 in Trent, Italy. When baptized, she was given the name Silvia.

• January in Trent
• Italy
• baptized
• she was given
• name

EN In Darmstadt, Germany, Chiara met several Lutheran pastors who wanted to know more about her Gospel-based spirituality. This was the start of the Movement’s ecumenical dialogue.

• Darmstadt
• Germany
• Chiara met several
• pastors who wanted
• Gospel-based spirituality
• ecumenical

EN In Mariapolis Araceli, near San Paolo, Brazil, Chiara launched the project of the Economy of Communion.

• Mariapolis Araceli
• near San Paolo
• Brazil

EN Chiara recounted her personal experience to 3000 African-American Muslims at the Malcolm Shabazz Mosque in Harlem, New York.

• Chiara recounted her
• experience to African-American
• Malcolm Shabazz Mosque
• Harlem

EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.

• movements
• held in St
• Square in Rome
• Chiara felt impelled
• commit herself
• Movement to embark
• journey toward fuller
• among Catholic

EN The Sophia University Institute was established on December 7 by a pontifical decree of the Vatican. It is located in the Focolare town of Loppiano, near Florence, Italy. This was the last official act signed by Chiara Lubich.

• Sophia University Institute
• established on December
• Vatican
• town of Loppiano
• near Florence
• Italy
• last official act
• Chiara

EN After a long illness, Chiara died on March 14 at her home in Rocca di Papa, outside of Rome.

• After a long
• di Papa

EN the Focolari.. Chiara Lubich entrusted him with the task of translating into concrete works her 

• Chiara Lubich entrusted
• task of translating
• concrete works her

EN … Silvia was the name given to Chiara Lubich at her baptism. When she became a member of the Third Order of St. Francis, she was fascinated by St. Clare’s choice of God and decided to take her name, which in Italian is “Chiara”.

• given to Chiara
• her baptism
• Francis
• she was fascinated
• St
• choice of God
• decided to take
• name

EN … Chiara Lubich was the first Catholic white woman to speak at Malcolm Shabazz Mosque in Harlem, New York. It was on May18, 1997, with an audience of more than three thousand people.

• Catholic white woman
• speak at Malcolm
• Mosque in Harlem
• York
• three thousand

EN Cyprus and Greece, workshops of welcome and fraternity

• Cyprus
• Greece
• workshops of welcome
• fraternity

EN Who is Chiara Lubich for the Focolare Movement?

• Focolare Movement

EN In  her birthplace Sassello (Italy),  Holy Mass will be celebrated and  there will also be the Timeout and  the projection of an unpublished  video interview with her parents, compiled by the Chiara Badano Foundation.

• her birthplace Sassello
• Italy
• celebrated
• Timeout
• parents
• Badano

EN Chiara Lubich: We are still on the road - Focolare Movement

• Chiara Lubich
• Focolare Movement

EN Chiara Lubich wrote that ?Life can be a divine adventure,? and she suggested ways in which this can become true

• Chiara Lubich wrote
• divine
• she suggested ways
• become true

EN Chiara Lubich: Everything - Focolare Movement

• Chiara Lubich
• Everything
• Focolare Movement

EN Memories of Anna Fratta (Doni) from Lucia Abignente, an Italian Focolarina who joined her in Poland for several years. A life of complete “giving”, true to the name given her by Chiara Lubich.

• Memories of Anna
• Doni
• Lucia Abignente
• her in Poland
• several years
• life of complete

EN While continuing to reside in Rome, Chiara Lubich spent some periods in Grottaferrata during the years from 1956 to 1964.

• Rome
• Chiara Lubich spent
• periods in Grottaferrata

EN Present at the event: Luciano Andreotti, Mayor of Grottaferrata, Angelo Viticchiè, former Mayor of the city, Sergio Lubich, nephew of Chiara, and Veronica Cimmino, Mayor of Rocca di Papa

• Luciano Andreotti
• Mayor of Grottaferrata
• Angelo Viticchiè
• city
• Sergio Lubich
• nephew of Chiara
• Veronica Cimmino
• Mayor of Rocca
• Papa

EN The ceremony was followed by the screening of the docufilm “Chiara Lubich: Love wins everything”

• ceremony was followed
• Chiara Lubich
• Love wins