PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
relógios | watches |
executivos | executive |
victorinox | victorinox |
inoxidável | stainless |
opcional | optional |
ou | or |
pulseira | bracelet |
couro | leather |
marrom | brown |
borracha | rubber |
natural | natural |
escura | dark |
PT Uma jovem de blusa preta e saia branca segurando uma camiseta preta
EN A young woman in a black top and white skirt holding a black t shirt
Portugalščina | angleščina |
---|---|
jovem | young |
preta | black |
saia | skirt |
branca | white |
segurando | holding |
camiseta | shirt |
PT Piscina natural, piscina natural infantil, água corrente -- tudo com a suave água mineral natural da montanha Flims
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water
Portugalščina | angleščina |
---|---|
natural | natural |
água | water |
a | the |
suave | soft |
montanha | mountain |
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
explore | explore |
forças | forces |
afetam | affect |
forma | way |
água | water |
flui | flows |
river | river |
adventure | adventure |
mover | move |
barcos | boats |
borracha | rubber |
investigar | investigate |
vida | life |
PT Seu revestimento em borracha vermelha granulada reflete elementos artísticos com luzes
EN It is covered in red rubber granulate and is lit by artistic lighting elements
Portugalščina | angleščina |
---|---|
seu | it |
em | in |
borracha | rubber |
vermelha | red |
elementos | elements |
luzes | lighting |
PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.
EN For frequent or prolonged use in water, we recommend a steel bracelet or rubber strap.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
uso | use |
frequente | frequent |
ou | or |
água | water |
recomendamos | we recommend |
aço | steel |
pulseira | bracelet |
borracha | rubber |
PT A luz intensa pode envelhecer materiais utilizados em seu relógio Victorinox Swiss Army, tais como revestimentos, plásticos, borracha e couro.
EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
luz | light |
intensa | intense |
pode | can |
materiais | materials |
utilizados | used |
seu | your |
relógio | watch |
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
army | army |
revestimentos | coatings |
plásticos | plastics |
borracha | rubber |
couro | leather |
PT Cabedal, Borracha, Pés, Roupa interior, Representação
EN Leather, Rubber, Feet, Underwear, Roleplay
Portugalščina | angleščina |
---|---|
borracha | rubber |
pés | feet |
PT Dobradiça, grade dianteira, sem coxim borracha
EN Hinge, front grill, without rubber buffer
Portugalščina | angleščina |
---|---|
dobradiça | hinge |
sem | without |
borracha | rubber |
PT Borracha, Pés, Fumar, Representação, Dominante
EN Rubber, Feet, Smoking, Roleplay, Dominant
Portugalščina | angleščina |
---|---|
borracha | rubber |
pés | feet |
fumar | smoking |
dominante | dominant |
PT Natashas gostosas com fetiche por látex e pose de borracha esticada de uma provocação de cabelo dourado de tirar o fôlego
EN Consummate pointer sisters in web camera - theparadiseofsex.com
PT Enorme billibongs japoneses com porra de balões de borracha
EN The chunky housewife makes a three-some
PT Beleza universitária adolescente de idade legal com grandes amigos de sutiã andando na minha maçaneta e recebo creampie sem borracha para pênis
EN Take up with the tongue my moist swarthy unshaved fur pie
Portugalščina | angleščina |
---|---|
minha | my |
PT Tapete de treino de golfe com t-shirt de borracha Tapete de relva residencial para prática de condução Tapete de relva para interior e exterior
EN Golf Practice Hitting Mat with Rubber Tee Residential Practice Grass Mat Driving Chipping Turf Mat for Indoor Outdoor
Portugalščina | angleščina |
---|---|
tapete | mat |
golfe | golf |
borracha | rubber |
residencial | residential |
prática | practice |
condução | driving |
interior | indoor |
exterior | outdoor |
PT Tapete de golfe com suporte de borracha para Tee Auxiliares de treinamento de golfe Condução Chipping Putting Golfe Bater grama para interior e exterior (relvado único)
EN Desktop Golf Pen Toy Set Portable Tabletop Golf Ballpoint Pen Flag Set Mini Desk Games Creative Gifts
Portugalščina | angleščina |
---|---|
golfe | golf |
PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.
EN For frequent or prolonged use in water, we recommend a steel bracelet or rubber strap.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
uso | use |
frequente | frequent |
ou | or |
água | water |
recomendamos | we recommend |
aço | steel |
pulseira | bracelet |
borracha | rubber |
PT A luz intensa pode envelhecer materiais utilizados em seu relógio Victorinox Swiss Army, tais como revestimentos, plásticos, borracha e couro.
EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
luz | light |
intensa | intense |
pode | can |
materiais | materials |
utilizados | used |
seu | your |
relógio | watch |
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
army | army |
revestimentos | coatings |
plásticos | plastics |
borracha | rubber |
couro | leather |
PT Vedações especiais de feltro e borracha foram integradas na estrutura para garantir que as lentes criam imagens únicas, mesmo em condições climáticas desfavoráveis ou quando existe pó por toda parte
EN Special felt and rubber seals have been integrated into the housing to ensure that the lenses create unique images even in poor weather or when dust is all around
Portugalščina | angleščina |
---|---|
borracha | rubber |
integradas | integrated |
lentes | lenses |
criam | create |
imagens | images |
ou | or |
PT Ferramenta borracha, tesoura e faca
EN Eraser tool, scissors and blade
Portugalščina | angleščina |
---|---|
ferramenta | tool |
borracha | eraser |
tesoura | scissors |
e | and |
faca | blade |
PT Produtos Químicos, Plástico e Borracha
EN Chemicals, Plastics & Rubber
Portugalščina | angleščina |
---|---|
borracha | rubber |
produtos químicos | chemicals |
PT Os materiais e revestimentos de borracha são identificados usando uma combinação de métodos analíticos.
EN Rubber materials and coatings are identified using a combination of analytical methods.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
materiais | materials |
revestimentos | coatings |
borracha | rubber |
identificados | identified |
métodos | methods |
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
explore | explore |
forças | forces |
afetam | affect |
forma | way |
água | water |
flui | flows |
river | river |
adventure | adventure |
mover | move |
barcos | boats |
borracha | rubber |
investigar | investigate |
vida | life |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT Use caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha para ilustrar suas ideias e enriquecer seu conteúdo.
EN Use text boxes, shapes, drawing tools, and an eraser to illustrate your ideas and enrich your content.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
use | use |
caixas | boxes |
formas | shapes |
ferramentas | tools |
desenho | drawing |
borracha | eraser |
ilustrar | illustrate |
ideias | ideas |
enriquecer | enrich |
PT Usar uma série de ferramentas práticas: caixas de texto, formas, ferramentas de desenho e borracha, para compartilhar ideias com sua equipe.
EN Use a handy set of tools: text boxes, shapes, drawing tools, eraser, and share ideas with your team.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
caixas | boxes |
texto | text |
formas | shapes |
desenho | drawing |
borracha | eraser |
ideias | ideas |
PT Há um principal de 50MP, uma telefoto de 48MP com zoom ótico 4x (e digital 20x) e um ultra-largo de 12MP. Novos destaques incluem Modo de Movimento e Borracha Mágica.
EN There's a 50MP main, a 48MP telephoto with 4x optical zoom (and 20x digital), and a 12MP ultrawide. New highlights include Motion Mode and Magic Eraser.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
principal | main |
zoom | zoom |
ótico | optical |
novos | new |
destaques | highlights |
incluem | include |
modo | mode |
movimento | motion |
borracha | eraser |
mágica | magic |
PT Proporciona benefícios ao extrativismo da borracha
EN Provides benefits to rubber extraction workers
Portugalščina | angleščina |
---|---|
benefícios | benefits |
ao | to |
borracha | rubber |
PT O Deep Learning da Cognex automatiza a detecção de defeitos em vedações de borracha de forma rápida e eficaz
EN Cognex Deep Learning automates rubber seal defect detection quickly and effectively
Portugalščina | angleščina |
---|---|
deep | deep |
learning | learning |
cognex | cognex |
automatiza | automates |
detecção | detection |
borracha | rubber |
rápida | quickly |
eficaz | effectively |
PT A ferramenta de detecção de defeitos é treinada com um pequeno conjunto de imagens de toda a variedade de vedações de borracha ou elastoméricas em boas condições
EN The defect detection tool trains on a small set of images of the full range of good rubber or elastomeric seals
Portugalščina | angleščina |
---|---|
a | the |
de | of |
detecção | detection |
um | a |
pequeno | small |
imagens | images |
variedade | range |
borracha | rubber |
ou | or |
boas | good |
PT Os smartphones são feitos de uma ampla variedade de materiais, incluindo vidro, metal, borracha e plásticos de engenharia, todos os quais devem estar solidamente conectados uns aos outros
EN Smartphones are made up of a wide range of materials, including glass, metal, rubber, and engineered plastics, all of which must be solidly connected to each other
Portugalščina | angleščina |
---|---|
smartphones | smartphones |
feitos | made |
ampla | wide |
variedade | range |
incluindo | including |
metal | metal |
borracha | rubber |
plásticos | plastics |
engenharia | engineered |
devem | must |
conectados | connected |
outros | other |
PT Após o enchimento, um frasco de vidro é tampado com uma rolha de borracha ou tampão
EN After filling, a glass vial is plugged with a rubber stopper, or plug
Portugalščina | angleščina |
---|---|
enchimento | filling |
frasco | vial |
vidro | glass |
é | is |
borracha | rubber |
ou | or |
PT Para uso frequente ou prolongado na água, recomendamos um bracelete de aço ou pulseira de borracha.
EN For frequent or prolonged use in water, we recommend a steel bracelet or rubber strap.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
uso | use |
frequente | frequent |
ou | or |
água | water |
recomendamos | we recommend |
aço | steel |
pulseira | bracelet |
borracha | rubber |
PT A luz intensa pode envelhecer materiais utilizados em seu relógio Victorinox Swiss Army, tais como revestimentos, plásticos, borracha e couro.
EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
luz | light |
intensa | intense |
pode | can |
materiais | materials |
utilizados | used |
seu | your |
relógio | watch |
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
army | army |
revestimentos | coatings |
plásticos | plastics |
borracha | rubber |
couro | leather |
PT Ferramenta borracha, tesoura e faca
EN Eraser tool, scissors and blade
Portugalščina | angleščina |
---|---|
ferramenta | tool |
borracha | eraser |
tesoura | scissors |
e | and |
faca | blade |
PT Quanto aos materiais, você precisará de canetas fineliner pretas, canetas gel em cores metálicas, lápis, borracha, cartões postais brancos e outros materiais especificados pela sua professora durante o curso.
EN You will need black fine liners, metallic gel pens, a pencil, eraser, blank postcards, and other materials specified by the teacher in this course.
Portugalščina | angleščina |
---|---|
materiais | materials |
canetas | pens |
lápis | pencil |
borracha | eraser |
outros | other |
professora | teacher |
curso | course |
precisar | need |
gel | gel |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
PT O software de desenho substitui o cenário de papel, lápis, réguas T e restos de borracha da geração anterior por uma tela de computador e um mouse
EN Drafting software replaces the paper, pencil, T-squares, and eraser crumbs of a previous generation with a computer screen and a mouse
Portugalščina | angleščina |
---|---|
software | software |
desenho | drafting |
substitui | replaces |
papel | paper |
lápis | pencil |
t | t |
borracha | eraser |
computador | computer |
mouse | mouse |
Prikaz 50 od 50 prevodov