PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
Prevedi "aprovado pelo cms" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "aprovado pelo cms" iz Portugalščina v angleščina
Prevodi aprovado pelo cms
"aprovado pelo cms" v Portugalščina je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Portugalščina v angleščina od aprovado pelo cms
Portugalščina
angleščina
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cms | cms |
| detector | detector |
| você | you |
| site | website |
| conhecido | known |
| tipos | types |
PT Com o CMS Detect (Detector de CMS), você poderá detectar o CMS que está sendo usado em qualquer site que esteja suando um CMS conhecido. Nós conseguimos detectar mais de 400 tipos diferentes de CMS'.
EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.
PT Pessoas que recomendam o nosso Detector de CMS (ou alguns outros verificadores de CMS) e entendem o fato de que há muitos CMS diferentes, fazendo com que seja muito dificíl descobrir o CMS pelo código.
EN People that recommend this CMS detector (or a few other CMS checkers) and understand the fact that there are so many CMS' that it won't necessarily be easy to figure out via code.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| pessoas | people |
| detector | detector |
| cms | cms |
| ou | or |
| fato | fact |
| descobrir | figure out |
| código | code |
PT Pessoas que recomendam o nosso Detector de CMS (ou alguns outros verificadores de CMS) e entendem o fato de que há muitos CMS diferentes, fazendo com que seja muito dificíl descobrir o CMS pelo código.
EN People that recommend this CMS detector (or a few other CMS checkers) and understand the fact that there are so many CMS' that it won't necessarily be easy to figure out via code.
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível
EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| conteúdo | content |
| aprovado | approved |
| cms | cms |
| uso | use |
| decisões | decisions |
| cobertura | coverage |
| medicamentos | drugs |
| avaliação | evaluation |
| literatura | literature |
| disponível | available |
PT Se sua empresa estiver criando um site com o HubSpot CMS, você pode usar a API dos arquivos para fazer upload e armazenar os ativos no HubSpot, em seguida, tratá-la pelo HubSpot CMS.
EN If your company is building their website using HubSpot CMS, you can use the files API to upload and store assets in HubSpot, then serve it through the HubSpot CMS.
PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor um código de conduta aprovado ou um mecanismo de certificação aprovado.
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| controlador | controller |
| dados | data |
| código | code |
| conduta | conduct |
| aprovado | approved |
| mecanismo | mechanism |
| certificação | certification |
PT Quando o Compartilhamento de domínio aprovado está habilitado, todos os fluxos de trabalho que têm apenas destinatários fora da lista Compartilhamento de domínio aprovado serão desabilitados com uma mensagem "Destinatários inválidos"
EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| domínio | domain |
| aprovado | approved |
| habilitado | enabled |
| destinatários | recipients |
| lista | list |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor um código de conduta aprovado ou um mecanismo de certificação aprovado.
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| controlador | controller |
| dados | data |
| código | code |
| conduta | conduct |
| aprovado | approved |
| mecanismo | mechanism |
| certificação | certification |
PT Um mês antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center: os fornecedores devem entrar em contato com você para informar sobre o lançamento do aplicativo aprovado para Data Center e sobre as etapas para renovar ou migrar sua licença.
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| introdução | introduction |
| aplicativo | app |
| aprovado | approved |
| center | center |
| devem | must |
| lançamento | launch |
| etapas | steps |
| renovar | renew |
| ou | or |
| migrar | migrate |
| licença | license |
PT Tenha um site ainda mais poderoso. Acesse dezenas de aplicativos do CMS que você já conhece e adora. Conheça os apps do CMS →
EN Add even more power to your website. Access dozens of CMS applications that you know and love. Explore CMS apps →
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| site | website |
| acesse | access |
| cms | cms |
PT Pedimos aos nossos parceiros da Pingdom para fazer um estudo sobre o desempenho do CMS Hub em comparação a outros CMS do mercado. Veja os resultados abaixo.
EN We asked our partners at Pingdom to run a study on how CMS Hub performs against other popular content management systems on the market. Below are the results.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| parceiros | partners |
| estudo | study |
| cms | cms |
| hub | hub |
| outros | other |
| mercado | market |
| resultados | results |
PT Além disso, sua plataforma de CMS deve expandir à medida que o tráfego aumenta. Com o CMS Hub, cuidamos disso para você e garantimos que o preço da sua fatura não flutue com o tráfego todo mês.
EN You also want to ensure that your CMS platform will scale as your traffic increases. With CMS Hub, we take care of this for you, ensuring your bill doesn’t change month to month as your traffic fluctuates over time.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cms | cms |
| medida | scale |
| tráfego | traffic |
| aumenta | increases |
| hub | hub |
| cuidamos | we take care |
| fatura | bill |
| mês | month |
PT Receba consultoria técnica para configurar seu site usando o CMS da HubSpot, além de orientações práticas sobre como usar o CMS para analisar, otimizar e melhorar o desempenho do seu site
EN Receive technical advice for getting your website set up with the HubSpot CMS, plus actionable guidance on how to use the HubSpot CMS to analyze, optimize, and improve your website’s performance
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| receba | receive |
| técnica | technical |
| seu | your |
| cms | cms |
| hubspot | hubspot |
| desempenho | performance |
PT O CMS Hub é um sistema de gerenciamento de conteúdo (CMS) em nuvem.
EN CMS Hub is a cloud-based content management system (CMS).
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| hub | hub |
| é | is |
| um | a |
| conteúdo | content |
PT Como um CMS SaaS, o CMS Hub cuida da manutenção e das atualizações de back-end. Todos os clientes também recebem acesso à nossa equipe de suporte de classe mundial 24/7, caso tenham alguma dúvida sobre o site.
EN As a SaaS CMS, CMS Hub takes care of backend maintenance and updates. All customers also get access to our world-class support team 24/7, should they have any questions about their website.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cms | cms |
| saas | saas |
| hub | hub |
| atualizações | updates |
| clientes | customers |
| nossa | our |
| classe | class |
| mundial | world |
| site | website |
PT Veja uma comparação entre o CMS Hub e o resto da plataforma de CRM da HubSpot e o WordPress com relação aos recursos de CMS mais importantes.
EN See how CMS Hub & the rest of HubSpot’s CRM platform compares against WordPress across some of the most critical CMS capabilities.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| veja | see |
| cms | cms |
| hub | hub |
| resto | rest |
| crm | crm |
| wordpress | wordpress |
| recursos | capabilities |
| importantes | critical |
| compara | compares |
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| agora | now |
| cms | cms |
| detect | detect |
| simplesmente | just |
| url | url |
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cms | cms |
| criadores | builders |
| natural | natural |
| se | if |
| criados | built |
| ou | or |
| conhecido | known |
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| agora | now |
| algoritmo | algorithm |
| cms | cms |
| reconhecer | recognize |
| adivinhar | guess |
| estruturas | frameworks |
| criadores | builders |
| site | website |
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| agora | now |
| ferramenta | tool |
| cms | cms |
| resultados | results |
| criador | builder |
| sites | website |
| framework | framework |
PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| detecção | detection |
| cms | cms |
| tarefa | task |
| fácil | easy |
| difícil | hard |
| fórum | forum |
| exatamente | exactly |
| resultados | results |
PT Tudo que você precisa fazer é entrar na página da extensão, instalá-la e a próxima vez que você estiver em um site o qual você quer detectar o CMS, apenas clique no logo "CMS Detect" na sua janela do Chrome - e nós faremos o resto
EN All you have to do is go to the extension page, install it and the next time you are on a site that you want to detect its CMS, just hit the "CMS Detect" logo in your Chrome browser ans we will do the rest
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| extensão | extension |
| cms | cms |
| chrome | chrome |
| resto | rest |
| clique | hit |
PT Introdução ao CMS Documentos do CMS
EN Get started on the CMS CMS docs
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cms | cms |
| documentos | docs |
PT Introdução ao CMS Documentos do CMS
EN Get started on the CMS CMS docs
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| cms | cms |
| documentos | docs |
PT Agora, com o CMS Detect, você simplesmente insere a URL do site em questão e nós iremos responder a sua pergunta de "Qual CMS é esse?"
EN Now with CMS Detect, you can just enter the URL of the site in question and we will answer your "What CMS is this?" question
PT Com tantos CMS e Criadores de Sites por aí, é natural que você encontre muitos sites que fazem você se perguntar se eles foram criados de forma customizada ou utilizando um CMS conhecido
EN With so many CMS' and Website builders out there, it's only natural that you will encounter lots of websites on a daily basis and wonder if they were custom built or built with a known CMS
PT Agora, com o nosso algoritmo de detecção de CMS, nós conseguimos reconhecer (alguns diriam adivinhar) centenas de CMS, estruturas e criadores de site
EN Now with our algorithm CMS detector, we can recognize (some would say guess) hundreds of CMS', frameworks and website builders
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
PT A detecção de CMS pode ser uma tarefa fácil, mas também pode ser muito difícil. É por isso que quando você vê alguém perguntando em um grupo dp Facebook ou em um fórum "Qual CMS é esse?", você vai encontrar exatamente 2 tipos de resultados:
EN CMS detection can be an easy task, though it can also be pretty hard. That's the reason that when you see anyone in a Facebook group or a forum asking "What CMS is that?", you will find exactly 2 kinds of results:
PT Este guia é ideal para pessoas que já estão familiarizadas com o CMS, mas que querem aprender sobre como trabalhar com a CLI. Caso seja sua primeira vez trabalhando com desenvolvimento no HubSpot CMS Hub, consulte o guia de início rápido:
EN This guide is best for folks who are familiar already with the CMS but want to learn about working with the CLI. If you are completely new to HubSpot CMS Hub development, we encourage you to follow the quickstart guide.
PT Ter acesso a uma conta do CMS Hub Enterprise ou a uma conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS.
EN Have access to a CMS Hub Enterprise account or a CMS Developer Sandbox account.
PT Abra o arquivo hubspot.config.yml e certifique-se de que defaultPortal está definido para a sua conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS ou para uma conta do CMS Hub Enterprise.
EN Open your hubspot.config.yml file, and make sure your defaultPortal is set to either your CMS Developer Sandbox account or an account with CMS Hub Enterprise.
PT Crie uma Sandbox para desenvolvedores do CMS para obter acesso a todas as ferramentas e recursos de desenvolvedor do HubSpot. Use sua sandbox para saber como criar sites excelentes no CMS Hub.
EN Create a free CMS Developer Sandbox to gain access to all HubSpot developer tools and features. Use your sandbox to learn how to build great sites on CMS Hub.
PT Você pode usar a API de publicação de páginas do CMS para criar, clonar, listar, atualizar e excluir páginas no CMS. Também pode ser usada para gerenciar o estado de publicação e exibir e reverter para revisões de uma página.
EN You can use the CMS Page Publishing API to create, clone, list, update, and delete pages on the CMS. This API can also be used to manage the publishing state and view and revert to revisions of a page.
PT Se você é novo no HubSpot CMS e quer começar um novo projeto baseado no boilerplate, siga o guia de início rápido para desenvolver no HubSpot CMS.
EN If you are new to the HubSpot CMS, and want to get started on a new project based off of the boilerplate, follow the quick start guide to developing on the HubSpot CMS.
PT As contas gratuitas do CMS Hub não podem usar a pesquisa do site ou a funcionalidade de CTA. Saiba mais sobre o que está incluído nas assinaturas do CMS Hub no
EN Free CMS Hub accounts cannot use site search or CTA functionality. Learn more about what's included with CMS Hub subscriptions in
PT Alojamento CMS | O Alojamento Perfeito Para o Seu CMS
EN CMS Hosting | Instant Setup, 24/7 Support, Top Performance
PT Ser marcado pelo instrutor como aprovado/concluído (somente para cursos com instrutor)
EN Ensure that you are marked pass/completed by your instructor (in instructor-led courses only)
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| ser | are |
| marcado | marked |
| instrutor | instructor |
| concluído | completed |
| somente | only |
| cursos | courses |
PT Na Índia, o SOAR foi aprovado pelo governo como um modelo nacional, com 95% dos graduados do SOAR aprovados para frequentar a escola formal.
EN In India, SOAR has been approved by the government as a national model, with 95% of SOAR graduates approved to attend formal school.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| Índia | india |
| modelo | model |
| nacional | national |
| escola | school |
| formal | formal |
PT Como alternativa, certifique-se de que haja pelo menos um destinatário em cada fluxo de trabalho na lista Compartilhamento de domínio aprovado.
EN Alternatively, ensure that there is at least one recipient in every workflow within the Approved Domain Sharing list.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| destinatário | recipient |
| compartilhamento | sharing |
| domínio | domain |
| aprovado | approved |
PT O acesso privilegiado deve ser solicitado e aprovado pelo Departamento de Segurança.
EN Privileged access must be requested and approved by the Security Department.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| o | the |
| acesso | access |
| privilegiado | privileged |
| solicitado | requested |
| aprovado | approved |
| pelo | by |
| departamento | department |
| segurança | security |
PT Uma vez concluído e aprovado o procedimento no Brasil, a autorização será transmitida ao Consulado pelo Ministério das Relações Exteriores do Brasil
EN Once the procedure in Brazil is concluded and approved, the authorisation will be transmitted to the Consulate via the Brazilian Ministry of Foreign Affairs
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| aprovado | approved |
| procedimento | procedure |
| autorização | authorisation |
| ministério | ministry |
| relações | affairs |
| é | is |
PT É fácil, basta clicar no botão "Participar" e preencher o formulário necessário. Após concluir as etapas necessárias e ser aprovado pelo nosso gerente responsável pelos afiliados, você se tornará um afiliado da Parallels.
EN Easy-click the "Join" button and fill the necessary form. Once completed and approved by our affiliate manager, you will become a Parallels affiliate.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| fácil | easy |
| preencher | fill |
| o | the |
| formulário | form |
| aprovado | approved |
| nosso | our |
| você | you |
PT Em dezembro do mesmo ano foi aprovado, pelo Conselho de Administração, um novo Plano Diretor 2018-2021 para todas as fundações do grupo
EN In December of the same year the Board of Trustees approved a new 2018-2021 Master Plan for all of the group's Foundations
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| dezembro | december |
| aprovado | approved |
| novo | new |
| fundações | foundations |
PT 1 O presente aviso é realizado sem prejuízo dos demais avisos e editais de convocação das licitações que LATAM deve realizar, de acordo com o procedimento de permuta de slots aprovado pelo TDLC
EN 1This press release is without prejudice to others press releases or other requests for bids that LATAM must perform in concordance with the “Slot Exchange Procedure” approved by the TDLC
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| sem | without |
| prejuízo | prejudice |
| realizar | perform |
| procedimento | procedure |
| aprovado | approved |
| latam | latam |
PT Este guia foi escrito pelo Comite de Conteúdos Online de DITA e ainda não foi aprovado por um processo no Comite de Aprovações, no qual está em processo de desenvolvimento na nossa irmandade.
EN This guide has been written by ITAA’s Web Content Committee and has not yet gone through a Conference Approval process, which our fellowship is in the process of developing.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| guia | guide |
| escrito | written |
| conteúdos | content |
| online | web |
| nossa | our |
PT O Loadstar da Kenda apresenta a mais elevada distância ao solo para um carro de golfe, sem utilizar um kit de elevação, e possui um padrão de piso aprovado pelo setor para exibir um aspeto diferente.
EN The Loadstar tire by Kenda is street legal (DOT approved) and offers the highest ground clearance for a golf cart without using a lift kit.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| solo | ground |
| golfe | golf |
| sem | without |
| kit | kit |
| possui | is |
| aprovado | approved |
PT Ele permite criar proto?tipos com o WhatsApp imediatamente por meio de um nu?mero de telefone compartilhado, sem voce? ter que esperar que um nu?mero exclusivo seja aprovado pelo WhatsApp.
EN It allows you to prototype with WhatsApp immediately using a shared phone number, without waiting for a dedicated number to be approved by WhatsApp.
| Portugalščina | angleščina |
|---|---|
| telefone | phone |
| sem | without |
| esperar | waiting |
| exclusivo | dedicated |
| aprovado | approved |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
aprovado pelo cms aprovado vez aprovado aplicativo aprovado acesso aprovado aplicativo é aprovado e aprovado especialista aprovado imposto aprovado registrado aprovado pedido verificação aprovado verificado conduta aprovado professor aprovado for aprovado comunidade havia aprovado aprovado no congresso aprovado e siga fornecedor aprovado aprovado para avançar aprovado utilizando a aprovado neste exame aprovado no red aprovado para data aprovado está habilitado aprovado o compromisso aprovado na solicitação aprovado por milhões aprovado serão desabilitados mac mini aprovado aprovado pela iniciativa ele foi aprovado aprovado no pipefy aprovado pela câmara cdn aprovado soar foi aprovado domínio aprovado projeto for aprovado aprovado o procedimento aprovado pela nossa crie conteúdo aprovado não circular pelo centro fazem pelo estudantes abrangidos pelo estatuto responsável pelo tratamento paixão pelo mercado nome pelo qual reutilizada pelo tradutor responsável pelo negócio mba pelo programa mit pelo período
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski